Todas las noticias hasta el 21 de agosto de 2015
*
*******************
*
Comunicado de San Sebastián Bachajón 19 de Agosto de 2015
En libertad tres indígenas tzeltales, Juan Antonio Gomez Silvano, Mario Aguilar Silvano y Roberto Gomez Hernandez, presos políticos de San Sebastían Bachajón, tras un amparo que reconoce su detencion ilegal y tortura.
EN EJIDO SAN SEBASTIAN BACHAJON ADERENTES A LA SEXTA DECLARACION DE LA SELVA LACANDONA. CHIAPAS. MEXICO. A 19 DE AGOSTO DE 2015
A la Comandancia General Comité Clandestino Revolucionario Indígena del Ejército Zapatista de Liberación Nacional
A las Juntas de Buen Gobierno
Al Congreso Nacional Indígena
A l@s compañer@s adherentes a la Sexta Declaracion de la Selva Lacandona
A los medios de comunicación masivos e alternativos
A la Red contra la Represión y por la Solidaridad
Al Movimiento de Justicia por el Barrio de Nueva York
A los defensores de derechos humanos nacional e internacional
Al pueblo de México y el mundo
LOS COMPAÑEROS PRESOS POLITICOS DE SAN SEBATIAN BACAHAJON, JUAN ANTONIO GOMEZ SILVANO, MARIO AGUILAR SILVANO Y ROBERTO GOMEZ HERNANDEZ PRESOS EN (CERESO #12) YAJALON CHIAPAS, FUERON DADOS DE LIBERTAD EL MARTES 18 DE AGOSTO DEL PRESENTE AÑO EN CUMPLIMIENTO DE UN AMPARO QUE RECONOCE LA DETENCION ILEGAL Y TORTURA DE NUESTROS COMPAÑEROS, ASI MISMO EXIJIMOS LA LIBERTAD A LOS OTROS PRESOS INJUSTAMENTE, ESTEBAN GOMEZ JIMENEZ PRESO EN CINTALAPA DE FIGUEROA (AMATE #14) SANTIAGO MORENO PEREZ Y EMILIO JIMENEZ GOMEZ, PRESOS EN PLAYAS DE CATAZAJA CHIAPAS (CERESO #17) Y LA LIBERTAD DE OTROS PRESOS DE MEXICO Y DEL MUNDO.
LIBERTAD INMEDIATA PARA LOS DEFENSORES DEL AGUA DE LA TRIBU YAQUI, MARIO LUNA Y FERNANDO JIMENEZ PRESOS INJUSTAMENTE, EN GENERAL PARA TODAS Y TODOS LO PRESOS POLITICOS DEL PAIS
HACEMOS RESPONSABLE AL MAL GOBIERNO, LAS FUERZAS FEDERALES Y ESTATALES DE LOS HECHOS RECIENTES EN LA COMUNIDAD DE SANTA MARÍA OSTULA EL PASADO 19 DE JULIO FUERZAS FEDERALES ENTRARON A LA COMUNIDAD DE SANTA MARIA, ABRIENDO FUEGO Y TIRANDO A MATAR EN CONTRA DE CIVILES DESARMADOS ASESINANDO A UN NIÑO, EDILBERTO REYES GARCÍA DE 12 AÑOS DE EDAD. PREVIO A ESTE ACTO HOMICIDA, SE DETUVO AL COMPAÑERO CEMEÍ VERDÍA ZEPEDA, EL CUAL FUE NOMBRADO POR SU COMUNIDAD COMO PRIMER COMANDANTE GENERAL DE
SANTA MARÍA OSTULA.
DENUNCIAMOS A LOS RESPONSABLES QUEIENES DEJARON EN LIBERTAD A LOS DOS DE LOS AUTORES INTELECTUALES DEL ASESINATO DE MAESTRO Y COMPAÑERO GALEANO, EL AUTODENOMINADO “JUEZ” VÍCTOR MANUEL ZEPEDA LÓPEZ, DEL RAMO PENAL DE COMITÁN DE DOMÍNGUEZ, CHIAPAS, EL DÍA 12 DE AGOSTO DE ESTE AÑO, SENTENCIÓ QUE LOS SEÑORES CARMELINO RODRÍGUEZ JIMÉNEZ Y JAVIER LÓPEZ RODRÍGUEZ SON INOCENTES, A PESAR DE QUE ELLOS Y SUS CÓMPLICES DE LA CIOAC-HISTÓRICA SABEN QUE SON CULPABLES DE ORGANIZAR EL CRIMEN
COMPAÑEROS Y COMPAÑERAS LES QUEREMOS DECIR A LA COMUNIDAD INDÍGENA OTOMÍ SAN FRANCISCO XOCHICUAUTLA, MUNICIPIO DE LERMA EN EL ESTADO DE MÉXICO QUE NO ESTAN SOLOS POR QUE ESTAMOS PENDIENTES DE SU LUCHA, POR ESO NOS DA RABIA QUE EL MALDITO GOBIERNO QUIERA QUITAR SUS TIERRAS CON VIOLENCIA Y REPRESION ASI COMO QUIERE QUITAR DE NUESTRAS TIERRAS DE SAN SEBASTIAN BACHAJON, PEDIMOS A LOS COMPAÑEROS Y COMPAÑERAS DE MÉXICO Y EL MUNDO QUE EN SUS TIEMPOS Y FORMAS PUEDAN ALZAR SU VOZ POR SAN FRANCISCO XOCHICUAUTLA EN ESTOS MOMENTOS IMPORTANTES EN LA LUCHA POR LA DEFENSA DE SU TERRITORIO Y SITIOS SAGRADOS QUE EL MAL GIBIERNO QUERE DESTRUIR PARA CONTRUIR AUTOPISTAS SIN IMPORTAR LA NATURALEZA.
JUSTICIA PARA LAS COMPAÑERAS Y COMPAÑEROS ASESINADOS POR DEFENDER LA LIBERTAD, LA PAZ Y LA VIDA.
DESDE LA ZONA NORTE DEL ESTADO DE CHIAPAS, MÉXICO LES ENVIAMOS UN ABRAZO Y SALUDO COMBATIVO DE LAS MUJERES Y HOMBRES DE SAN SEBASTIÁN BACHAJÓN.
Nunca más un México sin nosotros.
Tierra y Libertad
¡Zapata Vive!
¡Hasta la victoria siempre!
Presos políticos ¡Libertad!
¡Juan Vázquez Guzmán Vive, la Lucha de Bachajón sigue!
¡Juan Carlos Gómez Silvano Vive, la Lucha de Bachajón sigue!
¡No al despojo de los territorios indígenas!
¡Presentación inmediata de los compañeros desaparecidos de Ayotzinapa! ¡Viva la digna lucha de los compañeros y compañeras del ejido Tila!
¡JUSTICIA PARA AYOTZINAPA, ACTEAL, ABC, ATENCO!
.
.
Chiapas “Los otros presos”
Chiapas México, 14 de julio. “Me encarcelaron por organizarme y defender a la madre tierra”, reitera el indígena tzeltal Esteban Gómez Jiménez, lejos de los reflectores que hoy ocupa la fuga del narcotraficante “más buscado” del mundo. El encarcelamiento de Esteban y sus compañeros del ejido San Sebastián Bachajón, evidencia los métodos de los que se valen autoridades de los tres niveles, para “elevar la economía con base al turismo en la zona selva de Chiapas”, a costa del despojo a los pueblos originarios, como lo ha venido denunciando el “Grupo de Trabajo No Estamos todos” (GTNET), dedicado al apoyo de pres@s políticos.
“Estoy preso desde el año 2012, me acusan de un asalto y de portación de armas y homicidio, mi detención fue en una ranchería denominada PAMALÁ, cuando yo me encontraba cortando leña y me trasladaron al cereso núm. 17 Playas de Catazaja, donde estuve un año 8 meses, luego me trasladan al cereso núm. 14 “EL AMATE” de Cintalapa de Figueroa Chiapas”, expresa Gómez Jiménez, en cuyo ejido, adherente a la Sexta, se encuentran las turísticas Cascadas de Agua azul, donde se planea construir hoteles de más de 10 mil pesos la noche.
En marzo del 2008 explica el GTNET, las empresas Norton Consulting, INC y EDSA Construcción, obedeciendo el Proyecto Mesoamericano (PPP) presentan la propuesta para “elevar la economía con base al turismo en la zona selva de Chiapas”. El estudio tuvo como objetivo desarrollar un plan estratégico que identifique los espacios y proyectos que puedan exaltar la oferta turística; “más visitantes y más gastos” para lo que será el Centro Integralmente Planeado- Cascadas de Agua Azul (CIP-CAA).
La primera etapa del CIP-CAA estará en impulsar una cadena hotelera que manejen el concepto “Lodge/retreat” y convertir las Cascadas de Agua Azul como una de “las experiencias de resort más especiales que existen en el hemisferio oeste”, manejando cuatro conceptos de hotels/resorts en los que invertirán las cadenas más lujosas en materia de turismo mundial: Hotel Boutique de clase mundial, Lodge/retreat -cerca de Cascadas de Agua Azul-, Hotel de marca europea cinco estrellas, Resort con hotel, centro de Conferencias y Golf, agrega el GTNET.
Los operadores a considerar para la inversión son: Luxury collectión, Oriente express, Arman, quienes manejan la tarifa por habitación con el monto de 300 a 1000 dólares la noche (3.800 a 10.800 pesos). De hoteles europeos destacan Sonesta, Barcelo, Sol Melia, kempinsky. De hotel, conferencias y Golf: Camino Real, Posadas, Park, Royal, Marriot, Hyatt y Westin.
“Soy inocente, les hago un llamado a que me ayuden para tener mi libertad. Llamar a la solidaridad nacional e internacional para obtener mi salida, me encarcelaron por organizarme y defender a la madre tierra”, enfatiza Esteban en su más reciente comunicado este 13 de julio.
.
.
Carta del compa Esteban preso político de San Sebastián Bachajón
A la sexta nacional e internacional
A lxs compañerxs del movimiento por justicia del barrio de Nueva York
A lxs presxs políticos de México
Soy Esteban Gómez Jiménez, estoy aquí recluido en este el Amate cereso 14, me acusaron de asalto, de potación de armas, homicidio, 4 cargos, ya voy para 2 años en la cárcel, 12 de junio de 2012.
Pero soy inocente, les hago un llamado a que me ayuden para tener mi libertad.
Llamar a la solidaridad nacional e internacional para obtener mi salida, me encarcelaron por organizarme y defender a la madre tierra.
Mando u saludo a todxs lxs presxs políticxs del país.
Estén al pendiente de mi situación porque soy preso injustamente en mi intención.
Espero su Positiva respuesta.
Atentamente interno
Esteban Gómez Jiménez.
.
.
Comunicado de San Sebastián
Bachajón en solidaridad con San Francisco Xochicuautla
EN EJIDO SAN SEBASTIAN BACHAJON ADERENTES A LA SEXTA DECLARACION DE LA SELVA LACANDONA. CHIAPAS. MEXICO. A 12 DE JULIO DE 2015
A l@s compañer@s adherentes a la sexta declaracion de la selva lacandona
A los medios de comunicación masivos e alternativos
A las Juntas de Buen Gobierno
Al Ejército Zapatista de Liberación Nacional
Al Congreso Nacional Indígena
A la Red contra la Represión y por la Solidaridad
Al Movimiento de Justicia por el Barrio de Nueva York
A los colectivos y comités de solidaridad a nivel nacional e internacional
A los defensores de derechos humanos nacional e internacional
Al pueblo de México y el mundo
Compañeros y compañeras manifestamos toda nuestra solidaridad por la comunidad indígena otomí San Francisco Xochicuautla, municipio de Lerma en el Estado de México que esta en lucha por la defensa de la madre tierra amenazada por el mal gobierno de Enrique Peña Nieto donde hace unos días publicó decreto de expropiacion de 37 hectareas de tierra para construir una autopista en el Estado de México para beneficiar a su amigo empresario Hinojosa Cantú, sin importar la destrucción de la madre naturaleza, los arboles, el agua, los sitios sagrados de nuestros compañeros y compañeras.
Le queremos decir a la comunidad de San Francisco Xochicuautla que no estan solos compañeros y compañeras, porque estamos pendientes de su lucha por eso nos da rabia que el maldito gobierno quiera quitar sus tierras con violencia y represión, asi como quiere quitar nuestras tierras de San Sebastián Bachajón.
Pedimos a los compañeros y compañeras de México y el mundo que en sus tiempos y formas puedan alzar su voz por San Francisco Xochicuautla en estos momentos importantes en la lucha por la defensa de su territorio y sitios sagrados.
Exigimos la liberación de nuestro presos en Yajalón JUAN ANTONIO GOMEZ SILVANO, MARIO AGUILAR SILVANO y ROBERTO GOMEZ HERNANDEZ; presos en Playas de Catazajá SANTIAGO MORENO PEREZ, EMILIO JIMENEZ GOMEZ; preso en Amate ESTEBAN GOMEZ JIMENEZ.
Desde la zona norte del estado de Chiapas, México les enviamos un abrazo y saludo combativo de las mujeres y hombres de San Sebastián Bachajón.
Nunca más un México sin nosotros.
Tierra y Libertad
¡Zapata Vive!
¡Hasta la victoria siempre!
Presos políticos ¡Libertad!
¡Juan Vázquez Guzmán Vive, la Lucha de Bachajón sigue!
¡Juan Carlos Gómez Silvano Vive, la Lucha de Bachajón sigue!
¡Antonio Vivar Diaz Vive!
¡No al despojo de los territorios indígenas!
¡Presentación inmediata de los compañeros desaparecidos de Ayotzinapa!
¡Viva la digna lucha de los compañeros y compañeras choles del ejido Tila!
¡JUSTICIA PARA AYOTZINAPA, ACTEAL, ABC, ATENCO!
.
.
Juez reconoce que hay elementos para considerar tortura de policías municipales contra los presos de San Sebastián Bachajón, Chiapas
10 de julio. El 16 de septiembre de 2014, policías municipales arrestaron a Juan Antonio Gómez, Mario Aguilar y Roberto Gómez, a quienes torturaron y retuvieron por nueve horas aproximadamente antes de entregarlos al Ministerio Público en Ocosingo, donde el licenciado Rodolfo Gómez Gutiérrez puso una pistola y una bolsa en la cabeza a Mario Aguilar Silvano.
Leer Sentencia Constitucional [1]
Un juez otorgó un amparo a favor de Juan Antonio Gómez Silvano, Mario Aguilar Silvano y Roberto Gómez Hernández de la comunidad de San Sebastián Bachajón, Chiapas, quienes están recluidos en penal de Yajalón desde septiembre del 2014. “El juez de amparo reconoció que durante nueve horas los indígenas estuvieron privados de su libertad y advierte que hay elementos para considerar que hay que investigar los hechos de tortura. El juez penal debe de dictar un nuevo auto de termino constitucional, que define si los deja en libertad o los sujeta un proceso penal”, informó el abogado defensor Ricardo Lagunes.
Los ejidatarios de Bachajón manifestaron en su momento que el encarcelamiento de sus compañeros se debía a represarías de policías municipales y autoridades judiciales de Ocosingo por el encarcelamiento de un municipal acusado de haber participado en el asesinato de Juan Gómez Silvano, hermano de uno de los presos.
El 16 de septiembre de 2014, policías municipales arrestaron a Juan Antonio Gómez, Mario Aguilar y Roberto Gómez, a quienes torturaron y retuvieron por nueve horas aproximadamente antes de entregarlos al Ministerio Público en Ocosingo, donde el licenciado Rodolfo Gómez Gutiérrez puso una pistola y una bolsa en la cabeza a Mario Aguilar Silvano.
Después de la detención, narró Lagunes, presentan ante un juez a los tres indígenas con la acusación de lesiones. El juez fijó una fianza de un millón de pesos por los tres para que conceder la libertad, cuando normalmente por las mismas acusaciones fijan una fianza por 10 mil pesos.
“El juez de Ocosingo reclasificó el delito de lesiones por homicidio en grado de tentativa y ya no tenían derecho a fianza. El caso fue reclasificado con los mismo elementos de las lesiones y sin mayores argumentos y hace a un lado las evidencias médicas de tortura”, refirió el abogado Lagunes.
Para el abogado, las acusaciones contra los indígenas de Bachajón, fueron construidos por la policía municipal de Chilón, porque fungieron de juez y parte en el caso. “Esperamos que la sentencia del juez penal se resuelva antes de septiembre, que se cumple un año de la detención, ahora estamos esperando que el Ministerio Público Federal (MPF) impone o no un recurso contra el amparo”.
El juez que emitió el amparo advirtió al juez penal que tome en cuenta que la detención fue en condiciones de violación a los derechos humanos y que excluya todas las pruebas que se hayan derivado de la tortura.
“Es un amparo que probablemente va a generar la libertad de Juan Gómez, Mario Aguilar y Roberto Gómez, porque fuera de los señalamientos de los policías municipales, no hay otros elementos en contra de ellos”, advirtió Ricardo Lagunes en entrevista con Desinformémonos.
Si el MPF no presenta un recurso de revisión, inmediatamente el juez de Yalajón tendría que definir de nueva cuenta la situación jurídica de los tres indígenas y el efecto del amparo se dará de forma más inmediata y no habría una segunda instancia que podría alargar el proceso penal, además de no poderse modificar, detalló Lagunes.
Para el defensor de los tres habitantes de San Sebastián Bachajón, todo el proceso penal ha estado viciado desde el principio, la acusación se sostiene en base a tortura, señalamientos unilaterales y recurrir al juicio de amparo era la única manera más efectiva y real de defenderlos. “Enfrentar un proceso penal en circunstancias de desventaja y violación a los derechos humanos, es validar y legitimar la actuación de la policía”.
Desde que el Ministerio Público pudo advertir que la detención fue prolongada y violatoria a los derechos humanos, éste tuvo que haberlos puesto en libertad. Informó el abogado Ricardo Lagunes y más si presentaban evidencias de tortura. “Dado el conflicto en Bachajón y su trabajo político, estos no dudaron en seguir el proceso en su contra independiente de las fallas”.
El juez de Ocosingo no ha formalizado alguna investigación por el caso de tortura, por esta razón el abogado Lagunes presentó una denuncia penal en la fiscalía que investiga a los servidores públicos en Tuxtla Gutiérrez, en contra del comandante de la Policía Municipal de Chilón, porque este conoció de los hechos, de los ministerios públicos que integraron la averiguación previa y de los policías que participaron en la tortura.
El pasado 21 de diciembre ejidatarios de San Sebastián Bachajón recuperaron tierras que les fueron despojadas en el 2011, así como la caseta de cobro en el camino a las cascadas de Agua Azul. El ejido, uno de los más grandes de México, cuenta con 70 mil hectáreas en una zona de gran biodiversidad y belleza natural. La tierra es rica en recursos naturales, selva verde, vida silvestre y agua. Las espectaculares cascadas de Agua Azul, famosas por su color turquesa en ciertas épocas del año, resuenan en el municipio aledaño de Tumbalá, pero para tener acceso al Centro Ecoturístico que existe allí es necesario cruzar el ejido de Bachajón.
Article printed from Desinformémonos: http://desinformemonos.org.mx
URL to article: http://desinformemonos.org.mx/2015/07/73035/
[1] Leer Sentencia Constitucional: http://sise.cjf.gob.mx/SVP/word1.aspx?arch=372/03720000160035500041032.docx_1&sec=ROSA_ELENA_MOLINA_COELLO&svp=1
.
.
Comunicado de Bachajon desde Palenque con los padres de los desaparecid@s de Ayotzinapa
EN EJDIO SAN SEBASTIAN BACHAJON ADHERENTE A LA SEXTA DECLARACION DE LA SELVA LACANDONA. CHIAPAS. MEXICO A 18 JUNIO DE 2015
A l@s compañeros adgerentes a la sexta declaracion de la selva lacandona
A los medios de comunicación masivos e alternatvios
A las juntas de Buen Gobierno
Al Ejército Zapatista de Liberación Nacional
Al Congreso Nacional Indígena
A la Red por la Represión y Solidaridad
Al movimiento de Justicia por el Barrio de New York
A los colectivos y comités de solidaridad a nivel nacional e internacional
A los defensores de derechos humanos nacional e internacional
Compañeros y compañeras, el día de hoy caminamos en Palenque, Chiapax junto con las valiente y dignas madres y padres de los compañeros desaparecidos de manera forzada de Ayotzinapa por este narco gobierno que tiene secuestrado al pais y que solo con sus militares y policias quieren gobernar el pais pisotearnos como si no valiera nuestra vida.
Las instituciones del mal gobierno estan podridas de raiz y no hay manera de defender nuestro derecho con la ley del mal gobierno, por eso trabajamos por la autonomia de nuestros pueblos y obedecer al pueblo para tener vida digna, organizarnos para poder atander las nesecidades de los pueblos, aunque sin dinero y en la pobreza como nos quiere ver el mal gobierno pero nosotros seguimos construyendo nuestra autonomia, denunciando las mañanas del mal gobierno y los delitos que comete como asesino cuando mata a nuestros compañeros autoridades como Juan Vazquez Guzmán el 24 de abril de 2013 y Juan Carlos Gomez Silvano el 21 de marzo del 2014.
No hay de otra compañeros y compañeras, hay que organizarse y luchar por constuir otro pais, donde haya respeto para la vida de los puebos y se reseten nuestros derechos.
Queremos recordar a compañeros y compañeras finadas por la masacre de Viejo Velasco de 13 de noviembre del 2006, donde se cometieron violaciones graves de derechos humanos, donde tambien hay compañeros desplazados pr luchar por la tierra como en Acteal donde tambien despues de muchos años no hay justicia. Asi está pasando en Guerrero y nis duele y llena de rabia saber que tampoco alla hay respeto por la vida y la autonomía de los pueblos. Por eso la mejor justicia es no olvidar, recrdar a los compañeros y compañeras qye han luchado por un muendo donde quepan muchos mundos.
Exigimos la liberación de nuestros presos en Yajalón JUAN ANOTIONIO GOMEZ SILVANO, MARIO AGUILAR SILVANO Y ROBERTO GOMEZ HERNADNDEZ, presos en Playas de Catazajá SANTIAGO MORNEO PERES, EMILIO JIMENES GOMEZ , preso en Amate ESTEBAN GOMEZ JIMENEZ.
Desde la zona norte del estado de Chiapas, mexico les enviamos un abrazo y un saludos combativo de las mujeres y honbres de San Sebastían Bachajón.
Nunca más un México sin nosotros
Tierra y libertad
Zapata Vive
Hasta la victoria siempre
Presos políticos libertad
Juan Vazquez Gumazan vive, la lucha de Bachajón sigue
Juan Carlos Gomez silvano Vive, la lucha de bachajón Sigue
Antonio Vivar Diaz vive
NO al despojo de los territorios indígenas
Presentacion inmediata de los compañers desaparecidos de Ayotzinapa
Viva la digna lucha de los compañeros y compañeras choles del ejido Tila
Justicia para Ayotzinapa, Acteal, ABC, Atenco.
.
.
Palabras de Esteban Gómez, preso injusto de San Sebastián Bachajón
A los Sexta nacional e internacional
A los compañero movimiento de justicia del Barrio de NY
A los medios de comunicación libre alternativo
A los presos políticos de México
Soy Esteban Gómez Jimenez, estoy aquí en el centro de reinserción social de sentenciado no IV en el Amate del Ejido de Lazaro Cardenas, municipio de Cintalapa Figueroa.
Me acusaron de asalto, de portación de arma, homicidio (4 cargos) ya voy para dos años en la prisión, el 12 de junio me encarcelaron pero soy inocente, les hago un llamado a que me ayuden para tener mi libertad.
Llamar a la solidaridad nacional e internacional para lograr mi libertad, me encarcelaron por organizaciones y defender la madre tierra.
Saludo a todos a los presos políticos del país.
Me despido y pido que estén al pendiente de mi situación porque soy preso injustamente.
Attentamente
Esteban Gomez Jimenez
.
.
Familias de Ayotzinapa visitan a San Sebastián Bachajón
Los padres y madres de los compañeros estudiantes de Ayotzinapa visitaron a los ejidatarios de San Sebastián Bachajón en su pueblo para compartir su lucha. Lo siguiente son las palabras dignas de los compas de San Sebastian Bachajón compartidas durante la visita.
EN EJIDO SAN SEBASTIAN BACHAJON ADERENTES A LA SEXTA DECLARACION DE LA SELVA LACANDONA. CHIAPAS. MEXICO. A 17 DE JUNIO DE 2015
A los padres y madres de los 43 compañeros normalistas de Ayotzinapa desaparecidos por el gobierno mexicano,
Queridos compañeros y compañeras sean bienvenidos y bienvenidas en estas tierras rebeldes del territorio de San Sebastian Bachajón, abrazamos su lucha, su dolor, su dignidad rebelde como la de nosotros y sepan que caminamos juntos para exigir la presentación con vida de los 43 compañeros desaparecidos de manera forzada por el mal gobierno. Porque vivos se los llevaron, vivos los queremos.
Nuestra organización comprende su lucha porque tambien estamos luchando en contra de las injusticias del mal gobierno que nos quiere quitar nuestras tierras, agua, biodiversidad y nos ha asesinado a compañeros luchadores sociales y defensores de derechos humanos como Juan Vázquez Guzmán el 24 de abril de 2013 y Juan Carlos Gómez Silvano el 21 de marzo de 2014.
Estamos cansados del abuso y corrupcion del mal gobierno que busca beneficio economico con nuestros recursos naturales, de nuestros saberes y la riqueza del territorio, pero la pobreza y el hambre de las comunidades no le importa porque para epocas electorales tiene manera de aprovecharse de esa necesidad de los pobres y la falta de conciencia de muchos hermanos y hermanas regalando sus migajas y cosas materiales que no dan soluciones para el presente y futuro de las comunidades, porque solo hace que sigan siendo más pobres.
Compañeros y compañeras padres y madres de familia de los 43 estudiantes de Ayotzinapa desaparecidos de manera forzada por el mal gobierno, les manifestamos toda nuestra solidaridad y apoyo, no descansaremos hasta que se haga justicia y el mal gobierno los presente con vida.
Saludamos a la lucha magisterial, a las comunidades y organizaciones en resistencia, colectivos y personas de abajo que desprecian este sistema corrupto y explotador, y a quienes están abriendo los ojos y desprecian el sistema electorero corrupto que legitima a los rateros que se dicen representantes populares.
Exigimos la liberación de los presos políticos de México y el mundo, también de nuestros presos en Yajalón JUAN ANTONIO GOMEZ SILVANO, MARIO AGUILAR SILVANO y ROBERTO GOMEZ HERNANDEZ; presos en Playas de Catazajá SANTIAGO MORENO PEREZ, EMILIO JIMENEZ GOMEZ; preso en Amate ESTEBAN GOMEZ JIMENEZ.
Nunca más un México sin nosotros.
Tierra y Libertad
¡Zapata Vive!
¡Hasta la victoria siempre!
Presos políticos ¡Libertad!
¡Juan Vázquez Guzmán Vive, la Lucha de Bachajón sigue!
¡Juan Carlos Gómez Silvano Vive, la Lucha de Bachajón sigue!
¡Antonio Vivar Díaz Vive!
¡No al despojo de los territorios indígenas!
¡Presentación inmediata de los compañeros desaparecidos de Ayotzinapa!
¡Viva la digna lucha de los compañeros y compañeras choles del ejido Tila!
¡Porque vivos se los llevaron, vivos los queremos!
¡JUSTICIA PARA AYOTZINAPA, ACTEAL, ABC, ATENCO!
.
.
Comunicado San Sebastían Bachajón 29 de Mayo 2015
EN EJIDO SAN SEBASTIAN BACHAJON ADERENTES A LA SEXTA DECLARACION DE LA SELVA LACANDONA. CHIAPAS. MEXICO. A 29 DE MAYO DE 2015
A l@s compañer@s adherentes a la sexta declaracion de la selva lacandona
A los medios de comunicación masivos e alternativos
A las Juntas de Buen Gobierno
Al Ejército Zapatista de Liberación Nacional
Al Congreso Nacional Indígena
A la Red contra la Represión y por la Solidaridad
Al Movimiento de Justicia por el Barrio de Nueva York
A los colectivos y comités de solidaridad a nivel nacional e internacional
A los defensores de derechos humanos nacional e internacional
Al pueblo de México y el mundo
Compañeros y compañeras, en este dia y mañana salimos a manifestarnos pacificamente en ejido San Sebastián Bachajón en protesta de la politica de despojo de nuestro territorio y los asesinatos cometidos por el mal gobierno de Enrique Peña Nieto y Manuel Velasco Coello.
No les importa asesinar y desparecer estudiantes como nuestros compañeros de Ayotzinapa, compañero maestro Galeano, Juan Vázquez Guzmán, Juan Carlos Gomez Silvano, porque su idea es sembrar el terror en las comunidades para seguir haciendo sus grandes negocios de narco gobierno.
Denunciamos al Comisariado ejidal de San Sebastian Bachajon Alejandro Moreno Gomez que ademas de entregar las tierras del ejido como lo hizo el anterior Francisco Guzman Jimenez alias el goyito, ahora va ser politico del ayuntamiento de Chilón, es la misma estrategia del mal gobierno en otros ejidos para que las autoridades ejidales traicionen a su comunidad a cambio de unos pesos y cargos publicos. Tambien el narco gobernante del verde Leonardo Guirao Aguilar presidente municipal de Chilón brinca a diputado federal para seguir sus corrupciones.
Nuestra organizacion sigue luchando con dignidad por nuestro territorio y la libertad de nuestros compañeros presos, no vamos a permitir que el mal gobierno siga abusando de nuestro pueblo para beneficio de los ricos.
Exigimos la liberación de nuestro presos en Yajalón JUAN ANTONIO GOMEZ SILVANO, MARIO AGUILAR SILVANO y ROBERTO GOMEZ HERNANDEZ; presos en Playas de Catazajá SANTIAGO MORENO PEREZ, EMILIO JIMENEZ GOMEZ; preso en Amate ESTEBAN GOMEZ JIMENEZ.
Desde la zona norte del estado de Chiapas, México les enviamos un abrazo y saludo combativo de las mujeres y hombres de San Sebastián Bachajón.
Nunca más un México sin nosotros.
Tierra y Libertad
¡Zapata Vive!
¡Hasta la victoria siempre!
Presos políticos ¡Libertad!
¡Juan Vázquez Guzmán Vive, la Lucha de Bachajón sigue!
¡Juan Carlos Gómez Silvano Vive, la Lucha de Bachajón sigue!
¡No al despojo de los territorios indígenas!
¡Presentación inmediata de los compañeros desaparecidos de Ayotzinapa!
¡Viva la digna lucha de los compañeros y compañeras choles del ejido Tila!
¡JUSTICIA PARA AYOTZINAPA, ACTEAL, ABC, ATENCO!
.
.
Noticas de San Sebastián Bachajón
Los compañeros de San Sebastián Bachajón nos informaron que el día 20 de mayo aproximadamente a las 4:30 de la tarde, 2 patrullas de la policía municipal de Chilón, Chiapas, se encontraban persiguiendo a Delmar Feliciano Méndez de 17 años de edad, Adherente a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona de San Gerónimo Bachajón, en el barrio de Santa Lucia, mientras el compañero trataba de escapar de la policía, cayó al río y murió. En el ministerio Público de Bachajón ya hay una acta administrativa sobre los hechos ocurridos el pasado 20 de mayo.
Los compañeros expresan que su lucha por la defensa de la tierra y el territorio no parará, y exigen justicia por la muerte del compañero Delmar Feliciano Gómez.
http://kolectivozero.blogspot.co.uk/2015/05/noticas-de-san-sebastian-bachajon.html
.
.
Conmemoración Juan Vázquez Guzman
En honor a nuestro querido hermano Juan Vázquez Guzman, luchador del ejido San Sebastián Bachajón asesinado hace dos años, les estamos informando de este nuevo video realizado por los medios libres Kolektivo Zero y Radio Zapote durante la conmemoración de Juan el 24 de abril del 2015. La conmemoración tuvo lugar en la casa de la familia de Juan y en el video unas cartas solidarias fueron leídas. En las palabras de sus compañer@s, “a dos años de tu ausencia no te olvidamos compa, seguirás vivo dentro de nuestros corazones.”
¡Juan Vázquez Guzmán Vive, la Lucha de Bachajón sigue!
.
.
San Sebastián Bachajón: La Lucha contra el despojo
Artículo publicado en Desinformémonos: http://desinformemonos.org/2015/04/san-sebastian-bachajon-la-lucha-contra-el-despojo/
Un tribunal local ha rechazado el caso legal de los ejidatarios de San Sebastián Bachajón, contra la apropiación de sus tierras ejidales de uso común por el gobierno mexicano.
RICARDO LAGUNES Y JESSICA DAVIES
El 24 de abril del 2015, se cumplió el segundo aniversario del asesinato brutal de Juan Vázquez Guzmán, líder comunitario, vocero y luchador del ejido San Sebastián Bachajón, “por su memoria la lucha sigue”. A pesar de la muerte de dos de sus líderes y los frecuentes ataques de los gobiernos, sus lacayos locales y las fuerzas de seguridad pública, los ejidatarios, adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona, se mantienen firmes en su resistencia al despojo, y en su lucha en defensa de su tierra ancestral, el territorio y la Madre Tierra. La situación se ha convertido en algo crucial. Un tribunal local ha rechazado el caso legal de los ejidatarios contra la apropiación de sus tierras ejidales de uso común por el gobierno mexicano. Esto viola abiertamente los derechos del ejido a la consulta y al consentimiento libre, previo e informado y ofrece impunidad a las élites políticas y las empresas trasnacionales que despojan a los pueblos indígenas de sus tierras a favor de los megaproyectos neoliberales.
El Congreso Nacional Indígena (CNI) analiza la represión contra los pueblos originarios
Los pueblos, naciones y tribus que conforman el Congreso Nacional Indígena (CNI), se reunieron recientemente para analizar “la ola represiva en contra de los pueblos… de los capitalistas narco gobernantes que pretenden apoderarse de nuestra patria.” Emitieron un posicionamiento, en la que denunciaron: “La represión que los malos gobiernos han ejercido en contra de nuestros pueblos es en respuesta a nuestra decisión de no parar nuestra resistencia para no dejar de existir por obra de la cruenta guerra de exterminio…. Es una reacción de los que arriba diseñan el despojo para consolidar sus intereses asentados sobre la explotación, el despojo, la represión y el desprecio…”
El CNI pasa a enumerar algunos de los diferentes rostros y reflejos de este despojo y resistencia continua. Su segundo ejemplo es: “La comunidad tseltal de San Sebastián Bachajón, en el municipio de Chilón, Chiapas, ha enfrentado las fuerzas represivas del mal gobierno que pretenden despojarla de las [tierras cerca de las] cascadas de Agua Azul para ser entregadas los intereses capitalistas. Apenas el 21 de marzo del presente año más de 600 integrantes de las fuerzas de seguridad gubernamentales incendiaron la sede regional San Sebastián de nuestros hermanos y los medios libres que se han solidarizado con su lucha han sido agredidos…mientras la policía estatal y el ejército mexicano han escalado la ocupación de su territorio en respaldo de los grupos paramilitares.”
En esta ola de represión, los pueblos indígenas se enfrentan a la desposesión de sus tierras, territorio, cultura, historia, tradiciones y la vida misma para dar paso a los megaproyectos que les ofrecen nada más que la muerte; estos incluyen proyectos de minería, carreteras, aeropuertos, acueductos, hidroeléctricas, eólicas, desarrollos industriales, tuberías de gas o agua, y, en el caso de San Sebastián Bachajón, desarrollos hoteleros de lujo por empresas turísticas.
Antecedentes
En 2006, el entonces gobernador de Chiapas reveló un plan para “construir un nuevo Cancún en el norte de Chiapas”, y muchos de los ejidatarios de San Sebastián Bachajón comenzaron a organizar para defender su territorio. En 2007, se hicieron adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona zapatista. También en 2007, se anunciaron planes para el largamente discutido Centro Integralmente Planeado Palenque (CIPP) o “la entrada al Mundo Maya”, un megaproyecto ecoturístico de alto nivel que implica un nuevo aeropuerto y una supercarretera, pero la joya de la corona del plan es el desarrollo internacional de hoteles al lado de las impresionantes cascadas de Agua Azul, el acceso a las mismas cruza por el territorio del ejido de Bachajón. Desposeer a los ejidatarios de estas tierras y sus bienes naturales se convirtió así en algo crucial para el plan, que involucró a las empresas multinacionales, en cooperación con los tres niveles del gobierno mexicano y los líderes ejidales cooptados.
Está claramente establecido en los tratados nacionales e internacionales, como la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas, el Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo, el artículo 2 de la Constitución de los Estados Unidos de México, y de los acuerdos de San Andrés, que como pueblos indígenas, las tseltales de San Sebastián Bachajón tienen el derecho al consentimiento libre, previo e informado en relación con sus tierras y bienes naturales, y el derecho a la libre determinación. Este derecho absoluto a la consulta y el consentimiento ha sido violado e ignorado una y otra vez, y en cambio los grupos de ejidatarios en apoyo al gobierno desde el partido político el PRI – conocidos como oficialistas – empezaron a organizar grupos de choque en la zona, y un comisariado ejidal oficialista se impuso ilegalmente en el ejido. El escenario estaba preparado.
Tras la represión, las amenazas y el acoso, el conflicto culminó el 2 de febrero de 2011, cuando se llevó a cabo un desalojo armado de los ejidatarios de la Sexta de la zona alrededor de Agua Azul por oficialistas de San Sebastián y de las comunidades vecinas, respaldados por alrededor de 800 policías estatales y federales. El día siguiente, las fuerzas públicas nacionales y estatales entraron en el territorio y detuvieron a 117 personas, bajo el pretexto de que todo había sido un conflicto intracomunitario. Después de esto, en marzo de 2011, Francisco Guzmán Jiménez, ex comisariado ejidal del San Sebastián Bachajón, uno de los líderes del ataque, suscribió un convenio para ceder una parte del territorio de Bachajón al gobierno del estado de Chiapas y la Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas (CONANP). Lo hizo sin consulta y sin el consentimiento previo de la Asamblea de ejidatarios, y por lo tanto, desde entonces, la propiedad de estas tierras, y de la caseta de cobro que da acceso a las cascadas, han estado en disputa. El caso legal de los ejidatarios es claro, y su abogado ha llevado a cabo una acción de amparo a través de los tribunales, el cual se esperaba resultara favorable tomando en cuenta todas las pruebas aportadas y el envío del asunto a la Suprema Corte en Distrito Federal por iniciativa propia del Tercer Tribunal Colegiado en Tuxtla Gutiérrez.
El amparo contra el despojo
El Ejido San Sebastián Bachajón ha sostenido una batalla legal desde 2011 porque el gobierno mexicano se adjudicó la propiedad de las tierras ejidales de uso común por donde se tiene acceso al Centro Ecoturístico “Cascadas de Agua Azul”, por medio de la violencia desde el 2 de febrero de 2011. Posteriormente a su ingreso violento, el líder ejidal oficialista firmó un convenio con el gobierno con el que pretendieron cubrir de legalidad el despojo de las tierras de uso común, ya que el mismo no fue autorizado en la asamblea ejidal, máximo órgano de representación del Ejido.
Frente a tales arbitrariedades los ejidatarios interpusieron en marzo de 2011 el amparo 274/2011 ante el Juez Séptimo de Distrito en el Estado de Chiapas. Después de tres sobreseimientos decretados por el Juez Séptimo de Distrito, el 29 de septiembre de 2014 el Tercer Tribunal Colegiado en Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, al resolver el Amparo en Revisión 224/2014, revocó el sobreseimiento y solicitó a la Suprema Corte de Justicia de la Nación la atracción del caso por su trascendencia socio jurídica; ya que el caso del Ejido de San Sebastián Bachajón es un reflejo de los conflictos que dieron origen al levantamiento armado del Ejército Zapatista de Liberación Nacional en 1994, por lo que el Tribunal señaló que convenía que fuera la Suprema Corte de Justicia de la Nación quien resolviera el fondo del problema ejidal, para que con ello se sentaran las bases para resolver decenas de casos de la misma índole en la región en materia de derechos de los pueblos indígenas.
El 19 de noviembre de 2014 la Ministra ponente Margarita Beatriz Luna Ramos (originaria de San Cristóbal de Las Casas, Chiapas) propuso a la Segunda Sala de la SCJN no ejercer la facultad de atracción del amparo de Bachajón y lo devolvieron al Tercer Tribunal Colegiado para su resolución.
El 6 de abril de 2015 el Tercer Tribunal Colegiado contradijo sus argumentos y publica una sentencia negando el amparo al ejido, al otorgarle valor probatorio al convenio realizado entre el ex gobernador Juan Sabines Guerrero y el Comisariado Ejidal oficialista de San Sebastián Bachajón Francisco Guzmán Jiménez, lo que viola abiertamente los derechos del ejido a la consulta y al consentimiento libre, previo e informado. Todo para que se beneficien las élites políticas y las empresas turísticas trasnacionales, para lo cual han sido diseñadas estrategias de contrainsurgencia que dan la apariencia de ser un conflicto inter e intra ejidal.
Ante estas arbitrariedades se dio inicio a una campaña de firmas y a una petición en www.change.org [i] para exigir el cumplimiento de los Tratados Internacionales firmados por el Estado Mexicano; pues hasta ahora el Poder Judicial de la Federación ha privilegiado la impunidad con la que operan el despojo de los pueblos indígenas de México. Se hizo el llamado a sumarse a las convocatorias de los compañeros y compañeras adherentes a la Sexta, así como exponer a los Magistrados del Tercer Tribunal Colegiado en Tuxtla Gutiérrez, Chiapas que obedecen y operan políticamente para las trasnacionales.
Eventos recientes
Los ejidatarios de Bachajón nunca han renunciado a sus derechos a sus tierras, territorio y bienes naturales, y han continuado sin descanso a realizar una lucha digna en defensa de estos derechos. Así, el 21 de diciembre de 2014, más de 400 ejidatarios recuperaron pacíficamente las tierras que rodean la caseta de cobro, que les fueron despojadas en 2011, y las resguardaban día y noche. En este tiempo se les unió un creciente número de ejidatarios no adherentes.
En un comunicado del 18 de enero, los ejidatarios explican lo que sucedió después: “El nueve de enero el mal gobierno mandó más de 900 policías a desalojar a las mujeres y hombres que resguardaban las tierras recuperadas… El once de enero iniciamos un bloqueo de carretera Ocosingo-Palenque por crucero agua azul, donde bloqueamos varios días para exigir la salida de la fuerza pública sobre nuestras tierras, pero el gobierno mandó policías a dispararnos con armas de fuego de grueso calibre….A pesar de este ataque los compañeros y compañeras respondieron con valor y dignidad y mantuvimos el bloqueo total de la carretera hasta hace pocos días que se convirtió en un bloqueo intermitente e informativo acompañados por la solidaridad nacional e internacional de mujeres y hombres de buen corazón. Hacemos de su conocimiento que nuestros compañeros y compañeras van a estar en el mismo lugar donde hemos estado desde el once de enero hasta que se vaya la policía de nuestras tierras.”
El 29 de enero, ante una presencia policial constante y una situación de alta tensión, con el comisariado ejidal, Alejandro Moreno Gómez organizando grupos de choque para “hacer disparos en la noche con armas de alto calibre para fomentar el miedo en la población “, los ejidatarios emitieron un comunicado: “Seguimos haciendo trabajos de resistencia para defender nuestro pueblo y territorio de los despojos del mal gobierno; por eso construimos sede regional San Sebastián para que sea un lugar de trabajos, talleres y comparticiones. Esta sede desde el día de hoy comienza sus trabajos, la tenemos construida a un kilómetro entre crucero de Agua Azul y el límite con el municipio oficial de Tumbalá.”
La tensión aumentó. Quedaba una fuerte presencia de la fuerza pública en la zona y el gobierno siguió dando apoyo a los oficialistas, dirigido por el comisariado ejidal Alejandro Moreno Gómez y el consejo de vigilancia Samuel Díaz Guzmán, que estaban amenazando con desalojar a la sede regional y tuvieron el intento de criminalizar al pueblo organizado de Bachajón a través de la construcción de delitos, tanto por acusarlos de ser los autores de los asaltos que ocurren en el tramo de carretera Ocosingo-Palenque, y también por organizar un bloqueo en el crucero de Agua Azul y culpando los ejidatarios de esto. Al mismo tiempo, los medios de paga fueron avivando el fuego al informar: “Se prevé en unos momentos más un enfrentamiento armado entre grupos antagónicos que se disputan la zona que es uno de los atractivos de nuestro estado para el turismo nacional e internacional.”
La quema de la sede regional de San Sebastián
“Denunciamos que el día de hoy 21 de marzo de 2015 a las 8 de la mañana aproximadamente más de 600 elementos de las fuerzas públicas incendiaron nuestra sede regional San Sebastián con la participación del Comisariado ejidal Alejandro Moreno Gómez y el Consejo de Vigilancia Samuel Díaz Guzmán,” escribieron los ejidatarios en un comunicado. “Nuevamente se demuestra la política de muerte y corrupción del mal gobierno, su desprecio por el pueblo y los derechos humanos porque le gana su ambición sobre nuestro territorio para despojar la tierra, el agua y todo lo que existe en nuestro territorio para ganar dinero como si fuera mercancía…. Nuestra organización después del desalojo violento del 9 de enero de 2015 fundamos una sede regional San Sebastián para seguir cuidando las tierras y exigir la retirada del mal gobierno, donde seguiremos porque somos los originarios de estas tierras.”
Dos días más tarde el pueblo de Bachajón denuncia “el apoyo del mal gobierno a los líderes paramilitares del comisariado ejidal Alejandro Moreno Gómez y el consejo de vigilancia Samuel Díaz Guzmán” tras un ataque a dos miembros de los medios libres que documentaron la situación de los derechos humanos. “El mal gobierno también hace su maña y les da armas para que en cualquier momento vayan a matarnos…..así el mal gobierno se lava sus manos diciendo que el problema es entre indígenas y que nos matamos entre nosotros, por eso después manda su fuerza pública para quitar las tierras.”
Los líderes caídos
En su comunicado el 21 de marzo, las indígenas dijeron “Recordamos hoy con digna rabia el año de nuestro compañero caído Juan Carlos Gómez Silvano coordinador de la organización en la comunidad Virgen de Dolores.” Seguramente no es casualidad que este día fue seleccionado por el asalto. 21 de marzo es también el décimo sexto aniversario de la “consulta” zapatista, cuando se invitó a los ciudadanos de México a votar sobre preguntas acerca de los Acuerdos de San Andrés sobre los derechos y la cultura indígena, en un ejemplo de la consulta verdadera, algo que a los pueblos indígenas de Bachajón les ha sido negado constantemente.
El comunicado continúa: “y en el próximo mes el segundo año de nuestro compañero caído Juan Vázquez Guzmán secretario general de la organización, por su memoria la lucha sigue en San Sebastián Bachajón.” No ha habido justicia, las autoridades no han detenido a nadie ni esclarecido su asesinato, pero hoy en día Juan aun acompaña la lucha de su pueblo, que recuerdan sus palabras y lo que él representaba. Un cortometraje reciente, La Resistencia Digna de San Sebastián Bachajón continua, termina con un homenaje[ii]: “En memoria de nuestro hermano Juan Vázquez Guzmán. Una luz de dignidad y lucha y una palabra verdadera vuelta hombre. Compa Juan Vázquez Guzmán: abrazamos tu legado. ¡Juan Vázquez Guzmán vive! La lucha de Bachajón sigue!”
Mientras se preparan para el homenaje anual de Juan, sus compañeros continúan su lucha por sus tierras y para la madre tierra. “Exigimos la retirada de la fuerza pública de nuestras tierras despojadas desde febrero de 2011 y de la comisión nacional de areas naturales protegidas. Exigimos la libertad de nuestros presos políticos Juan Antonio Gómez Silvano, Mario Aguilar Silvano y Roberto Gómez Hernández y de los compañeros presos injustamente Santiago Moreno Pérez, Emilio Jiménez Gómez y Esteban Gómez Jiménez.”
Y las palabras de Juan encuentran un eco: “Somos originarios de estas tierras y tenemos derechos que no pueden venir a quitar así con sus policías y paramilitares.”…Nuestra palabra y lucha tiene más fuerza porque viene de la dignidad y el amor a la vida, a la tierra; nuestra lucha no es para nosotros es para nuestros hijos, hijas, nietos que vienen porque tenemos el derecho a defenderla a cuidarla, a ser autónomos y decidir qué es lo mejor para vivir como pueblo, no necesitamos de los partidos políticos y tampoco necesitamos que el mal gobierno venga a decir lo que vamos a hacer…”
Fotos: ValK
Para más información: https://vivabachajon.wordpress.com
[i] Firma la petición: https://www.change.org/p/ministro-luis-mar%C3%ADa-aguilar-morales-presidente-de-la-suprema-corte-de-justicia-de-la-naci%C3%B3n-manuel-ernesto-saloma-vera-presidente-del-consejo-de-la-judicatura-federal-emilio-%C3%A1lvarez-icaza-longo-tribunal-federal-avala-despojo-de-tierras-en-chiapas
[ii] Enlace al video mencionado: https://www.youtube.com/watch?t=392&v=8di0UdgIbA4&ab_channel=RobertoCeballos-Garcia
.
.
Sylvia Marcos: Sobre Juan Vázquez Guzmán de Bachajon y Ayotzinapa
“Segunda Conmemoración Anual en El Barrio, Nueva York
en Memoria de Juan Vázquez Guzmán”
El 23 de abril del 2015, familiares de los 43 estudiantes desaparecidos de Ayotzinapa visitaron a Movimiento por Justicia del Barrio en Nueva York. Durante este encuentro especial, ellos juntos conmemoraron al querido compa Juan Vázquez Guzmán, líder comunitario, vocero y luchador del ejido San Sebastián Bachajón.
Durante esta conmemoración en Nueva York en honor a Juan Vázquez Guzmán la escritora feminista de México Sylvia Marcos también tomo la palabra por medio de la siguiente carta:
Carta/Mensaje de la escritora feminista Mexicana Sylvia Marcos
Juan Vasquez Guzman fue asesinado y Bachajon sigue bajo asedio.
Otras resistencias irrumpen en los calendarios y geografías.
Los compañeros de San Sebastián Bachajon son agredidos defendiendo su territorio de las garras voraces del capital que quiere apropiarse de las cascadas de Agua Azul, de ese territorio propiedad de los ejidatarios indígenas, para transformarlas en Centros turísticos, seudo ecológicos, con hoteles de gran lujo. Quieren desposeer a los ejidatarios y ademas explotar su Cuenca para extraer agrocombustibles.
Por eso asesinaron al compañero Juan Vasquez, porque era el gran defensor de su territorio.
Quieren invadir y transformar esas tierras para extraer recursos de todo tipo y beneficiar al gran capital y sus cómplices en los gobiernos corruptos.
Policías estatales y federales siguen ocupando ilegalmente ese territorio.
Pero…Juan Vásquez vive en la lucha que sigue y sigue.
Saludo ahora a los compañeros de Ayotzinapa, los padres con sus hijos ausentes, robados, desaparecidos, que unen su lucha con la lucha del Movimiento por Justicia del Barrio en Nueva York.
Los huérfanos de la tragedia de Ayotzinapa no están solos, su porfiada búsqueda de sus queridos hijos perdidos en los basurales del Estado Mexicano de Guerrero, se encuentran con otras luchas y los acompañan voces solidarias que rinden homenaje a los 43 desaparecidos.
Es terrible y maravilloso que los pobres que aspiran a ser maestros se hayan convertido en los mejores profesores con la fuerza del dolor convertida en rabia digna.
Para que México y el mundo despierten y pregunten y cuestionen, y están acompañados.
En esta guerra despiadada del capital contra los de abajo, se encuentran en resistencia ahora, aquí, unidos haciendo eco amplificado a su propia historia, los familiares y compañeros ausentes de Ayotzinapa y las y los migrantes del Movimiento por Justicia del Barrio en Nueva York, con los comuneros y ejidatarios de San Sebastián Bachajon que sufrieron el asesinato impune de Juan Vasquez defensor insigne de ese territorio
Las resistencias y rebeldías se unen, se amplifican unas a otras, se intensifican mutuamente, se fortalecen y nos unimos a ellas con el corazón Zapatista que es el nuestro.
.
.
Desde Inglaterra: Sobre Juan Vázquez Guzmán de Bachajon y Ayotzinapa
“Segunda Conmemoración Anual en El Barrio, Nueva York
en Memoria de Juan Vázquez Guzmán”
El 23 de abril del 2015, familiares de los 43 estudiantes desaparecidos de Ayotzinapa visitaron a Movimiento por Justicia del Barrio en Nueva York. Durante este encuentro especial, ellos juntos conmemoraron al querido compa Juan Vázquez Guzmán, líder comunitario, vocero y luchador del ejido San Sebastián Bachajón.
Durante esta conmemoración en Nueva York en honor a Juan Vázquez Guzmán, el Grupo Solidaridad con Chiapas de Dorset y el Comité de la Palabra Verdadera del Suroeste de Inglaterra también tomaron la palabra por medio de la siguiente carta:
A l@s familiares y amig@s de Juan Vázquez Guzmán
A l@s adherentes a la Sexta Declaración del ejido San Sebastián Bachajón
A l@s familiares y amig@s de l@s 43 estudiantes desaparecidos de Ayotzinapa
A l@s miembros del Movimiento por Justicia del Barrio
Compañeras y Compañeros
Reciban nuestros saludos más cálidos y afectuosos desde el Reino Unido por su reunión en homenaje y en honor a nuestro compañero caído Juan Vázquez Guzmán.
Nuestros pensamientos estarán con todos ustedes esta noche cuando la memoria de Juan nos reúne y ayuda a unir nuestras diferentes luchas. Vamos a celebrar también un pequeño acto de homenaje. Sus resistencias continuas son una inspiración para nosotros. Deseamos que den unos a otros la esperanza y la fuerza cuando traen sus memorias juntas, y cuando renuevan su compromiso de recorrer el camino hacia la dignidad, la libertad y la justicia, como el compañero Juan nos ha enseñado.
Ya se cumple dos años desde hace que Juan fue cruelmente asesinado, pero su memoria y su ejemplo permanezcan con nosotros, una luz de esperanza y dignidad que acompaña nuestras luchas. Su palabra era verdadera y honesta, su pasión y su compromiso en la defensa de los derechos humanos y de nuestra madre tierra eran incansables, y su amor por su pueblo, sus tierras y territorio no tendrán fin. Él dio su vida por esta lucha y siempre seguirá inspirando a sus hermanas y hermanos cuya digna resistencia continúa.
Para l@s compañeras y compañeros del ejido San Sebastián Bachajón, en nuestro modo pequeño y humilde, ofrecemos nuestra solidaridad total y quedamos pendientes de lo que sucede en su territorio. Condenamos enérgicamente la represión y el hostigamiento que se enfrentan día a día. El asesinato de Juan no se ha resuelto, ustedes han sido una vez más despojados de sus tierras recuperadas, su sede regional ha sido quemada, y su amparo se ha negado. Sabemos que todo esto es obra del mal gobierno y sus lacayos que intentan a despojarles de su patrimonio. Sabemos también que la verdad y la justicia están de su lado, junto a la solidaridad nacional e internacional, y que la lucha nunca terminará.
Para l@s compañeras y compañeros padres y madres de los estudiantes desaparecidos de Ayotzinapa, le damos las gracias por no renunciar a su búsqueda de la presentación con vida de sus hijos, y además por hacer que México y el mundo tome consciencia de la situación actual en su país México. Hay gente de todo el mundo que les están apoyando y damos la bienvenida a la próxima visita de tres de sus compañeros a Londres durante su recorrido de Europa. Esta noche todos compartimos y unirnos en nuestro dolor, nuestra rabia, nuestra lucha y nuestra memoria.
Para l@s compañeras y compañeros del Movimiento por Justicia del Barrio, le damos las felicitaciones por el cumplimiento de diez años de lucha digna en contra del desplazamiento neoliberal en el corazón del monstruo neoliberal. Le damos las gracias también por el ejemplo maravilloso de la comunión y del compañerismo que se ha desarrollado entre ustedes y l@s ejidatari@s de Bachajón, nutrido por la memoria de nuestro querido hermano.
Trataron de enterrar a Juan Vázquez Guzmán pero él era una semilla que ha brotado y ahora crece y florece. Habrá muchos Juanes, porque los que dan su vida por la tierra no mueren, sino que viven en cada acto de libertad y rebeldía. Juan Vázquez Guzmán vive, y sigue cuidando la madre tierra, la naturaleza y su pueblo y dando fuerza y animo a su resistencia. Hasta siempre compañero.
Les enviamos un abrazo de compañerismo
¡Juan Vázquez Guzmán Vive, la Lucha de Bachajón sigue!
Grupo Solidaridad con Chiapas de Dorsetzez
Comité de la Palabra Verdadera del Suroeste de Inglaterra
23 de abril de 2015
.
.
“Segunda Conmemoración Anual en El Barrio, Nueva York
en Memoria de Juan Vázquez Guzmán”
Mensaje de Raúl Zibechi
El 23 de abril del 2015, familiares de los 43 estudiantes desaparecidos de Ayotzinapa visitaron a Movimiento por Justicia del Barrio en Nueva York. Durante este encuentro especial, ellos juntos conmemoraron al querido compa Juan Vázquez Guzmán, líder comunitario, vocero y luchador del ejido San Sebastián Bachajón.
Durante esta conmemoración en Nueva York en honor a Juan Vázquez Guzmán el escritor de UruguayRaúl Zibechi también tomo la palabra por medio de la siguiente carta:
Al: Movimiento por Justica en El Barrio.
Al cumplirse dos años del asesinato de Juan Vázquez Guzmán.
Compañeros, Compañeras:
Ha sido un año cargado de resistencias, de luchas, de dignidades de los de abajo.
Ha sido un año de represión y muerte, de destrucción y desapariciones forzadas. Los de arriba, temerosos de perder su poder, quieren destruirnos.
Ha sido uno de los años más difíciles en la historia reciente de México. Tan duro que recuerda 1968, cuando la matanza de Tlatelolco se llevó cientos de estudiantes.
Ha sido el año en el que ya no pudieron ocultar la guerra de exterminio contra los pueblos.
Dos años del asesinato de Juan Vázquez Guzmán. Quieren arrebatarle las tierras a la comunidad San Sebastián Bachajón para construir complejos turísticos, carreteras, aeropuertos…para seguir acumulando riquezas y para seguir hundiendo a los pueblos en la mayor pobreza.
2014 ha sido el año de la desaparición de los 43 de Ayotzinapa, para destruir las normales, para desaparecer a los maestros comprometidos con sus pueblos. Maestros que acompañan las luchas de abajo, que trabajan juntos para recuperar la memoria y, sobre todo, para impedir que maestros y pueblos, juntos, construyan un mundo nuevo.
Pero ha sido también el año de la resistencia con dignidad, de la digna rabia rebelde.
En este año los comuneros de San Sebastián Bachajón no sólo mantuvieron su resistencia sino que recuperaron sus tierras, las tierras que les habían robado, las defendieron del mal gobierno y las seguirán defendiendo. Al actuar de ese modo, decidido y pacífico, se convirtieron en ejemplo de dignidad para otros comuneros que decidieron sumarse a la lucha.
Los familiares y amigos de los 43 de Ayotzinapa, en este año tan difícil, dieron muestras de dignidad a México, a América Latina y al mundo. Convirtieron su dolor en hechos políticos al ganar las calles para socializar la rabia, que se ha vuelto rabia colectiva, rabia de todas y todos. Al hacerlo nos mostraron un camino, el único camino capaz de vencer el miedo: movernos en colectivo, hacernos comunidades en movimiento.
En calles y campos, en ciudades y ejidos, nos hermanamos luchando, resistiendo, haciéndonos uno con otros que resisten. Primero nos hermanó el dolor. Después nos siguió hermanando la rabia. Caminando la dignidad, nos encontramos.
Hoy caminamos, tomados de la mano, los comuneros de San Sebastián Bachajón, los familiares y amigos de los 43 de Ayotzinapa y el Movimiento por Justicia del Barrio. Venimos de geografías distantes, de lugares diferentes, pero compartimos los mismos dolores y, ahora también, caminamos los mismos pasos aunque nuestros ritmos sean distintos. Caminando juntos y juntas, vamos dejando huellas que dibujan un nuevo mapa, una nueva geografía: la de la dignidad que nos hermana, la de la rabia que nos impulsa.
Todos somos Aytozinapa!!!
Todos somos San Sebastián Bachajón!!!
Raúl Zibechi
Montevideo, 21 de abril de 2015
.
.
A 2 años de su asesinato Juan Vázquez Vive!
En San Sebastián Bachajón, el día de ayer, el 24 de abril, fue jornada de homenaje, a el que fue la autoridad del Ejido, Juan Vázquez Guzmán, quien lucho con todo su buen corazón, para defender sus tierras en contra del feroz apetito del mal gobierno, y de las transnacionales de México y del mundo.
Aunque su lucha fue siempre pacifica, el 24 de abril, a las 9.00pm, un grupo de hombres entraron en su casa y tras unos minutos de discusión, se escuchó disparos de arma de fuego, y una camioneta yéndose en las terracerías del ejido. Poco tiempo después su hermano, vio a Juan, tirado en el suelo, frente a la puerta de entrada, con varios impactos de balas.
La familia sigue exigiendo justicia, y a 2 años, el crimen se queda impune, no hubo investigaciones y tampoco nadie fue arrestado.
Ese día, familiares, vecinos y solidarios nacionales e internacionales se juntaron en la humilde casa de Juan Vázquez para recordarse su memoria y seguir exigiendo la justicia y su firme intención de seguir luchando para defender sus tierras. Durante la ceremonia religiosa se propuso a l@s que querían de tomar la palabra en tseltal o castellano. Representantes de los Medios Libres tomaron la palabra para dar su apoyo. Se leyó luego, varios comunicados de apoyo de varias regiones de Chiapas y del mundo. La compañera leyó con bastante emoción. La ceremonia se terminó alrededor de un platito de comida compartido entre tod@s l@s presentes.
Juan Vazquez Guzman, a 2 años de su muerte, la lucha Sigue!!
PALABRAS DEL HERMANO DE JUAN VAZQUEZ EL 24.04.2015
En Ejido San Sebastián Bachacón,
24 de Abril 2015
Por este medio nos permitimos enviarles un cordial Saludos (…)
de parte de la familia del finado Juan Vázquez Guzmán
“Hoy 24 de abril de 2015, se hace la conmemoración de Juan Vázquez Guzmán, defensor de derechos humanos. Sus dos hijos, uno con ocho y otro con seis años de edad, hoy viven con sus abuelos.
Aquel compañero fue asesinado enfrente de su casa el 24 de abril de 2013, por un grupo de sicarios del mal gobierno.
Asimismo honramos su memoria y recordando su digna lucha para su pueblo.
Desde la zona norte del estado de Chiapas, las mujeres y hombres de San Sebastián Bachajón enviamos combativo saludos.
Nunca más un México sin nosotros.
Tierra y Libertad!
Juan Vázquez Guzmán vive, la lucha de Bachajón sigue!
Justicia para Ayotzinapa,
Hasta la victoria siempre…”
Video: @MovimientoJusticia
Transcripcion video: @Pozol
Fotos: @Valk
http://espoirchiapas.blogspot.mx/2015/04/a-2-anos-de-su-asesinato-juan-vazquez.html
**********
Mensaje de la familia de Juan Vázquez Guzmán
.
.
Pronunciamiento mundial en solidaridad con nuestr@s compañer@s de San Sebastián Bachajón en su digna lucha por sus tierras y territorio
Rechazamos, denunciamos y condenamos enérgicamente las acciones represivas cometidas por los tres niveles de gobierno, sus fuerzas estatales y sus lacayos locales en contra de nuestr@s compañer@s, adherentes a La Sexta, del ejido San Sebastián Bachajón, Chiapas, México.
La fecha del 21 de marzo es de gran significado para los pueblos indígenas organizados de México. El 21 de marzo 2015 es el 16 aniversario de la “consulta” zapatista, cuando 5.000 representantes del EZLN cubrieron toda la república mexicana invitando a la sociedad civil a votar sobre cuatro preguntas con respecto a los Acuerdos de San Andrés sobre los derechos y la cultura indígena. Esta consulta es sólo un ejemplo de cómo los zapatistas nos han enseñado sobre la democracia verdadera. Pero, para los pueblos tseltales de Bachajón, la situación ha sido muy diferente; sus derechos como pueblos indígenas a la libre determinación, y a la plena consulta se han sido violados una y otra vez, y las únicas consultas que los de arriba y sus lacayos han ofrecido han sido meras simulaciones y engaños.
El 21 de marzo de 2015 es también el primer aniversario del asesinato de Juan Carlos Gómez Silvano, coordinador regional de la organización en la comunidad Virgen de Dolores. Seguramente no es casualidad que en ese día, a las 8 de la mañana, más de 600 elementos de las fuerzas públicas incendiaron la sede regional San Sebastián, con la participación del Comisariado ejidal Alejandro Moreno Gómez y el Consejo de Vigilancia Samuel Díaz Guzmán. Por ello, nuestr@s compañer@s también fueron desalojados violentamente de sus tierras recuperadas, y el mal gobierno está violando una vez más a los mismos Acuerdos de San Andrés.
Recordamos bien que, el 9 de enero de 2015, más de 900 elementos de la policía estatal y federal desalojaron violentamente a las compañeras y compañeros que resguardaban y protegían las tierras que les pertenece y que habían recuperado pacíficamente el 21 de diciembre de 2014, para el beneficio del pueblo de Bachajón. Los ejidatarios adherentes se mantienen firmes en su resistencia, así que, para continuar y reforzar su lucha, el 29 de enero comenzaron a construir en estas tierras la sede regional de San Sebastián para que sea un lugar de trabajos, talleres y comparticiones.
Estas tierras legalmente y legítimamente corresponden a los ejidatarios tseltales indígenas de San Sebastián Bachajón, y están protegidos jurídicamente en virtud de un amparo. Sin embargo, los tres niveles de gobierno han elegido una vez más a desplazar a los ejidatarios mediante la agresión y la represión, en violación total a los derechos de los habitantes indígenas.
Es bien conocido que el gobierno y las grandes empresas quieren despojar a los pueblos indígenas de su territorio con el fin de construir un gran desarrollo turístico de lujo. Como se indicó anteriormente, los derechos de los pueblos tseltales de San Sebastián Bachajón al consentimiento libre, previo e informado en relación con el megaproyecto han sido ignorados, y esta área de sus tierras ancestrales ha sido apropiada sin el permiso o consentimiento del ejido. Esto significa que los actos de despojo del 9 de enero y del 21 de marzo fueron ilegales y unas claras violaciones a los derechos humanos de las comunidades.
Los derechos de los pueblos indígenas a la construcción de su autonomía y al uso y goce pleno de su territorio están establecidas en los tratados nacionales e internacionales que México ha firmado: la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas, el Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo, el artículo 2 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, y los antedichos Acuerdos de San Andrés. Exigimos un fin inmediato a la violación de estos derechos. Exigimos también las plenas garantías y el respeto a todos los derechos de los pueblos indígenas del ejido San Sebastián Bachajón, especialmente sus derechos a la vida, a la libertad y a la integridad personal.
Estamos indignados también que dos compañeros de los medios libres han sido agredidos por el grupo oficialista del comisariado ejidal de San Sebastián Bachajón, Alejandro Moreno Gómez. Nos mantendremos atentos y vigilantes y seguiremos muy de cerca los acontecimientos en el ejido, y estaremos pendientes de cualquier agresión. Responsabilizaremos a los tres niveles de gobierno y a las autoridades ejidales oficialistas de la seguridad y la integridad de los ejidatarios, y de cualquier acto de violencia, hostigamiento o intimidación que pueda producirse.
Ofrecemos toda nuestra solidaridad a nuestras compañeras y compañeros que luchan por el bienestar de sus pueblos y en defensa de sus tierras y territorios, sus recursos naturales y nuestra madre tierra. Hacemos un llamado a toda la gente de buen corazón a que realicen acciones de solidaridad y compañerismo para acompañar la digna lucha del pueblo de Bachajón.
¡Juan Vázquez Guzmán Vive, la Lucha de Bachajón sigue!
¡Juan Carlos Gómez Silvano Vive, la Lucha de Bachajón sigue!
¡No al despojo de los territorios indígenas!
Firmas:
Grupos y Colectivos:
Agencia Prensa India (API), México
ASSI (Acción Social Sindical Internacionalista)
Associació Solidaria Cafè Rebeldía-Infoespai, Barcelona, Catalunya
Associazione Ya Basta! Milano, Italia
Caracol mundo-eco de latido en solidaridad, Austria
Caracol Solidario, Besançon, Francia
Caracol Zaragoza, Estado Español
Casa Nicaragua, Lieja, Bélgica
Centro de Documentación sobre Zapatismo -CEDOZ- Estado Español
Centro de derechos humanos de los pueblos del Sur de Veracruz “Bety Cariño” AC, México
CGT – Estado Español
Colectivo de Aprendizaje y Enseñanza Zapatista, Reino Unido
Colectivo Contra la Tortura y la Impunidad A.C.
Colectivo Educación para la Paz y los Derechos Humanos A.C
Colectivo Votán Zapata, Coyoacan, México
Colectivo Zapatista, Manchester, Inglaterra
Comitato Chiapas “Maribel” – Bergamo, Italia
Comité de Apoyo a Chiapas de Oakland, CA, Estados Unidos
Comité de la Palabra Verdadera del Suroeste de Inglaterra, Reino Unido
Comité Tierra y Libertad de Lille, Francia
Coordinadora Valle del Chalko, Edo. De Méx., México
CSPCL (Comité de Solidaridad con los Pueblos de Chiapas en Lucha), Paris, Francia
Decolonial Food For Thought, Los Angeles, Estados Unidos
Digne Rage Collectif, Francia
Espoir Chiapas, Francia
Grupo CafeZ, Lieja, Bélgica
Grupo Solidaridad con Chiapas, Dorset, Reino Unido
Grupo Solidaridad con Chiapas, Edimburgo, Escocia
Grupo Solidaridad con los Zapatistas – Essex, Reino Unido
Grupo Solidaridad con México, Londres, Reino Unido
Gruppe B.A.S.T.A., Münster, Alemania
KIPTIK, Bristol, Reino Unido
La Adhesiva, Barcelona, Catalunya
La Asamblea Veracruzana de Iniciativas y Defensa Ambiental (LAVIDA) Xalapa. Veracruz, México
La plataforma vasca de solidaridad con Txiapas, Pais Vasco
LA Sexta en Surponiente-DF, México
Les trois passants, Paris, Francia
MASA (MesoAmerica Solidarity Action), Liverpool, Reino Unido
Movimiento por Justicia del Barrio, Nueva York, Estados Unidos
Mujeres y la Sexta, México
Mut Vitz 13, Marsella, Francia
Nodo Solidale (Italia y México)
Oye Latino on Wellington Access Radio, Nueva Zelanda
Plataforma de Solidaridad con Chiapas y Guatemala de Madrid, Estado Español
Proceso de articulación de la sierra de santa Marta, sur de Veracruz, México
Red de mujeres de la tierra unidas por un futuro y un mundo mejor AC
Red de Solidaridad Zapatista del Reino Unido
Red Global por la Paz en México, Tokio
Resistencias Enlazando Dignidad-Movimiento y Corazón Zapatista, México
Servicio paz y Justicia (SERPAJ), Morelos, México
Servicio de Traducción Zapatista del Reino Unido
Shades of Silence, Estados Unidos
Somos los Otros NY, Estados Unidos
TXIAPASEKIN, Plataforma Vasca de Solidaridad con Chiapas, País Vasco
Wellington Zapatista Support Group, Nueva Zelanda
UK Zap Sol, Reino Unido
Individuos:
Alberto Ariana Mariano, México
Pietro Ameglio, Servicio paz y Justicia (SERPAJ), Morelos, México
Abraham Antonio Alonso Reyes, México, D.F
Cynthia Astudillo
Hugo Blanco, Perú
Raquel Carrillo, Tijuana, México
Marlene Castañeda, México, D.F.
Enriqueta G. Chávez López, México
Paulin Chávez Rojas, México
Susana M. Clares Fuente, México
Jessica Davies, Reino Unido
Rosalba Dávila Ortiz, Puebla, México
Gerson de Lima Oliveira, Porto Alegre, Brasil
Rosa de Santiago Fernández, Colima, Col., México
Jair De Zouza Faria, Río de Janeiro, Brasil
Francisco José Díaz Marcilla, Lisboa, Portugal
Joandy Diego, Colorado, Estados Unidos
Juliette Doman, MASA (MesoAmerica Solidarity Action), Liverpool, Reino Unido
Rogelio Estrada Serafín, Chihuahua, Chih., México
Gustavo Esteva, México
Michael Farley, MASA (MesoAmerica Solidarity Action), Liverpool, Reino Unido
Ángela Fernández, Mérida, Yucatán, México
Iris S. Fiala, Austria
Davey Flynn, Inglaterra
Myriam Fracchia, Servicio paz y Justicia (SERPAJ), Morelos, México
Aranza Galván Abrego, Celaya, Gto., México
Milton Gómez Membrila, Colima, Col., México
Víctor Manuel Gutiérrez Torres, Xalapa, Veracruz, México
Jorge Herrera, Nueva Zelanda
Malú Huacuja del Toro, escritora mexicana
James Jackson, MASA (MesoAmerica Solidarity Action), Liverpool, UK
Karla Jiménez Cano, Puebla, Pue., México
Sensei Gregory C. Lewis, Estados Unidos
Ricardo Lagunes Gasca, México, D.F.
Ninón Llano Guibarra, La Paz, Bolivia
Tomas Alberto Madrigal, multi-medios Karani
Vianey Magallón Martínez, Bahía de Banderas, Nayarit, México
Gabriel Magallón Reyes, Bahía de Banderas, Nayarit, México
José Manuel Martín, Zamora, Mich., México
Juan Carlos Marmolejo Álvarez, Coahuayana, Michoacán, México
Gerardo Medina Reyes, Zamora, Michoacán, México
Hector Mejia, Torreon, Coahuila, México
Alejandro Mendoza
Erik Montero Espinosa, México, D.F.
Zeb Moon, Colombia
Verónica Munier, México
Violeta Neponuceno Valencia, Tlapa, Gro., México
Óscar Ojeda, México, D.F
Alin Palacios Fonseca, Guanajuato, México
Eleanor Parry, MASA (MesoAmerica Solidarity Action), Liverpool, Reino Unido
Hilda Pérez Alejandre, Querétaro, Qro., México
Alexandra Pita González, Colima, México
Guillermo Popoca Boone, México
Susana Ramírez, Zamora, Mich., México
María de Jesús Ramírez Magallón, México
María Isabel Ramírez Magallón, México
Mónica Cecilia R. Andrade. Puebla, México
José Ramírez Magallón, México
María Refugio Magallón Mejía, México
Rita Robles, México, D.F.
Víctor Romo de Vivar Gayol, Zamora, Mich., México
Gabriela Ruiz Manzur, Copenhague, Dinamarca
Haydeé Sánchez, México, DF.
Teresa Santos Durán, Santo Domingo, Rep. Dominicana
Zeus Tepeyolotl Martinez, México, D.F.
Ana Torres, México, D.F.
Miriam Elizabeth Toscano Dolores, Colima, Col., México
Ana Valadez Ortega
Carolina Valdés, Colima, Col. México
Abraham Eduardo Vallejo Moreno, Colima, Col., México
Irene Vázquez Magallón, Puebla, Pue., México
Alejandra Vázquez Mendoza, Zamora, Michoacán, México
Norma Vázquez Torres, Colima, Col., México
Rosa Villanueva Ramírez, Washington, USA.
Luisa Villanueva Villalobos, Los ángeles, Ca., Estados Unidos
Julie Webb-Pullman, Ciudad de Gaza, Palestina
Lourdes Zepeda, Colima, Col., México
Raul Zibechi
.
Tribunal Federal avala despojo de tierras en Chiapas
El Ejido San Sebastián Bachajón, ubicado en el municipio de Chilón, Chiapas, ha sostenido una batalla legal desde 2011 porque el gobierno mexicano se adjudicó la propiedad de las tierras ejidales de uso común por donde se tiene acceso al Centro Ecoturístico “Cascadas de Agua Azul”. El convenio con el que pretenden cubrir de legalidad el despojo de las tierras de uso común no fue autorizado en la asamblea ejidal, máximo órgano de representación del Ejido. Frente a tales arbitrariedades los ejidatarios interpusieron en marzo de 2011 el amparo 274/2011 ante el Juez Séptimo de Distrito en el Estado de Chiapas. Después de tres sobreseimientos decretados por el Juez Séptimo de Distrito, el 29 de septiembre de 2014 el Tercer Tribunal Colegiado en Tuxtla Gutiérrez, Chiapas al resolver el Amparo en Revisión 224/2014, revocó el sobreseimiento y solicitó a la Suprema Corte de Justicia de la Nación la atracción del caso por su trascendencia socio jurídica; ya que el caso del Ejido de San Sebastián Bachajón es un reflejo de los conflictos que dieron origen al levantamiento armado del Ejército Zapatista de Liberación Nacional en 1994, por lo que el Tribunal señaló que convenía que fuera la Suprema Corte de Justicia de la Nación quien resolviera el fondo del problema ejidal, para que con ello se sentaran las bases para resolver decenas de casos de la misma índole en la región en materia de derechos de los pueblos indígenas.
El 19 de noviembre de 2014 la Ministra ponente Margarita Beatriz Luna Ramos (originaria de San Cristóbal de Las Casas, Chiapas) propuso a la Segunda Sala de la SCJN no ejercer la facultad de atracción del amparo de Bachajón y lo devolvieron al Tercer Tribunal Colegiado para su resolución.
En días pasados el Tercer Tribunal Colegiado contradijo sus argumentos y emitió una sentencia negando el amparo al ejido, al otorgarle valor al convenio realizado entre el ex gobernador Juan Sabines Guerrero y el Comisariado Ejidal oficialista de San Sebastián Bachajón Francisco Guzmán Jiménez, lo que viola abiertamente los derechos del ejido a la consulta y al consentimiento libre, previo e informado. Todo para que se beneficien las élites políticas y las empresas turísticas trasnacionales, para lo cual han sido diseñadas estrategias de contrainsurgencia que dan la apariencia de ser un conflicto inter e intra ejidal.
Los actos jurídicos referidos se han llevado a cabo en un contexto de violencia extrema hacia los miembros del ejido, adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona del EZLN, quienes han denunciado el asesinato de dos de sus coordinadores generales (Juan Vázquez Guzmán el 24 de abril de 2013 y Juan Carlos Gómez Silvano el 21 de marzo de 2014), el encarcelamiento y tortura de otros compañeros con delitos fabricados (actualmente están seis adherentes presos), recientemente (el 19 de marzo de 2015) fueron víctimas del desalojo y quema de las oficinas desde las que compartían información, impartían talleres para la comunidad y recaudaban las cooperaciones de los turistas que ingresaban a las cascadas de Agua Azul.
Ante estas arbitrariedades urge la presión y solidaridad nacional e internacional, para exigir el cumplimiento de los Tratados Internacionales firmados por el Estado Mexicano; pues hasta ahora el Poder Judicial de la Federación ha privilegiado la impunidad con la que operan el despojo de los pueblos indígenas de México. Para ello el llamado es a que nos sumemos a las convocatorias que hagan los ejidatarios. Mientras tanto, es necesario que expongamos a los Magistrados que obedecen y operan políticamente para las trasnacionales y para ello incluimos sus nombres, correos electrónicos y números telefónicos, para que desde cualquier parte del mundo les hagamos saber que estamos enterados de su corrupción:
TERCER TRIBUNAL COLEGIADO DEL VIGÉSIMO CIRCUITO (TUXTLA GUTIÉRREZ) PALACIO DE JUSTICIA FEDERAL EDIFICIO C, SEGUNDO PISO, BOULEVARD ANGEL ALBINO CORZO NO. 2641, LAS PALMAS, TUXTLA GUTIERREZ, C.P. 29040
Magistrada IRMA CAUDILLO PEÑA, Teléfono 961- 6170293
Magistrada Presidente SUSANA TERESA SÁNCHEZ GONZÁLEZ, Teléfono 961-6170365
Magistrado J. MARTÍN RANGEL CERVANTES COORDINADOR DE LA EXTENSIÓN, Teléfono 961-6170330
Firma:
Justicia mexicana aprueba despojo de tierras en Chiapas
.
Redacción Desinformémonos
Continúa la injusticia y la impunidad contra ejidatarios de San Sebastián Bachajon, adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona del Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN), quienes llevan una batalla legal desde hace cuatro años, después de que el gobierno mexicano se transfirió la propiedad de las tierras ejidales.
El Tercer Tribunal Colegiado en Tuxtla Gutiérrez, remitió el caso a la Suprema Corte de Justicia (SCJ), pero la ministra Beatriz Luna, propuso a la corte que regresara el caso al tribunal. En días pasados éste órgano de justicia negó el amparo al ejido, a pesar de que derivado del amparo, el Tercer Tribunal ordenó a todas las autoridades del gobierno de Chiapas que no continuaran con los actos de despojo, la decisión de recuperar las tierras el pasado 21 de diciembre se debe en parte al sustento jurídico que les da el avance del juzgado en materia de sus derechos.
A pesar de la fuerte represión y el hostigamiento los ejidatarios sostienen la postura de seguir con sus acciones. El pasado nueve de enero al menos 900 elementos de la policía federal y estatal los desalojaran de las tierras recuperadas desde el pasado 21 de diciembre. El 19 de marzo, los ejidatarios adherentes fueron víctimas del desalojo y quema de las oficinas donde compartían información, impartían talleres para la comunidad y recaudaban las cooperaciones de los turistas que ingresaban a las cascadas de Agua Azul.
San Sebastián Bachajón, es uno de los ejidos más grandes de México, con 70 mil hectáreas es una zona de gran biodiversidad y belleza natural, donde los intereses políticos han puesto sus ojos para la inversión turística. Esta tierra es rica en recursos naturales, selva verde, vida silvestre y agua. Las cascadas de Agua Azul, son de los mayores atractivos del estado chiapaneco, en ciertas épocas del año adquieren un tono turquesa que las hace aún más atractivas para el turismo extranjero.
En 2007, los ejidatarios se hicieron parte de la Sexta Declaración de la Selva Lacandona, y tomaron la decisión de ejercer su derecho a la libre determinación de su pueblo. Levantaron entonces una caseta de cobro en su territorio, con el fin de que los turistas que quisieran visitar las cascadas de Agua Azul pagaran una cuota de recuperación. Con el dinero recaudado, decidieron en asamblea, que se apoyaría a los ejidatarios enfermos y a las familias más necesitadas, explica la periodista Gloría Muñoz en su columna de opinión en el diario La Jornada.
En marzo del 2011, Juan Sabines Guerrero, ex gobernador de Chiapas puso en la mesa a los representantes del ejido Bachajón; los de la zona de Agua Azul y a todo su gabinete de gobierno y suscribieron el convenio 274 donde supuestamente los dos pueblos se comprometieron a donar al estado esas tierras para colocar una caseta única de cobro. Quedando el Estado como administrador de la carretera por medio de la Secretaría de Hacienda de Chiapas y la Comisión de Áreas Naturales Protegidas del gobierno federal, cuando la superficie de la zona de Agua Azul, cuando ni siquiera está dentro de esta categoría.
A más de cuatro años de incansable lucha por defender su territorio, los ejidatarios de San Sebastián Bachajon han resistido a pesar de que dos de sus principales líderes fueron asesinados, varios de sus habitantes han sido encarcelados y torturados; seis de ellos siguen privados de su libertad.
EN EJIDO SAN SEBASTIAN BACHAJON ADERENTES A LA SEXTA DECLARACION DE LA SELVA LACANDONA. CHIAPAS. MEXICO. A 11 DE ABRIL DE 2015
A la Comandancia General Comité Clandestino Revolucionario Indígena del Ejército Zapatista de Liberación Nacional
A las Juntas de Buen Gobierno
Al Congreso Nacional Indígena
A l@s compañer@s adherentes a la Sexta Declaracion de la Selva Lacandona
A los medios de comunicación masivos e alternativos
A la Red contra la Represión y por la Solidaridad
Al Movimiento de Justicia por el Barrio de Nueva York
A los defensores de derechos humanos nacional e internacional
Al pueblo de México y el mundo
Por este conducto nos permitimos comunicar y hacer de su conocimiento con anticipación a todos los compañeros y compañeras de las organizaciones que están en la lucha y la resistencia de la tierra, por motivo de que el 24 de abril de presente año se llevara a cabo la conmemoración del finado Juan Vázquez Guzmán y recordando su digna lucha en San Sebastián Bachajon, Chiapas, el evento se realizará en la casa de la familia y se hará una misa a partir de las 3:00 de la tarde (pm).
Asi mismo les damos la invitacion a tod@s y aquellos que desean participar.
Les agradecemos ante mano la comprension y su presencia a esa fecha.
Desde la zona norte del estado de Chiapas las mujeres y hombres de San Sebastián Bachajón enviamos combativos saludos.
Nunca más un México sin nosotros.
Tierra y libertad
¡Zapata Vive!
¡Hasta la victoria siempre!
Presos políticos ¡Libertad!
¡Juan Vázquez Guzmán Vive, la Lucha de Bachajón sigue!
¡Juan Carlos Gómez Silvano Vive, la Lucha de Bachajón sigue!
¡No al despojo de los territorios indígenas!
¡Presentación inmediata de los compañeros desaparecidos de Ayotzinapa!
¡JUSTICIA PARA AYOTZINAPA, ACTEAL, ABC, ATENCO!
Bachajón crónica de una destrucción en manos del gobierno de Chiapas
El pasado 21 de marzo, 600 elementos de la fuerza pública, incendiaron la sede regional de nuestros compañeros adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona del ejido rebelde de San Sebastián Bachajón, ubicada a unos metros de la caseta de cobro de la Comisión Nacional de Areas Naturales Protegidas de las cascadas de Agua Azul en la selva norte del estado de Chiapas. Ese mismo día en la tarde compañerxs de medios libres de los colectivos Kolectivo Zero y Koman Ilel fueron agredidos por ejidatarios que son a fines de los partidos políticos en presencia de la fuerza pública, mientras hacían el trabajo de documentación por los hechos ocurridos.
Esta es una clara estrategia del sistema capitalista, saquear la tierra para satisfacer sus intereses económicos. El gobierno de México a vendido pedazo por pedazo su territorio a las transnacionales, y las formas de llevar a cabo estos proyectos de muerte lo vemos claro en tres pasos que son: la venta de la tierra, el despojo y el saqueo.
La venta del territorio mexicano se realiza desde mucho tiempo atrás mediante sus encuentros, cumbres y foros, como el Tratado de Libre Comercio, La Conferencia de Naciones Unidas sobre el Cambio Climático o bien el Proyecto Mesoamérica, las cuales desde sus distintas mascaras y discursos de desarrollo y progreso lo único que hacen es repartirse los recursos naturales de la tierra.
El despojo del territorio lo aplican desde distintas estrategias como lo son los programas asistencialistas de los malos gobiernos, los cuales buscan destruir desde todas las áreas a su peor enemigo que es “La Autonomía”, un primer paso para este su plan de despojo es parcelar las tierras ejidales triunfo de la revolución mexicana, mediante planes de contrainsurgencia y paramilitarismo, esto rompería inmediatamente las formas tradicionales organizativas de los pueblos originarios orillándolos a una vida individual y no comunal, o en el tema de la educación que se basa en preparar a los niñxs y jovenxs para servir la sistema capitalista. En el tema del campo, estos programas les facilitan en un primer momento transgénicos que vuelven a la tierra en el mejor de los casos dependiente a estos químicos y en el peor de los casos la vuelven infértil, de esta forma las transnacionales o en un ejemplo mas especifico la Monsanto, puede darse el lujo de acaparar, patentar y controlar la producción de los alimentos, es importante mencionar que es un negocio redondo ya que estos químicos producen enfermedades que obligan a la gente a consumir medicamentos farmacéuticos alejándolos cada vez mas de sus medicinas tradicionales como lo es la herbolaria la cual los conecta directamente con la madre tierra y en muchas ocasiones tiene mucho que ver también con su cosmología.
Estos son solo algunos ejemplos muy generales del ataque del sistema capitalista hacia los pueblos originarios, haría falta ahondar mas en cada uno de estos proyectos de muerte para llevar a cabo una mejor estrategia colectiva de resistencia por la salvación de los pueblos originarios que son la base de la existencia de la humanidad en términos del buen vivir. En nuestra historia podemos ver que si los pueblos toman conciencia y resisten ante todo esto, la respuesta del estado es la represión inmediata, el encarcelamiento, la tortura y la muerte. A los de arriba no les importa la existencia de los pueblos que resisten y defienden sus formas tradicionales de vida, usos y costumbres, y harán todo lo posible por entregar los recursos naturales a las transnacionales extractivistas, para que después puedan saquearlas libremente, para destruir toda autonomía y reducir al ser humano a solo una fuerza de trabajo al servicio del gran capital.
.
Comunicado San Sebastián Bachajón 10 abril 2015
EN EJIDO SAN SEBASTIAN BACHAJON ADERENTES A LA SEXTA DECLARACION DE LA SELVA LACANDONA. CHIAPAS. MEXICO. A 10 DE ABRIL DE 2015
A la Comandancia General Comité Clandestino Revolucionario Indígena del Ejército Zapatista de Liberación Nacional
A las Juntas de Buen Gobierno
Al Congreso Nacional Indígena
A l@s compañer@s adherentes a la Sexta Declaracion de la Selva Lacandona
A los medios de comunicación masivos e alternativos
A la Red contra la Represión y por la Solidaridad
Al Movimiento de Justicia por el Barrio de Nueva York
A los defensores de derechos humanos nacional e internacional
Al pueblo de México y el mundo
Icha spatil a wotanik ta ha pisilik jmololabex, ants winiketik macha`tik nokòl skoltabel slum skinalik, lìh ya jkabeyexkoyik ta nael jkoopkotik yuun te jkoltabel te jkinalkotik sok ya jna`kotik te skuxlejal jmololkotik Emiliano Zapata te laj yak skuxlejal yuun te skinal sok skotayel slumal.
Saludos a todos compañeros, mujeres y hombres quienes estan en la lucha de la tierra, aqui les compartimos nuestra palabra sobre la defensa de la tierra y recordamos la memoria de nuestro General Emiliano Zapata que dio la vida por tierra y libertad para los pueblos.
Seguimos en pie de lucha contra la política del mal gobierno asesino, corrupto y ratero, que no le gusta nuestra organizacion por eso quemó la sede regional San Sebastián con apoyo del Comisariado ejidal Alejandro Moreno Gómez y el consejo de vigilancia Samuel Díaz Guzman junto con 600 policias del Estado de Chiapas y también el 9 de abril llegó a la comunidad de Xanil la Procuraduría Agraria de Ocosingo con lic. Juan René y Subsecretario de Yajalón de apellido Alpuche asesor de paramilitares de Paz y Justicia donde hicieron reunión con los priistas-verdes de Alejandro Moreno Gomez para buscar acuerdos de como acabar con nuestra organizacion porque dicen que ya no quieren que aya organizacion en la comunidad, porque a ellos les gusta estar con gobierno como sus lacayos y chalanes, entregar la tierra, desprecian la autonomía y la vida de los pueblos.
Nos da rabia ver como estos malos representantes ejidales se siente dueños del ejido y por unas migajas venden su dignidad. Nuestra organización sabe que el mal gobierno se le hace agua la boca con todos los bienes naturales de nuestro territorio, por eso busca hacer la división para asesinarnos y llevarnos a la carcel, donde el pueblo es el unico que pierde y el gobierno, sus empresarios nacionales y extranjeros son los que ganan porque despojan de la tierra.
Estamos hasta la madre de que este pinche gobierno esta buscando como chingarnos, pero el pueblo no va quedar callado y vamos defender cueste lo que cueste, ya no queremos que siga este mal gobierno abusando del pueblo, engañando al pueblo y burlando del pueblo, muera el mal gobierno, MUERA PEÑA NIETO Y SU TITERE VELASCO COELLO.
Tenemos conocimiento que el Tercer Tribunal Colegiado de Tuxtla Gutiérrez negó nuestro amparo 274/2011 que se inició en marzo de 2011, porque le dio valor al acuerdo que firmaron los priistas con el ratero de Juan Sabines Guerrero y dicen los magistrados del tribunal que el acuerdo respeta los derechos humanos de la comunidad y que es para su beneficio. Estos magistrados son unos traidores de la patria, corruptos y racistas, se venden con el gobierno para seguir con su culo sentado en sus grandes oficinas, grandes carros y casas blancas como la de peña nieto, porque no les importa el pueblo.
No existe democracia ni ley en este país secuestrado por los pinches políticos corruptos, que se vayan todos, el pueblo tiene que despertar y luchar para defender las tierras, la dignidad y la vida. Nuestra organización seguirá defendiendo nuestra madre tierra en honor a nuestros abuelos y abuelas que nos enseñaron a defender y también como defendieron los compañeros Juan Vázquez Guzmán y Juan Carlos Gómez Silvano.
Exigimos la libertad inmediata de los presos políticos de México y el Mundo y de nuestros compañeros presos Juan Antonio Gómez Silvano, Mario Aguilar Silvano, Roberto Gómez Hernández, Santiago Moreno Perez, Emilio Jimenez Gomez y Esteban Gomez Jimenez.
Lih ta ya`hkolal slum kinal chiapas, ants winiketik yuun San Sebastian Bachajon yaj jtikonbeyex cotik spatil a wotanik ta pisilik.
Desde la zona norte del estado de Chiapas las mujeres y hombres de San Sebastián Bachajón enviamos combativos saludos a todos.
Mayuk bin hora jun mexico, te me mayukonkotike`
Nunca más un México sin nosotros.
Tierra y Libertad
¡Zapata Vive!
¡Hasta la victoria siempre!
Presos políticos ¡Libertad!
¡Juan Vázquez Guzmán Vive, la Lucha de Bachajón sigue!
¡Juan Carlos Gómez Silvano Vive, la Lucha de Bachajón sigue!
¡No al despojo de los territorios indígenas!
¡Presentación inmediata de los compañeros desaparecidos de Ayotzinapa!
¡Viva la digna lucha de los compañeros y compañeras choles del ejido Tila! ¡JUSTICIA PARA AYOTZINAPA, ACTEAL, ABC, ATENCO!
Denuncia de compañero Esteban Gómez Jiménez, preso político de Bachajón en el Amate
9 DE ABRIL DEL 2015
LA SEXTA NACIONAL E INTERNACIONAL
A LOS COMPAÑEROS POR JUSTICIA DEL BARRIO NUEVA YORK
A LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN LIBRES Y ALTERNATIVAS
A LOS PRESOS POLITICOS DE MEXICO
SOY ESTEBAN GOMEZ JIMENEZ
ESTOY AQUÍ PRESO EN EL “AMATE #14” ME ACUSARON POR ASALTO, PORTACION DE ARMA, HOMICIDIO (4 CARGOS) YA VOY PARA 2 AÑOS EN LA CARCEL, ME ENCARCELARON EL DIA 12 DE JUNIO DEL 2012.
PERO SOY INOCENTE, LES HAGO UN LLAMADO AQUE ME AYUDEN PARA TENER MI LIBERTAD INMEDIATA
COMPAÑEROS Y COMPAÑERAS ASTA HOY EN DIA COMUNICO Y HAGO DE SUS CONOCIMIENTOS ANTE LAS ORGANIZACIONES SOCIALES QUE NO SOLAMENTE EN ESTE CERRESO “EL AMATE” SE ENCUENTRAN PRESOS MAS COMPAÑEROS SINO EN OTROS CERRESOS EN TODO EL ESTADO DE CHIAPAS. PRESOS POLITICOS QUE ESTAN INJUSTAMENTE SIN DELITOS ALGUNOS Y SIN JUSTIFICACION EN TODO EL PAIS.
ME ENCARCELARON POR ORGANIZARME DE LA CAPACITACION POR DEFENDER ALA MADRE TIERRA.
SALUDOS A TODOS LOS PRESOS POLITICOS DEL PAIS
COMPAÑEROS Y COMPAÑERAS, RECIBIRAN UN CORDIAL SALUDO DE PARTE DEL INTERNO: ESTEBAN GOMEZ JIMENEZ, ESTEN AL PENDIENTE DE MI SITUACION POR QUE ESTOY PRESO INJUSTAMENTE.
GRACIAS COMPAÑEROS.
Medios libres de Francia se solidarizan con los de Chiapas tras el ataque en Bachajon
COMUNICADO DE LOS MEDIOS LIBRES DE FRANCIA EN SOLIDARIDAD CON LOS MEDIOS LIBRES DE CHIAPAS Y LOS COMPAÑER@S EN LUCHA.
A los medios libres de Chiapas,
A l@s aderentes de la Sexta,
A L@s Compañer@s de Bachajon,
A nuestr@s herman@s que luchan para proponer una otra información,
Recibimos la información que en Chiapas, Mexico, nuestr@s compañer@s, nuestr@s herman@s de lucha, trabajando en los medios libres, de manera voluntaria, y acompañando el proceso de los pueblos organizados en lucha contra la instalación de un mega proyecto turístico y una autopista en sus tierras fueron atacad@s por grupos armados oficialistas con la non intervención cómplice de las Fuerzas Públicas.
Como medios libres, eso nos hace recordar eventos que pasaron en Francia, particularmente durante la lucha en contra de la construcción de la presa de Sivens en El Testet, donde periodistas independientes fueron amenazados por una milicia fascista para impedirl@s de trabajar.
- Espoir Chiapas : http://espoirchiapas.blogspot.mx
- Le serpent à Plumes : http://www.le-serpent-a-plumes.antifa-net.fr
- collectif bon pied bon oeil : http://bonpiedbonoeil.net
- indymedia nantes : https://nantes.indymedia.org/
- radio zinzine : http://radiozinzine.org
- Forum Civique Européen : http://www.forumcivique.org
- Contre Faits : http://www.contre-faits.org
- L’Orchestre Poétique d’Avant-guerre (O.P.A) : http://www.opa33.org
- collectif Contre Les Abus Policiers (C.L.A.P33) : http://clap33.over-blog.com
- Cocomagnanville: http://cocomagnanville.over-blog.com/
- Le sécretariat libre de la ZAD de NDDL : http://zad.nadir.org
- Radio Galère : http://www.radiogalere.org/
- Koletivo BoCa En BoCa France
- Primitivi : http://www.primitivi.org/
- Aquitaine Decroissance: http://aquitainedecroissance.org/
- l’Atelier des Medias Libres : http://mediaslibres.org/
- Canal Sud : http://www.canalsud.net/
- IAATA (Information Anti Autoritaire Toulouse et Alentours) : https://iaata.info/
- Reporterre : http://www.reporterre.net
- Paris-luttes.info : http://paris-luttes.info/
Saludos de #Solidaridad de San Sebastián #Bachajón para los familiares de nuestros compañeros desaparecidos de #Ayotzinapa
!!!AYOTZINAPA VIVE, LA LUCHA SIGUE!!!
!!!BACHAJÓN VIVE, LA LUCHA SIGUE!!!
Vocero de Bachajon en entrevista despues de la quema de la sede
http://espoirchiapas.blogspot.mx/2015/04/vocero-de-bachajon-en-entrevista.html
PALABRAS DE LA COMUNIDAD DE CRUZTON, MUNICIPIO DE VENUSTIANO CARRANZA EN SOLIDARIDAD CON SAN SEBASTIAN BACHAJON.
29-03-15
Comunidad de Cruztón, municipio de Venustiano Carranza.
De parte de las y los compañeros de Semilla Digna, les enviamos un cordial saludo a todxs lxs compañerxs de San Sebastian Bachajón.
Les enviamos un apoyo de alimentos, (23 costales de maíz y frijol). Y esperamos que les fortalezca en su lucha. Les enviamos con todo corazón y que sigan adelante en la lucha.
No por las represiones del mal gobierno dejemos la lucha, que es para buscar justicia y paz.
Siempre caminaremos de la mano como pueblos indígenas.
Estaremos al pendiente de lo que pueda pasar.
http://kolectivozero.blogspot.co.uk/2015/03/palabras-de-la-comunidad-de-cruzton.html
POSICIONAMIENTO DEL CNI SOBRE LA OLA REPRESIVA EN CONTRA DE LOS PUEBLOS.
A los pueblos originarios de México y el Mundo
A la Sexta Nacional e Internacional
Al Ejército Zapatista de Liberación Nacional
A la memoria de Don Félix Serdán Nájera,
Hermano principal.
Reunidos en la comunidad de Amatlán de Quetzalzoatl, municipio de Tepoztlán, Morelos, los pueblos naciones y tribus que conformamos el Congreso Nacional Indígena analizamos la ola represiva de los capitalistas narco gobernantes que pretenden apoderarse de nuestra patria.
El embate en nuestra contra no tiene que ver con los colores de los partidos que arriba gobiernan, ni en la forma y modo como sean elegidos o impuestos, pues todos y cada uno de ellos tienen como fin administrar el despojo que de más arriba imponen, no tiene que ver con la mentira electorera a la que llaman democracia y que no es más que un reflejo de la descomposición que entraña el sangriento capitalismo neoliberal y que engendra eso que llaman “reformas estructurales”, que son, por la supervivencia de los pueblos dolidos en el campo y la ciudad; impuestas a costa del dolor, de la libertad y la vida de nuestra gente.
La represión que los malos gobiernos han ejercido en contra de nuestros pueblos es en respuesta a nuestra decisión de no parar nuestra resistencia para no dejar de existir por obra de la cruenta guerra de exterminio. No tiene que ver solo con una persecución política, sino que es una reacción de los que arriba diseñan el despojo para consolidar sus intereses asentados sobre la explotación, el despojo, la represión y el desprecio que pueden tomar diferentes rostros y reflejos:
Hoy nos siguen haciendo falta 46 compañeros de la escuela Normal Rural Isidro Burgos de Ayotzinapa, asesinados y desaparecidos por los tres órdenes de los malos gobiernos, por todos los partidos políticos que hacen del terror un negocio y una forma de gobernar. Mientras el Estado criminal apuesta al olvido los pueblos apostamos a reconstruir, a no olvidar y a no perdonar, pues lo que está en juego es el futuro, que al igual que la historia, nos pertenecen.
La comunidad Tzeltal de San Sebastián Bachajón, en el municipio de Chilón Chiapas, ha enfrentado las fuerzas represivas del mal gobierno que pretenden despojarla de las cascadas de Agua Azul para ser entregadas los intereses capitalistas. Apenas el 21 de marzo del presente año más de 600 integrantes de las fuerzas de seguridad gubernamentales incendiaron la sede regional San Sebastián de nuestros hermanos y los medios libres que se han solidarizado con su lucha han sido agredidos por las fuerzas de seguridad pública mientras la policía estatal y el ejército mexicano han escalado la ocupación de su territorio en respaldo de los grupos paramilitares.
La comunidad Nahua de Santa María Ostula, en la costa de Michoacán ha enfrentado desde el año 2009, el asecho de supuestos grupos de la delincuencia organizada, coludidos con todos niveles del mal gobierno ha costado la desaparición de 5 comuneros y el asesinato de 32 mas. El pasado 16 de marzo la Marina Armada intentó desalojar y desarmar a la policía comunitaria que mantiene un reten sobre la carretera costera a la altura del poblado de Xayakalan, territorio recuperado en el año de 2009, acción a la que la comunidad respondió cerrando la carretera costera, pues permitir el desarme de los comunitarios significa quedar en manos de los narco paramilitares y de esa manera consolidar el despojo contra la comunidad para los megaproyectos de muerte como es el narcotráfico, el turismo trasnacional y la explotación minera. Todo protegido y auspiciado por los malos gobiernos.
Siguen presos los compañeros Mario Luna y Fernando Jiménez, voceros de la tribu Yaqui, en Sonora, sobre la base de haberles fabricado delitos graves basados en el no reconocimiento de las formas ancestrales de organización de los pueblos y la jurisdicción del gobierno tradicional Yaqui. A la fecha persiste la orden de aprehensión contra el compañero Tomás Rojo, pretendiendo usar la división y la traición como mecanismo de guerra. Asimismo las amenazas de muerte e intentos de homicidio en contra de Lauro Baumea a quien quemaron su vehículo afuera de su domicilio, además de amenazar con atentar contra la vida de su familia. Todo esto para concretar el robo del agua del río Yaqui.
Siguen presos los compañeros loxichas en el estado de Oaxaca quienes llevan 18 años secuestrados por los malos gobiernos como parte de su política contrainsurgente y terrorista en medio de grandes proyectos mineros trasnacionales, al igual que los hermanos Nahuas de San Pedro Tlanixco en el Estado de México, quienes llevan 12 años presos por defender el agua en contra de que les fuera robada para campos agroindustriales.
El despojo a comunidades y ejidos en los estados de Morelos, Puebla y Tlaxcala a través del llamado Proyecto Integral Morelos está siendo acompañada de una persecución contra los pueblos del volcán Pocatepetl que se oponen a entregar su territorio, su seguridad y su agua a trasnacionales para la imposición de carreteras, acueductos, gaseoductos y termoeléctricas custodiadas por todos los órdenes represivos del mal gobierno. Actualmente existen numerosas órdenes de aprehensión en contra de quienes han alzado la voz contra esta destrucción acompañada de policías y militares que acompañan la maquinaria, misma que en los últimos días se ha expresado en los trabajos de entubamiento del río Cuautla para favorecer a la Termoeléctrica de Huexca en detrimento de los ejidos del municipio de Ayala.
La comunidad de San Francisco Xochicuautla, en el Estado de México, mantiene una lucha en contra del despojo de su territorio por la construcción de una autopista privada, e incluso los comuneros han perdido la libertad para platicar en sus asambleas comunales que han sido tomadas por decenas de granaderos que buscan consolidar el despojo agrario.
Mientras resistimos al despojo en nuestras comunidades, miles de compañeros deben migrar para buscar alternativas para su sustento, muchos de ellos llegan a campos de concentración donde son explotados y esclavizados, como es el caso de San Quintín, en Baja California Sur, donde los malos gobiernos reprimen las movilizaciones que buscan mejores condiciones de trabajo para miles de jornaleros agrícolas. La mayoría de ellos de origen indígena.
Estamos convencidos que para parar esta guerra no bastan las consignas; tampoco será volteando a ver los calendarios, geografías y formas de los de arriba, sino que necesitamos hacer un nuevo país, un nuevo mundo.
Lo saben también los poderosos que han agudizado el hostigamiento militar en los caracoles zapatistas de La Realidad y Oventik y agresiones paramilitares por grupos promovidos, financiados y entrenados por los malos gobiernos, como Pojcol, CIOAC Histórica y ORCAO, que ejercen una violencia sistemática en contra las comunidades bases de apoyo zapatistas, quienes con su organización autónoma hacen brillar el horizonte que es una esperanza civilizatoria y que tiene sus raíces antiguas en nuestras culturas como pueblos originarios.
Por todo lo anterior declaramos:
Que no pararemos en la lucha por reconstruir lo y reconstituirnos como pueblos originarios, pues nuestra lucha es por la vida y seguir existiendo.
Que intensificaremos la lucha por la libertad de los presos políticos, la presentación de los desaparecidos y la justicia para los asesinados.
Que la ola represiva es en respuesta a esa resistencia contra el despojo que no conoce fin pues su origen está en el origen mismo del mundo y por lo tanto no es negociable.
Que seguiremos tejiendo desde abajo y a la izquierda un nuevo mundo posible y necesario, pues solo así podrá brillar la paz para nuestros pueblos y el fin de la represión.
Saludamos la realización del homenaje a los compañeros Luis Villoro Toranzo y al maestro zapatista Galeano que tendrán lugar en el caracol de Oventik, Chiapas el 2 de mayo de 2015.
Amatlán de Quetzalcoatl, Tepoztlán, Morelos
A 22 de marzo de 2015
Por la Reconstitución Integral de Nuestros Pueblos
Nunca Más un México Sin Nosotros
Congreso Nacional Indígena.
Compartir !
Solidaridad con Bachajón y contra el despojo de los malos gobiernos
San Cristóbal de Las Casas, Chiapas a 21 de marzo de 2015
Solidaridad con Bachajón y contra el despojo de los malos gobiernos
A las y los compañeros del Ejido San Sebastián Adherentes a la Sexta
A las y los compañeros adherentes a la Sexta
A las y los condiscípulos de la Escuelita Zapatista
Estando reunidos en el Cideci-Unitierra Chiapas, distintos pueblos, comunidades, organizaciones, colectivos e individuos adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona y condiscípuloas de la Escuelita Zapatista, realizamos una compartición en el ánimo de seguir caminando juntoas.
A la misma estaban invitad@s las y los compañeros de San Sebastián Bachajón, sin embargo nos enteramos de la cobarde agresión el día de hoy aproximadamente a las 08:00 horas por parte de aproximadamente de 600 elementos de las llamadas fuerzas públicas, quienes incendiaron la sede regional, ubicada a pocos metros de las cascadas de Agua Azul, misma que fue construida a principios de este año, dentro de las tierras del ejido, territorio tseltal.
Dicha zona es rica en recursos naturales y conocida como un gran centro turístico lo que representa un botín para los intereses capitalistas que ya han estado intentando despojar al pueblo tseltal de su territorio con el apoyo del gobierno estatal y federal. No conformes la policía, acompañados por un dirigente oficialista del ejido, realiza sobrevuelos en helicóptero sobre las casas de compañeros y compañeras, en las comunidades cercanas al centro ejidal de Alan Sacjun.
Estos síntomas de autoritarismo de los malos gobernantes no son nuevos, basta recordar las más recientes incursiones militares en las comunidades zapatistas que buscan generar un clima de tensión como parte de la guerra contrainsurgente.
El mal gobierno y el poder se valen de grupos paramilitares y de choque, para seguir hostigando y seguir creando la ficción de que estos son conflictos comunitarios internos, cuando en realidad son grupos alentados, financiados y promovidos por el ejército, policías, y funcionarios de los tres niveles del mal gobierno.
Hacemos responsables de estas agresiones en San Sebastián Bachajón al comisariado ejidal oficialista Alejandro Moreno Gómez y su consejo de vigilancia Samuel Díaz Guzmán, así como al gobierno del estado de Chiapas a cargo de Manuel Velasco Coello y al titular del ejecutivo federal Enrique Peña Nieto, de estas y otras agresiones a nuestras compañeras y compañeros.
Denunicamos también que en días recientes las autoridades oficialistas y afines a los partidos polìticos realizaron un bloqueo en la carretera Ocosingo a Palenque y de manera paralela tala de árboles, buscando con ello crear un montaje para culpar a las y los adherentes de Bachajón de bloquear el camino y fabricar así delitos de ecocidio y con ello encarlcelar a las autoridades autónomas.
En este contexto, nos sumamos a la exigencia de nuestras compañeras y compañeros de la salida inmediata de la policía de la tierra y el territorio despojado desde el mes de febrero del año 2011 a este digno pueblo tzeltal. También seguimos reivindicando la lucha por la libertad de los compañeros Juan Antonio Gómez Silvano, Mario Aguilar Silvano, Roberto Gómez Hernández, Santiago Moreno Perez, Emilio Jimenez Gomez y Esteban Gomez Jimenez.
No olvidamos tampoco a nuestros compañeros caídos Juan Vázquez Guzmán y Juan Carlos Gómez Silvano, la lucha por la verdad y justicia continúa.
Nos mantendremos atent@s de esta situación, y ya que el poder se empeña en seguir destruyendo, desde abajo y la izquierda reconstruiremos juntas y juntos como compañeras y compañeros, más espacios de encuentro, lucha y resistencia.
¡Bachajón no está solo!
¡Viva la autonomía de los pueblos en lucha!
¡Tierra y Libertad!
Contra el despojo y la represión: ¡la Solidaridad!
Fraternalmente
Comunidad Las Brisas, Trinitaria
Ejido Tila
Pueblos Unidos en Defensa de la Energía Eléctrica Zona Norte (PUDEE)
Red en Defensa de los Pueblos Indígenas de Tenejapa
Casa Gandhi
Centro de Derechos Humanos Digna Ochoa
Colectivo Cacao Solidario
Colectivo Radio Zapatista
Espacio de Lucha contra el Olvido y la Represión
Frente Cívico Tonalteco
Poblado Primero de Agosto, Las Margaritas, en defensa de la Tierra y el Territorio
Proyecto de Vida
Radio Chimia
Salud y Desarrollo Comunitario
Red contra la Represión y la Solidaridad
Comunicado 23 de marzo de 2015
EN EJIDO SAN SEBASTIAN BACHAJON ADERENTES A LA SEXTA DECLARACION DE LA SELVA LACANDONA. CHIAPAS. MEXICO. A 23 DE MARZO DE 2015
A la Comandancia General Comité Clandestino Revolucionario Indígena del Ejército Zapatista de Liberación Nacional
A las Juntas de Buen Gobierno
Al Congreso Nacional Indígena
A l@s compañer@s adherentes a la Sexta Declaracion de la Selva Lacandona
A los medios de comunicación masivos e alternativos
A la Red contra la Represión y por la Solidaridad
Al Movimiento de Justicia por el Barrio de Nueva York
A los defensores de derechos humanos nacional e internacional
Al pueblo de México y el mundo
Claro se ve el apoyo del mal gobierno a los lideres paramilitares del comisariado ejidal Alejandro Moreno Gomez y el consejo de vigilancia Samuel Díaz Guzman donde el 21 de marzo pasado despues de que incendiaron la sede regional San Sebastián agredieron verbal y fisicamente a una compañera y compañero de los medios libres que con valor y dignidad se presentaron a documentar las violaciones a derechos humanos del mal gobierno federal y estatal.
Rechazamos las agresiones a nuestra compañera y compañero de medios libres, hacemos responsables a los jefes paramilitares Enrique Peña Nieto y Manuel Velasco Coello de cualquier otra agresion que se pretenda cometer en contra de los medios libres y de las mujeres y hombres de nuestra organización.
Ya basta de tanto abuso y corrupción para despojar la tierras y el agua de nuestro pueblo, no lo vamos a permitir, no estamos derrotados, nuestra lucha y resistencia es para toda la vida y no importa que el gobierno venga sembrar terror y destrucción, los de abajo reconstruimos asi nos enseñaron los abuelos y abuelas que tambien se enfrentaron a los señores del dinero y del poder.
Desde la zona norte del estado de Chiapas las mujeres y hombres de San Sebastián Bachajón enviamos combativos saludos.
Nunca más un México sin nosotros.
¡Tierra y libertad! ¡Zapata Vive!
¡Hasta la victoria siempre!
Presos políticos ¡Libertad!
¡Juan Vázquez Guzmán Vive, la Lucha de Bachajón sigue!
¡Juan Carlos Gómez Silvano Vive, la Lucha de Bachajón sigue!
¡No al despojo de los territorios indígenas!
¡Presentación inmediata de los compañeros desaparecidos de Ayotzinapa!
¡JUSTICIA PARA AYOTZINAPA, ACTEAL, ABC, ATENCO!
Ataque y robo a medios libres por grupos oficialistas en Agua Azul, ejido de San Sebastián Bachajón
Una compañera y un compañero de colectivos de medios libres de comunicación fueron atacados por el grupo oficialista del comisariado ejidal de San Sebastián Bachajón, Alejandro Moreno Gómez. Los compañeros fueron rodeados, detenidos, jaloneados, golpeados y amenazados con machetes para que entregaran una cámara Cánon 70D, un celular y un tripié.
Aproximadamente a las 6:30 de la tarde del día 21 de marzo, los compañeros se dirigían a documentar el desalojo y la quema de la sede regional que ejidatarios adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona construyeron en el mes de enero.
Los compañeros se bajaron en la caseta de cobro y caminaron hacia la sede regional de los adherentes a la sexta de Bachajón, donde se encontraban cuatro camiones de la policía del Estado de Chiapas. Más de 200 oficialistas armados con machetes, algunos de ellos alcoholizados, los detuvieron a veinte metros de la sede. Posteriormente los rodearon, comenzaron a empujarlos y a decirles que borraran las fotografías. Lo cual fue hecho.
El relato de los hechos tal y como sucedieron es el siguiente:
“¿Ustedes son del Frayba, ustedes dividen a la gente(Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de las Casas)?”, dijeron y preguntaron los miembros del grupo.
“No”, dijeron los compañeros, “Somos de medios libres”.
“Los medios libres también están dividiendo a la gente. ¿Por qué (llegaron) hasta ahorita?”, dijeron los oficialistas, refiriéndose al bloqueo que realizaban en el crucero de la caseta de Agua Azul desde el día 19 de marzo.
La noche del día veinte se escucharon disparos al aire.
Mientras hacían estas preguntas, daban machetazos al piso y jaloneaban a los dos integrantes de medios libres. Al compañero le reventaron entonces la correa del tripié.
“Sáquense a la verga. No tienen nada que hacer aqui. Pojbeyaik skamara antse (quítenle la cámara a la mujer). Pojbeyaik celular (quítenle el celular)”.
Fue entonces cuando se acercaron a quitarle la cámara. Uno de los oficialistas se colocó enfrente de los compañeros y dijo: “!Stop!”.
Y colocó el machete en el cuello de la compañera. Fueron separados cuatro metros. Al compañero lo detuvieron. Le quitaron el celular, y cuando quiso auxiliar a su compañera lo amenazaron con el machete en el estómago.
Mientras tanto, los oficialistas insistían en robar la cámara de la compañera.
“Es mi herramienta de trabajo. Ya borré las fotos”, contestaba ella, mientras era jaloneada entre tres personas. Posteriormente, se tiró al suelo abrazando la cámara.
“Ahí está toda la información” decían.
“No, yo las borré. Tú viste”, insistía.
La levantaron, jalonearon, y la amenazaron también con el machete en el estómago.
“La quebramos aquí”, dijo ella, refiriéndose a la cámara. La jalonearon más fuerte. La cámara se enroló en su mano y finalmente le fue robada.
“Sáquense a la verga. No regresen”, dijeron cuando los soltaron.
El incendio y la destrucción de la sede que debían documentar los compañeros ocurrió a las ocho de la mañana. Fue provocado por más de 600 elementos de las fuerzas públicas con la participación del Comisariado Ejidal y el Consejo de Vigilancia, Samuel Díaz Guzmán.
Las agresiones tanto policiales como de grupos oficialistas son constantes desde que comenzó la defensa del territorio de Bachajón en 2007. Los ejidatarios han sufrido alrededor de 120 detenciones, especialmente en 2011. El 24 de abril de 2013 fue asesinato Juan Vázquez Guzmán, secretario general de los adherentes a la Sexta.
Esta nueva escalada de violencia se da en el primer aniversario del asesinato (21 de marzo) de otro coordinador de los adherentes, Juan Carlos Gómez Silvano, coordinador regional de la organización en la comunidad Virgen de Dolores.
Los compañeros temen por la información que les fue robada. Especialmente por los contactos personales y de trabajo que había en el celular.
Esta agresión representa una escalada de violencia contra insurgente en Bachajón y ejemplifica el peligro que hay para comunicadores, defensores de derechos humanos y los pobladores organizados que están en defensa de la madre tierra.
Probada ya la complicidad entre autoridades, policía y estos grupos oficialistas que operan ya como paramilitares, en todo el país, creemos que se avecina una ola de violencia más intensa.
Hacemos un llamado a la población en general a que busquemos estrategias de acompañamiento y visibilización de lo que ocurre en el ejido de San Sebastián Bachajón.
¨Este tipo de agresiones no va a parar el trabajo de los medios de comunicación bres y autónomos¨
¨Donde los de arriba destruyen, los de abajo reconstruyen¨
Comunicado San Sebastián Bachajon: Fuerzas públicas incendian sede regional
EN EJIDO SAN SEBASTIAN BACHAJON ADERENTES A LA SEXTA DECLARACION DE LA SELVA LACANDONA. CHIAPAS. MEXICO. A 21 DE MARZO DE 2015
A la Comandancia General Comité Clandestino Revolucionario Indígena del Ejército Zapatista de Liberación Nacional
A las Juntas de Buen Gobierno
Al Congreso Nacional Indígena
A l@s compañer@s adherentes a la Sexta Declaracion de la Selva Lacandona
A los medios de comunicación masivos e alternativos
A la Red contra la Represión y por la Solidaridad
Al Movimiento de Justicia por el Barrio de Nueva York
A los defensores de derechos humanos nacional e internacional
Al pueblo de México y el mundo
Compañeros y compañeras denunciamos que el día de hoy 21 de marzo de 2015 a las 8 de la mañana aproximadamente mas de 600 elementos de las fuerzas publicas incendiaron nuestra sede regional San Sebastián con la participación del Comisariado ejidal Alejandro Moreno Gómez y el Consejo de Vigilancia Samuel Díaz Guzmán. Nuevamente se demuestra la política de muerte y corrupcion del mal gobierno, su desprecio por el pueblo y los derechos humanos porque le gana su ambicion sobre nuestro territorio para despojar la tierra, el agua y todo lo que existe en nuestro territorio para ganar dinero como si fuera mercancía.
Hacemos responsable a los jefes paramilitares de peña nieto y manuel velasco de la violencia en San Sebastián Bachajón y de las violaciones a derechos humanos, muerte y represión hacia las mujeres y hombres de nuestra organización que no venden su dignidad por sus migajas.
Rechazamos la mañas del mal gobierno para difamar nuestra lucha y fabricar delitos a la organización que defiende la madre tierra. Junto con el Comisariado ejidal Alejandro Moreno Gómez y el Consejo de Vigilancia Samuel Díaz Guzmán hacen bloqueo de carretera Ocosingo a Palenque a la altura del crucero agua azul para culpar a la organizacion de bloquear el camino, y también estos lacayos del mal gobierno estan cortando arboles y sabemos que quieren fabricar delitos de ecocidio para detener a las autoridades autonomas de nuestra organizacion.
Nos deslindamos de estas acciones organizadas y respaldadas por el mal gobierno junto con el comisariado ejidal que solo buscan manera de torcer la ley para meternos a la carcel y despojar el territorio para proyectos trasnacionales que solo benefician a los de arriba. Nuestra organización después del desalojo violento del 9 de enero de 2015 fundamos una sede regional San Sebastián para seguir cuidando las tierras y exigir la retirada del mal gobierno, donde seguiremos porque somos los originarios de estas tierras y no vamos a permitir que el mal gobierno venga a mandar al pueblo.
Recordamos hoy con digna rabia el año de nuestro compañero caído Juan Carlos Gómez Silvano coordinador de la organizacion en la comunidad Virgen de Dolores y en el proximo mes el segundo año de nuestro compañero caído Juan Vázquez Guzmán secretario general de la organización, por su memoria la lucha sigue en San Sebastián Bachajón.
Exigimos la retirada de la fuerza publica de nuestras tierras despojadas desde febrero de 2011 y de la comision nacional de areas naturales protegidas.
Exigimos la libertad de nuestros presos políticos Juan Antonio Gómez Silvano, Mario Aguilar Silvano y Roberto Gómez Hernández y de los compañeros presos injustamente Santiago Moreno Perez, Emilio Jimenez Gomez y Esteban Gomez Jimenez.
Desde la zona norte del estado de Chiapas las mujeres y hombres de San Sebastián Bachajón enviamos combativos saludos.
Nunca más un México sin nosotros.
¡Tierra y libertad! ¡Zapata Vive!
¡Hasta la victoria siempre!
Presos políticos ¡Libertad!
¡Juan Vázquez Guzmán Vive, la Lucha de Bachajón sigue!
¡Juan Carlos Gómez Silvano Vive, la Lucha de Bachajón sigue!
¡No al despojo de los territorios indígenas!
¡Presentación inmediata de los compañeros desaparecidos de Ayotzinapa!
¡JUSTICIA PARA AYOTZINAPA, ACTEAL, ABC, ATENCO!
600 ELEMENTOS DE LA FUERZA PÚBLICA INCENDIAN SEDE REGIONAL SAN SEBASTIÁN
#AlertaBachajon #NoAlDesalojoBachajon
“Compañeros y compañeras denunciamos que el día de hoy 21 de marzo de 2015 a las 8 de la mañana aproximadamente más de 600 elementos de las fuerzas públicas incendiaron nuestra sede regional San Sebastián con la participación del Comisariado ejidal Alejandro Moreno Gómez y el Consejo de Vigilancia Samuel Díaz Guzmán. Nuevamente se demuestra la política de muerte y corrupción del mal gobierno, su desprecio por el pueblo y los derechos humanos porque le gana su ambición sobre nuestro territorio para despojar la tierra, el agua y todo lo que existe en nuestro territorio para ganar dinero como si fuera mercancía.
Hacemos responsable a los jefes paramilitares de peña nieto y manuel velasco de la violencia en San Sebastián Bachajón y de las violaciones a derechos humanos, muerte y represión hacia las mujeres y hombres de nuestra organización que no venden su dignidad por sus migajas.“
Ejido San Sebastián Bachajón adherentes a La Sexta
Denuncia Bachajón nueva amenaza de desalojo
20 marzo 2015
Los compañeros del ejido San Sebastian Bachajón adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona, nos informan que el bloqueo de los partidistas que inicio el 17 de marzo, en el crucero de las cascadas de Agua Azul continua, ahora es la gente del Comisariado Alejandro Moreno Gómez (Comisariado ejidal) junto con Samuel Díaz Guzmán (consejo de vigilancia) quienes están a cargo de este.
Los ejidatarios nos informaron vía telefónica que el Comisariado se encuentra organizando a su gente para desalojar a los compañeros de San José en Rebeldía y de la Sede Regional “San Sebastián”, tierra recuperada por los compañeros de San Sebastián Bachajón.
Los compañeros no cederán en la lucha por defender su tierra y territorio y la liberación de sus presos.
Les pedimos estar al pendiente de la situación de los compañeros.
http://kolectivozero.blogspot.co.uk/2015/03/denuncia-bachajon-nueva-amenaza-de.html
.
**************************************************************
.
Ejido Bachajón alerta sobre posible desalojo en su contra.
Chilón Chiapas. 20 marzo. Indígenas tzeltales del ejido San Sebastian Bachajón, adherentes a la Sexta, de nuevo se deslindan del bloqueo del crucero de las cascadas de Agua Azul, en la carretera Ocosingo-Palenque. Señalan que es la gente del Comisariado ejidal oficialista Alejandro Moreno Gómez, junto con Samuel Díaz Guzmán (consejo de vigilancia) quienes están a cargo del bloqueo.
Los ejidatarios informaron que Moreno Gómez, se encuentra organizando a su gente para desalojar a los ejidatarios en resistencia de San José en Rebeldía y de la Sede Regional “San Sebastián”, tierra recuperada por los indígenas de Bachajón.
Los adherentes a la Sexta dejan claro que no cederán en la lucha por defender su tierra y territorio y la liberación de sus presos, y piden estar al pendiente de la situación de sus integrantes, vía colectivo Cero.
De igual forma diarios comerciales comunican que “se prevé en unos momentos más, un enfrentamiento armado entre grupos antagónicos que se disputan la zona”, lo que podría dar paso, como en ocasiones anteriores, a la represión gubernamental.
Desde Quinto Poder: “Grupo armado secuestra transportes de turismo y están a punto de un enfrentamiento. Empresarios turísticos de la ruta maya denuncian que en estos momentos en la zona de Cascadas de Agua Azul gente fuertemente armada, al parecer zapatistas, bloquearon la carretera con el fin de recuperar su territorio al 100%, por lo que están secuestrando a todo vehículo que circule por la zona. El conflicto que ya lleva años y que se ha recrudecido en los últimos meses, es conocido por el secretario de gobierno Eduardo Ramírez, quien nada ha hecho al respecto y quien ha contestado reiteradamente que tiene instrucciones del gobernador Manuel Velasco Coello de no intervenir en las zonas indígenas. Se prevé en unos momentos más un enfrentamiento armado entre grupos antagónicos que se disputan la zona que es uno de los atractivos de nuestro estado para el turismo nacional e internacional.” https://www.facebook.com/mxQuintopoder/photos/a.659347497429276.1073741841.657066724324020/921659737864716/?type=1&theater
.
********************************************************************
.
San Sebastián Bachajon se deslinda de bloqueo del 17 de marzo y denuncia agresiones
San Cristóbal de las Casas, 17 de marzo del 2015
Ejidatarios de San Sebastián Bachajón, adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona nos informan que hoy, 17 de marzo, partidistas de la comunidad Suquil Ulub se encuentran realizando un bloqueo en el crucero de las cascadas de Agua Azul, los compañeros adherentes se deslindan de formar parte de este.
Y denuncian que en días pasados han sido agredidos por los partidistas. Hoy, en la mañana , dos compañeros ejidatarios que se encontraban realizando su cargo de vigilantes fueron golpeados.
Responsabilizan a Alejandro Moreno Gomez, Samuel Diaz Guzman y los 3 niveles de gobierno de las agresiones y de lo que pueda ocurrir.
San Sebastían Bachajón continúa exigiendo la libertad de sus presos y se mantienen en resistencia por la defensa de su territorio ancestral.
Los compañeros piden estar atentos a la situación del Ejido San Sebastián Bachajón.
http://kolectivozero.blogspot.co.uk/2015/03/san-sebastian-bachajon-se-deslinda-de.html
.
*******************************************************************
.
Llamado para la proyección de un nuevo vídeo:
“La Resistencia Digna de San Sebastián Bachajón Continua”
Esta iniciativa es respaldada por l@s ejidatarios de San Sebastián Bachajón
NUEVO VIDEOMENSAJE DE SAN SEBASTIÁN BACHAJON
Saludos Compas,
Para que junt@s podamos continuar demostrando la solidaridad con la lucha digna de su comunidad en Chiapas, México, estamos pidiendo a la gente de buen corazón que organice proyecciones de este nuevo video realizado por Springfield Nadie se Mude y el Comité de la Palabra Verdadera de Alisal. El video está en español con subtítulos en inglés, y es de aproximadamente 8 minutos de duración. En el video las y los ejidatarios de San Sebastián Bachajón envían un videomensaje especial donde hacen un llamado urgente por la solidaridad.
El video cuenta sobre los más de seis años de lucha de los adherentes a la Sexta Declaración de San Sebastián Bachajón contra el despojo y en defensa de sus tierras comunales. Durante este tiempo, dos de sus líderes, Juan Vázquez Guzmán y Juan Carlos Gómez Silvano, han sido asesinados, y 120 personas han sido encarceladas. La mayoría de los presos ya están liberados gracias a la solidaridad nacional e internacional, pero tres presos políticos permanecen en prisión.
Centrándose en la resistencia digna que continua del pueblo de San Sebastián Bachajón, el video muestra a los acontecimientos que rodearon su recuperación, el 21 de diciembre de 2014, de sus tierras que habían sido despojados por el mal gobierno, el desalojo violento de los miembros de la comunidad por las fuerzas federales y estatales el 9 de enero, 2015 y el bloqueo intermitente que siguió. Desde entonces, l@s compañer@s han fundado una nueva sede regional llamada “Región San Sebastián” cerca del crucero agua azul. Actualmente, la sede regional se mantiene al riesgo grave de ser desalojado. La película termina con un homenaje al gran luchador Juan Vázquez Guzmán.
El video esta disponible aquí:
https://vivabachajon.wordpress.com/videos/
Para organizar una proyección, por favor póngase en contacto:
movementforjusticeinelbarrio@gmail.com
Para más información consulte el sitio web de Bachajón:
.
**********************************************************************
.
Entevista a Ricardo Lagunes, Abogado del Ejido de San Sebastián Bachajón sobre situación de los presos
Entrevista con el Abogado del Ejido de San Sebastían Bachajon sobre situación de los presos Juan Antonio Gómez Silvano, Mario Aguilar Silvano y Roberto Gómez Hernández, Santiago Moreno Perez, Emilio y sobre situación de 3 nuevos compañeros presos.
.
********************************************************************
.
URGENTE: Ejidatarios priístastas y policías entran en las tierras ejidales liberadas
Ejidatarios priístas resguardados por varias patrullas policiacas y camiones de la policía estatal, han entrado durante los últimos días a la zona de Agua Azul en la que se encuentran los ejidatarios organizados de San Sebastián Bachajón. Según afirman, están amenazados de desalojo y tienen conocimiento de que se está preparando una emboscada para desalojar la Sede Regional y desplazar a los ejidatarios de la zona recuperada que pertenece al ejido de San Sebastián.
La primera intromisión se dio el pasado 19 de febrero a las 9 am, cuando aproximadamente 45 partidistas, oficialistas y gente del comisariado ejidal de Alejandro Moreno Gómez , llegaron a Agua Azul resguardados por varias patrullas policiacas. Éstos entraron a Agua Azul por el crucero Pinquinteel del municipio de Tumbalá, y por el crucero de Saquil.Ulub en el ejido de San Sebastián. Una vez allí, intimidaron y amenazaron a los compañer@s que están resguardando la Sede Regional San Sebastián y a los que están cobrando la cuota de entrada a Agua Azul.
El comisariado Alejandro Moreno Gomez insistió en hacer acuerdos para cobrar junto con los ejidatarios independientes de Agua Azul en Tumbalá. Pero ellos se negaron a que la CONANP vuelva a ser administradora de los recursos naturales y los ingresos económicos que éstos generan. Al no lograr ningún acuerdo, los partidistas se retiraron junto con los policías estatales, municipales y judiciales a las 4pm.
El 20 de febrero, los partidistas volvieron a entrar y se plantaron en la zona de tierra despojada en 2011 junto con 3 camiones estatales que los resguardan.
Construcción de delitos
Otra de las formas de represión y ostigamiento que están sufriendo los ejidatarios adherentes a La Sexta Declaración de la Selva Lacandona es por vía judicial y mediática a través de la construcción de delitos. La acusación principal que reciben es la de ser los autores de los asaltos que ocurren en el tramo de carretera Ocosingo-Palenque. Ya son varios los ejidatarios que han sido encarcelados acusados de robo y asalto, y según parece, el gobierno municipal planea acusarlos de nuevo para poder lanzar órdenes de aprehensión a raíz de unos hechos ocurridos el pasado 17 de enero.
El pasado 17 de enero fueron detenidos tres asaltantes en el tramo carretero Ocosingo-Palenque. Desde hace 4 años estos delincuentes son conocidos por los policías que se ocupan del patrullaje de dicho tramo. A pesar de ello, en la fiscalía distrito Selva Palenque, Juan Alvaro Moreno de Xanil se encuentra negociando sus liberaciones. Según explican los ejidatarios organizados, es como se pretende inculpar a la organización adherente a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona de los delitos cometidos por estos delincuentes, diciendo a la población y al turista que los “encapuchados” son los asaltantes.
Al referirse así de los ejidatarios Adherentes a la Sexta, la policía busca crear confusión y miedo para dividir a la población.
Los medios de comunicación también son cómplices de esta estrategia de los gobiernos y los grandes empresarios de criminalizar a los ejidatarios independientes y los adherentes a La Sexta. A través de varias campañas mediáticas en las que se pone énfasis a la inseguridad en la carretera, asociada directamente a los bloqueos y asaltos, están justificando un supuesto plan de seguridad. Este plan fue coordinado entre la Secretaría General de Gobierno, las dependencias de seguridad y de procuración de justicia y fue presentado el pasado 6 de febrero. Su aplicación significa la introducción de más unidades policiales al área entre Ocosingo y Palenque.
Opinión
No es válido incriminar a los zapatistas de los delitos cometidos en este tramo carretero porque su lucha es contra el despojo de sus tierras. Hace algunos años los compañer@s colaboraron incluso en las detenciones de estos asaltantes porque son pocos los que viven en este tramo, y se es consciente del perjuicio que representan para la seguridad de los municipios. Como organización no se está en contra que sean detenidos estos delincuentes porque lo que se busca es justicia.
.
**************************************************************
.
En San Sebastián Bachajón la lucha por la vida y el territorio continúa: autonomía, resistencia y organización. #NoAlDesalojoBachajón
Ejidatarios priistas amenazan con desalojar la nueva Sede Regional
Después de varios años el conflicto en San Sebastián Bachajón se encuentra en un momento de alta tensión. Por un lado los ejidatarios adherentes a La Sexta y los independientes mantienen sus posiciones en la zona de Agua Azul, defienden el territorio desde la nueva Sede Regional de Bachajón y exigen la renuncia formal del antiguo comisariado oficialista. Por otro lado, el gobierno nacional mantiene a las fuerzas públicas en los alrededores y respalda a los ejidatarios cooptados por el PRI que amenazan con desalojar la Sede Regional.
Ejidatarios independientes y adherentes a la sexta destituyen al comisariado oficialista
Tras varias asambleas realizadas en los centros de población del ejido San Sebastián Bachajón, los ejidatarios de los tres centros se reunieron en una asamblea celebrada el pasado 7 de febrero frente a la casa ejidal de San Sebastián Bachajón. En ella se acordó la destitución del comisariado ejidal oficialista Alejandro Moreno Gómez y de Samuel Díaz Guzmán, presidente del consejo de vigilancia, por el mal manejo de los recursos económicos y naturales, y se exigió su renuncia formal. En su lugar, los ejidatarios declararon representantes por cada centro de población ejidal Chich, Alan Sacjun y Bachajon.
El acta de la asamblea fue entregada al gobernador de Chiapas, Manuel Velasco Coello, el pasado 9 de febrero en Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, así como a otros cargos públicos con la finalidad de informar de los cambios acontecidos en el ejido de San Sebastián Bachajón.
Se exige formalmente la retirada de la CONANP y las fuerzas públicas
En la asamblea, los asistentes leyeron el convenio aprobado el 11 de febrero del año 2011 en la ciudad de Tuxtla Gutiérrez por Francisco Guzmán Jiménez comisariado ejidal y acordaron su anulación. El convenio, del cual los ejidatarios nunca tuvieron conocimiento, declaraba a la Secretaría de Hacienda del Estado de Chiapas como única administradora de los ingresos derivados de la caseta de cobro, situada en la carretera de entrada a las cascadas de Agua Azul. La gestión se realizaba a través de la Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas fuera de los límites del Área Natural Protegida que son de su competencia y dentro del ejido de San Sebastián Bachajón.
De hecho, ése mismo año la CONANP alteró el plano del Area Natural Protegida modificando los límites establecidos del área por el Decreto de 1980, violando así el territorio de los ejidatarios en beneficio del gobierno federal para controlar la región. Así estuvo ejerciendo su actividad, a pesar de la advertencia de los ejidatarios y del informe de los péritos independientes de la Universidad Nacional Autónoma de México, que demostraba que se estaban transgrediendo los límites del ejido. El ejercicio de la CONANP significó además la continuada presencia de las fuerzas públicas dentro del territorio de los ejidatarios.
La asamblea también acordó la obligación del antiguo comisariado de entregar el corte de caja y la auditoría de las cuentas de la caseta de cobro situada en la carretera de Agua Azul. Así mismo decidieron que a partir de ahora tanto la caseta de cobro, como el banco de grava, serían gestionados por los representantes ejidales de los tres centros de población y por los ejidatarios adherentes a La Sexta, sin contar la intervención de autoridades gubernamentales.
Complicidad entre autoridades municipales y el gobierno nacional
Cabe mencionar el interés del gobierno estatal y nacional en controlar el territorio en disputa, ya que gracias a sus recursos naturales supone un espacio estratégico para el sector turístico, y por tanto, una fuente de recursos económicos. No es casualidad, que la entrada del comisariado oficialista en Bachajón, es decir, de ejidatarios priistas, se diera en el año 2007, justo cuando fue presentado el Centro Integralmente Planificado Palenque (CIPP). El CIPP es un macroproyecto de construcción de infraestructuras y habilitación de zonas para la explotación turística en los alrededores de Palenque. La entrada del PRI al comisariado ejidal comportó nuevos conflictos, entre ellos la falta de transparencia en la gestión de la caseta de cobro en la carretera de Agua Azul. Además generó una fractura social entre ejidatarios oficialistas e independientes que se agudiza en el día a día con algunas estrategias de contrainsurgencia por parte del Estado. Estrategias como los conocidos programas de ayudas, canastas básicas o incluso la entrega de viviendas en pésimas condiciones a los simpatizantes y votantes del partido con la finalidad de que sigan siendo fieles a los líderes políticos partidistas, y en casos extremos, que sean incluso partícipes de desalojos forzosos.
Ejidatarios priístas acuerda desalojar la Sede Regional
Concretamente, una asamblea de líderes políticos oficialistas y ejidatarios priistas decidió desalojar la Sede Regional a partir del martes 10 de febrero si las fuerzas públicas nacionales no lo hacían antes. La asamblea se celebró el domingo 1 de febrero en Bachajon, en el municipio de Chilón y contó con la participación del comisariado ejidal oficialista y de varios cargos políticos del PRI en el municipio de Chilón y en la región.
En ella los líderes priistas acusaron a los ejidatarios adherentes a La Sexta y los ejidatarios independientes de San Sebastián Bachajón de haber recuperado el control del territorio situado en los alrededores de la comunidad de Agua Azul, en el ejido de San Sebastián. Así mismo, los líderes locales insitaron a los ejidatarios priistas a ser ellos mismos quienes desalojaran a los ejidatarios organizados si el gobierno nacional no lo hacía en un plazo de diez días que terminó el martes 10 de febrero. Este acuerdo se llevó a cabo con la complicidad y el consentimiento de cargos políticos de municipios vecinos como Yajalón, o de la subsecretaría de Gobierno de la región catorce, que comprende los municipios de Chilón, Yajalón, Ocosingo y Tila.
Tal y como se muestra en la fotografía, varios cargos políticos estuvieron presentes durante la toma del acuerdo, entre ellos miembros del comisariado ejidal oficialista de San Sebastián Bachajón, como Alejandro Moreno Gómez, comisariado ejidal; Samuel Díaz Guzmán, consejo de vigilancia y Manuel Moreno Jiménez, asesor de formación de oficialistas y abogado del comisariado oficialista de San Sebastián. Pero también miembros de municipios vecinos como Óscar Miguel Sánchez Alpuche, subsecretario de gobierno de Yajalón y Francisco Demeza, delegado del gobierno de Chilón en la Subsecretaría de gobierno de la región XIV.
Precedentes en el 2011
No sería la primera vez que esto sucede. En febrero del 2011, fueron Carmen Aguilar Gomez y Francisco Guzmán Jiménez, el comisariado oficialista del momento, los responsables que lideraron a ejidatarios priistas para que ellos mismos desalojaran a los ejidatarios organizados en los alrededores de Agua Azul. Su intervención estuvo apoyada por el gobierno del estado en todo momento. Prueba de ello fue cómo al día siguiente, las fuerzas públicas nacionales y estatales entraron en el territorio y detuvieron a 117 ejidatarios adherentes a La Sexta bajo el pretexto de que todo había sido un conflicto intracomunitario.
.
******************************************************************
.
Comunicado San Sebastián Bachajón 14 de Febrero
San Sebastián Bachajón denuncia creación de falsos delitos de asalto de carretera y delincuencia organizada para difamar su lucha
EN EJIDO SAN SEBASTIAN BACHAJON ADERENTES A LA SEXTA DECLARACION DE LA SELVA LACANDONA. CHIAPAS. MEXICO. A 14 DE FEBRERO DE 2015
A la Comandancia General Comité Clandestino Revolucionario Indígena del Ejército Zapatista de Liberación Nacional
A las Juntas de Buen Gobierno
Al Congreso Nacional Indígena
A l@s compañer@s adherentes a la Sexta Declaracion de la Selva Lacandona
A los medios de comunicación masivos e alternativos
A la Red contra la Represión y por la Solidaridad
Al Movimiento de Justicia por el Barrio de Nueva York
A los defensores de derechos humanos nacional e internacional
Al pueblo de México y el mundo
Compañeros y compañeras hacemos de sus conocimientos que el mal gobierno esta utilizando estrategia con supuestos empresarios turisticos para crear ambiente de persecucion en contra de las comunidades indigenas pero especialmente a nuestra organizacion por falsos delitos de asalto de carretera y delincuencia organizada para difamar nuestra lucha como si fueramos asaltantes o delincuentes de caminos, por esa razon estan enviando cada vez mas policia a nuestra region de San Sebastian que esta cerca del crucero agua azul de la carretera ocosingo a Palenque, porque no encuentran manera de acabar con la defensa de nuestro territorio y como ven que cada vez mas hermanas y hermanos ejidatarios estan abriendo sus ojos de la mala politica del gobierno y por eso cada vez esta quedando mas solo el comisariado ejidal Alejandro Moreno Gomez y el consejo de vigilancia Samuel Diaz Guzman, nada mas tiene a sus patrones de los malos gobiernos que lo abrazan.
Esta maña del mal gobierno de acusarnos de falsos delitos de asaltos y delincuencias organizada es la misma de 2009 y 2011 donde encarcelaron a compañeros presos políticos por defender la tierra, pero no tenemos miedo de sus amenazas del gobierno, exigimos a los tres niveles del mal que respeten los pueblos y comunidades organizados porque no descansaremos de defender la tierra y los derechos como pueblo.
Exigimos la retirada de la fuerza publica de nuestras tierras despojadas desde febrero de 2011 y de la comision nacional de areas naturales protegidas.
Exigimos la libertad de nuestros presos políticos Juan Antonio Gómez Silvano, Mario Aguilar Silvano y Roberto Gómez Hernández y de los compañeros presos injustamente Santiago Moreno Perez, Emilio Jimenez Gomez y Esteban Gomez Jimenez.
Desde la zona norte del estado de Chiapas las mujeres y hombres de San Sebastián Bachajón enviamos combativos saludos.
Nunca más un México sin nosotros.
¡Tierra y libertad! ¡Zapata Vive!
¡Hasta la victoria siempre!
Presos políticos ¡Libertad!
¡Juan Vázquez Guzmán Vive, la Lucha de Bachajón sigue!
¡Juan Carlos Gómez Silvano Vive, la Lucha de Bachajón sigue!
¡No al despojo de los territorios indígenas!
¡Presentación inmediata de los compañeros desaparecidos de Ayotzinapa!
¡JUSTICIA PARA AYOTZINAPA, ACTEAL, ABC, ATENCO!
.
**************************************************************
.
Brigada nacional e internacional visita el Ejido Bachajón
Agencia SubVersiones
Fotografías: Koman Ilel, Daniel (Piratas por TM), Patxi, ValK y R.Rahal.
Tras el violento desalojo del pasado 9 de enero, cuando fuerzas estatales desalojaron el campamento montado en tierras recuperadas del ejido (el pasado 21 de diciembre de 2014), lxs ejidatarixs de San Sebastián Bachajón –adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona– y ejidatarixs independientes montaron una nueva sede regional; ubicada en una parte del territorio que les fue despojado desde el año 2011, con el fin de desarrollar mega proyectos turísticos.
El 9 de febrero, al concluir los trabajos de la brigada y a un mes del desalojo, se denunció que los ejidatarios afiliados al Partido de la Revolución Institucional (PRI) del mismo municipio anunciaron que si en un plazo de diez días no hay actuación por parte de la fuerza pública, ellos mismos realizarán el desalojo; el plazo se cumple el martes 10 de febrero.
El trabajo de la brigada
Al cernirse nuevamente sobre ellxs la amenaza de otro violento desalojo, el 6, 7 y 8 de febrero se realizó una brigada nacional e internacional de observación y en solidaridad con San Sebastián Bachajón, convocada por la Red contra la Represión y por la Solidaridad (RvsR). Participaron treinta y tres personas pertenecientes a diferentes colectivos y organizaciones de México, Italia, Francia, España y Argentina así como medios libres (autónomos, alternativos o como se llamen).
Caía ya la noche cuando la brigada fue recibida en la nueva sede regional. Alumbrados por linternas y fogatas, una fila doble de compañeros y compañeras del ejido ofrecieron unas palabras y algo de cenar a los recién llegados brigadistas. No fue hasta la mañana siguiente que se dio inicio formal a los trabajos de las comisiones. En una primera compartición se hizo un recuento histórico desde la constitución oficial del ejido, en 1980, cuando se recibieron las carpetas en las que se delimitaron las tierras comunales y se otorgó la propiedad de las mismas. Es en el año 2004 cuando la Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas (CONANP) cambió las delimitaciones de las tierras ejidales de manera arbitraria.
Es así que comenzó el proceso de lucha que derivó en la adherencia de buena parte del ejido a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona, durante la otra campaña, iniciando así también la represión por parte del Estado. En 2009, los primeros ocho ejidatarios fueron encarcelados; en 2011 se dio el desalojo de la caseta de cobro de Agua Azul, que era administrada por el ejido. En aquella ocasión se detuvo a 117 personas que declararon haber sido torturados y golpeados tras haber vivido de por sí un violento desalojo, poco a poco fueron puestos en libertad en un operativo de escarmiento y amedrentación.
El trabajo de la brigada incluyó la documentación de la problemática y compartir el cotidiano con hombres, mujeres y niños de la comunidad para conocer profundamente cómo sus vidas han sido afectadas por el despojo, la violencia y las agresiones. Para ello se formaron distintas comisiones, cuyo objetivo fue acompañar en distintas labores a lxs compañerxs de San Sebastián Bachajón, tales como seguridad y cocina.
El sábado 7 de febrero, una comisión de «El otro Valle de Chalko» llegó a la comunidad y realizó un mural en una de las bardas de la sede en muestra de solidaridad y apoyo.
Los trabajos de la brigada continuaron hasta el domingo 8 en una ceremonia de despedida. La RvsR entregó una manta como muestra de apoyo y representantes de Bachajón enunciaron palabras de agradecimiento hacia lxs integrantes de la brigada, reiterando la necesidad de solidaridad y acompañamiento en esta lucha que sigue adelante.
«La tierra está presa»
El Estado y los ejidatarios «oficialistas» (afiliados al PRI) intentan ejercer terror sobre los habitantes dignos de San Sebastián Bachajón para acabar con su lucha. En un encuentro de la brigada con familiares de los presos políticos y asesinados la palabra fue clara: la lucha en defensa de nuestra madre tierra seguirá.
En este breve pero poderoso encuentro, familiares de Juan Vázquez Guzmán y Juan Carlos Gómez Silvano, asesinados en 2013 y 2014 respectivamente, compartieron sus historias y dolores. Denunciaron que Juan Antonio Gómez Silvano fue acusado del asesinato de su hermano y cumple condena bajo el cargo de homicidio en grado de tentativa.
Sobre este caso, el padre de ambos comentó:
Fue asesinado mi hijo, es igual por un conflicto de las tierras del ejido (él) recibió más de veinte disparos cuando viajaba en su camioneta, mi hijo Juan Antonio fue encarcelado en Yajalon. Es por la defensa de la madre tierra y el territorio que los oficialistas y el mal gobierno no nos quieren ver organizados, por eso matan y mandan a la cárcel a nuestros compañeros.
También estuvieron presentes familiares de Emilio Jiménez Gómez, acusado de robo con violencia a un turista extranjero quien al momento del careo no reconoció a Emilio como su agresor y a pesar de esto, fue obligado a firmar una declaración que no se le permitió leer. A Esteban Gómez Jiménez, preso en el Amate, se le imputa homicidio, robo con violencia, portación de armas y delincuencia organizada. Santiago Moreno Pérez lleva cinco años en prisión acusado de homicidio. Mario Aguilar (junto con Juan Antonio Gómez Silvano) fue detenido en Virgen de Dolores y de la misma manera le fue imputado el cargo de homicidio en grado de tentativa, ambos fueron amenazados y torturados por la policía.
Cabe señalar que las estrategias gubernamentales para el encarcelamiento y asesinato de aquellos que resultan incómodos son tejidas en conjunto entre autoridades y empresas. Las industrias turísticas y de transporte buscan apropiarse de las tierras y generar megaproyectos que únicamente explotarían la tierra y a sus pobladores originario. Los delitos son imputados en un inicio por las empresas y más tarde, a pesar de no ser ratificados, son utilizados para acusar y encarcelar.
http://subversiones.org/archivos/113633
.
*******************************************************************
.
Informe brigada de observación sobre la situación en San Sebastián Bachajón
Brigada nacional e internacional visita San Sebastián Bachajón y afirman que la Sede Regional está en peligro de desalojo
Los y las ejidatarias de San Sebastián Bachajón organizados en defensa de sus tierras están amenazados de ser desalojados de la nueva Sede Regional de San Sebastián Bachajón en los próximos días. Los ejidatarios partidistas del mismo municipio anunciaron que si en un plazo de diez días, que termina el próximo martes 12 de febrero, las fuerzas públicas ejecutan el desalojo, ellos mismos van a hacerlo. Así lo explicaron compañeros y compañeras de la Red Contra la Represión (RvsR) y de otros colectivos que participaron entre los días 6 y 8 de este mes en una brigada de observación a San Sebastián Bachajón.
En una compartición, múltiples brigadistas informaron hoy lunes 9 de febrero a varios medios libres en San Cristóbal de las Casas de la situación que vive actualmente la lucha por el ejido de San Sebastián Bachajón, así como de las experiencias que compartieron con los y las compañeras ejidatarias.
Escucha el audio de la compartición:
La brigada de observación acompaña a los ejidatarios de Bachajón
La brigada se compuso de 33 personas de varios países y de cuatro medios libres de distintas locaciones de México. Los participantes acompañaron a los ejidatarios en lucha durante tres días en los que además de abordar el conflicto a partir de entrevistas de distintas temáticas, llevaron a cabo un cuestionario para poder reportar la situación actual de los ejidatarios, pintaron varios murales en las instalaciones de la nueva Sede Regional y colaboraron en las tareas de cocina y seguridad. El poco tiempo de compartición sirvió para que tanto los brigadistas como los tseltales pudieran compartir sus experiencias y encontrarse desde un contexto cotidiano y más cercano. Así mismo, familiares de presos políticos de la lucha y familiares de Juan Vázquez Guzmán y Juan Carlos Gómez Silvano compartieron sus experiencias y emociones con los brigadistas. También fue conmovedor, el momento en que la RvsR entregó a la Sede una manta con la consigna: “Justicia y libertad para Bachajón, Compañeros no están sol@s, La Sexta Vive” y el momento de la despedida.
Ejidatari@s dan la bienvenida a la brigada y explica el proceso histórico de la lucha
Durante la bienvenida, los y las compañeras presentes de San Sebastián Bachajón se formaron para recibir a la brigada. Durante este espacio, los y las brigadistas nacionales e internacionales se presentaron y l@s ejidatari@s hicieron una breve explicación histórica del proceso de lucha por la defensa del ejido de San Sebastián. Durante su relato explicó cómo el conflicto se inicia en el 2004, cuando la Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas (CONANP) cambió y violó los límites del área que supuestamente pertenece al gobierno nacional, reduciendo así el territorio de los ejidatarios. Un año más tarde, los ejidatarios y ejidatarias deciden junto al comisariado ejidal instalar una caseta de cobro en la carretera de entrada a las cascadas de Agua Azul, que es gestionada de manera transparente por toda la comunidad. En el año 2007, sin embargo, se impone una nueva autoridad ejidal de manera ilegítima, que está vinculada con partidos políticos. Este hecho impulsa a los ejidatarios y ejidatarias no partidistas a crear su porpio comisariado y su comisión de control. La represión gubernamental comienza en ese momento a través de encarcelamientos y asesinatos. Así mismo explicaron la situación en la que están actualmente a raiz de la recuperación de las tierras desde el 21 de diciembre, su posterior desalojo el 9 de enero, el bloqueo y la construcción de la Sede Regional.
Encuentro con los familiares de los presos políticos y los asesinados
Justo durante la visita de la brigada, familiares de Juan Vázquez Guzmán y Juan Carlos Gómez Silvano, platicaron con los compañeros y les expresaron sus sentires. Así mismo, familiares de presos políticos explicaron cómo las fuerzas públicas con la complicidad de las autoridades han estado creando delitos y encarcelando a las gentes que no son de su agrado. Es el caso de Esteban Gómez Jiménez, que está en el Amate y le imputan homicidio, robo con violencia, portación de armas y delincuencia organizada. También Emilio Jiménez Gómez, acusado de robo con violencia a un extranjero quien nunca lo señaló como culpable y luego fue obligado a firmar por la policía documentos que ni siquiera pudo leer. En la reunión también se recordó a los tres compañeros presos en Yajalón, acusados de disparar a alguien durante la celebración del grito en su comunidad. Por último también se habló de Santiago Moreno Pérez, que lleva cinco años en prisión y está acusado de homicidio. Además, la brigada recogió los casos de Juan Antonio Gómez Silvano y Mario Aguilar, detenidos en Virgen de Dolores, tienen auto de formal prisión por homicidio en grado de tentativa. Ambos fueron torturados por la policía y amenazados.
.
*********************************************************
.
La resistencia indígena de Bachajón frente al megaproyecto turístico
Ricardo Lagunes y Jessica Davies
La Jornada, 7th February, 2015
La digna lucha del pueblo indígena tzeltal del ejido San Sebastián Bachajón, adherente a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona, en defensa de su territorio ancestral, su cultura, tradición e identidad, se ha convertido en algo legendario. Han sufrido el asesinato de dos de sus líderes comunitarios –Juan Vázquez Guzmán, el 24 de abril de 2013, y Juan Carlos Gómez Silvano, el 21 de marzo de 2014– así como la violencia, la tortura, el encarcelamiento injusto, la desaparición forzada, los ataques, las amenazas, el acoso, la intimidación y la presencia policial continua, pero su resistencia digna en contra del despojo de su territorio para la construcción de un megaproyecto turístico sigue vigente.
El 21 de diciembre de 2014, más de 400 ejidatarios recuperaron pacíficamente las tierras de uso común de que habían sido despojados ilegalmente el 2 de febrero de 2011 por los tres niveles de gobierno y sus partidarios locales. La fecha de la recuperación es muy emblemática: el segundo aniversario de la marcha silenciosa de los zapatistas y el mismo día de la inauguración del Festival Mundial de las Resistencias y Rebeldías, convocado por el Congreso Nacional Indígena (CNI) y el Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN).
En las tierras despojadas por el gobierno cruza el camino de acceso al centro ecoturístico de las espectaculares cascadas de Agua Azul, ubicado en el municipio de Tumbalá, rodeado de una selva hermosa, rica en vida silvestre y en recursos naturales. Por ello, los gobiernos y las corporaciones no quieren esperar para aprovecharse de estas tierras e instalar un desarrollo turístico de élite con hoteles de lujo, campos de golf y una autopista. Pero las tierras de uso común legal y legítimamente pertenecen a los ejidatarios, como pueblos indígenas que son.
Las tierras de Bachajón están protegidas legalmente por la suspensión de plano otorgada en su amparo 274/2011. La resolución jurídica de este amparo está por resolverse en próximas semanas y es muy probable que se dicte una sentencia favorable a la protección de los derechos colectivos de los indígenas. Es importante destacar que los ejidatarios han optado por tomar la vía legal y pacífica, buscando siempre el diálogo dentro de las comunidades locales.
Durante 18 días y noches, en rotación, 500 mujeres, hombres, jóvenes y ancianos han formado cordones para vigilar su territorio recuperado. Recibieron varias amenazas e intimidaciones, y existe el temor continuo de ataque y desalojo por parte de la fuerza pública y grupos paramilitares organizados por el comisario ejidal Alejandro Moreno Gómez y el consejero de vigilancia Samuel Díaz Guzmán.
En la madrugada del 9 de enero de 2015, más de 900 elementos de fuerzas estatales y federales desalojaron de manera violenta a los ejidatarios, lo que obligó a muchos a huir a los cerros y bosques. Al denunciar el ataque, los pobladores confirmaron que éste solamente reforzaría su convicción de mantener su lucha y resistencia.
El 11 de enero de 2015, los indígenas de San Sebastián Bachajón, en señal de protesta y resistencia pacífica, bloquearon la carretera Ocosingo-Palenque, a la altura del crucero de Agua Azul. La policía estatal de Chiapas disparó a los ejidatarios durante 20 minutos, utilizando armas de grueso calibre y de goma. Tres personas resultaron heridas. A pesar de esto, después de una hora de resistencia, los adherentes a la Sexta de Bachajón hicieron retroceder a las fuerzas del gobierno y mantienen su presencia hasta el momento.
Los ejidatarios y sus compañeros en todo el mundo han declarado que hacen responsable a los tres niveles de gobierno de cualquier agresión a su vida e integridad personal por sus acciones en defensa de la tierra. Actualmente se mantienen firmes en su lucha digna, y están llamando a la solidaridad y acciones de apoyo nacional e internacional. Un ejemplo de estas acciones es el Foro Mundial, que se celebró el 18 de enero pasado en el Cideci Unitierra, en San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.
En un comunicado del 10 de enero de 2015, los ejidatarios señalaron contundentemente lo que mueve su lucha: “Queremos decirle al mal gobierno (…) que nuestras tierras no están en venta; en nuestro territorio no van hacer sus grandes negocios de ecoturismo y supercarreteras, no vamos a permitir que se desplacen comunidades y aumente la pobreza solamente para que ustedes se hagan más ricos a costa de nuestro sufrimiento”.
http://www.jornada.unam.mx/2015/02/07/opinion/013a1pol
.
*******************************************************************
.
Comunicado San Sebastián Bachajón 5 de Febrero
Compas de Bachajon de nuevo amenazados de despojo y arestaciones.
Los Compas de San Sebastian Bachajon denuncian los medios de paga de difundir mentiras, y aclaran los hechos, pero igual “los tres niveles del mal gobierno” quienes estan preparando “ordenes de aprensión para desaparecer la organización y desalojarnos de la nueva cede regional”.
EN EJIDO SAN SEBASTIAN BACHAJON ADERENTES A LA SEXTA DECLARACION DE LA SELVA LACANDONA. CHIAPAS. MEXICO. A 5 FEBRERO DE 2015
A las Juntas de Buen Gobierno
Al Ejército Zapatista de Liberación NacionalAl Congreso Nacional Indígena
A l@s compañer@s adherentes a la Sexta Declaracion de la Selva Lacandona
A los medios de comunicación masivos e alternativos
A la Red contra la Represión y por la Solidaridad
Al Movimiento de Justicia por el Barrio de Nueva York
A los defensores de derechos humanos nacional e internacional
Al pueblo de México y el mundo
.
Compañeros y compañeras denunciamos a los tres niveles del mal gobierno porque tenemos informaciones de que están preparando ordenes de aprensión para desaparecer la organización y desalojarnos de la nueva cede regional San Sebastián donde tenemos nuestro espacio para hacer trabajos, talleres y comparticiones, porque al mal gobierno no le gusta que tenemos este espacio de rebeldía porque denunciamos claramente su maña de querer despojar al pueblo de su territorio, pero de una vez le decimos al mal gobierno vamos a defender la cede regional así como vamos a seguir defendiendo las tierras que ha despojado desde el 2 de febrero de 2011 y donde ahora tiene otra vez fuerza pública desde el violento desalojo de 9 enero 2015.
La lucha de la organizacion no descansa, seguimos caminando para abrir los ojos de nuevos compañeros y compañeras, hermanos y hermanas de San Sebastián Bachajon que cada vez se están sumando mas para defender las tierras del pueblo, porque el comisariado ejidal Alejandro Moreno Gomez y su consejo de vigilancia Samuel Diaz Guzman ya no tienen ejidatarios que los apoyen, solo tienen el respaldo del mal gobierno y sus fuerzas publicas como sus buenos chalanes de mal gobierno andan rogando para que desalojen la organizacion pero el mal gobierno tambien hace su maña y les da armas para que en cualquier momento vayan a matarnos y los asesora a escondidas el delegado de gobierno de Chilon Francisco Demeza y subsecretario de gobierno de yajalon alpuche ex asesor de la organizacion paramilitar paz y justicia , así el mal gobierno se lava sus manos diciendo que el problema es entre indigenas y que nos matamos entre nosotros, por eso después manda su fuerza publica para quitar las tierras, es la misma maña de siempre.
El mal gobierno y sus chalanes comisariado ejidal y consejo de vigilancia dicen en los medios de paga, de esos que nada mas sacan la palabra del mal gobierno, que somos asaltantes, delincuentes y que tenemos armas, que somos una minoría del ejido y que hay personas de otros municipios. Con esa palabra del mal gobierno solo busca pretexto para quitarle valor a nuestra lucha, pero nuestra palabra y lucha tiene mas fuerza porque viene de la dignidad y el amor a la vida, a la tierra, nuestra lucha no es para nosotros es para nuestros hijos, hijas, nietos que vienen porque tenemos el derecho a defenderla a cuidarla, a ser autónomos y decidir que es lo mejor para vivir como pueblo, no necesitamos de los partidos políticos y tampoco necesitamos que el mal gobierno venga a decir lo que vamos a hacer, porque el mal gobierno es mandón y solo busca su beneficio, así como peña nieto, el uero Velasco y Leonardo Guirao Aguilar que cada uno tiene sus casas millonarias de corrupción sus esposas contratadas de televisa, solo buscan hacer mas ricos sus bolsas y el presidente municipal de Chilon viviendo en uno de los municipios mas pobres de Chiapas vende armas, es narcotraficante y ahora se va de diputado como premio por ser un sirviente de los de arriba.
Exigimos al mal gobierno que respete nuestro pueblo y organizacion porque vamos a defender la vida y el territorio, nuestra organizacion lucha pacificamente porque somos originarios de estas tierras y tenemos derechos que no pueden venir a quitar así con sus policías y paramilitares.
Exigimos la libertad de nuestros compañeros presos polìticos y exigimos el respeto a los pueblos y comunidades en resistencia en contra de los proyectos de muerte que quieren quitar agua, tierra, aire, vida, la cultura de nuestros pueblos. Saludamos la lucha de nuestros compañeros y compañeras de Xochicuautla, Coyotepec, San Pedro Tlanixco, Atenco, ejido Tila, Alvaro Obregon, barrio de nueva york y todos los pueblos y comunidades en resistencia de Mexico y el mundo.
Desde la zona norte del estado de Chiapas las mujeres y hombres de San Sebastián Bachajon enviamos combativos saludos.
Nunca más un México sin nosotros.
Atentamente
¡Tierra y libertad! ¡Zapata Vive!
¡Hasta la victoria siempre!
Presos políticos ¡Libertad!
¡Juan Vázquez Guzmán Vive, la Lucha de Bachajón sigue!
¡Juan Carlos Gómez Silvano Vive, la Lucha de Bachajón sigue!
¡No al despojo de los territorios indígenas!
¡Presentación inmediata de los compañeros desaparecidos de Ayotzinapa!
¡JUSTICIA PARA AYOTZINAPA, ACTEAL, ABC, ATENCO!
.
**********************************************************
.
Ejidatarios de San Sebastián Bachajón continúan en la defensa de su territorio, ante la amenaza de desalojo del gobierno de Chiapas
Después que el nueve de enero al menos 900 policías federales y estatales desalojarón las tierras recuperadas desde el 21 de diciembre del ejido de San Sebastián Bachajón, Chiapas, los tzeltales mantienen la postura de defender sus tierras, ahora instalaron un sede regional del ejido entre el crucero de Agua Azul y el límite del municipio de Tumbalá.
REDACCIÓN DESINFORMÉMONOS
Ciudad de México, 30 de enero de 2015. Después que el nueve de enero al menos 900 policías federales y estatales desalojarón las tierras recuperadas desde el 21 de diciembre del ejido de San Sebastián Bachajón, Chiapas, los tzeltales mantienen la postura de defender sus tierras, ahora instalaron un sede regional del ejido entre el crucero de Agua Azul y el límite del municipio de Tumbalá.
En la zona que comunica a Ococingo con Palenque y las cascadas de Agua Azul, permanentemente hay presencia de la policía, por lo que los indígenas exigen al gobierno de Manuel Velasco Coello, gobernador de Chiapas, que retire de manera inmediata a los elementos de la fuerza pública y no siga con la intimidación y represión.
En 2007, los indígenas de uno de los ejidos más grandes de México con 70 mil hectáreas, se hicieron parte de la Sexta Declaración de la Selva Lacandona, y ejercieron su derecho a la libre determinación de su pueblo. Levantaron entonces una caseta de cobro en su territorio, con el fin de que los turistas que quisieran visitar las cascadas de Agua Azul uno de los mayores atractivos turísticos de esta entidad, pagaran una cuota de recuperación. Con el dinero recaudado, decidieron en asamblea, que se apoyaría a los ejidatarios enfermos y a las familias más necesitadas
Tanto el comisariado ejidal Alejandro Moreno Gómez y su consejero de vigilancia Samuel Díaz Guzmán del municipio de Chillón, están organizando a grupos de choque para reprimir a los ejidatarios. “Personas como Juan Álvaro Moreno y Manuel Jiménez Moreno hacen disparos en la noche con armas de alto calibre, para fomentar el miedo en la población”, informan los indígenas en un comunicado.
Al mismo tiempo hacen un llamado a los organismos de derechos humanos y a la sociedad en general a estar alertas ante cualquier nuevo desalojo. Los indígenas reportan que el delegado del municipio de Chillón, Francisco Demeza Hernández y el diputado local, Carlos Jiménez Trujillo, posiblemente están planeando la represión contra las personas que resguardan la nueva casa regional y la caseta de cobro.
.
*******************************************************************
.
Comunicado de San Sebastian Bachajon a 29 de enero 2015
Sede Regional San Sebastian Bachajon comunicado 29 enero 2015
¡Donde los de arriba destruyen, los de abajo reconstruímos!
EN EJIDO SAN SEBASTIAN BACHAJON ADERENTES A LA SEXTA DECLARACION DE LA SELVA LACANDONA. CHIAPAS. MEXICO. A 29 DE ENERO DE 2015
A las juntas de Buen Gobierno
A la comandancia general comité clandestino revolucionario indígena del Ejército Zapatista de liberación nacional
Al Congreso Nacional Indígena
A l@s compañer@s adherentes a la Sexta Declaracion de la Selva Lacandona
A los medios de comunicación masivos e alternativos
A la Red contra la Represión y por la Solidaridad
Al Movimiento de Justicia por el Barrio de Nueva York
A los defensores de derechos humanos nacional e internacional
Al pueblo de México y el mundo
Compañeras y compañeros hacemos de sus conocimientos que seguimos haciendo trabajos de resistencia para defender nuestro pueblo y territorio de los despojos del mal gobierno por eso construimos sede en regional San Sebastián para que sea un lugar de trabajos, talleres y comparticiones. Esta sede desde el día de hoy comienza sus trabajos, la tenemos construida a un kilómetro entre crucero de Agua Azul y el límite con el municipio oficial de Tumbalá.
Exigimos al mal gobierno que se vayan sus policías de las tierras despojadas desde el 02 de febrero de 2011 porque las tierras son del pueblo y no vamos a permitir que las quite por sus intereses económicos.
Exigimos al comisariado ejidal Alejandro Moreno Gomez y su consejo de vigilancia Samuel Diaz Guzmán que no sigan vendiendo su dignidad por dinero así como hizo el ex comisariado Francisco Guzmán Jiménez. Denunciamos que estos malos representantes oficialistas están organizando a grupos de Juan Álvaro Moreno de Xanil y Manuel Jiménez Moreno de Pamalá para hacer disparos en la noche con armas de alto calibre.
Y así mismo se están teniendo reuniones privadas con el delegado de Chilón Francisco Demeza Hernández y Carlos Jiménez Trujillo, diputado local, para planear el despojo por los compañer@s que están resguardando la sede regional y los que están cobrando la cuota en las entradas de las cascadas de Agua Azul, y responsabilizamos a los tres niveles del gobierno por cualquier tipo de ataques o enfrentamientos que suceda.
Desde la zona norte del estado de Chiapas las mujeres y hombres de San Sebastián Bachajón enviamos combativos saludos a todos los pueblos, comunidad y organizaciones que están en resistencia nunca más un México sin nosotros.
ATENTAMENTE
¡Tierra y libertad! ¡Zapata Vive!
¡Hasta la victoria siempre!
Presos políticos ¡Libertad!
¡Juan Vázquez Guzmán Vive, la Lucha de Bachajón sigue!
¡Juan Carlos Gómez Silvano Vive, la Lucha de Bachajón sigue!
¡No al despojo de los territorios indígenas!
¡Presentación inmediata de los compañeros desaparecidos de Ayotzinapa!
¡JUSTICIA PARA AYOTZINAPA, ACTEAL, ABC, ATENCO!
.
************************************************************
.
Pronunciamiento Espacio DESC – Espacio de Coordinación de Organizaciones Civiles sobre Derechos Económicos, Sociales y Culturales, Espacio DESC
A los medios de comunicación nacionales e internacionales
A las organizaciones de la Sociedad Civil, nacionales e internacionales
A las comunidades indígenas en resistencia
A la Opinión Pública
México, D.F., a 20 de enero de 2015.
Las organizaciones firmantes, pertenecientes al Espacio de Coordinación de Organizaciones Civiles sobre Derechos Económicos, Sociales y Culturales, Espacio DESC, manifestamos nuestra preocupación por la situación de inseguridad que actualmente prevalece en el Ejido de San Sebastián Bachajón, en el Estado de Chiapas.
Lamentamos que con motivo del mega proyecto turístico Centro Integralmente Planeado Palenque, que el gobierno mexicano pretende implementar en el poblado de Agua Azul, municipio de Tumbalá, Chiapas, las comunidades circunvecinas como el pueblo indígena Tzeltal de San Sebastián Bachajón, hoy se encuentren viviendo momentos de tensión ante la defensa de su territorio.
Nos preocupa que tanto el gobierno federal como el gobierno del estado de Chiapas, no respeten y protejan, conforme a su mandato Constitucional, el derecho a la consulta y consentimiento libre, previo e informado que tienen las comunidades indígenas que se verán afectadas ante la implementación del proyecto, derecho que es reconocido por el Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo.
Nos preocupa que ante la ausencia de consulta e información hacía las comunidades, se lleve a cabo por parte del gobierno del estado, una estrategia de conflicto al promover diferencias entre comunidades, esto con el fin de despojarlas de sus tierras y de su territorio, bajo el discurso de que el proyecto turístico Centro Integralmente Planeado Palenque, traerá “progreso y desarrollo” a sus comunidades, cuando lo que en realidad se busca es la explotación turística de la zona y la exploración de los recursos naturales que existen en ese territorio. La implementación de este proyecto representará un serio daño en el medio ambiente, el despojo de tierras y el desplazamiento de las comunidades que, ante esto, han manifestado ya su inconformidad, como es el caso de las comunidades indígenas tzotziles de los Llanos y Mitzitón, ambas de San Cristóbal de Las Casas quienes han interpuesto demandas de amparo por la construcción de la autopista San Cristóbal de las Casas-Palenque.
Lamentamos que ante la defensa que han hecho las comunidades de sus derechos humanos, el gobierno del estado de Chiapas y el gobierno federal, hayan respondido con el uso desmedido de la fuerza pública mediante un operativo de desalojo que se llevó a cabo el pasado 9 de enero, en el que participaron cerca de 900 elementos de la policía estatal y federal, y en el que se utilizaron armas de fuego de grueso calibre, sin que en algún momento se buscara privilegiar el diálogo democrático con las comunidades.
Por todo lo anterior, las organizaciones firmantes, hacemos un llamado urgente al gobierno del estado de Chiapas y al gobierno federal a que:
- Respeten, protejan y garanticen el derecho a la consulta, previa e informada de las comunidades indígenas, reconocido en el convenio 169 de la OIT.
- Bajo los principios de pro persona, integralidad e interdependencia previstos en el artículo 1º Constitucional, preponderen el respeto y garantía de los derechos humanos de las comunidades indígenas, sobre los intereses económicos del gobierno y las empresas que buscan invertir en la región.
- Se privilegie el diálogo democrático frente al uso de la fuerza pública del Estado.
- Garantice la integridad personal, la libertad y la vida de todas y cada una de las personas que viven en las comunidades impactadas por el proyecto turístico Centro Integramente Planeado Palenque y que hoy se encuentran en la defensa de sus derechos humanos.
- Se abstenga de implementar amenazas u hostigamiento en contra de cualquiera de los integrantes de dichas comunidades.
Atentamente
CENTRO DE ESTUDIOS SOCIALES Y CULTURALES ANTONIO DE MONTESINOS (CAM)
CENTRO DE INVESTIGACIÓN Y PROMOCIÓN SOCIAL (CIPROSOC)
DECA EQUIPO PUEBLO, A.C.
FIAN – SECCIÓN MÉXICO
INSTITUTO MEXICANO PARA EL DESARROLLO COMUNITARIO (IMDEC)
RADAR-COLECTIVO DE ESTUDIOS ALTERNATIVOS EN DEREC RADAR-COLECTIVO DE ESTUDIOS ALTERNATIVOS EN DERECHO
Pronunciamiento. Espacio DESC_Bachajón.pdf 321 KB
https://mega.co.nz/…
.
**************************************
.
.
***********************************************************
.
Palabras de los compañeros y compañeras de San Sebastián Bachajón en el Foro Contra el Despojo Urbano y Rural
EN EJIDO SAN SEBASTIAN BACHAJON ADERENTES A LA SEXTA DECLARACION DE LA SELVA LACANDONA. CHIAPAS. MEXICO.
A 18 DE ENERO DE 2015
A las Juntas de Buen Gobierno
Al Ejército Zapatista de Liberación Nacional
Al Congreso Nacional Indígena
Al Festival Mundial de las Resistencias
A l@s compañer@s adherentes a la Sexta Declaracion de la Selva Lacandona
A los medios de comunicación masivos e alternativos
A la Red contra la Represión y por la Solidaridad
Al Movimiento de Justicia por el Barrio de Nueva York
A los defensores de derechos humanos nacional e internacional
Al pueblo de México y el mundo
Compañeros y compañeras el 21 de diciembre de 2014 los hombres y mujeres de San Sebastián Bachajón recuperamos pacíficamente las tierras de uso común despojadas por el mal gobierno y el mal gobierno respondió con represión porque no puede ver que las comunidades sigan siendo dueñas de sus tierras, porque eso impide la imposición de los proyectos de muerte de los ricos.
Como hemos informado por distintos medios, el nueve de enero el mal gobierno mandó más de 900 policías a desalojar a las mujeres y hombres que resguardaban las tierras recuperadas. El mismo dia estuvieron desaparecidos ocho compañeros durante varias horas y a pesar de ese desalojo violento decidimos mantenernos firmes en la defensa de nuestras tierras porque si no lo hacemos nosotros nadie más lo va a hacer.
Es por eso que el once de enero iniciamos un bloqueo de carretera Ocosingo-Palenque por crucero agua azul, donde bloqueamos varios días para exigir la salida de la fuerza publica sobre nuestras tierras, pero el gobierno como siempre busca su interés económico y no le importa utilizar a mismos hermanos indigenas para matar a nuestros compañeros y compañeras que defendemos la madre tierra y mandó policías a dispararnos con armas de fuego de grueso calibre como se difundió por los medios libres con fotos de los casquillos de bala, donde salieron heridos un compañero de arma de fuego alto calibre y dos compañeros de bala de goma.
A pesar de este ataque de la policia los compañeros y compañeras respondieron con valor y dignidad y mantuvimos el bloqueo total de la carretera hasta hace pocos dias que se convirtió en un bloque intermitente y informativo acompañados por la solidaridad nacional e internacional de mujeres y hombres de buen corazón.
Hacemos de su conocimiento que nuestros compañeros y compañeras van a estar en el mismo lugar donde hemos estado desde el once de enero hasta que se vaya la policía de nuestras tierras. Nosotros seguiremos informando del despojo porque es falso lo que esta informando el mal gobierno de que impedimos al turismo la entrada a las cascadas. Nos deslindamos de cualquier bloqueo de acceso al lugar promovido por el comisariado ejidal Alejandro Moreno Gómez y su consejo de vigilancia Samuel Díaz Guzmán manipulados por el mal gobierno.
Le exigimos al mal gobierno que nos respete porque no vamos a permitir que se meta a la comunidad a generar violencia para despojarnos. Hacemos responsable a los tres niveles de gobierno de lo que pueda suceder a nuestros compañeros y compañeras por la defensa de la tierra. Porque asi esta haciendo el mal gobierno con nuestros hermanos y hermanas ch´oles del ejido Tila donde el mal gobierno utiliza mismos hermanos indigenas para acabar con la comunidad y su autonomia, imponiendo autoridades ejidales ilegales para quitar fuerza a las verdaderas autoridades ejidales que defienden la tierra y los derechos de su pueblo. Queremos decir a los compañeros y compañeras de ejido Tila y las comunidades de México y el mundo que resisten los proyectos de despojo que no están solos y estamos caminando juntos.
Desde la zona norte del estado de Chiapas las mujeres y hombres de San Sebastián Bachajon enviamos combativos saludos.
Nunca más un México sin nosotros.
Atentamente
¡Tierra y libertad! ¡Zapata Vive!
¡Hasta la victoria siempre!
Presos políticos ¡Libertad!
¡Juan Vázquez Guzmán Vive, la Lucha de Bachajón sigue!
¡Juan Carlos Gómez Silvano Vive, la Lucha de Bachajón sigue!
¡No al despojo de los territorios indígenas!
¡Presentación inmediata de los compañeros desaparecidos de Ayotzinapa!
¡JUSTICIA PARA AYOTZINAPA, ACTEAL, ABC, ATENCO!
.
*****************************************************
.
1er informe del FORO MUNDIAL CONTRA EL DESPOJO URBANO Y RURAL
El domingo 18 de enero del 2015, centenas de personas se juntaron dentro de la universidad de la Tierra, Cideci, San Cristobal de Las Casas, tras el foro convocado por los Comp@s de Bachajon, despojado el dia 9 de enero de las tierras recuperadas unos 20 dias despues.Esos ultimos convocaron a los comp@s de la Zad de Notre Dame des Landes, el movimiento No Tav en Italia y de la comunidad de Xochicuautla y de Banavil
Una companera empezo para agradecer al publico, numeroso, por su venida, aun que la convocatoria se hizo tarde. Primeramente dio la palabra a los comp@s del ejido de San Sebastian Bachajon adherentes a la Sexta declaracion de la Selva Lacandona. Son 3. Cada quien, tomo la palabra. El primero leo un comunicado recordando los hechos y denunciando el mal gobierno quien paga a otros para buscar enfrentamiento.
Por fin presentaron una video hecha por los medios libres quien presento la lucha de Bachajon los ultimos anosNo TavLuego companeros de Italia enviaron un video mensaje presentando su lucha en contra del megaproyecto de tren de alta velocidad entre italia y Francia en el corazon de las montanas de las alpes. Ese proyecto fue imaginado en los anos 70. Ese proyecto inutil puede destruir toda la naturaleza y el medio ambiente. Una frente en contra del proyecto nacion, y se llamo el NO TAV. A partir del 2009, el movimiento y sus integrantes fueron reprimidos por la fuerza publica. Una criminializacion del movimiento social. En 2011 un campamento se organizo para impedir las obras. Fueron desalojados rapidemente. Un grande marcha de protesta se organizo tras ese despojo mostrando el apoyo popular. La policia siguio todas sus represiones pero nunca el movimiento renuncio . La luche sigueMovimiento por la Justicia del Barrio
Tras ese video, un compa de Nueva York presento un poco su organizacion Movimiento de Justicia por el Barrio y luego un video. Juan es integrante del movimiento por la justicia en el barrio, se presento como migrante mexicano viviendo en Nueva York. Una pequena video permitio comprobar su palabra. Ellos luchan por su dignidad. En 2004, frente a las amenazas de despojo de su casa, un grupo de migrante mexicano decidieron de organizarse para defenderse y resistir. Se inspiraron de la lucha zapatista y entraron en la Otra Campana en 2006. Crearon varios comités para compartir su lucha y oponerse a los megaproyecto de especulacion imobliaria. En 2007, se organizo encuentros a Nueva York y consultas populares. Estan inventando un zapatismo urbano, otra forma de hacer politica abajo y a la izquierda como dicen los zapatistas. Esta organizacion igual quiere dar un eco a todas las injusticias y despojos que pasa en Mexico. Organizaron campana de informacion y apoyo para San Salvador Atenco, organizacion quien lucha en contra del mega proyecto de aeropuerto quien sufre de una feroz represion.Su lema: “Democacia, Libertad y Justicia” Hoy se movilizan por la comunidad de San Sebastian Bachajon.
Por fin Juan de nuevo tomo la palabra para agradecer al publicoUna companera tradujo en tsotsil las 3 intervencionesZona A Defender.
Luego vienen los compas de la ZAD (Zona A Defender) de Notre Dame des Landes, de Francia. Se presentaron bajo el nombre de Kamille. La primera companera agradecio a tod@s los participantes. Cuenta su lucha en contra del megaproyecto de aeropuerto, cerca de Nantes. A la vez se podia ver una carta para ubicarlos en el territorio frances. El proyecto esta impulsado por la multinacional Vinci, igual que por el gobierno Frances. Otra compa toma de nuevo el historico desde los anos 70. Fotos muestran la realidad del terreno. El proyecto no se mueve mucho hasta los anos 2000. Durante esta pausa fauna y flora pudo desarollarse. La biodiversidad es unica y fue impensable de construir un aeropuerto en esa zona. Habitantes de la zona decidieron de crear una asociacion de defensa. Ee proyecto toca a una quincena de granja. La mobilizacion aumento a partir de 2005. Marchas se hacen todos los veranos en la mera zona. Los medios libres al nivel frances y de europa difunden su lucha. La ocupa vuelve ser un nuevo medio de lucha. Nuevo ocupantes llegan y construyen cabanas en los arboles, organizan huertos colectivos, una panaderia…. La mayoria de los franceses ocupando la zona vienen del mundo de las ocupas, de los anarquistas los internacionales vienen de lucha de ocupa de bosque. Asi que pudieron compartir sus saberes y conocimientos.Las feministas si estan representadas y poco papeles estan solo por un genero. Siempre buscan la mixidad y las mujeres igual ocupan de las tareas de mecanicas o construccion de cabana. Igual hay los que luchan en contra de la opresion animal, como los anti especistas. Igual hay una cocina colectiva y las comidas son a precio libre, para que el dinero no este un problema! En esa cocina, solo se come comida vegan, fue decidido en asemblea.Igual equivocaron que habia una verdadera culltura de la recuperacion tanto para la construccion que para la alimentacion. Existe un apoyo economica entre los que no tienen nada y los que tienen subsidios del gobierno. Tienen una estrategia en contra de la policia, rechazan de dar su identidad durante los controles de la policia, y a cada aresto, vienen varios a frenar el proceso y molestar a la poli lo que tuvo como logro que la poli se canso, perdiendo su tiempo, y ahora hay menos aresto.Del otro lado para frenar la construccion, van a impedir a los trabajadores de hacer sus investigaciones el saboteo de las maquinas.En marzo 2012, hubo una grande marcha, y una grande solidaridad en el terreno. En 2012 12 compas decidieron meterse en huelga de hambre lo que permitio de tener el acuerdo de no despojar a los habitantes legales de la zona.Los medios burgueses diabolizan a la ZAD, diciendo que son sucios, aprovechadores del sistema. En 2012 hubo una tentativa de despojo por la policia fue un fracaso gracias al apoyo de miles de personas quienes train de que comer, cobijas. Durante esa operacion tres casas fueron destruidas. Personas se propusieron de construir de nuevo esas cabanas. Esta experiencia inspiro a varias otras ZAD que se instalaron en diferentes lugares. Son 18 al dia de hoy.En febrero 2014, organizaron una gran marcha en Nantes, donde hubo 40 000 personas y 520 tractores, pero la policia impidió el aceso al centro lo que provoco una fuerte mobilizacion, y enfrentamientos. Hubo 3 heridos, perdiendo un ojo tras los disparos de la poli con balas de goma.La prensa solo se enfoco sobre las destruccion de tiendas y cristales lo que provoco division en el movimiento. Personas fueron arestadas y condenadas por su participacion a la marcha. La represion cada vez fue mas feroz. En octubre 2014, un manifestante fue asesinado por un policia de la ZAD del Testet. El estado intento minimizar su responsabilidad pero eso mostro el peligro de sus armas. Marchas de protestas se organizaron en contra de la represion y de la violencia de la poli.Aprendieron mucho durante el festival mundial de las resistencias, y conocieron la lucha de Bachajon y se sienten cerca de ellos, que tienen muchas cosas en comun. Termino la companera con esas palabras:
“cuando vemos a los compas encapuchados de Bachajon haciendo sus baricadas nos vemos a nosotr@s mismos, aki y alla quieren destruir la tierra para el provecho de los ricos””les queremos decir que su lucha es nuestra lucha, y su resistencia es la nuestra tambien””llamamos a cada uno, con su forma de apoyar a la lucha del pueblo de San Sebastian Bachajon”
Luego comp@s hiciero una traducion en Tsotsil y Tzeltal.
Por fin, un compa del Movimiento por la justicia del barrio leyo un comunicado de apoyo internacional para los compas de Bachajon.
Durante las preguntas, una companera tomo la palabra presentando su lucha en Brazil.
Por fin otro comp@ tomo la palabra para explicar lo que paso en bachajon:
“Hubo rabia cuando nos despojaron, claro que hubo golpe cuando vinieron a despojarnos, es nuestra tierra, no vamos a permitir que la policia sigue aqui por eso hemos hecho un bloqueo.”
“Ustedes han visto en los medios de comunicacion que respondieron con armas, dos companeros resultaron heridos.”
los companeros BAEZLN aceptaron cuidar a nuestros comp@s en una clinica autonoma”
“Vamos a seguir luchando, exigiendo a que dejen libre las tierras donde estan las casas del mal gobierno sin el consentimiento del gobierno, seguiremos luchando con nuestro amparo.”
“Bien sabemos como los comp@s de Tila que aun que ganan jurídicamente el gobierno no le va a dar.”
.
*********************************************
Último Informe de la Caravana Sexta Internacional en Apoyo a San Sebastián Bachajón
.
Caravana Sexta Internacional en Apoyo a San Sebastián Bachajón sale de Bachajon
16 de enero, 2015
Después de varios días intensos como resultado de la persecución por parte del mal gobierno hacia l@s ejidatarios de San Sebastián Bachajón, la Caravana Sexta Internacional en Apoyo a San Sebastián Bachajón sale de Bachajón después de haber cumplido su misión como observadores de derechos humanos.
Durante su estancia, miembros de la Caravana Sexta Internacional en Apoyo a San Sebastián Bachajón observaron y expusieron la absurda agresividad desplegada por las fuerzas del mal gobierno en su obsesión por cumplir con las órdenes de sus jefes – los que todo tienen y todo quieren – de despojar a las comunidades indígenas tseltales de sus tierras legitimas.
L@s integrantes de la caravana salen más inspirados que nunca. Regresan a sus rincones del planeta entusiasmados de seguir con sus luchas locales y comprometidas a seguir apoyando a los adherentes de la Sexta de San Sebastián Bachajón.
Para ell@s fue un gran honor pasar estos días con un pueblo que lucha con dignidad y valor. L@s integrantes de la Caravana Sexta Internacional en Apoyo a San Sebastián Bachajón regresan a sus rincones de lucha más inspirados que nunca. Al mismo tiempo, se pide a los pueblos de buen corazón que sigan en alerta por cualquier posible agresión por parte del mal gobierno y sus secuaces hacia l@s ejidatarios de San Sebastián Bachajón.
.
***************************************
.
Comunicado San Sebastián Bachajón 16 de Enero
.
EN EJIDO SAN SEBASTIAN BACHAJON ADERENTES A LA SEXTA DECLARACION DE LA SELVA LACANDONA. CHIAPAS. MEXICO. A 16 DE ENERO DE 2015
A las Juntas de Buen Gobierno
A la Comandancia General Comité Clandestino Revolucionario Indígena del Ejército Zapatista de Liberación Nacional
Al Congreso Nacional Indígena
A l@s compañer@s adherentes a la Sexta Declaracion de la Selva Lacandona
A los medios de comunicación masivos e alternativos
A la Red contra la Represión y por la Solidaridad
Al Movimiento de Justicia por el Barrio de Nueva York
A los defensores de derechos humanos nacional e internacional
Al pueblo de México y el mundo
Compañeros y compañeras, hacemos de su conocimiento que seguimos en pie de lucha por la defensa de nuestro territorio y contra el despojo del mal gobierno que mantiene sus policías en las tierras que nos pertenecen después de que atacaron a nuestros compañeros y compañeras con armas de grueso calibre y balas de goma. Pero nuestros compañeros y compañeras con valor, dignidad le dijeron a sus sicarios del mal gobierno que las tierras no se venden, que no queremos la fuerza pública y violencia en nuestra comunidad, solo queremos vivir tranquilos, no queremos sus proyectos de muerte y desplazamientos forzados.
Nos mantenemos pacificamente en el crucero de Agua Azul difundiendo la palabra de la lucha del ejido para todos los visitantes de las Cascadas de Agua Azul y para las personas que circulan por la carretera Ocosingo-Palenque, nuestra organización está permitiendo el paso de todas las personas, nos deslindamos de lo que dicen la gente de gobierno y empresarios que están difundiendo malas informaciones sobre nuestra lucha sembrando rumores de que no hay paso en el camino y que nosotros promovemos la violencia, es el mal gobierno el que siembra la violencia y sus sicarios policías.
Hacemos invitación para las compañeras y compañeros que puedan acompañarnos el domingo 18 de enero en CIDECI para Foro mundial contra el despojo y compartir nuestras palabras.
También queremos manifestar agradecimiento por los buenos corazones de los compañeros y compañeras internacionales que participaron en la caravana que ha terminado sus trabajos, por acompañar nuestra lucha en momentos de mucha tensión, su presencia fue importante.
Desde la zona norte del estado de Chiapas las mujeres y hombres de San Sebastián Bachajón enviamos combativos saludos.
Nunca más un México sin nosotros.
Atentamente
¡Tierra y libertad! ¡Zapata Vive!
¡Hasta la victoria siempre!
Presos políticos ¡Libertad!
¡Juan Vázquez Guzmán Vive, la Lucha de Bachajón sigue!
¡Juan Carlos Gómez Silvano Vive, la Lucha de Bachajón sigue!
¡No al despojo de los territorios indígenas!
¡Presentación inmediata de los compañeros desaparecidos de Ayotzinapa!
¡JUSTICIA PARA AYOTZINAPA, ACTEAL, ABC, ATENCO!
.
****************************************************************
.
FORO MUNDIAL CONTRA EL DESPOJO URBANO Y RURAL
Invitación al:
FORO MUNDIAL CONTRA EL DESPOJO URBANO Y RURAL
Reflexiones, imágenes e intercambio de luchas en la defensa del territorio global.
Participan:
- Ejidatarios de San Sebastián Bachajón, adherentes a la Sexta Declaración de Chiapas, México
- Movimiento por Justicia del Barrio de Nueva York
- Zad (zona a defender) de Notre Dame Des Landes de Francia
- No Tav de Italia
- Familiares Desplazadas de Banavil (Tenejapa)
Lugar:
Cideci-Unitierra Chiapas
Camino Viejo a San Juan Chamula s/n.
Colonia Nueva Maravilla
San Cristóbal de las Casas, Chiapas, México.
18 de enero 2015
17:00 horas
*****
Comunidades organizadas luchan contra el despojo en tierras de resistencia en diferentes rincones del mundo en un camino rumbo a un futuro con dignidad. Estos pueblos luchan contra los planes de expulsión causado por los de arriba que buscan imponer sus mega proyectos.
Inspirados por otros compañer@s en pie de lucha como el pueblo tseltal de San Sebastián Bachajón estos pueblos caminan más fuertes.
En este foro, organizaciones compartirán sus luchas en comunidades rurales y urbanas y expresaran su solidaridad con la lucha de San Sebastián Bachajón, Chiapas.
.
******************************************
.
CINCO ‘LUCES’ DEL CONFLICTO EN BACHAJÓN Y LAS CASCADAS DE AGUA AZUL
BY ALDABI OLVERA 17 ENE 2015
Primera Luz: El proyecto “Cancún Chiapaneco”
Un “Cancún Chiapaneco”, la “entrada al mundo maya”, “the mayan route, the end of a era, for you, a new journey”: zona norte del estado de Chiapas, un punto crucial para los planes de desarrollo económico del gobierno estatal. En el 2007, la prensa se dio vuelo con el anuncio del CIPP (Centro Integralmente Planeado Palenque), estancado durante ocho años. Cascadas de Agua Azul, Selva Lacandona, playas de Catazajá, cascadas de Misol Ha, el templo arqueológico de Palenque; todo pretende conectarse en una red de mega proyectos. A la idea de emprender desarrollos hoteleros, un parque temático, un campo de golf, zonas comerciales, lotes residenciales, se ha sumado el aeropuerto de Palenque (inaugurado en el 2014) y la autopista San Cristobal-Palenque. Junta toda esta infraestructura afectaría directamente al menos siete municipios: Catazajá, Chilón, Ocosingo, Salto del Agua, Tumbalá y Palenque.
http://www.cgtchiapas.org/sites/default/files/mexicoparadiseindisputeft.com_.pdf
Entre los proyectos y la realidad, entre los deseos de las corporaciones hoteleras, constructoras, y la naturaleza abundante de la región, están los territorios ancestrales y los ejidos de los pueblos indígenas, en particular de los tseltales de Bachajón.
Segunda Luz: Tierra ejidal y defensa del territorio
Basta hojear la novela Balún Canan para palpar el desprecio estructural, colonial y la lucha por la tierra que ha vivido el pueblo tseltal desde hace 522 años. Después de la revolución mexicana de 1910, se logró dotar de tierras a los campesinos mediante la figura comunal del ejido. También después del levantamiento armado del Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN) en 1994, los indígenas de todo Chiapas lograron recuperar de manos de grandes caciques otras tantas tierras.
Hoy, estos ejidos y bienes comunales existen todavía. Algunos son selva, otros se usan para ganado, cultivo de maíz, café.
Los tseltales de San Sebastián Bachajón obtuvieron la carpeta básica de su ejido ya tarde, en el año de 1980, el cual quedó conformado por alrededor de 70,000 hectáreas, lo que lo convierte en uno de los ejidos más grandes del país. Como en todo ejido, la decisión sobre el destino de cualquier parte de tierras corresponde únicamente a la Asamblea general de ejidatarios. La figura de Comisariado Ejidal (que hoy recae en Alejandro Moreno Gómez), únicamente tiene como cargo la ejecución de las determinaciones de la mencionada Asamblea.
El conflicto y división que existe hoy dentro del ejido coincide con la fecha de lanzamiento del proyecto Centro Integralmente Planeado Palenque y se agudiza con el desalojo armado del dos de febrero del 2011 por un grupo de la comunidad de Pamala encabezados por Manuel Jiménez Moreno y de la comunidad de Xanil Juan Alvaro Moreno, respaldados por un operativo de policía estatal y federal de alrededor de 800 elementos. Aunado a lo anterior, en marzo del 2011 el ex Comisariado ejidal de San Sebastián, Francisco Guzmán Jiménez suscribe un convenio en una mesa compuesta por miembros del gabinete del ex gobernador Juan Sabines Guerrero y representantes del poblado Agua Azul para ceder una parte de su territorio al Gobierno del Estado de Chiapas y a la Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas (CONANP) y que instalara una caseta en las tierras de uso común de San Sebastián Bachajón en la zona limítrofe con el municipio de Tumbalá, sobre el camino que conduce hacia las cascadas. Todo esto se realizo sin consulta ni consentimiento libre, previo e informado.
Justo en la parte despojada, ejidatarios, mujeres, niños y ancianos adherentes a la convocatoria hecha por el EZLN en la Sexta Declaración de la Selva Lacandona, mantenían una caseta de cobro propia.
En febrero del 2014, el ejido tsotsil de Los Llanos en el municipio de San Cristóbal de Las Casas, Chiapas interponen un juicio de amparo en contra de la autopista que pretende afectar su territorio, tal y como lo anunció públicamente en noviembre del 2013 el Secretario General de Gobierno, Eduardo Ramírez Aguilar. En agosto del 2014, se realiza una asamblea en el ejido vecino de San Sebastián, San Jerónimo Bachajon, que da un rotundo no a la implementación de la autopista San Cristóbal Palenque. Surge entonces el Movimiento en Defensa de la Vida y el Territorio. El 12 de Octubre el ejido Los llanos celebra el día de la resistencia de los pueblos originarios en compañía de otros pueblos y organizaciones en resistencia, entre ellas San Sebastián Bachajón.
Tercera Luz: Agresiones y violencia del Estado
Juan Vázquez Guzmán, vocero y coordinador de los Adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona, fue asesinado el 24 de abril del 2013. Las autoridades no han capturado a nadie ni esclarecido su muerte. Juan Carlos Gómez Silvano, coordinador de los Adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona, fue asesinado el 21 de marzo del 2014. Más de 120 integrantes de los adherentes a la Sexta han sido detenidos por policía municipal y estatal en distintos momentos desde que se fundó la organización en el 2007. En estos momentos, cuentan con tres presos políticos recluidos en el Centro Estatal para la Reinserción Social de Sentenciados número 12 en Yajalón, Chiapas: Juan Antonio Gómez Silvano, Mario Aguilar Silvano y Roberto Gómez Hernández.
Los adherentes a La Sexta deciden recuperar el territorio donde mantenían la caseta de cobro el día 21 de diciembre del 2014, en el contexto de la inauguración del Festival de las Resistencias y las Rebeldías en Contra del Capitalismo. Son desalojados el día nueve de enero por más de 800 policías. El pasado fin de semana, nuevamente, deciden recuperar la caseta mediante un bloqueo de la carretera Ocosingo-Palenque a la altura del crucero Agua Azul. Lo logran, pero son agredidos con balas de goma y fuego de alto calibre. Helicópteros sobrevuelan el lugar y las casas de los adherentes, tomándoles fotografías. Al momento, de acuerdo con información que han difundido, la policía y personas cercanas al comisariado ejidal rondan las cascadas.
Cuarta Luz: La defensa legal al lado de la defensa territorial
Nunca se les ha consultado, nadie les ha preguntado si requieren, si están o no de acuerdo con los megaproyectos mencionados, menos se ha respetado la autonomía que ejercen sobre sus territorios ancestrales. Por ello, la defensa legal de Bachajon, además de tomar en cuenta el tema agrario, se finca en el convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo, la Declaración de las Naciones Unidas sobre Derechos de los Pueblos Indígenas y la Ley para el Diálogo, la Conciliación y la Paz digna en Chiapas, que otorgan a los pueblos derecho a la consulta previa, libre e informada, derecho al territorio y a sus recursos naturales, a la libre determinación, entre otros.
Mariano Moreno Guzmán, anciano de la comunidad fundador del ejido, ex comisariado ejidal que logró integrar la carpeta básica del ejido, y tiene la figura de “representación sustituta” en el juicio de amparo 274/2011 ante el Juez Septimo de Distrito en Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. El pasado 29 de septiembre el Tercer Tribunal Colegiado en Tuxtla Gutiérrez al resolver el Amparo en Revisión 224/2014 en contra del sobreseimiento del juicio 274/2011, decidió remitirlo a la Suprema Corte de Justicia de la Nación para que ejerciera su facultad de atracción, señalando entre otras cosas lo siguiente:
“Se configura correctamente debido a que su acción jurídica busca defender los derechos colectivos de su pueblo ante la complicidad en que ha incurrido el Comisariado ejidal con los actos de despojo de las autoridades del gobierno federal y del Estado de Chiapas. Se plantean aspectos relevantes como la denegación y falta de acceso a la justicia de los pueblos indígenas, el respeto a su derecho a la consulta, a otorgar el consentimiento libre previo e informado”.
La Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia con el proyecto de la Ministra Chiapaneca Luna Ramos decidió no atraer el caso el 19 de noviembre del 2014, por lo que regresará al Tercer Tribunal Colegiado en Tuxtla Gutiérrez para que proceda a resolver el asunto de las violaciones a derechos de los pueblos indígenas planteadas.
Quinta Luz: Contra información y medios libres en Bachajón
Diversos medios de comunicación de Chiapas han acudido a Bachajón para realizar documentales, reportajes y análisis sobre lo que ahí ocurre. Sitios como Koman Ilel, Kolectivo Zero y Pozol , así como Subversiones y Radio Zapote ( además de la red de tejemedios y otros) han difundido comunicados, vídeos con testimonios y fotografías desde el lugar de los hechos. Incluso, los mismos adherentes a la Sexta de Bachajon en coordinación con el Movimiento por Justicia del Barrio de Nueva York, el cual se ha solidarizado con el ejido desde el 2011, mantiene un blog donde suben sus denuncias, sus peticiones y su punto de vista: https://vivabachajon.wordpress.com/
Másde131 realizo hace un año el siguiente documental que ayuda a poner en contexto la lucha por la vida y la muerte que se genera alrededor de las cascadas de Agua Azul.
http://www.masde131.com/2015/01/cinco-luces-del-conflicto-en-bachajon-y-las-cascadas-de-agua-azul/
.
***********************************************
.
Palenque y Agua Azul: el despojo a los pueblos indígenas continúa
Desde 2007 hay una disputa seria (con heridos, detenidos y hasta ahora dos muertos) entre los indígenas tzeltales del ejido San Sebastián Bachajón y las autoridades, que tienen especial interés en el potencial turístico de ese territorio que se localiza a la entrada de las Cascadas de Agua Azul y en el cual se planea construir el Centro Integralmente Planeado Palenque.
ENERO 16, 2015
El viernes pasado (9 de enero) indígenas tzeltales del ejido San Sebastián Bachajón, en el municipio de Chilón, Chiapas, fueron desalojados con violencia por la policía estatal y la policía federal de un predio que recuperaron el pasado 21 de diciembre, del cual habían sido despojados en 2011 y antes de eso en 2009. Aquí y aquí están las notas sobre el hecho (cabe aclarar que los 8 desaparecidos reportados en las mismas aparecieron horas después). Dos días más tarde los ejidatarios bloquearon la carretera Palenque-Ocosingo y de nuevo se enfrentaron con la policía estatal, que hirió a varios con balas de goma (aquí la noticia). Desconozco si en este momento la carretera sigue bloqueada y si ha habido más enfrentamientos, pero lo que es evidente es que el conflicto por tierras de dicho ejido, que inició en 2007, continúa.
El ejido de Bachajón se localiza a la entrada de las famosas Cascadas de Agua Azul, lugar donde está planeada desde el 2000 la construcción del Centro Integralmente Planeado Palenque, un proyecto turístico impulsado por Fonatur que estaba detenido desde 2004, pero el año pasado se reiniciaron los estudios para su realización y se inauguró además el aeropuerto de Palenque.
En 2007 los ejidatarios pusieron una caseta de cobro a la entrada de su territorio para obtener de los turistas que visitaran las cascadas una cuota que se destinaba, por decisión de asamblea, para apoyar a las familias más necesitadas. En 2009 y 2011 los desalojaron de la caseta y en el último desalojo los despojaron además de un amplio terreno comunal, el cual se tomaron nuevamente ahora en diciembre.
En síntesis, desde 2007 hay una disputa seria (con heridos, detenidos y hasta ahora dos muertos) entre los ejidatarios -adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona- y las autoridades, que tienen especial interés en ese territorio por su potencial turístico.
La Comisión para el Diálogo con los Pueblos Indígenas de México (CDPIM), en su documento titulado “Conflictos identificados en pueblos y comunidades indígenas”, de junio de 2014, tiene registrado este problema así: “Despojo violento de tierras a ejidatarios tzeltales de San Sebastián Bachajón, municipio de Chilón, adherentes de la Sexta Declaración de la Selva Lacandona, para favorecer el proyecto turístico de las cascadas de Agua Azul, municipio de Tumbalá”. Es decir, no solamente lo conocen, sino que saben y reconocen que es por el proyecto turístico. Es uno más de los 175 conflictos que aparecen en el mencionado texto y uno más de los cientos de otros que no tienen registrados, que enfrentan los pueblos indígenas de nuestro país por despojo de sus territorios para mega proyectos de diversos tipos.
En el caso de Bachajón se trata del Centro Integralmente Planeado Palenque, que contempla miles de cuartos de hotel, centros comerciales, campo de golf, etc. Es decirintegralmente planeado para un turismo de lujo y ganancias de millones de pesos para los inversionistas nacionales y extranjeros, pero sin mayor beneficio para los indígenas que habitan en la región.
En otros casos, los conflictos son por despojos para construir presas, súpercarreteras, o para empresas mineras, eólicas, etc., que lejos de beneficiar a las poblaciones locales las perjudican y las desalojan de las tierras que les pertenecen. La CDPIM hasta ahora no ha hecho mucho más que registrar los conflictos. Seguimos esperando las leyes y la “armonización legislativa” que anunciaron y ofrecieron hace un año, que contribuirían a solucionar estos problemas, pero que no han podido concretar, creo yo, porque va en contra de los intereses de los grandes empresarios y sus socios y aliados, los políticos en el poder.
.
***************************************************************
.
Interrumpen la inauguración del festival Internacional de Cine y gritan en contra del Gobernador de Chiapas
Un grupo de protestantes irrumpieron el día de ayer por la noche, la inauguración del Festival Internacional de Cine, en el teatro de la ciudad de San Cristóbal de Las Casas. Con un teatro lleno de miles de personas, la mayoría invitados por el gobernador de Chiapas, Manuel Velasco, varias personas se levantaron con pancartas y lonas para protestar en contra del despojo de Tierra en Bachajón y en apoyo a l@s familiares y comp@s de los estudiantes desaparecidos o muertos de la Escuela Normal Rural San Isidro Burgos de Ayotzinapa.
Se pudo notar la presencia de diferentes autoridades del estado de Chiapas, como el actual gobernador del estado, Manuel Velasco Coello, el presidente municipal de la ciudad de San Cristóbal, y el secretario de turismo Mario Uvence, sacado de onda, y criticando fuertemente el acto.
Recordamos que hasta la fecha, nunca se pudo encontrar a 43 estudiantes de Ayotzinapa desaparecido tras la agresión de la policía municipal.
Para proteger a su plan de Turismo Mundial en Palenque y su megaproyecto de campo de golf, hotel de lujo de las cascadas de Agua Azul, el gobierno de Chiapas despojo con fuerza a los Comp@s de Bachajón el día 9 de enero. Ellos siguen bloqueando la ruta entre Palenque y Ocosingo.
.
****************************************************
.
Represión y despojo de tierras en Chiapas
Las tierras pertenecientes a los ejidatarios de San Sebastián Bachajón (Chilón, zona norte de Chiapas) son escenario en estos días de una lucha contra el despojo. Por un lado, ejidatarios (propietarios comunales de tierras) adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona. Por otro, el gobernador Manuel Velasco (Partido Verde) y la policía estatal y federal.
Por Marek Debors
En la madrugada del viernes 9 de enero, más de 600 efectivos policiales entraban a la fuerza y desalojaban la toma que mantenían los propietarios comunales de Bachajón desde el día 21 de diciembre. Ese día, coincidiendo con la apertura del Festival Mundial de las Resistencias, los ejidatarios tomaron el control del territorio que antecede a la caseta de peaje para la entrada del balneario, que les había sido arrebatado por la fuerza policial en 2011. El último episodio nos sitúa en el domingo 11 de enero, cuando, como respuesta, los ejidatarios volvieron a las tierras, bloqueando el paso de vehículos y la policía respondió con disparos de balas de goma y munición real. El último recuento es de dos ejidatarios heridos.
Un espejo del despojo
La lucha del capitalismo actual en México es contra el territorio de las comunidades indígenas, uno de los pocos espacios aún preservado de la lógica neoliberal, con economías de subsistencia y modos de vida ligados al conocimiento del entorno.
Las propuestas de la presidencia y los gobiernos estatales y municipales son: la reforma energética, infraestructuras que vulneran territorios históricos y tierras de propiedad comunal; así como proyectos extractivos vinculados a megaempresas extranjeras (entre ellas, la mina de oro más grande de Latinoamérica, a escasos kilómetros del lugar de la reciente matanza de estudiantes en Ayotzinapa). El pasado 9 de agosto se encontraban en La Realidad casi una treintena de pueblos indígenas mexicanos para compartir las luchas por la tierra en cada uno de sus lugares. En el Caracol 1 del EZLN, territorio de la Selva Lacandona, se oyó la voz de la lucha contra los proyectos ecoturísticos de la zona de Palenque, que incluyó el relato de los adherentes a la Sexta de Bachajón. Tras los últimos episodios, el Congreso Nacional Indígena (CNI), que aquella vez convocó la reunión, ahora muestra su solidaridad en un comunicado en el que concluyen: “De una vez les decimos que no vamos a parar en nuestra lucha por la vida”.
Esas siete hectáreas habían sido despojadas contra la voluntad de los propietarios comunales de Bachajón en 2011, y se construyó un peaje del gobierno vinculado con el municipio vecino y el ejido de Agua Azul. Este municipio indígena es, según el periódico “La Jornada, “uno de los más prósperos del país, y se caracteriza por su oficialismo”. El proyecto del gobierno federal es generar una “Reserva Especial de la Biosfera” ligada a un megaproyecto de construcción de una autopista privada, y varias instalaciones hoteleras. En su formulación, denuncian los ejidatarios y colectivos de derechos humanos, el Gobierno alteró las coordenadas del mapa para ampliar el terreno, despojando del territorio a los ejidatarios de Bachajón bajo la asesoría de Norton Consulting con el proyecto turístico “salvajamente neoliberal” de Mundo Maya (una especie de gran complejo turístico similar a los de Cancún y Los Cabos, Baja California).
La lucha que siguió cuenta con la persecución primero hacia “los que dirigen la lucha”. Siguen sin esclarecerse dos asesinatos: el de Juan Vázquez Guzmán, en 2013, y el de Juan Carlos Gómez Silvano, y la situación de varios presos políticos en cárceles del Estado de Chiapas.
Una de las ejidatarias presentes en la ocupación del territorio recuperado comentaba justo antes del desalojo del viernes: “Es necesario que todos estemos aquí, porque éstas son las tierras de todos, de los que son ahora nuestros papás y los que en un futuro nos vamos a quedar”. La lucha por la tierra es una forma de vida que no puede dejar de ser también una forma de lucha. Son como espejos que nos hacen ver cuál es la verdadera cara de los gobiernos y empresas, que conjuntamente agrandan las heridas de la tierra en México.
http://www.anred.org/spip.php?article9156
.
***********************************************
.
Comunicado del Centro de Investigación y Promoción Social (CIPROSOC)
A los medios de comunicación nacionales e internacionales
A las organizaciones de la Sociedad Civil, nacionales e internacionales
A las comunidades indígenas que se encuentran en resistencia
A la opinión pública
México, D.F., a 16 de enero de 2014.
El Centro de Investigación y Promoción Social, (CIPROSOC A.C), manifiesta su preocupación por la situación que actualmente prevalece en el Ejido de San Sebastián Bachajón, en el Estado de Chiapas.
Lamentamos que con motivo del mega proyecto turístico Centro Integramente Planeado Palenque (CIPP-Palenque)”, que se pretende implementar por parte del gobierno mexicano en el poblado Agua Azul, municipio de Tumbalá, Chiapas y comunidades circunvecinas como el pueblo indígena Tzeltal de San Sebastián Bachajón, sin su consulta y consentimiento libre, previo e informado, las comunidades indígenas que viven ahí se encuentren viviendo momento de tensión y en riesgo de perder sus tierras.
Lamentamos que tanto el gobierno federal como el estatal, promuevan diferencias en y entre las comunidades desde hace más de 10 años, para despojarlos de sus tierras y su territorio, bajo el discurso de que este proyecto será para su “progreso y desarrollo”, cuando lo que se busca es la explotación turística de la zona y la exploración de los recursos naturales que existen en ese territorio, lo que representará un serio daño en el medio ambiente, el despojo de tierras y el desplazamiento de las comunidades, sobre todo si consideramos que dentro de este plan de desarrollo, se encuentra la construcción de la autopista San Cristóbal de las Casas-Palenque, respecto de la cual comunidades indígenas han manifestado su rechazo e interpuesto demandas de amparo como las comunidades indígenas tzotziles de Los Llanos y Mitzitón, ambas de San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.
Lamentamos que ni el gobierno federal, ni el gobierno estatal, hayan respetado y garantizado el derecho de las comunidades indígenas a la consulta y consentimiento libre, previo e informado contemplado en el Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT), vulnerando con ello derechos fundamentales como la tierra y territorio, identidad cultural, el medio ambiente, soberanía alimentaria, el trabajo, entre otros.
Lamentamos que ante la defensa que han hecho las comunidades de sus derechos humanos, el gobierno del Estado de Chiapas y Federal, respondan con el uso desmedido de la fuerza pública mediante un operativo de desalojo utilizando armas de fuego de grueso calibre, en lugar de privilegiar el diálogo democrático con las comunidades.
Por todo lo anterior desde el CIPROSOC A.C., urgimos al gobierno del Estado de Chiapas y al gobierno Federal a que:
- Respeten, protejan y garanticen el derecho a la consulta, previa e informada de las comunidades indígenas, reconocido en el convenio 169 de la OIT.
- Bajo los principios de pro persona, integralidad e interdependencia previstos en el artículo 1º Constitucional, privilegien el respeto y garantía de los derechos humanos de las comunidades indígenas, sobre los intereses económicos del gobierno y las empresas que buscan invertir en la zona.
- Privilegia el diálogo democrático frente a la represión policial.
- Garantice la integridad personal, la libertad y la vida de todas y cada una de las personas que viven en las comunidades impactadas por el proyecto de desarrollo.
- Se abstenga de implementar amenazas u hostigamiento en contra de cualquiera de los integrantes de dichas comunidades.
.
********************************************************
.
Sobre la represión del gobierno mexicano a San Sebastián Bachajon
Barcelona, 16 de enero de 2015
El 21 de diciembre de 2014, compañeros y compañeras del ejido tzeltal de San Sebastián Bachajon, municipio de Chilon, Chiapas, recuperaron sus tierras, del que habían sido despojados de manera violenta el 2 de febrero del 2011. Sin embargo el 9 de enero del 2015 fueron nuevamente desalojados de manera violenta aproximadamente por mil efectivos de la Policía Federal y Estatal, con un saldo de varias personas heridas.
La comunidad de San Sebastián Bachajon lleva años defendiendo su territorio de los planes empresariales por establecer el control y explotación de esas tierras dentro del Proyecto Mesoamérica (Plan Puebla Panamá), para implementar supuestos planes de desarrollo. El ejido es una zona de interés cultural y ambiental donde se encuentran las cascadas de Agua Azul, abundantes áreas naturales y sitios arqueológicos que se pretenden incluir en el Centro Integralmente Planeado Palenque (CIPP) que promueve un turismo de elite en el estado de Chiapas.
Desde Barcelona denunciamos las violaciones a derechos humanos que han sufrido las y los compañeras adherentes a la Sexta y simpatizantes. Exigimos el alto al hostigamiento a las comunidades y al despojo que realizan los tres niveles de gobierno. Que se respete el derecho de los pueblos y las comunidades a la autodeterminación de su territorio. Se debe acabar con las agresiones policiales y paramilitares.
¡No al despojo de la tierra y de los territorios indígenas!
¡Basta de hostigamientos a las comunidades y los pueblos zapatistas y simpatizantes!
l’Adhesiva, espai de trobada i acció- Barcelona
Adhesiva, Espai de Trobada i Acció
Facebook: L’Adhesiva Barcelona
Blog : http://www.adhesiva.org/
Twitter: @Adhesiva_Bcn
.
**********************************************************
.
Ejidatarios de San Sebastián Bachajón denuncian más hostigamiento
15 de enero, 2015
Los ejidatarios de San Sebastián Bachajón denuncian hostigamiento por parte de las autoridades públicas y de la policía. Desde hace varios días, helicópteros están volando muy bajo sobre las casas de compañeros en la comunidad de Xanil y están fotografiando sus casas. Señalan a Juan Carlos Jiménez Hernández, a Rafael Jiménez Hernández, a Jeremías Cruz Hernández y a Juan Álvaro Moreno de ser algunos de los responsables del hostigamiento y cómplices del mal gobierno.
Integrantes de la Sexta Declaración de la Selva Lacadona del EZLN en Bachajón denunciaron que el día lunes 12 de enero helicópteros sobrevolaron sus casas ubicadas en las comunidades de Xanil y Sasamtic, espantando a mujeres y a niños y sacándoles fotografías.
“No somos delincuentes, mucho menos somos asaltantes de las carreteras, sólo queremos que respete nuestro ejido”, dice un entrevistado con capucha, ” (…) que nos escuche, que no nos anda fotografiando las casas”.
Ya el domingo 11 había sobrevolado un helicóptero cuando los adherentes bloquearon el crucero de Agua Azul. Ese día, los indígenas fueron atacados con balas de goma y de fuego de alto calibre por la policía del Estado de Chiapas y ministerial.
La tensión en Bachajón lleva ya una semana desde que la policía decidió desalojar a los adherentes y a ejidatarios indígenas tseltales de las tierras que recuperaron el 21 de diciembre de 2014 y que les habían sido arrebatadas en 2011.
.
*******************************************************
.
Caracol Zaragoza, Estado Español: Agresiones y Resistencia en las Cascadas de Agua Azul
.
Caracol Zaragoza – Red de personas por la Autonomía Zapatista muestra su apoyo y solidaridad hacía las compañeras que están resistiendo los ataques del gobierno mexicano en la zona de las Cascadas de Agua Azul (Chiapas)
Denunciamos la política de secuestros, desaparición y asesinatos impulsada y amparada por todos los niveles de los malos gobiernos mexicanos
Zaragoza, 15 de enero de 2015
El pasado 21 de Diciembre, las Comunidades del ejido de San Sebastian de Bachajón recuperaron las tierras que les fueron arrebatadas el 2 de Febrero de 2011 y que pertenecían legal y legítimamente al pueblo tzeltal de San Sebastian de Bachajón.
El desalojo tuvo lugar el día 9 de enero, mediante la actuación violenta de 800 policías estatales que invadieron el campamento y mantuvieron secuestradas durante horas a ocho personas de la Comunidad.
Denunciamos enérgicamente las intenciones de los gobernantes del estado de Chiapas, Manuel Velasco Coello y a su fiel Secretario del Gobierno Eduardo Ramírez Aguilar, así como al gobierno de México y su presidente Peña Nieto.
Este desalojo es una muestra más de la represión con la que somete el gobierno mexicano a los legendarios pobladores así como el expolio que están obligados a sufrir por defender su territorio de grandes proyectos macroeconómicos como carreteras , parques ecoturísticos, hoteles…., que sólo con llevan a la miseria, destrucción ,explotación y exilio.
Acompañamos a nuestras compañeras en la lucha por la defensa de la tierra, en su dignidad y amor por la cultura y el territorio. La escala represiva del gobierno mexicano no tiene límites y no podemos tolerar que la forma de acallar las voces de la protesta sea a través del secuestro, la desaparición y los asesinatos, como el claro ejemplo de los 43 estudiantes de Ayotzinapa y otros muchos casos de violencia del estado contra las que defienden sus derechos.
¡Nunca más un México sin nosotras!
.
********************************************
.
Primer Informe de la Caravana Sexta Internacional sobre su visita a San Sebastián Bachajón.
Breve Resumen de Sucesos en el Ejido de San Sebastián Bachajón desde la Recuperación de sus Tierras el 21 de Diciembre de 2014
Por la “Caravana Sexta Internacional”
El 21 de diciembre de 2014, durante la inauguración del Festival Mundial de las Resistencias y Rebeldías Contra el Capitalismo, en México, compañeros del ejido San Sebastián Bachajón en el norte de Chiapas adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona anunciaron que en la madrugada del mismo día habían recuperado las tierras despojadas desde el 2 de febrero de 2011 por el gobierno de Juan Sabines Guerrero y Noe Castañón León en complicidad con el comisariado ejidal oficialista Francisco Guzmán Jiménez. A l@s participantes del Festival Mundial les pidieron su apoyo y solidaridad en la defensa de sus territorios recuperados.
Aproximadamente 400 mujeres, niñ@s, jóvenes, hombres, y ancian@s tomaron pacíficamente las tierras de uso común del área de dotación del ejido, ubicadas en los límites con el municipio de Tumbalá y en las cercanías del acceso al centro ecoturístico Cascadas de Agua Azul, lugar en el que el Gobierno del Estado de Chiapas y Federal construyeron una caseta de cobro administrada por la Comisión Nacional de Areas Naturales Protegidas (CONANP) y la Secretaría de Hacienda de Chiapas, así como un Centro de Atención a Emergencias de Protección Civil y un supuesto consultorio médico abandonado. Su resistencia contra la represión policiaca y paramilitar ha tenido una duración de más de seis años de lucha. Durante esta etapa han habido asesinatos extrajudiciales como los de Juan Vázquez Guzmán y Juan Carlos Gómez Silvano y el encarcelamiento injusto de más de 120 compañer@s. Tres de ellos, Juan Antonio Gómez Silvano, Mario Aguilar Silvano y Roberto Gómez Hernández, aun permanecen en la cárcel, en donde han sido torturados por el estado. Estos actos de represión por parte del gobierno no han disminuido su convicción por recuperar sus tierras; al contrario, esta convicción sólo ha sido fortalecida por el dolor sufrido a causa de sus compañeros caídos:
<<Por todas estas injusticias del mal gobierno que nos prefiere ver muertos o en la cárcel, vivir en la miseria y marginación porque nos quita nuestra tierra para dar a grandes empresas y políticos corruptos para que se hagan más ricos mientras nuestras comunidades se mueren de hambre… por eso como organización nuestras comunidades en asamblea decidimos recuperar el día de hoy las tierras que fueron despojadas por el mal gobierno>>
-Comunicado de San Sebastián Bachajón, 21 de diciembre 2014
En los días después de la toma inicial, recibieron varias amenazas de desalojo y represión por parte de la fuerza pública y grupos paramilitares que se organizaron en cooperación con el comisariado ejidal Alejandro Moreno Gómez, y su consejo de vigilancia, Samuel Díaz Guzmán. El día 30 de diciembre, representantes del gobierno de Chiapas exigieron a l@s ejidatari@s de la Sexta retirarse de las tierras recuperadas para así poder permitir un diálogo entre ell@s y los ejidatarios oficialistas. Esta exigencia fue acompañada por amenazas de desalojado y aprehensión en caso de rechazar abandonar las tierras recuperadas.
Frente a estas amenazas, l@s compañer@s de Bachajón seguían manteniendo el control de las tierras recuperadas mientras el tránsito de los turistas fluía con normalidad. Cientos de compañer@s con pasamontañas vigilaban el ingreso a las cascadas, lo que a los turistas no parecía causarles molestia. Nunca se dieron cuenta sobre las guardias de 24 horas escondidas en los árboles en ambos lados de la carretera, vigilando para ver quién entraba. A cada joven, ancian@, mujer y hombre le tocó hacer guardia por tres días consecutivos y sin dormir, en turnos de quince días en total. En los 18 días de recuperación, el número de compañer@s que vinieron desde diferentes pueblos del ejido aumentó a más de 500.
El 30 de diciembre, entre 40 y 50 personas pagadas y organizadas por el comisariado ejidal Alejandro Moreno Gómez bloquearon las carreteras San Cristóbal-Palenque y San Cristóbal-Chilón en los poblados Temó y Pamalá no solamente para exigir la intervención de las fuerzas públicas sino también para pintar a estos sucesos como un conflicto intracomunitario que solo involucraba la política interna de la comunidad de Bachajón y no los intereses del gobierno y las empresas turísticas.
El 9 de enero, a las 6:30 de la mañana, más de 900 elementos de fuerzas estatales y federales desalojaron de manera violenta a l@s compeñer@s del ejido San Sebastián Bachajón. Durante el ataque, ocho personas de San Sebastián Bachajón fueron desaparecidos y tres de ellos fueron secuestrados con la intención de detenerlos pero todos lograron liberarse. En un comunicado del mismo día l@s ejidatari@s denunciaron el ataque:
<<El mal gobierno a través del secretario de gobierno Eduardo Ramírez Aguilar se burla de que ya recuperaron la caseta de cobro como si fuera su propiedad o territorio, su verdadero interés es despojar nuestras tierras, son unos verdaderos sinvergüenzas traidores de la patria corruptos, pero su mala política no acaba nuestra lucha porque no vamos a permitir que nos sigan despojando a su gusto. Vamos a continuar nuestras acciones en defensa de la madre tierra.>>
Al día siguiente los medios libres confirmaron la ocupación de las tierras por parte de la fuerza pública y documentaron la presencia de 10 camiones de la policía, muchos camiones blancos llenos de policías en la área de los territorios recuperados y dos camiones policiacos estacionados en las instalaciones de la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana del Estado de Chiapas.
L@s ejidatari@s denunciaron que cómplices de la policía estatal habían amenazado a los compañeros Jeremías Cruz Hernández y Francisco Jiménez Hernández, de la comunidad de Xanil, parte del ejido. Estos compañeros ahora temen por sus vidas.
En un comunicado difundido el 10 de enero l@s ejidatari@s dijeron que el desalojo <<no pone triste nuestro corazón sino que lo llena de mayor valor para hacer más fuerte el movimiento y la defensa por la tierra y el territorio.>> También solicitó que tod@s l@s compañer@s solidarios se queden pendientes porque escucharon <<fuertes rumores>> que la policía estaba señalando sus casas para detenerlos y que estaban organizándose para desalojarlos de la sede de su organización en Nah Choj.
El 11 de enero l@s ejidatari@s volvieron a intentar retomar sus tierras. A las 6:30 de la mañana l@s compañer@s tomaron y bloquearon el crucero de Agua Azul. Como respuesta la policía estatal a una distancia de quinientos metros bloqueó con arboles la carretera y desde la barricada dispararon a l@s ejidatari@s durante veinte minutos. Hubo dos heridos con balas de goma. Uno de los ejidatarios, quien responde al nombre de Juan Pérez Moreno, fue herido en el brazo izquierdo con una bala de grueso calibre. L@s ejidatarios se mantuvieron firmes ante el ataque y a las 7:30 de la mañana hicieron retroceder a la policía.
El siguiente día, 12 de enero, un helicóptero policiaco sobrevoló la comunidad de Xanil sacando fotos de las casas de los coordinadores de la resistencia. Al mismo tiempo, grupos de paramilitares de la comunidad Pamalha encabezados por Manuel Jimenez Moreno y de la comunidad de Xanil encabezados por Juan Álvaro Moreno, Jeremías Cruz Hernandez y Francisco Jimenez Hernandez se movieron hacia los territorios despojados para presentar un posible fortalecimiento de las agresiones policiacas contra l@s adherentes a la Sexta. El mismo día llego le “Caravana Sexta Internacional en Apoyo a San Sebastián Bachajón” para brindarles apoyo y así evitar más agresiones. La Caravana Internacional incluye integrantes de distintos paises incluyendo Colombia, Francia, los Estados Unidos y Mexico.
En esta hora, l@s compañer@s mantienen fuerte el bloqueo, que ayer convirtieron de permanente a intermitente. Nos piden que estemos pendientes por más ataques en el bloqueo y que tod@s difundamos la palabra de su lucha digna por los más diferentes medios posible.
.
******************************************************
.
Comunicado del CDMCH por desalojo violento de ejidatarios pertenecientes a la Sexta de Bachajón.
San Cristóbal de las Casas, Chiapas. 13 de enero de 2015.
A las autoridades responsables del gobierno municipal, estatal y federal
A las Juntas de Buen Gobierno y al Ejército Zapatista de Liberación Nacional
A las y los defensores de derechos humanos no gubernamentales
A l@s compañer@s adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona
A los Medios Libres e Independientes y de comunicación en general
Al pueblo de México y el mundo
El pasado 21 de diciembre de 2014, mujeres, hombres y niños, adherentes a la Sexta declaración de la selva Lacandona, del ejido tseltal de San Sebastián Bachajón, municipio de Chilón, recuperaron sus tierras, después de que el gobierno estatal los había despojado de manera violenta el 2 de febrero del 2011. Dias después, el 9 de enero del 2015, nuevamente fueron desalojados de manera violenta aproximadamente por mil efectivos de la policía Federal y Estatal, dejando dos heridos de bala de goma hasta este momento.
Recordamos y denunciamos que el hostigamiento gubernamental a llevado a los asesinatos de dos compañeros de la organización local: Juan Vázquez Guzmán, el 24 de abril de 2013 y Juan Carlos Gómez Silvano, el 21 de marzo de 2014.
Sabemos que las agresiones no serían posibles sin la ambición por establecer el control y explotación de las tierras dentro del Proyecto Mesoamérica, en donde pretende el despojo de las comunidades rurales para implementar sus supuestos planes de desarrollo. El ejido es una tierra de grandes bienes naturales en donde se encuentran las cascadas de Agua Azul, contempladas dentro del Centro Integralmente Planeado Palenque (CIPP) que promueve un turismo de élite en el estado a partir de la explotación de los atractivos naturales y arqueológicos de la zona.
A raíz de estos sucesos, Centro de Derechos de la Mujer de Chiapas denuncia las violaciones a derechos humanos que han sufrido las mujeres, niños y hombres adherentes a la Sexta y simpatizantes; se pronuncia a favor de la vida y por la defensa del territorio; exige un alto al hostigamiento, a las agresiones y el despojo que hacen los tres niveles del gobierno en contra de las comunidades originarias organizadas; exigimos que se respete y se reconozca el derecho colectivo de los pueblos a la libre determinación; pedimos el retiro de las fuerza policiales y paramilitares en la zona.
¡No al despojo de la tierra y de los territorios indígenas!
¡Si tocan a un@, nos tocan a tod@s!
¡Mujeres luchando, al mundo transformando!
.
*************************************************
.
“No queremos diálogo con el gobierno, sólo que se vayan de nuestras tierras”: San Sebastián Bachajon, Chiapas.
Ejidatarios de San Sebastián Bachajón en Chiapas, mantienen la postura de continuar con sus acciones, después de que el pasado nueve de enero al menos 900 elementos de la policía federal y estatal los desalojaran de las tierras recuperadas desde el pasado 21 de diciembre. “Ellos no van a desistir hasta que se retire la fuerza pública de sus tierras, no quieren un diálogo con el gobierno.
FOTO: RADIO ZAPOTE
Ejidatarios de San Sebastián Bachajón en Chiapas, mantienen la postura de continuar con sus acciones, después de que el pasado nueve de enero al menos 900 elementos de la policía federal y estatal los desalojaran de las tierras recuperadas desde el pasado 21 de diciembre. “Ellos no van a desistir hasta que se retire la fuerza pública de sus tierras, no quieren un diálogo con el gobierno porque es juez y parte en el conflicto y lo ven como el principal elemento de tensión en la zona”, explica el abogado Ricardo Lagunes representante legal de los tzeltales y agrega que para ellos el trabajo ahora es la organización interna, que se ha visto alterada por la violencia infundada por parte del gobierno. “Para ellos es difícil la organización pues se tienen que defender de las agresiones con armamentos de alto calibre usados por la Policía Estatal”.
San Sebastián Bachajón, es uno de los ejidos más grandes de México, con 70 mil hectáreas es una zona de gran biodiversidad y belleza natural, donde los intereses políticos han puesto sus ojos para la inversión turística. Esta tierra es rica en recursos naturales, selva verde, vida silvestre y agua. Las cascadas de Agua Azul, son de los mayores atractivos del estado chiapaneco, en ciertas épocas del año adquieren un tono turquesa que las hace aún más atractivas para el turismo extranjero.
Los ejidatarios tzeltales mantienen un bloqueo intermitente en la carretera Ococingo-Palenque a la altura del cruce de Agua Azul, que inició el pasado 11 de enero a raíz del desalojo por parte de del gobierno del estado y elementos de la fuerza pública tanto estatal como federal, en señal de protesta por la insistencia del estado de querer quedarse con la propiedad de su ejido.
En 2007, los ejidatarios se hicieron parte de la Sexta Declaración de la Selva Lacandona, y ejercer su derecho a la libre determinación de su pueblo. Levantaron entonces una caseta de cobro en su territorio, con el fin de que los turistas que quisieran visitar las cascadas de Agua Azul pagaran una cuota de recuperación. Con el dinero recaudado, decidieron en asamblea, que se apoyaría a los ejidatarios enfermos y a las familias más necesitadas, explica la periodista Gloría Muñoz en su columna de opinión en el diario La Jornada.
En marzo del 2011, Juan Sabines Guerrero, ex gobernador de Chiapas pone en la mesa a los representantes del ejido Bachajón ; los de la zona de Agua Azul y a todo su gabinete de gobierno y suscriben el convenio 274 donde los dos pueblos se comprometían a donarle al estado esas tierras para colocar una caseta única de cobro, “el estado administraría la carretera por medio de la Secretaría de Hacienda de Chiapas y la Comisión de Áreas Naturales Protegidas del gobierno federal, cuando la superficie de la zona de Agua Azul ni siquiera está dentro de esta categoría”, explica el abogado.
En un juicio de amparo impuesto por los indígenas, impugnaron el convenio firmado en el 2011. “Yo creo que los ejidatarios tienen un 95 por ciento de probabilidades de obtener una sentencia que protege sus derechos colectivos, estamos a la espera de esta sentencia porque el Tercer Tribunal Colegiado de Tuxtla Gutiérrez envió en noviembre del año pasado el expediente a la Suprema Corte de Justicia exponiendo motivos de suma relevancia del caso para que esta instancia lo resuelva y pueda desarrollar un contenido sobre los derechos de los pueblos indígenas”, manifiesta el abogado Lagunes y añade que son temas que nunca ha querido tocar la Corte, aun cuando han llegado casos tan relevantes como el de la Tribu Yaqui en Sonora, quienes llevan una lucha contra el Acueducto Independencia que represará un río sagrado para ellos.
La Corte, denuncia el representante legal de los ejidatarios chiapanecos, se ha quedado en el tema de la consulta pero nunca han abordado temas como la autonomía y la libre determinación de los pueblos indígenas y quieren obligarlos a sujetarse a una figura del Estado, “los pueblos indígenas de México, según las leyes del gobierno, no tienen derecho a que se les respete como tal , además encuadrase a cualquier figura política y no reconocer de forma clara y precisa sus derechos como pueblos nativos”, refiere Ricardo Lagunes.
La Suprema Corte devolvió el expediente a Tuxtla Gutiérrez, para el abogado no es coincidencia que la ministra que lleva el caso, la chiapaneca Luna Ramos, sea una de las más conservadoras y la decisión de regresar el expediente sea más por razones políticas que jurídicas.
Derivado del amparo, el Tercer Tribunal les ordenó a todas las autoridades del gobierno de Chiapas que no continuaran con los actos de despojo, la decisión de recuperar las tierras el pasado 21 de diciembre se debe en parte al sustento jurídico que les da el avance del juzgado en materia de sus derechos, “para los ejidatarios tzeltales los argumentos jurídicos a su favor les dan aún más el derecho para continuar reivindicando su lucha y recuperar de sus tierras”, sentencia el abogado Lagunes.
Ayer doce de enero alrededor de 160 elementos de la Policía Estatal llegaron a la comunidad de Xanil, que está a unos cinco kilómetros de distancia del cruce de Agua Azul, esta comunidad se distingue por tener una alta presencia de grupos simpatizantes con el actual gobierno, ahí al igual que en Pamala, a la misma distancia pero en dirección a Palenque, se están organizando grupos de personas en dirección a las tierras en conflicto donde hay presencia de la policía estatal, según explica el abogado, son para reforzar a los elementos de la fuerza pública en un posible desalojo.
En la carretera que lleva a Ococingo en dirección a las cascadas de Agua Azul también hay un grupo de personas que simulan un bloqueo para presionar al gobierno que atienda su demanda de desalojo de los ejidatarios de Bachajon, “para los ejidatarios es claro que es el mismo gobierno, pues es el más interesado en despojarlos de sus tierras para por fin ejercer poder sobre estas”, denuncia Ricardo Lagunes, representante legal de los indígenas.
El ambiente que se vive actualmente en esta zona es de tensión, continuamente hay presencia de la policía y helicópteros, los indígenas están seguros que en cualquier momentos se efectué un desalojo, ante esto en el lugar del bloqueo permanece una brigada de internacionalistas que acompañan a los indígenas ante cualquier violación a sus derechos.
La exigencia de los pobladores de Bachajon es que el estado y sus elementos de seguridad se retiren inmediatamente de sus tierras y que el comisariado se comprometa a no entregar esas tierras al gobierno, además que el ingreso económico de la zona de Agua Azul sea administrada por el propio ejido y no por alguna estancia gubernamental, que esta sea transparente y siempre en beneficio de la comunidad, manifiesta Lagunes .
“Hay que saber que los tiempos jurídicos no van de la mano con los sociales, pero quizá el próximo mes haya una resolución de fondo sobre el amparo y de las violaciones a los derechos humanos por parte de los agentes del Estado en los desalojos, ellos continuaran en su lucha agotando todas las vías legales y políticas”, finaliza el abogado Ricardo Lagunes .
.
**********************************************************
.
“cuando nosotros luchamos por cuidar los bosques, por cuidar los ríos, por cuidar la madre tierra, es la lucha de ustedes y es la lucha nuestra, es la lucha de todo hombre, de toda mujer, de todo niño, que tenga un espíritu, un espíritu libre, y un espíritu amante de los seres vivos de la naturaleza”
En todas las diferentes geografías del mundo, diversos grupos de personas buscan vivir en libertad, se organizan bajo diferentes banderas, y resisten en colectivo la defensa de su vida, de sus derechos, de su tierra. No buscan dominar a nadie, y cada error cometido es responsabilidad de cada quien, pero los aciertos son triunfos de todxs. En su camino, todo el tiempo sufren represión y desprecio, y esto nos recuerda que debemos de organizarnos cada vez más, cada vez mejor, para fortalecernos mutuamente. En cada rincón, en los pueblos mapuches de argentina, en las aldeas de nigeria, es michoacán, en todas partes, las personas resisten y se enfrentan a la violencia del estado-capital que busca desaparecer toda forma de colectividad, de comunalidad, de derechos, de vida. Este texto no pretende generar más ruido, sino difundir un poco y que se lea que hay solidaridad, que estamos buscando formas de acción, que no queremos olvidar, que queremos luchar juntxs, que consideramos que las luchas por la autonomía son ejemplos de dignidad y de formas de organización y de lucha que son la semilla y el germen de los nuevos mundos, que las admiramos. Hacen falta muchos más textos para conocer más casos de autonomía en resistencia contra la represión, aquí solo pretendo pedir prestados algunos espejos, como dirían diversos pueblos indígenas organizados, para vernos, para verlxs, y poder expresar al menos con palabras y difusión la solidaridad.
San Sebastián Bachajón, comunidad Tzeltal, Adherente a la sexta declaración de la selva lacandona del EZLN
La tierra sagrada de esta comunidad en resistencia se encuentra al norte de Chiapas, y cuenta con la bendición de las cascadas de aguas azules, mismas que son defendidas y amadas por sus pobladores, quienes siempre abrieron las puertas a lxs visitantes para que todxs pudieran disfrutar de esta hermosa riqueza. Por esta razón, el estado-capital decidió utilizar a sus fuerzas asesinas para despojar y reprimir al pueblo de San Sebastián Bachajón, quitarles sus tierras y sus cascajadas para explotarlas y venderlas, mientras humillan y desprecian a toda la población de abajo. En 2011 se realizó el despojo. La comunidad permaneció en resistencia. Entonces fue que la represión escaló y los asesinos se llevaron la vida de dos compañeros de la comunidad en 2013 y 2014. Sin embargo, como dice la consigna, ni con tanques ni metrallas lograrán silenciar la digna lucha de los pueblos por su tierra. Fue entonces que en el marco del gran festival mundial de las rebeldías y las resistencias, un 21 de diciembre, la población retomó la entrada a las cascadas y su tierra despojada, donde el gobierno había destruído, lxs de abajo reconstruyeron. Así, durante varios días la comunidad defendió su territorio, hasta que el 9 de enero del 2015, un grupo de 800 granaderos procedió con lujo de violencia a despojar nuevamente los territorios de San Sebastián Bachajón. La gente tuvo que huir a los cerros, pero eso no los detuvo. Nuevamente el día 11 de enero en la mañana, la policía llegó echando bala para desarticular un bloqueo pacífico. Con armas de grueso calibre que hirieron a un compañero, y con rifles de goma, atacaron a la población, la cual no se amedrentó, sino que avanzó e hizo retroceder a los sicarios uniformados del estado-capital. La exigencia es la salida del estado de sus tierras. Un poco de la palabra de lxs compas:
“Compañeros y compañeras, nuestros abuelos y abuelas nos enseñaron que la lucha por la vida, la dignidad y la tierra es para toda la vida, que nunca acaba la defensa por la madre tierra es por eso que el desalojo de ayer 9 de enero del mal gobierno no pone triste nuestro corazón sino que lo llena de mayor valor para hacer mas fuerte el movimiento y la defensa por la tierra y el territorio. (…) Nuestras tierras no estan en venta, en nuestro territorio no van hacer sus grandes negocios de ecoturismo y super carreteras, no vamos a permitir que se desplacen comunidades y aumente la pobreza solamente para que ustedes se hagan mas ricos a costa de nuestro sufrimiento”
Nos llaman a la solidaridad, desde donde estemos, y quienes puedan, asistir hasta allá para darles animos y fuerzas.
.
***************************************************************
.
CEDH de Chiapas emite medidas cautelares por desaparecidos en Agua Azul
Isaín Mandujano
Proceso, 12 de enero de 2015
Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. La Comisión Estatal de Derechos Humanos (CEDH) emitió hoy medidas cautelares para resguardar la seguridad e investigar la presunta desaparición de ocho indígenas en el operativo de desalojo contra lugareños del poblado San Sebastián Bachajón, en el centro ecoturístico Cascadas de Agua Azul.
La CEDH advirtió esta noche en una misiva que radicará la queja de oficio CEDH/DGQOYG/73/2015 por el incidente donde granaderos irrumpieron en el campamento de San Sebastián Bachajón, acción que dejó como saldo varios heridos y presuntamente al menos ocho desaparecidos.
Los pobladores tzeltales de esa localidad adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona denunciaron el viernes pasado la privación de la libertad de una o varias personas.
En la queja se señala que “alrededor de 800 policías estatales invadieron el campamento que tzeltales de Bachajón, adherentes a la Sexta Declaración de La Selva Lacandona, mantenían en sus tierras recuperadas desde el pasado 21 de diciembre en el paso a las cascadas de Agua Azul”.
En donde se levantaba el campamento quedaron desperdigadas las pertenencias de los indígenas que cuentan con un amparo en contra del despojo de su territorio. Según información de los adherentes, luego del desalojo se encuentran desaparecidas ocho personas.
Es por ello que el ombudsman estatal solicitó a las autoridades “se implementen de manera inmediata las medidas precautorias o cautelares CEDH/VAROCO/MPC/01/2015 necesarias, suficientes y eficaces que conduzcan a garantizar de forma primordial la tranquilidad, seguridad e integridad personal de los pobladores tzeltales de Bachajón, municipio de Chilón”.
Los presuntos desaparecidos son Mariano Pérez Álvaro, Miguel Jiménez Silvano, Juan Deara Pérez, Antonio Gómez Estrada, Manuel Gómez Estrada, Juan Gómez Estrada, Pascual Gómez Álvaro y Martín Álvaro Deara.
Desde el viernes que se realizó el operativo y hasta hoy persiste la tensión en ese crucero, donde prozapatistas volvieron a recuperar el tramo del que fueron desalojados el fin de semana.
Alistan caravana de observación
Los pobladores de San Sebastián Bachajón también dieron a conocer que llevan más de seis años luchando por recuperar sus tierras ejidales, de las cuales han sido despojados “por el mal gobierno a través de prácticas corruptas y acciones terroristas.
“Durante estos seis años, dos miembros de esta comunidad han sido asesinados, 120 fueron encarcelados y liberados gracias a la solidaridad nacional e internacional, pero aún permanecen tres de ellos en prisión. Tan reciente como el 9 de enero pasado, el mal gobierno hizo uso de más de 900 elementos armados para volver a desalojar a esta comunidad después de haber rescatado su territorio el 21 de diciembre. El domingo 11, esta comunidad fue atacada mientras exigían el retiro de las fuerzas del mal gobierno. Dos miembros de esta comunidad resultaron heridos”, se destaca en el comunicado.
Además, señalaron que la comunidad indígena de San Sebastián Bachajón tiene temor de ser atacada en los siguientes días “por las fuerzas del mal gobierno y grupos paramilitares”.
Es por ello que aguardan la presencia de una caravana de observación civil de los derechos humanos, que partió este lunes del centro del país con dirección a San Sebastián Bachajón.
Los indígenas confían en que la presencia de este grupo pueda detener “los actos de agresión del mal gobierno y crear un ambiente prometedor para el diálogo y el respeto de los territorios ejidales de esta comunidad”.
De última hora, ejidatarios de Bachajón alertaron que “grupos de paramilitares de la comunidad Pamalha, encabezados por Manuel Jiménez Moreno, y de la comunidad de Xanil, encabezados por Juan Álvaro Moreno, Jeremías Cruz Hernández y Francisco Jiménez Hernandez, se dirigen hacia las tierras despojadas donde se encuentran destacamentados los elementos de la Policía Estatal, para reforzar un posible desalojo y agresión contra los compañeros”.
http://www.proceso.com.mx/?p=392903
.
**********************************************************
.
Crónica de un violento desalojo contra comuneros de Bachajón
 |
| Mapa de la región en donde se muestra no sólo la ubicación del territorio de Bachajón sino las presas, los cuarteles militares y algunas de las concesiones ya existentes de mega proyectos. En otra investigación volveremos a este mapa y lo detallaremos más. |
.
***********************************************************************
.
Comunicado Bachajón 11 de enero 2015
Comunicado urgente de los ejidatarios adherentes a la Sexta de San Sebastián Bachajón.
El día de hoy, domingo 11 de enero del 2015, como medio de una serie de acciones planificadas para recuperar las tierras y caseta de cobro que el mal gobierno nos quitó mediante el uso de la fuerza pública el 9 de enero, se bloqueó el crucero a las cascadas de Agua Azul.
Ante dicha acción el gobierno de Manuel Velasco Coello ordenó a la policía estatal reprimir y echar atrás el bloqueo, disparando balas de goma y balas de velda dejando a dos compañeros heridos.
Emitimos este comunicaado para dar a conocer los hechos, exigir que la fuerza pública se retire, el cese de la represión a los pueblos indígenas que luchan contra el despojo de los malos gobiernos, y la solidaridad de nuestrxs hermanxs.
Sabemos que las siguientes horas son cruciales, la situación de tensión se incrementa, pues la fuerza pública sigue sobre la zona, intmidando y agrediendo.
.
.
*******************************************************************
.
Crónica de una Resistencia Tseltal
Crónica de las primeras horas del bloqueo en la carretera Palenque-Ocosingo, a la altura del cruce del poblado Agua Azul, en resistencia contra el despojo de las tierras en el ejido San Sebastián Bachajón.
“Ejidatarios y ejidatarias de San Sebastián Bachajón, bloquearon el cruce de las Cascadas de Agua Azul a las 6 de la mañana el 11 de enero, el bloqueo se realizó para exigir a las fuerzas públicas su retirada, tras haber desalojado de la zona a los indígenas tseltales el pasado 9 de enero. Las primeras acciones fue la retirada del camión policial instalado en el cruce y la construcción de barricadas con árboles, en ambas direcciones de la carretera, Palenque-Ocosingo.
A la 7:30 de la mañana, la barricada situada en dirección a Ocosingo, sufrió el ataque de la policía. Compañeros y compañeras fueron a defender el área y fueron atacados con balas de goma, los ejidatarios se defendieron con palos y piedras, y lograron una primera victoria, la retirada de la policía.
Durante la defensa, dos jóvenes fueron heridos con balas de goma. El resto de la mañana transcurrió tranquilamente y sin incidentes. Ningún vehículo pudo atravesar la zona tomada, por lo que los viajeros tuvieron que cruzar el tramo caminando, muchos de ellos respondieron con empatía y comprensión ante la protesta de los tseltales, los ejidatarios de la toma repartieron volantes para ofrecer información.
La presencia policial sin embargo se volvió a hacer latente durante el día, a medio día un helicóptero aparentemente del ejército sobrevoló la zona repetidas veces con la clara intención de atemorizar a los participantes del bloqueo. Sobre las cuatro de la tarde, cuatro camiones de la policía trataron de alcanzar la zona tomada, la fuerzas públicas solo pudieron llegas a Pamal’a, a 8 kilómetros del bloqueo, dado que varios árboles les impedían el paso.”
.
.
**************************************************************
.
La lucha de Bachajón explicada por su vocero
Esta es la problemática que vive Bachajón
.
.
********************************************************
.
Últimas noticias sobre Bachajón
Indígenas tseltales bajo la amenaza paramilitar.
13 de enero 2015
11.50 am: Ejidatarios adherentes a la sexta comunican que grupos del Comisariado ejidal Alejandro moreno Gómez y el consejo de vigilancia Samuel Díaz guzman cortaron un árbol para bloquear la carretera Ocosingo Palenque a la altura del crucero Chich. Por lo que los ejidatarios y ejidatarios de la sexta se deslindan de esa acción de provocación de más autoridades ejidales para confundir a la población y generar animadversión hacia la lucha por la defensa de la tierra.
10.14 am: Ejidatarios adherentes a La Sexta de San Sebastián Bachajon, comunican que modifican el bloqueo permanente por bloqueo intermitente para dar paso a la circulación por lapsos de tiempo. Hacen responsable a los tres niveles de gobierno de cualquier agresión a su vida e integridad personal por sus acciones de defensa de la tierra.
Lunes 12 de enero 2015
6.30 pm: Ejidatarios de Bachajón informan que en estos momentos grupos de paramilitares de la comunidad Pamalha, encabezados por Manuel Jiménez Moreno y de la comunidad de Xanil, encabezados por Juan Álvaro Moreno, Jeremías Cruz Hernández y Francisco Jiménez Hernández se dirigen hacia las tierras despojadas donde se encuentran destacamentados las Policía Estatal de Chiapas, para reforzar un posible desalojo y agresión contra los compañeros.
Los camiones de policía ya no están y los policías se fueron a pie rumbo a Tumbalá, para entrar por las cascadas de Agua Azul, lo que puede ocurrir es que estos grupos afines al Comisariado ejidal junto con la policía desalojen a las y los ejidatarios.
http://komanilel.org/2015/01/12/ultimas-noticias-sobre-bachajon/
.
***************************************************
130 elementos de la policia estatal se dirigen hacia el bloqueo de los Ejidatarios de San Sebastián Bachajón
12 de enero de 2015
Denuncian ejidatarios adherentes a la sexta de Bachajón que en estos momentos se dirigen desde Ocosingo hacia el lugar en el que mantienen el bloqueo (crucero Agua Azul) los compañeros, aproximadamente 160 elementos de las policía estatal preventiva a bordo de tres camiones grandes y dos pequeños de dicha corporación.
.
********************************************
.
Se solidariza CNI con tzeltales desalojados de Chilón
Por Elio Henríquez, corresponsal
La Jornada, dom, 11 ene 2015
San Cristóbal de Las Casas, Chis. El Congreso Nacional Indígena (CNI) hizo un llamado a sus integrantes a solidarizarse con los indígenas tzeltales del ejido San Sebastián Bachajón, municipio de Chilón, que el pasado 9 de enero fueron desalojados “violentamente” de la caseta de cobro ubicada en la entrada al centro turístico Cascadas de Agua Azul.
En un comunicado, agregó que “en estos días las agresiones por parte del mal gobierno han escalado en contra de quienes participamos en el CNI y no podemos dejar en el olvido la agresión que sufrieron los hermanos que regresaban del Primer Festival Mundial de la Resistencias y las Rebeldías contra el Capitalismo”, efectuado del 21 de diciembre al 3 de enero en diferentes sedes.
“Pretenden asustarnos, encarcelarnos como hacen con los hermanos yaquis, desaparecernos como hicieron con nuestros hermanos de Ayotzinapa, asesinarnos como hicieron con los hermanos nahuas de Santa María Ostula y reprimirnos como hoy hacen con los hermanos tzeltales, pero de una vez les decimos que no vamos a parar en nuestra lucha por la vida y contra el capitalismo”, advirtió.
El CNI recordó que el pasado 21 de diciembre “nuestros hermanos y hermanas, las mujeres, hombres y niños de la comunidad indígena tzeltal de San Sebastián Bachajón recuperaron sus tierras; tierra de una gran riqueza natural en la entrada a las Cascadas de Agua Azul; tierra de la que el mal gobierno pretendió desalojarlos para imponer sus proyectos de muerte, pero nuestros hermanos, que bien conocen cómo es que el gobierno quiere desaparecernos como pueblos y comunidades indígenas, no permitieron ni van a permitir que el mal gobierno construya sus hoteles y caminos, que pomposamente llaman el Cancún chiapaneco”.
La agrupación sostuvo que “mediante amenazas de grupos armados y órdenes de aprehensión, pretendieron detener la digna y necesaria defensa que dan nuestros hermanos” y “no siéndoles suficiente el dolor que así causan, el 9 de enero, alrededor de las 6:30 horas, unos 800 policías estatales invadieron el campamento de nuestros hermanos, siguiendo a esto un desalojo violento y la desaparición durante algunas horas de ocho miembros de la comunidad”.
El CNI responsabilizó “de cualquier agresión en contra de nuestros hermanos, a los tres niveles del mal gobierno, porque son ellos quienes encabezan los ataques en contra de nuestros hermanos y al pueblo de México, conocemos bien a estos líderes paramilitares que tienen nombre y apellido: Enrique Peña Nieto, Manuel Velasco Coello y sus servidores como Leonardo Guirao, (alcalde de Chilón).
.
***************************************************************
Las Abejas de Acteal: Condenamos enérgicamente el desalojo violento del mal gobierno de Manuel Velasco Coello contra nuestros hermanos y hermanas ejidatarios de San Sebastián Bachajón
Organización de la Sociedad Civil Las Abejas
Tierra Sagrada de los Mártires de Acteal
Acteal, Ch’enalvo’, Chiapas, México.
11 de enero del año 2015
A las Organizaciones, Movimientos y Colectivos Independientes del mundo
A los y las Defensores de Derechos Humanos Independientes
Al Congreso Nacional Indígena (CNI)
A la Sexta Nacional e Internacional
A los Medios Libres, Alternativos, Autónomos o como se llamen
A los Medios de comunicación Nacional e Internacional
A la Sociedad Civil Nacional e Internacional
Hermanos y hermanas:
Condenamos enérgicamente el desalojo violento del mal gobierno de Manuel Velasco Coello contra nuestros hermanos y hermanas ejidatarios de San Sebastián Bachajón Adherentes a la Sexta Declaración.
Sabemos que el pasado 21 de diciembre nuestros hermanos y hermanas recuperaron dignamente su territorio en donde se ubica la conocida “Cascadas de Agua Azul”, que el mal gobierno estatal y federal lo tenían invadido.
Pero como el mal gobierno en vez de dialogar con los verdaderos dueños de ese territorio, sólo recurre a la violencia a través de sus policías y paramilitares. Es entonces que el pasado 9 de enero del presente, Manuel Velasco Coello y su secretario Eduardo Ramírez, envían 900 elementos de policía Estatal y Federal, para desalojar a nuestros hermanos y hermanas ejidatarios de San Sebastián Bachajón.
Ya no es de extrañarse que de Manuel Velasco Coello y de su jefe Enríque Peña Nieto, ya no se espera nada bueno. Lo hemos dicho en varias ocasiones, estos dizque gobiernos son meros títeres y lacayos del sistema capitalista neoliberal.
Lo que está pasando en territorio tseltal, el despojo y desalojo que sufren nuestros hermanos y hermanas ejidatarios de San Sebastián Bachajón, es la continuidad de la guerra de contrainsurgencia diseñada desde el gobierno de Ernesto Zedillo Ponce de León ex presidente de México y Julio César Ruiz Ferro ex gobernador de Chiapas, de la “Campaña Plan Chiapas 94″, un plan de exterminio contra los pueblos organizados, del cual, culminó con la masacre de Acteal el 22 de diciembre de 1997.
Le exigimos a Manuel Velasco Coello junto con su secretario Eduardo Ramírez y a Enríque Peña Nieto, que detengan su violencia contra nuestros hermanos y hermanas ejidatarios de San Sebastián Bachajón y que se les devuelva sus tierras y territorio, ya que ellos y ellas son los verdaderos dueños y que respeten la autonomía y la libre determinación de los pueblos originarios de México, respaldados en el Convenio 169 de la OIT y en los Acuerdos de San Andrés Sacamch’en de los Pobres.
Le decimos a Manuel Velasco Coello, Eduardo Ramírez Aguilar y Enríque Peña Nieto, si les queda algo de dignidad y si todavía conocen lo que es el respeto, la paz y la libertad; les decimos !no se entrometan! en los asuntos y en el modo de vida de los pueblos originarios de Chiapas y en especial en el pueblo tseltal de San Sebastián Bachajón. Cualquier cosa que les suceda a la integridad física y moral de cada hombre, mujer, niño, niña, anciano y anciana del ejido en mención, ustedes serán los responsables inmediatos. Cargarán con su conciencia el despojo y violencia que cometen sus policías por órdenes de ustedes. Así como Ernesto Zedillo Ponce de León y sus cómplices, adonde quiera que vayan siempre serán señalados y rechazados por la humanidad, por el crimen que cometieron en Acteal y otros que cometieron durante su gobierno.
También les queremos decir al comisariado ejidal oficial Alejandro Moreno Gómez y al Consejo de Vigilancia Samuel Díaz Guzmán, que no se dejen engañar y hacer el trabajo sucio del mal gobierno, los pueblos mayas por naturaleza no tenemos sangre de delincuentes. La violencia, el despojo, la codicia, el individualismo, el materialismo, la represión y el exterminio lo trajeron los españoles cuando hace más de 500 años llegaron a nuestras tierras y territorios a invadir y a masacrar a nuestros abuelos y abuelas. Les invitamos a recapacitar y piensen qué es indispensable ¿el dinero? o ¿la paz, el respeto, la dignidad y la armonía?
Hermanos y hermanas, compañeros y compañeras ejidatarios de San Sebastián Bachajón, desde Acteal Tierra Sagrada y en nombre de la sangre de nuestros hermanos y hermanas, les decimos que no están solos. Y reciban saludos de los hombres, mujeres, niños y niñas, de nuestra organización pacifista. Estaremos al tanto de lo que vaya pasando, que, el Corazón del Cielo y Corazón de la Tierra los proteja y les dé sabiduría para defender con dignidad su tierra y territorio.
¡Juan Vázquez Guzmán Vive, la Lucha de Bachajón sigue!
¡Juan Carlos Gómez Silvano Vive, la Lucha de Bachajón sigue!
¡No al despojo de la tierra y territorio de los pueblos originarios!
¡Si tocan a un@, nos tocan a tod@s!
Atentamente
La Voz de la Organización de la Sociedad Civil Las Abejas de Acteal.
Por la Mesa Directiva:
José Jiménez Pérez Juan Vázquez Luna Oscar Hernández Gómez
.
****************************************************
.
Más de 50 organizaciones y individu@s denuncian el despojo y la violencia en San Sebastian Bachajon
A las Juntas de Buen Gobierno y al Ejército Zapatista de Liberación Nacional
A l@s BAZ
Al Congreso Nacional Indígena
Al Festival Mundial de las Resistencias y las Rebeldías
A l@s compañer@s adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona
A los Medios Libres e Independientes
A los defensores de derechos humanos
Al pueblo de México y el mundo
Hermanas, hermanos,
Compañeros, Compañeras,
El 9 de enero por la mañana casi 1000 elementos de la policía Federal y Estatal desalojaron a los ejidatorios de San Sebastián Bachajon de una parte de su territorio. Estas tierras las habían recuperado el día 21 de diciembre del 2014 después de que el mal gobierno se las había robado de manera violenta el 2 de febrero del 2011. Además durante esta operación policial fueron retenidos 8 ejidatarios, que por suerte lograron regresar a salvo con sus compañeros unas horas después.
La recuperación del territorio donde se encuentra la reconocida zona turística cascadas de Agua Azul se hizo de manera pacífica, buscando el diálogo con el mismo pueblo. En ningún momento l@s compañer@s usaron la fuerza. El mal gobierno en ningún momento quiso facilitar el diálogo de las partes, su única respuesta fue enviar tres veces más elementos de la policía que había de compañer@s resguardando sus propias tierras.
El gobierno de México roba las tierras a los campesinos para destinarlas a la implementación de megaproyectos. A este megaproyecto en particular lo denominan “Centro Integralmente Planeado Palenque” (CIPP). El mal gobierno quiere implementar en esa zona hoteles de lujo, campos de golf, una súper carretera, y por eso quieren desalojar a costa de todo al pueblo de Bachajon.
Sobre dicho plan nunca hubo consulta con los ejidatarios de San Sebastián Bachajón, como se contempla en el Convenio 169 de la OIT y en los Acuerdos de San Andrés, Sólo hubo represión y despojo. Desde 2011 el gobierno y las empresas tratan de imponer su megaproyecto, desconociendo sus mismas leyes y un amparo que ganaron los ejidatarios a favor de su territorio.
¿Quién aceptaría que se le despojara de su tierra sin consentimiento? ¿A quién le agradaría que se le destruyera su tierra y que se le saqueara para el beneficio de unos millonarios? Ni en Chiapas, ni en ninguna parte del mundo donde exista todavía la dignidad, esa que no se compra y ni se vende, menos se canjea en nombre del llamado “progreso”, se aceptaría tanto desprecio.
El gobierno de México y de Chiapas se burla de los pueblos originarios, provocando guerras y despojos, felicitándose de acciones de represión como el mencionado desalojo. Vimos como la secretaria de gobernación se enorgulleció de haber retomado la caseta, pero ¿de qué orgullo se trata? De haberles hecho otro servicio a los capitalistas que viven del despojo de las riquezas de México.
Denunciamos la represión de los tres niveles del mal gobierno, quienes no dejan vivir en paz al digno pueblo de Bachajon, el cual busca formas de vida autónomas y alternativas al modelo capitalista. Recordamos y denunciamos que el hostigamiento gubernamental ha llevado a los asesinatos de dos compañeros de la organización local: Juan Vázquez Guzmán, el 24 de abril de 2013, y Juan Carlos Gómez Silvano, el 21 de marzo de 2014. El mal gobierno utiliza también la cárcel para perseguir a los ejidatarios organizados, recordamos de hecho la aprehensión injusta de: Santiago Moreno Pérez, Emilio Jiménez Gómez y Esteban Gómez Jímenez; así como de Juan Antonio Gómez Silvano, Mario Aguilar Silvano y Roberto Gómez Hernández, estos últimos tres fueron torturados por la policía municipal de Chilón el día 16 de septiembre del 2014.
Al día de hoy, 11 de enero la situación sigue siendo muy tensa. Los ejidatarios siguen en pié de lucha con varias acciones de protesta, mientras que el mal gobierno se ensaña en reprimirlos. Nos comunican que la policía disparó en contra de los compañeros balas de goma que hirieron a varios de ellos. además se recogieron casquillos como evidencia de que las fuerzas de seguridad pública balearon a los ejidatarios que se estaban manifestando. Denunciamos enérgicamente esta enesima agresión del mal gobierno.
Estamos al pendiente de la situación, sin embargo, afirmamos que no será un desalojo el que pare la lucha de Bachajón y de tod@s l@s que en el mundo estamos defendiendo la vida y la naturaleza ante la muerte y la destrucción. No habrá lugar en el mundo en donde no se sepa lo que ya es notorio: el gobierno mexicano asesina, reprime y usurpa.
¡Juan Vázquez Guzmán Vive, la Lucha de Bachajón sigue!
¡Juan Carlos Gómez Silvano Vive, la Lucha de Bachajón sigue!
¡No al despojo de los territorios indígenas!
¡Pres@s Políticos Libertad!
¡Si tocan a un@, nos tocan a tod@s!
Frente Civico Tonalteco y el Consejo Autonomo Regional de la Zona Costa de Chiapas,
Maderas del Pueblo del Sureste, Ac, Mexico
Red Latinoamericana de Lille, Francia
Proyecto 20zln, italia
ASSI (Acción Social Sindical Internacionalista)
CGT – Estado español
Comitato Chiapas “Maribel” – Bergamo, italia
Gruppe B.A.S.T.A., Münster, Alemania
Solidaridad directa con Chiapas, Suiza.
Red de Solidaridad con los Zapatistas del Reino Unido:
Colectivo Zapatista, Manchester
Colectivo de Aprendizaje y Enseñanza Zapatista del Reino Unido
Grupo Solidaridad con Chiapas, Dorset
Grupo Solidaridad con Chiapas, Edimburgo
Grupo Solidaridad con México, Londres
Grupo Solidaridad con los Zapatistas – Essex
KIPTIK, Bristol
Servicio de Traducción Zapatista del Reino Unido
Lento Pero Avanzo, Canada
Alternative libertaire, Francia
Ass. Solidaria Cafè Rebeldía-Infoespai,
Assocaciacion Espoir Chiapas / Esperanza Chiapas, Francia
Kolectivo BoCa En BoCa, Chiapas, Mexico
Kolectivo Zero, Chiapas, Mexico
Espacio Social y Cultural la Karakola, Mexico
Centro de Documentación sobre Zapatismo -CEDOZ-
Associazione Ya Basta! Milano, Italia
Colectivo Azcapotzalco adherente a la Sexta, La Voz del Anáhuac,
Biblioteca Popular, Mexico
Kolectivo Pozol, Chiapas Mexico
Collectif bon pied bon œil, Francia
Plataforma de Solidaridad con Chiapas y Guatemala de Madrid
Union syndicale Solidaires, Francia
Fédération SUD éducation, Francia
Caracol Solidario, Francia
L’Adhesiva Barcelona
Movement For Justice In El Barrio, Nueva York, Estados Unidos
La Pirata:
*Nodo Solidale (Italia y México)
*Colectivo Zapatista de Lugano (Suiza)
*Nomads (Italia y Berlin)
*Adherentes individuales
Mut Vitz 13, Marseille, Francia,
Les 3 passants, Paris, Francia
Grupo de Trabajo No Estamos Todxs
Grains de Sable (Francia-Mexico)
Colectivo Ik’
Beatriz Amor Vicepresidente APDH La Costa Buenos Aires-Argentina
Carole radureau, Francia
Ignacio Perez Perez
Adriana Garcia Ruiz
Héctor Miguel Sánchez Rodríguez, Mexico
Lidiana Moreno Moreno
Juan Velasco Torre
Ernesto Torre Torre
Dionicio Escobedo Escobedo
Martin Ribera Torres.
Ector Mendoza Xochila.
Ernestina Rivera torres.
Alcachofa yano yanos
Antonio lucreci perez
Rogelio torre Rapid
Manuel Vadidio Doret.
Monica. Sfre. Medoza.
Marcos Vazquez Vaxquez.
Juan Gutierez Gutierrez
Eduardo Gutieres Torrez
Patrocino Hemir Torrrez
Alfredo Sanchez Lupillo
Carmela Mened Mened.
Chofis torrrez torrez.
Alberto Ruiz Ruiz
Margarita Ruiz Ruiz.
Eva. Llanos llanos.
Pascual toledo Toledo
Antonio Alvarez Alvarez
Beatris mojante Ruiz.
Xochil. Ruiz Petex
Tebeca Metello Montello
Ernesto Ponse. Ruiz.
Enrique Leon Ponce.
Jacobo Ronis Ruiz .
Octavio Ruiz Oryrga.
Unberto cholik cholik.
Fernando chikay chikay.
Oscar ruiz cikay .
Eucevio ruiz llanos
.
***************************************************************
.
Caravana Sexta Internacional Para Disuadir la Represión Contra la Comunidad Indígena de San Sebastián Bachajón llegará a Bachajón
domingo, 11 de enero de 2015
Tomando en cuenta la habilidad de coordinación entre fuerzas federales, estatales, municipales y grupos criminales para atacar y desaparecer a estudiantes normalistas de Ayotzinapa, considerando la facilidad de las fuerzas armadas mexicanas de ejecutar a civiles como lo hicieron en Tlatlaya, y al recordar la masacre de Acteal, fomentada encubierta por el mal gobierno, en estos momentos nos causa una gran preocupación la seguridad física y psicológica de la comunidad indígena de San Sebastián Bachajón.
La comunidad de San Sebastián Bachajón lleva más de seis años luchando por recuperar sus tierras ejidales, de las cuales han sido despojados por el mal gobierno por medio de prácticas corruptas y acciones terroristas. Durante estos seis años, dos miembros de esta comunidad han sido asesinados, 120 fueron encarcelados y liberados gracias a la solidaridad nacional e internacional, pero aún permanecen tres de ellos en prisión. Tan reciente como el 9 de enero de 2015, el mal gobierno hizo uso de más de 900 elementos armados para volver a desalojar a esta comunidad después de haber rescatado su territorio el 21 de diciembre de 2014. Hoy, 11 de enero de 2015, esta comunidad fue atacada mientras exigían el retiro de su comunidad de las fuerzas del mal gobierno. Dos miembros de esta comunidad resultaron heridos.
La comunidad indígena de San Sebastián Bachajón tiene temor de ser atacada en los siguientes días por las fuerzas del mal gobierno y grupos paramilitares.
Como respuesta a la invitación hecha por los ejidatarios de San Sebastián Bachajón, nosotr@s hombres y mujeres de conciencia y miembros de la comunidad nacional e Internacional, adherentes a la Sexta, hemos decidido partir en caravana en dirección a San Sebastián Bachajón. Esperamos que nuestra presencia pueda detener los actos de agresión del mal gobierno y crear un ambiente prometedor para el dialogo y el respeto de los territorios ejidales de esta comunidad.
Pedimos a tod@s l@s adherentes a la Sexta nacional e internacional que se mantengan en alerta por cualquier intento de agresión que pueda ocurrir de parte de los de arriba hacia l@s ejidatarios de San Sebastián Bachajón y a l@s integrantes de la “Caravana Sexta Internacional en Apoyo a San Sebastián Bachajón”.
http://kolectivozero.blogspot.mx/2015/01/caravana-sexta-internacional-para.html
.
********************************************************************
.
Pronunciamiento Mundial en Apoyo a l@s Ejidatarios de San Sebastián Bachajón, adherentes a la Sexta. 11 de enero del 2015
A nuestr@s hermanas y hermanos del ejido San Sebastián Bachajón:
A nuestr@s hermanas y hermanos Zapatistas:
A nuestr@s compañer@s de la Sexta nacional e internacional:
A los Comités de la Palabra Verdadera:
A la sociedad civil en México y en el mundo:
Hermanas y Hermanos:
Compañeras y Compañeros:
A l@s Compañeras y compañeros de San Sebastián Bachajón, adherentes a la Sexta Declaración, les hacemos saber que no están solos en su digna lucha por defender su territorio ejidatario que heredaron de sus antepasados, y las tierras de propiedad común que les han sido robadas, por tercera vez, por el mal gobierno.
Desde los rincones diferentes del mundo, incluyendo Springfield, Massachusetts, EE.UU; Nueva York, EE.UU; Alisal, California, EE.UU; Calcuta, India; Dorset, Inglaterra, y Edimburgo, Escocia, quedamos indignados al saber que el día 9 de enero, aproximadamente a las 6:30 de la mañana, los tres niveles del mal gobierno, con una fuerza brutal y excesiva de más de 900 miembros de la policía federal y estatal, desalojaron a nuestros compañeros y compañeras de la comunidad de Bachajón que resguardaban las tierras recuperadas desde el pasado 21 de diciembre. Horas después, el mal gobierno siguió demostrando su estupidez y actitud criminal.
Ejemplo de esta estupidez fue exhibida por el secretario de gobierno, Eduardo Ramírez Aguilar, quien burlona y erróneamente dijo que ya habían recuperado la caseta de cobro (la ruta de acceso a las cascadas de agua azul).
Compañeras y Compañeros, su resistencia es admirable y evidencia de su caminar por las tres veredas de los Zapatistas: el No Rendirse, el No Venderse, el No Claudicar. A pesar de los peligros de la muerte, la cárcel, y la desaparición forzada, ustedes decidieron intentar recuperar sus tierras frente a las Cascadas de Agua Azul hoy, 11 de enero, por la mañana. Como era de esperarse, el mal gobierno respondió de la única forma que sabe actuar: con violencia. Dos de nuestros compañeros fueron lesionados. Aun así, después de una hora de resistencia ustedes hicieron retroceder a las fuerzas del mal gobierno. Existe la amenaza de nuevos ataques por parte del mal gobierno y sus secuaces (el comisariado ejidal oficialista de San Sebastián Bachajón, Alejandro Moreno Gómez, y su consejo de vigilancia, Samuel Díaz Guzmán). Ante todo esto, les queremos recordar que no están solos.
Compañeras y compañeros de San Sebastián Bachajón, ustedes hablan con la verdad y la razón está de su lado. El 9 de enero de 2015, representantes del mal gobierno, sinvergüenzas, corruptos y traidores de la patria, cometieron un gran robo en su contra. El verdadero interés de estos tiranos es despojarlos de sus tierras y cedérselas a la élite para desarrollar sus mega proyectos turísticos. Para nosotros, ha sido y será un gran honor caminar con ustedes el camino de su digna lucha en defensa de su territorio y la madre tierra.
Por ahora, compartimos las siguientes demandas:
- Exigimos que se lleve a cabo una investigación exhaustiva y justa de los autores materiales e intelectuales de los asesinatos de Juan Vázquez Guzmán y Juan Carlos Gómez Silvano, y el castigo a los responsables.
- El respeto de los derechos humanos fundamentales de los pueblos indígenas tzeltales de San Sebastián Bachajón, y las garantías para su vida, seguridad e integridad personal.
• El respeto y las garantías de su derecho al uso y goce pleno de su territorio y la construcción de su autonomía y la libre determinación como pueblos indígenas, de acuerdo con la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas, el Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo, el artículo 2 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, y los Acuerdos de San Andrés Sakam’chen de los Pobres.
• Una resolución justa, imparcial y objetiva del amparo 274/2011.
• Libertad inmediata para los presos políticos Juan Antonio Gómez Silvano, Mario Aguilar Silvano, Roberto Gómez Hernández, Santiago Moreno Pérez, Emilio Jiménez Gómez y Esteban Gómez Jiménez. - Poner fin al saqueo y el despojo, el robo de los bienes comunes, la militarización de la zona, y las amenazas y la violencia que se vive ahí, y poner fin a la criminalización de los que luchan por el bienestar de sus pueblos y en defensa de los recursos naturales y la madre tierra.Por último, hacemos un llamado a las y los adherentes a la Sexta Declaración, que realizan acciones de solidaridad y compañerismo apoyando a la digna lucha del pueblo de San Sebastián Bachajón.
¡Juan Vázquez Guzmán Vive, la Lucha de Bachajón sigue!
¡Juan Carlos Gómez Silvano Vive, la Lucha de Bachajón sigue!
Movimiento por Justicia del Barrio, Nueva York
Springfield No One Leaves/Nadie se Mude, Massachusetts, EE.UU.
Comité de la Palabra Verdadera de Alisal, California, EE.UU.
Comité de la Palabra Verdadera de Calcuta, India
Grupo Solidaridad con Chiapas de Dorset, Inglaterra
Comité de la Palabra Verdadera del Suroeste de Inglaterra
Grupo Solidaridad con Chiapas de Edimburgo, Escocia
Servicio de Traducción Zapatista del Reino Unido
.
*************************************************
.
Comunicado de solidaridad ante los hechos recientes sucedidos en la Comunidad Indígena de San Sebastian Bachajon, Chiapas.
Foto de Tejemedios
Enero 11, 2015
A los medios de comunicación.
A los pueblos del mundo.
A la sociedad en general.
El Frente de Pueblos indígenas en defensa de la madre tierra con consternación hemos recibido la noticia de los hechos que siguen sucediendo en la comunidad de San Sebastian Bachajon, Chiapas el día de hoy.
Se nos informa que alrededor de las 6:30 am nuestros hermanos indígenas intentaron recuperar su territorio que legalmente les pertenece y que el mal gobierno les pretende despojar, sin embargo policías estatales dispararon en contra de ellos dejando hasta el momento dos compañeros indígenas heridos durante un ataque en contra de los indígenas que duro de 15 a 20 minutos y que además se encontraron casquillos de arma de fuego en el suelo dentro del lugar de los hechos.
A todo esto se responsabiliza al gobierno del estado de Chiapas Manuel Velazco Coello de lo que siga sucediendo en contra de nuestros hermanos, nuevamente nos pronunciamos en contra de lo sucedido y exigimos se dé un alto total a las agresiones que esta comunidad indígena en esos momentos está recibiendo.
Fuera policías de San Sebastian Bachajon!!!
Seguiremos atentos de los que siga sucediendo y desde nuestras trincheras organizarnos para actuar como a nosotros nos corresponda.
Nunca más un México sin nosotros!
Atentamente
Frente de Pueblos Indígenas en Defensa de la Madre Tierra
Comunidad Indígena de San Francisco Xochicuautla a 11 de enero de 20
.
************************************************
#AlertaBachajón Policía dispara a indígenas tseltales de San Sebastián Bachajón cuando intentaron recuperar sus tierras frente a las cascadas de agua azul
11 de enero de 2015
Policía dispara a indígenas tseltales de San Sebastián Bachajón cuando intentaron recuperar sus tierras frente a las cascadas de agua azul. Los Adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona, bloquearon a las 6.30 de la mañana el crucero de las cascadas de Agua Azul.
La policía estatal colocó barricadas con árboles a quinientos metros del crucero de Aguazul. mientras que desde una camioneta y un camión de policía estatal y sectorial les disparó.
El ataque duró alrededor de quince a veinte minutos. Al momento hay dos heridos por balas de goma. Además se encontraron casquillos de arma de fuego en el suelo.
Los indígenas no retrocedieron ante el ataque e hicieron retroceder a la policía a las siete y media de la mañana.
La exigencia de las compañeras y compañeros tseltales adherentes a La Sexta es que la policía salga de las tierras de Bachajón. Las y los ejidatarios no permitirán que otra vez les despojen de esas tierras de la que son los lejítimos dueños.
Una de las personas heridas responde al nombre de Juan Pérez Moreno.
.
**************************************************************
.
Llamado del CNI a la solidaridad con San Sebastián Bachajón
A la Sexta Nacional e Internacional
A los pueblos de México y el Mundo
El pasado 21 de diciembre de 2014, nuestros hermanos y hermanas, las mujeres, hombres y niños de la comunidad indígena tseltal de San Sebastián Bachajón recuperaron sus tierras; tierra de una gran riqueza natural en la entrada a las Cascadas de Agua Azul; tierra de la que el mal gobierno pretendió desalojarlos para imponer sus proyectos de muerte, pero nuestros hermanos, que bien conocen cómo es que el gobierno quiere desaparecernos como pueblos y comunidades indígenas, no permitieron ni van a permitir que el mal gobierno construya sus hoteles y caminos, que pomposamente llaman el Cancún Chiapaneco.
Mediante amenazas de grupos armados y órdenes de aprehensión, pretendieron detener la digna y necesaria defensa que dan nuestros hermanos. No siéndoles suficiente el dolor que así causan, hoy 9 de enero de 2015, alrededor de las 6:30 horas, unos 800 policías estatales invadieron el campamento de nuestros hermanos, siguiendo a esto un desalojo violento y la desaparición durante algunas horas de ocho miembros de la comunidad.
Responsabilizamos de cualquier agresión en contra de nuestros hermanos, a los tres niveles del mal gobierno, porque son ellos quienes encabezan los ataques en contra de nuestros hermanos y al pueblo de México, conocemos bien a estos líderes paramilitares que tienen nombre y apellido y son Enrique Peña Nieto, Manuel Velasco Coello y sus servidores como Leonardo Guirao.
Hacemos un llamado a todos los compañeros y compañeras que caminan y han caminado con el Congreso Nacional Indígena, a estar atentos de la difícil situación que hoy viven los hermanos de San Sebastián Bachajón, a sumarnos en nuestros tiempos y geografías a la solidaridad con nuestros hermanos de Bachajón y con los demás pueblos y comunidades que conforman el Congreso Nacional Indígena, pues basta escucharnos para darnos cuenta de que en estos días las agresiones por parte del mal gobierno han escalado en contra de quienes participamos en el CNI, no podemos dejar en el olvido la agresión que sufrieron los hermanos que regresaban del Primer Festival Mundial de la Resistencias y las Rebeldías contra el Capitalismo. Pretenden asustarnos, encarcelarnos como hacen con los hermanos Yaquis, desaparecernos como hicieron con nuestros hermanos de Ayotzinapa, asesinarnos como hicieron con los hermanos nahuas de Santa María Ostula y reprimirnos como hoy hacen con los hermanos tseltales, pero de una vez les decimos que no vamos a parar en nuestra lucha por la vida y contra el Capitalismo.
Nunca más un México sin nosotros
Congreso Nacional Indígena
.
***************************************************
.
Comunicado San Sebastián Bachajón: denuncia desalojo de territorio recuperado y amenazas
EN EJIDO SAN SEBASTIAN BACHAJON ADERENTES A LA SEXTA DECLARACION DE LA SELVA LACANDONA. CHIAPAS. MEXICO. A 10 DE ENERO DE 2015
A las Juntas de Buen Gobierno
A la Comandancia General Comité Clandestino Revolucionario Indígena del Ejército Zapatista de Liberación Nacional
Al Congreso Nacional Indígena
A l@s compañer@s adherentes a la Sexta Declaracion de la Selva Lacandona
A los medios de comunicación masivos e alternativos
A la Red contra la Represión y por la Solidaridad
Al Movimiento de Justicia por el Barrio de Nueva York
A los defensores de derechos humanos nacional e internacional
Al pueblo de México y el mundo
Compañeros y compañeras, nuestros abuelos y abuelas nos enseñaron que la lucha por la vida, la dignidad y la tierra es para toda la vida, que nunca acaba la defensa por la madre tierra es por eso que el desalojo de ayer 9 de enero del mal gobierno no pone triste nuestro corazón sino que lo llena de mayor valor para hacer mas fuerte el movimiento y la defensa por la tierra y el territorio.
Queremos decirle al delincuente autodenominado gobernador del estado de Chiapas Manuel Velasco Coello alias el guero y su fiel lacayo Secretario de Gobierno Eduardo Ramirez Aguilar asi como al titere de Peña Nieto supremo jefe paramilitar que nuestras tierras no estan en venta, en nuestro territorio no van hacer sus grandes negocios de ecoturismo y super carreteras, no vamos a permitir que se desplacen comunidades y aumente la pobreza solamente para que ustedes se hagan mas ricos a costa de nuestro sufrimiento. El mal gobierno es una porquería cuando le quita a los indígenas sus tierras y territorios para los proyectos internacionales económicos, pero no le importa humillar a los pobres, el mismo gobierno no respeta las leyes, se burla de los indígenas cuando les quita sus tierras, estos malos gobiernos se burlan de los pobres porque piensan que el poder les va durar toda la vida, pero algún dia van a caer y verán que el pueblo sí va hacer justicia.
El mal gobierno hace negocio con la política y cuando los pueblos y comunidades no hacen su gusto manda su policía, mata, encarcela, tortura, desaparece, viola y comete masacres como en Acteal, Atenco, Ayotzinapa y muchos casos de violaciones a derechos del pueblo porque este mal gobierno no esta para servir a pueblo, se aprovecha del pueblo, le roba al pueblo, por eso el pueblo ya tiene que despertar y levantarse para defender sus derechos.
Cada vez más hermanos y hermanas de San Sebastián Bachajón estan despertando y abriendo sus ojos, ya no creen en las mentiras del comisariado ejidal Alejandro Moreno Gómez y del consejo de Vigilancia Samuel Díaz Guzmán, que son chalanes del mal gobierno. El pueblo ya se dio cuenta de la mala política de estos representantes ejidales y como engañan y traicionan a las comunidades. Vamos a seguir luchando y sumando mas hermanos y hermanas a nuestra lucha por la defensa de la tierra, el comisariado no tiene gente que camine con él, es solamente la maña del mal gobierno que lo apoya con dinero, proyectos, asesorias de los mal llamados operadores políticos y principalmente con la policía y ejército, es la unica manera en la que pueden conservar el poder, no hay democracia ni respeto a la ley, el pueblo no tiene otro camino que defenderse.
No estamos vencidos ni derrotados, todo lo contrario, desde el 21 de diciembre le demostramos al gobierno que el pueblo manda y el gobierno obedece aunque no le guste y le de calambre en su panza, nuestro pueblo sigue en pie de lucha por la defensa de la tierra, por la liberación de nuestros compañeros injustamente presos y contra toda injusticia que se cometa con nuestros compañeros y compañeras de las comunidades en resistencia de México y el mundo.
El mal gobierno puede tener dinero, propiedades, cosas de lujo que nosotros los pobres no tenemos, pero lo que sí tenemos es dignidad y amor por nuestra historia, cultura y territorio y estamos dispuestos a defenderla cueste lo que cueste, por la vida y muerte de nuestros compañeros Juan Vázquez Guzmán y Juan Carlos Gómez Silvano no descansaremos hasta ver nuestro pueblo libre de la represión y la injusticia.
Que muera el mal gobierno y vivan los pueblos dignos y en resistencia.
Queremos solicitar respetuosamente a todos los compañeros y compañeras su solidaridad con nuestra lucha, que esten pendientes porque hay fuertes rumores que los sicarios del comisariado y el mal gobierno estan señalando las casas de nuestros compañeros para que los detengan y al parecer estan organizando un desalojo de nuestra sede de la organización en Nah Choj.
Los invitamos para que en sus tiempos y geografías apoyen de la manera que puedan y también los invitamos para quienes quieran y puedan nos visiten para que animemos nuestros corazones.
Desde la zona norte del estado de Chiapas las mujeres y hombres de San Sebastián Bachajón enviamos combativos saludos.
Nunca más un México sin nosotros.
Atentamente
¡Tierra y libertad! ¡Zapata Vive!
¡Hasta la victoria siempre!
Presos políticos ¡Libertad!
¡Juan Vázquez Guzmán Vive, la Lucha de Bachajón sigue!
¡Juan Carlos Gómez Silvano Vive, la Lucha de Bachajón sigue!
¡No al despojo de los territorios indígenas!
¡Presentación inmediata de los compañeros desaparecidos de Ayotzinapa!
¡JUSTICIA PARA AYOTZINAPA, ACTEAL, ABC, ATENCO!
.
****************************************************
.
Continúa presencia policiaca en San Sebastián Bachajon, adherentes a la Sexta denuncian hostigamiento
Hombres y mujeres que mantenían resguardado el campamento de los adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona de San Sebastián Bachajón, Chiapas, tuvieron que agarrar monte, subir por los cerros, entrar en barrancos tras ser atacados por más de 800 elementos de la policía estatal.
Ocho de ellos, Mariano Pérez Álvaro, Martín Álvaro Deara, Miguel Jiménez Silvano, Juan Deara Pérez, Antonio Gómez Estrada, Manuel Gómez Estrada, Juan JoséGómez Estrada y Pascuál Gómez Álvaro, permanecieron desaparecidos por ocho horas y tuvieron que salir a doce kilómetros del lugar.
La policía forcejeo con ellos. A tres los agarraron con intención de detenerlos, pero lograron zafarse.
Una comisión de medios libres hizo un recorrido por el ejido y pudo corroborar que durante la tarde y al caer la noche la policía estatal estuvo rondando diversas partes del territorio.
Se pudo constatar que en el sitio donde estaba el campamento de los adherentes, donde las autoridades habían construido instalaciones de la Secretaria de Seguridad y Protección Ciudadana del Estado de Chiapas, construida después de que los indígenas fueran desalojados de esta parte de su territorio en 2011, había dos camiones de policía estatal.
Un policía que no quiso dar su nombre y se identificó como un “subalterno”, dijo a los reporteros que no podía dar información y los mando a preguntar a la oficina de la Secretaria de Seguridad y Protección Ciudadana, ubicada en Tuxtla Gutiérrez, a cuatro horas de Agua Azul.
En el crucero de Agua Azul se encontraban varias camionetas blancas repletas de policía. Uno de ellos, que tampoco se identificó, dijo que los mandos que habían realizado el operativo se habían retirado ya. Y que el destacamento que ahí se encontraba venia de distintos lugares como Simojovel, Bochil y Tapachula.
Ahí se les preguntó si el campamento había sido desalojado con violencia, a lo que contestaron que no.
Al costado de ellos, con la poca luz que los faros de los camiones proyectan, se ve una manta que dice:
“Adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona de San Sebastián Bachajon Recupera su territorio, respeto a los derechos a la libre determinación y al territorio de los pueblos indígenas. No al despojo. Apoyo a Ayotzinapa”
Más adelante, en el camino de Nahilte, km 115, se encontraban estacionados 10 camiones de policía. También había un número indeterminado de policía junto a un banco de grava que está en poder del Comisariado ejidal oficialista Alejandro Moreno Gómez, en el km 100, al igual que en el crucero de Agua Clara.
Representantes de la Sexta de Bachajon denunciaron señalamiento de sus domicilios por parte de Jeremías Cruz Hernández, de la comunidad de Xanil, quien trabaja con la policía estatal, y de Francisco Jiménez Hernández, de la misma comunidad.
Los adherentes dijeron a estos medios que temen por sus vidas haciendo referencia a los asesinatos de los coordinadores de la Sexta en Bachajon, Juan Vázquez Guzmán (2013) y Juan Carlos Gómez Silvano (2014), y también temen detenciones como las de Roberto Gómez Hernández, Juan Antonio Gómez Silvano y Mario Aguilar Silvano el pasado mes de septiembre.
Pidieron a medios y personas solidaras estar atentos al comunicado que emitirán este sábado.
http://kolectivozero.blogspot.co.uk/2015/01/continua-presencia-policiaca-en-san.html
**
‘
*********************************************************************
.
Movimientos de Estados Unidos y Francia Visitaron Tierras Recuperadas de Indígenas de Bachajón frente a Cascadas de Agua Azul
Por: Aldabi Olvera, 9 de enero, 2015
“Les agradecemos que desde las distancias y otros países nos vienen a visitar y apoyar en comparación a nuestro estado y República Mexicana que nos ha venido pisoteando”, dijo el vocero indígena al grupo que acaba de llegar a la oficina recuperada.
Alrededor de 200 niños, hombres y mujeres aplauden y muestran una pancarta: “Bienvenidos l@s compañer@s brigadas internacionales en solidaridad en defensa de la madre Tierra y territorio”.
.
“Qué bueno que ustedes tienen buen corazón y les interesa las luchas de los pueblos indígenas de tierra y territorio”, vuelve a decir el anfitrión.
Uno a uno se presentan los colectivos que han llegado:
Integrantes de la lucha contra aeropuerto en Notre Dame Des-Landes, Francia; campesinos del Colectivo “No nos vamos a callar” que se opone a insertar chips en animales y a la industrialización de la agricultura; el Comité de solidaridad con pueblos de Chiapas.
Además del Comité de la palabra verdadera, de San Francisco, California, el colectivo “Nadien se mude”, originario de Massachussets, Sprinfield, que se opone al desalojos de migrantes; la Alianza “Primero de Mayo”, que desde 1994 fundó Radio Zapata, y el Movimiento por justicia del barrio de Nueva York.
Participantes del Festival Mundial de las Resistencias y Rebeldías en Contra del Capitalismo, los movimientos y colectivos asistieron el lunes cinco de enero a un mitin organizado por indígenas tseltales adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona del Ejército Zapatista de Liberación Nacional que el 21 de diciembre del año pasado recuperaron la entrada a las cascadas de Agua Azul, territorio ubicado dentro de su polígono ejidal
La organización de Las Abejas de Acteal mandó una carta en apoyo a los tseltales de Bachajón. Igualmente, en el acto se leyó una declaración mundial de apoyo de 14 países diferentes.
También se leyó un comunicado de San Sebastián a la Sexta donde se explica que el 11 de febrero de 2011 el ex Comisariado ejidal Francisco Guzmán Jiménez firmó convenios con gobierno y Conam construyendo infraestructura dentro del territorio del ejido. Denunciaron represión, hostigamiento, asesinatos y detenciones.
Finalmente, se leyó un comunicado de colectivos de Inglaterra agrupados en la Red solidaridad con zapatistas del Reino Unido.
“Estamos abiertos a dialogar con ejidatarios de San Sebastián para llegar a una sola solución del asunto del ejido como somos verdaderos dueños legítimos de la tierra y en defensa de la madre tierra”, dijo el vocero de Bachajón que tenía el rostro cubierto con un pasamontañas.
Hizo igualmente un llamado a medios de comunicación alternativos, centros de derechos humanos y sociedad civil a estar al pendiente.
En el acto se presentó un gran número de ejidatarios que no forman parte de la Sexta Declaración de la Selva lacandona, quienes ocupan el territorio recuperado, pero que igualmente se han comprometido a mantener la integridad territorial de Bachajón.
Un profesor del poblado de Alan Sakun dijo:
“Tengo mi pleno derechos de participar en un movimiento donde no haya pleito, no haya guerra, lleva a un buen camino, lo que queremos es vivir en paz, en armonía. Que lleguemos a un buen acuerdo con ejidatarios en una repartición equitativa, que no provoquemos problemas con los demás porque ellos si los están provocando”.
“Voy a llevar a Estados Unidos lo que es una nueva imaginación a la gente de allá que lucha contra el mal gobierno, ayer caminando con ustedes aprendí que la autonomía es ser humano y caminar juntos”, dijo para despedirse el representante de Nadien se mude.
De Nueva York a Bachajón
Los comunicados llevados desde el extranjero fueron leídos por el Movimiento por Justicia del Barrio de Nueva York, el cual se ha relacionado con Bachajón desde 2011, durante el desalojo y la represión que sufrió el pueblo que retenía su caseta de cobro. En ese entonces, el pueblo tuvo 117 presos que fueron saliendo debido a la presión nacional e internacional.
El movimiento de migrantes realizó diversas acciones frente a la embajada mexicana y coordinaron el Día Mundial por los Cinco de Bachajón. Con diversos video mensajes, colaboraron junto a Juan Vázquez Guzmán, vocero de Bachajón hasta su asesinato en 2013.
“Vuelvo a estar aquí y me llena de tristeza que Juan fue asesinado, decimos en Nueva York, Juan Vázquez Guzmán sigue viviendo en nuestros corazones”, dijo el vocero del movimiento.
Desde entonces, el movimiento, primordialmente integrado por mujeres, ha visitado tres veces la comunidad Tseltal.
“La lucha de los adherentes de Bachajón ha sido una gran inspiración para nosotros en el barrio de Nueva York”, dijo su vocero, “el mal gobierno quiere desplazarnos de nuestra vivienda, estamos en pie de lucha contra el desplazamiento”.
“Sabemos que tuvimos que migrar a los Estados Unidos por el sistema económico político del mal gobierno de México, pero aunque estemos lejos en Nueva York pensamos que es importante apoyar la lucha de Bachajón”.
Recuperación ante el despojo
Desde que decidieron recuperar su territorio, los indígenas de Bachajón han vivido días intensos. De todos los centros de población del ejido llegan refuerzos para mantener su posición.
Partidarios del actual Comisariado ejidal bloquearon la carretera de Palenque a San Cristóbal de las Casas cobrando cien pesos y a cambio daban una hoja acusando a los adherentes a la sexta (los llaman La otra campaña, la cual ya no existe desde 2013) de asesinato y tachándolos de criminales.
Sin embargo, son los adherentes los que han sufrido prisión y asesinatos. Los colectivos que llegaron del extranjero incluso visitaron la tumba de Juan Vázquez Guzmán y se entrevistaron con su hermano.
Las tierras afectadas tienen una extensión de 1100 hectáreas. En su interior se encuentran cinco comunidades, que podrían ser reubicadas si las tierras comienzan a usarse para proyectos mega turísticos en las cascadas de Agua Azul.
“Si sale favorable el amparo, no es sólo para nosotros, es para todo el ejido” dice el vocero.
Ahora se necesita solidaridad, tanto en el bloqueo, incluso se necesitan muralistas, como para visitar a los tres presos que la organización tiene en el penal de Yajalón. Hay un camión de policía estatal en la entrada de Xanil y otro en las cascadas. La página donde podrán salir convocatorias es https://vivabachajon.wordpress.com
.
******************************************************************************
.
Cascadas de Agua Azul
Gloria Muñoz Ramírez, Los de abajo
La Jornada, 10th January 2015
El ejido San Sebastián Bachajón, en el municipio de Chilón, Chiapas, fue fundado en 1980 por los tzeltales de la región. Es, con sus 70 mil hectáreas, uno de los más grandes de México, poseedor de gran biodiversidad y recursos naturales, además de ser la entrada a una las bellezas naturales más importantes del país: las cascadas de Agua Azul, contempladas dentro del Centro Integralmente Planeado Palenque (CIPP), que promueve un turismo de élite en el estado a partir de la explotación de los atractivos naturales y arqueológicos de la zona. Un plan en el que los indígenas dueños originales de las tierras simplemente estorban.
En 2007, los ejidatarios de Bachajón se hicieron parte de la Sexta Declaración de la Selva Lacandona, y a partir de ese momento decidieron ejercer su derecho a la libre determinación de su pueblo. Levantaron entonces una caseta de cobro en su territorio, con el fin de que los turistas que quisieran visitar las cascadas de Agua Azul pagaran una cuota de recuperación. Con el dinero recaudado, decidieron en asamblea, que se apoyaría a los ejidatarios enfermos y a las familias más necesitadas.
El corazón del CIPP es justo Agua Azul, y la pretensión es rodearlo de una infraestructura turística de lujo, para lo cual también se incluye la construcción de la carretera San Cristóbal de las Casas-Palenque y el recientemente inaugurado aeropuerto. Es por eso que toda la fuerza del Estado está en su contra. Les han asesinado a dos de sus representantes, los han golpeado, encarcelado y torturado.
La caseta de cobro ha estado en el centro del conflicto. La desalojaron con violencia en 2009 y en 2011. En esta última ocasión no sólo los despojaron de la caseta, sino también de más de 2 mil metros cuadrados de tierra de propiedad comunal. Siguió entonces una batalla jurídica sin resultados. En este contexto, el pasado 21 de diciembre los tzeltales decidieron recuperar sus tierras e instalar nuevamente la caseta de cobro en la entrada a las cascadas. Y la mañana del 9 de enero nuevamente fueron desalojados por 900 policías federales y estatales.
El mal gobierno, a través del secretario de gobierno Eduardo Ramírez Aguilar, se burla de que ya recuperaron la caseta de cobro como si fuera su propiedad o territorio, su verdadero interés es despojar nuestras tierras, son unos verdaderos sinvergüenzas traidores de la patria corruptos, pero su mala política no acaba nuestra lucha, porque no vamos a permitir que nos sigan despojando a su gusto, señalaron en un comunicado en el que advirtieron: Vamos a continuar nuestras acciones en defensa de la madre tierra.
http://www.jornada.unam.mx/2015/01/10/opinion/013o1pol
‘
*****************************************************
.
Información actualizada sobre la situación del Ejido de San Sebastían Bachajón
COMUNICACIÓN BACHAJÓN
viernes, 9 de enero de 2015
Los compañeros del Ejido de San Sebastían Bachajón envían la siguiente información.
Después de 8 horas desaparecidos, se logró localizar a los compañeros Mariano Pérez Álvaro, Miguel Jiménez Silvano, Juan Deara Perez, Antonio Gomez Estrada, Manuel Gómez Estrada, Juan Gomez Estrada, Pacual Gómez Álvaro y Martín Álvaro Deara, por una comunidad del Centro de Población Alansac–Jun, los compañeros se encuentran bien, comentan que lograron escaparse de las manos de los policías apoyandose entre ellos.
La policia sigue custodiando el territorio recuperado.
Les pedimos seguir al pendiente de la situación.
.
********************************************
.
Comunicado de solidaridad a nuestr@s herman@s de San Sebastian Bachajon, Chiapas.
Comunidad indígena de San Francisco Xochicuautla a 09 de Enero de 2015.
A las comunidades Indigenas y/o pueblos originarios.
A los medios de comunicaciones nacionales e internacionales.
A la sociedad en general.
Hoy las comunidades Indígenas de Xochicuautla, Huitzizilapan y santa cruz Ayotuxco, conformadas en el Frente de Pueblos Indígenas en Defensa de la Madre Tierra nos pronunciamos en contra de los actos cometidos en contra de nuestros hermanos de San Sebastian Bachajon del Estado de Chiapas.
Ya que de manera legal y con un amparo que los protege, nuestras hermanas y hermanos recuperaron el territorio que les pertenece sin embargo el día de hoy a las 6:30 am , desacatando el mandato judicial alrededor de mas de 900 elementos de la policía federal y estatal desalojaron a nuestros compañeros y compañeras, quienes resguardaban sus tierras recuperadas desde el pasado 21 de diciembre.
Se responsabiliza al Secretario de Gobierno Eduardo Ramirez Aguilar, al comisariado Alejandro Moreno Gomez y el consejo de vigilancia Samuel Diaz Guzman, vamos a quedar atentos de los hechos y acciones que se den, dejando claro que el gobierno del Estado de Chiapas encabezado por Manuel Velazco y Eruviel Avila Villegas en el Estado de México han encausado la flagrante desviación de poder despojando y desacatando mandatos judiciales y con ellos despojando a las comunidades indígenas.
Quedamos pendientes de los hechos y acciones que sigan sucediendo en la comunidad de Bachajon y pedimos a todos compartan la palabra de nuestros hermanos, con quien y en donde sea necesario.
Abrazos solidarios a nuestros hermanos!
Zapata vive!! La lucha sigue
Atentamente
Frente de Pueblos Indígenas en Defensa de la Madre Tierra
.
**************************************************************
‘
NO QUEREMOS MÁS DESPOJO EN BACHAJON! EL GOBIERNO MEXICANO Y EMPRESAS TRASNACIONALES OFRECEN MUERTE COMO FUTURO
La mañana de ayer 9 de enero fueron nuevamente despojados nuestrxs companerxs del Ejido de San Sebastián Bachajón, adherentes a la VI Declaración de la Selva Lacandona del EZLN, y también fuimos despojados todxs nosotrxs, lxs que en cada pedacito del mundo resistimos en tiempos, formas y modos diversos.
Esta mañana el Mal Gobierno municipal de Chilón, estatal de Chiapas y federal mexicano nos arrebató a la fuerza las tierras que nuestrxs companerxs de Bachajón RECUPERARON (legalmente propiedad del ejido!) el pasado 21 de diciembre de 2014, y con ello la posibilidad de zurcir los pedazos de país que nos ha dejado el afán de lucro de unas pocas familias. Pero no solo, nos arrebató una tierra donde es posible mirar, escuchar y palpar lo que significa RESISTENCIA, DIGNIDAD y AUTONOMÍA, donde unx puede espejearse en el trabajo que realizamos en la ciudad, en nuestras vergüenzas, logros, y con ello seguir construyendo un mundo mejor. Nos arrebató una ventana de encuentro entre las luchas de los pueblos originarios y las urbano populares.
Apenas un día antes, el 8 de enero, algunxs companerxs de Medios Libres, pudimos sentir y pensar el significado de esas tierras recuperadas que no hacen más que sembrar vida ahí donde mero esta la muerte. La toma, nos contaron lxs companerxs, es una manera de ejercer JUSTICIA en un país donde los despojadores y asesinos son los que oficialmente la imparten, de decir YA BASTA AL DESPOJO CARAJO!
Con la recuperación de tierras se rechaza la vileza del gobierno federal cuando al declarar “Reserva Especial de la Biósfera Cascada de Agua Azul” alteró las coordenadas para ampliar el terreno afectado por esta declaratoria, despojando al ejido en beneficio de empresas trasnacionales como NORTON CONSULTING, empresa que acumula ganancias mediante despojo en muchos países de América Latina. Con esta acción se rechazan todas las decisiones sin consultar tomadas por los diferentes niveles de gobierno en su propio beneficio. Con esta acción se rechazan los intentos por cooptar, comprar, atemorizar a los ejidatarios para convencerlos de vender sus tierras o autorizar el despojo. Con esta acción se rechaza la miseria como destino de cientos de madres, padres, abuelos, abuelas, niños, niñas, jóvenes y jóvenas, ante la construcción de una zona turística donde se niegan dignamente a recoger la mierda en hoteles de lujo que les ofrecen como única posibilidad de empleo. Con esta toma se privilegia la tierra y los frutos que da para seguir viviendo, para sembrar y cosechar el alimento, construir el techo, procurar la salud y atizar el fogón donde lxs abuelxs cuentan las historias de lucha y sacrificio para seguir viviendo como ellos en comunidad decidan.
La tarde del día 8 nos despedimos de lxs compañeros de Bachajón levantando el pedacito que son del Congreso Nacional Indígena y que somos en la Sexta, en una gran manta, llena de esfuerzos colectivos, con un mensaje claro al visitante de las Cascadas de Agua Azul:“Estas pasando por tierras recuperadas. El pueblo de Bachajón contra el despojo”, custodiada por dos estrellas rojas con las siglas del ejido SSB. Sin embargo, la mañana del día de ayer 9 de enero, el Mal Gobierno respondió a la recuperación y a la lucha por la vida con destrucción, represión, desaparición y despojo. Desde ayer, el Mal Gobierno abrió la puerta nuevamente a la muerte como futuro. Y además se burla de ello.
Con 900 policías estatales y federales, el Mal Gobierno volvió a despojar a los comuneros de Bachajón de la caseta de cobro de la Cascada de Agua Azul que les pertenece como ejidatarios. Hasta este momento sabemos que fue de manera violenta, y que 8 ejidatarios: Mariano Pérez Álvaro, Miguel Jiménez Silvano, Juan Deara Perez, Antonio Gomez Estrada, Manuel Gómez Estrada, Juan Gomez Estrada, Pacual Gómez Álvaro y Martín Álvaro Deara, estuvieron en calidad de desaparecidos durante ocho horas, confirmándose poco después que están bien, logrando escapar de los policías. También está confirmado que en la zona permanece la presencia policial. Esperamos durante las próximas horas un comunicado oficial de lxs companerxs.
Como adherentes a la Sexta y parte de los Medios Libres exigimos:
- Que se retire inmediatamente la fuerza policial de la caseta de cobro de la Cascada de Agua Azul, propiedad comunal del Ejido de San Sebastián Bachajón.
- Que se respete la decisión de los ejidatarios del rechazo al Centro Integralmente Planeado Palenque, que pretende incentivar un turismo de elite donde los dueños colectivos de la tierra tienen como destino la servidumbre y la miseria.
- Que se respete la autonomía de los pueblos.
- Que pare el hostigamiento a los Medios Libres que apoyamos la lucha de los compañeros contra el despojo.
- Que los y nos dejen en paz, Carajo!
LA LUCHA DE BACHAJÓN SIGUE!
.
*********************************************************************
.
LA LUCHA DE SAN SEBASTIÁN BACHAJON RESISTE NO TENEMOS QUE PEDIR PERMISO PARA DEFENDER NUESTRA TIERRA.
El día 8 de Enero compañerxs del Ejido de San Sebastián Bachajon se encontraban en la caseta de cobro de las cascadas de Agua Azul. Después de haber recuperado el día 21 de Diciembre sus tierras, lxs compañerxs permanecían en la toma.
El contexto es claro, lxs compas no estaban quitando nada al mal gobierno, sólo recuperando algo que es suyo y que les fue arrebatado en Febrero del 2011. Estas tierras pertenecen al Ejido de San Sebastián Bachajon y son de gran interés económico para el mal gobierno pues son la entrada a las cascadas de Agua Azul, lugar que han manejado como proyecto ecoturistico y reserva natural con el fin de adueñarse de los recursos naturales y parte de las tierras del ejido; todo con el fin de entregarlas a manos extranjeras para sus megaproyectos. “El gobierno quiere quitarnos nuestras tierras para dárselas a otros de afuera y eso no está bien” comenta una de las compas que se encuentra en la toma.
Durante la tarde del mismo día lxs compañerxs trabajaban (como ya lo hacían durante éstas tres semanas) en diferentes tareas para seguir resistiendo en la toma. Ese mismo día se pintó una manta para colocarla a la entrada de la caseta, en ella se leía: “Estás pasando por tierras recuperadas. San Sebastián Bachajon contra el Despojo”.
Mujeres, niñxs, jóvenes, hombres, trabajando todo el día en diferentes actividades, todxs para fortalecer la lucha y la resistencia, todxs trabajando por la recuperación de sus tierras. Así lo decía una de las compas “Es necesario que todos estemos aquí, porque estas son las tierras de todos, de los que son ahora nuestros papás y los que en un futuro nos vamos a quedar.”
El día de ayer, 9 de Enero, aproximadamente como a las 6:30 am más de 900 elementos de la policía federal y estatal desalojaron a lxs compañerxs que resguardaban las tierras recuperadas. Los compas que estaban desaparecidos ya se encuentran bien, sin embargo hacemos responsables a los tres niveles del mal gobierno sobre lo que pueda pasar durante estos días. La lucha de San Sebastián Bachajon sigue y resiste. Nuevamente el mal gobierno se empeña en destruir la lucha de lxs compañerxs, a través de la represión y el despojo, generando la violencia y el miedo. Sin embargo, se vuelven necesarias las palabras de la compañera, “a mí me gusta estar aquí, y no tengo miedo.”
Viva la lucha de San Sebastián Bachajon!
.
******************************************************************
.
GRANADEROS IRRUMPEN EN CAMPAMENTO DE BACHAJÓN, HAY 8 DESAPARECIDOS
Fotografía: Heriberto Paredes
San Cristóbal de las Casas, Chiapas. El día de hoy aproximadamente a las 6:30 am al menos 800 policías estatales invadieron el campamento que tseltales de Bachajón, adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona, mantenían en sus tierras recuperadas desde el pasado 21 de diciembre en el paso a las Cascadas de Agua Azul.
En el lugar del campamento se quedaron las pertenencias de los indígenas que mantienen un amparo en contra del despojo de su territorio. Según información de los adherentes, hay 8 desaparecidos después del desalojo.
Indicaron que vieron cómo policías golpeaban a dos de los indígenas desaparecidos. Sospechan que la policía es la que los tiene. Sus nombres son:
1. Mariano Pérez Álvaro
2. Miguel Jiménez Silvano
3. Juan Deara Perez.
4. Antonio Gómez Estrada
5. Manuel Gómez Estrada
6. Juan Gomez Estrada
7. Pascual Gómez Álvaro
8 Martín Álvaro Deara
Los ejidatarios de San Sebastián Bachajón han explicado que hay grandes intereses sobre las cascadas y toda la región que las rodea. Todo lo que ellos llaman su “madre tierra”; es la zona de Protección Forestal, Refugio de Fauna Silvestre y Reserva Especial de la Biósfera (de acuerdo con un decreto presidencial del 29 de abril de 1980).
Desde el 21 de diciembre que tomaron las tierra, los ejidatarios han estado en una situación de hostigamiento constante por parte de los partidos políticos y las autoridades del Estado de Chiapas, que tienen diversos intereses en la zona.
Los indígenas responsabilizan a los tres niveles de gobierno y a las autoridades ejidales por cualquier cosa que les pueda pasar. Durante la última semana brigadas de medios libres y de colectivos internacionales han visitado el sitio.
‘
****************************************************************************
‘
Denuncian la desaparición de 8 indígenas tzeltales, tras operativo policiaco en las Cascadas de Agua azul
.
.
Chiapas México. 9 de enero. “El día de hoy aproximadamente a las 6:30 am, más de 900 elementos de las policía federal y estatal, desalojaron a nuestros compañeros y compañeras que resguardaban las tierras recuperadas desde el pasado 21 de diciembre”, denuncian ejidatarios de San Sebastián Bachajón, desde el centro turístico Cascadas de Agua Azul.
Los indígenas tzeltales adherentes a La Sexta, acusan al gobierno de despojarlos de sus tierras, a través del secretario de gobierno Eduardo Ramírez Aguilar. “Son unos verdaderos sin vergüenzas, traidores de la patria, corruptos, pero su mala política no acaba nuestra lucha porque no vamos a permitir que nos sigan despojando a su gusto. Vamos a continuar nuestras acciones en defensa de la madre tierra”, aseguran.
De igual forma hacen responsable al gobierno y al comisariado ejidal Alejandro Moreno Gómez y el consejo de vigilancia Samuel Díaz guzmán, de la vida e integridad personal de sus compañeros desaparecidos: Mariano Pérez Álvaro, Miguel Jiménez Silvano, Juan Deara Pérez, Antonio Gómez Estrada, Manuel Gómez Estrada, Juan Gómez Estrada, Pascual Gómez Álvaro y Martín Álvaro Deara.
Antecedentes: http://redtdt.org.mx/2015/01/ejido-san-sebastian-bachajon-en-riesgo-de-ser-desalojado-nuevamente/
Audio denuncia: http://komanilel.org/wp-content/uploads/2015/01/desalojo-en-Bachajón.mp3
.
*****************************************************************************
.
Gobierno de Chiapas desaloja a ejidatarios de Bachajón de sus propias tierras
El día de hoy, viernes 9 de enero del año 2015, cerca de 900 elementos de la policía federal y estatal llegaron al territorio que ejidatarios de San Sebastián Bachajón adherentes a La Sexta declaración del EZLN habían recuperado desde el pasado 21 de diciembre de 2014.
Con violencia desalojaron a las personas que se encontraban resguardando esas tierras. Cabe mencionar que entre los pobladores que defendían estas tierras se encontraban niños, mujeres y ancianos.
En una carta que hacen llegar desde este ejido, mencionan que Eduardo Ramírez Aguilar, secretario general de gobierno del estado de Chiapas “se burla de que ya recuperaron la caseta de cobro como si fuera su propiedad o territorio, su verdadero interés es despojar nuestras tierras, son unos verdaderos sin vergüenzas traidores de la patria“.
Aquí se puede leer la carta completa y un audio donde se explica los hechos.
Compañeros y compañeras
El día de hoy aproximadamente a las 6:30am mas de 900 elementos de las policía federal y estatal desalojaron a nuestros compañeros y compañeras que resguardaban las tierras recuperadas desde el pasado 21 de diciembre.
El mal gobierno a través del secretario de gobierno Eduardo ramirez aguilar se burla de que ya recuperaron la caseta de cobro como si fuera su propiedad o territorio, su verdadero interés es despojar nuestras tierras, son unos verdaderos sin vergüenzas traidores de la patria corruptos, pero su mala política no acaba nuestra lucha porque no vamos a permitir que nos sigan despojando a su gusto. Vamos a continuar nuestras acciones en defensa de la madre tierra.
Hacemos de su conocimiento compañeros y compañeras que nuestros siguientes compañeros se encuentran desaparecidos y hacemos responsable al mal gobierno de su vida e integridad personal así también al Comisariado Alejandro moreno Gomez y el consejo de vigilancia Samuel Díaz guzman:
- Mariano Pérez Álvaro
- Miguel Jiménez silvano
- Juan Deara Perez.
- Antonio Gómez Estrada
- Manuel Gómez Estrada
- Juan Gomez Estrada
- Pascual Gómez Álvaro
8 Martín Álvaro Deara
Daremos más información después, por el momento es todo compañeros y compañeras les pedimos mantenerse al pendiente y difundir esta información
Saludos combativos
Firmar la petición: http://redtdt.org.mx/2015/01/ejido-san-sebastian-bachajon-en-riesgo-de-ser-desalojado-nuevamente/
.
***********************************************************************
.
Ejido Bachajón hace frente al despojo y a la destrucción del medio ambiente
Texto: Martha Pskowski
El pasado 21 de diciembre mientras en Xochicuautla, Estado de México se inauguraba el Festival de las Resistencias y las Rebeldías contra el capitalismo, la comunidad Tzeltal de San Sebastián Bachajón, Chiapas, puso el tema de su compartición en la acción, recuperando una parte de su territorio en la selva norte del estado que incluye la caseta de cobro de las Casadas de Agua Azul.
A más de seis años de lucha, los adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona de Bachajón y otros ejidatarios, envían un mensaje [En entrevista con SubVersiones, realizada en su territorio el primero de enero de 2015.]
«Estamos en pie de lucha y no podemos dejar porque hay dos compañeros que han dejado sus vidas».
Esto en referencia a Juan Vázquez Guzmán y Juan Carlos Gómez Silvano, asesinados en 2013 y 2014 respectivamente.
Fotografía: Heriberto Paredes
El 20 de diciembre, adherentes a la Sexta y ejidatarios se reunieron y decidieron retomar el territorio que el gobierno del estado y los comisariados ejidales partidistas tenían en su posesión.
Los ejidatarios nos organizamos para tomar esta tierra. ¿Porque? Porque sabemos muy bien que el gobierno anda despojando la tierra en algunas partes… el 21 [amanecimos] a las 6 de la mañana para recuperar esta tierra. Del pueblo entraron de 400 y tantas compañeros y compañeras.
Explica el representante, quien mantiene su cara oculta bajo el pasamontañas como una medida de seguridad ante las amenazas en contra del grupo. Los agentes del gobierno que se encontraban en el lugar cedieron sin resistir, y desde entonces mantienen guardia las 24 horas, atentos a un posible desalojo del gobierno.
«Cancún en la Selva»
El sitio turístico de las cascadas de Agua Azul está entre los municipios de Chilón y Tumbalá, forma parte de un plan estatal de desarrollo turístico a gran escala que varios gobernadores –desde 2006– han intentado implementar, siendo el primero de ellos el Gobernador priista Roberto Albores Guillén, quien en la Declaración de Comitán prometió «construir un nuevo Cancún»:
“Construir un nuevo Cancún en el norte de Chiapas. Se hizo en Quintana Roo y es posible en Chiapas. El Gobierno Federal debe comprometerse a desarrollar en los próximos años, un programa turístico integral que comprenda Palenque, Agua Azul, Misol-ha Toniná, Yaxchilán, Bonampak y Playas de Catazajá.”
Este plan regional coincide estrechamente con el Plan Puebla Panamá, el renombrado Proyecto de Mesoamérica, en el cual Chiapas figura como punta de lanza. Ahora, el desarrollo de Agua Azul está bajo el llamado «Centro Integral Planeado Palenque», que también incluye un aeropuerto de lujo y la carretera Palenque-San Cristóbal, además de un complejo hotelero de lujo a un lado de las cascadas de Agua Azul, condenando a la región a sufrir las consecuencias del gran turismo en todos sus aspectos: destrucción de flora y fauna, contaminación, despojo de tierras, entre muchas otras.
Fotografía: Yollotl Alvarado
Todos estos planes prometen la reducción de pobreza, la conservación de la naturaleza y el crecimiento económico, pero los pueblos que habitan los lugares destinados al mega-turismo sólo son contemplados como trabajadores de bajo nivel en servicios turísticos y el folklore. La página estatal de turismo de Chiapas tiene un video de las cascadas de Agua Azul donde se muestra un paisaje virgen, sin presencia humana, y sólo tiene una pequeña nota sobre «aspectos culturales» del lugar:
“Está habitado por grupos originarios de la etnia Tzeltal, donde preservan la vestimenta tradicional principalmente las mujeres.”
A los pueblos de Chilón y Tumbalá se les reduce a la vestimenta y todo lo demás –como la riqueza de su vida comunal– se anula o es prescindible. Pero los pobladores de Bachajón saben lo que hay detrás de estos planes y discursos políticos. Al referirse al hotel que se pretende construir en Agua Azul, señalan:
“No nos beneficia… no nos van a dejar trabajar allá cuando construyan su hotel. Nos van a usar como sus mozos nada más, para lavar baños y recoger su basura.”
Fotografía: Heriberto Paredes
Crece el apoyo popular al movimiento por la autonomía en Bachajón
Desde 2006 Bachajón se ha organizado para resistir el desarrollo turístico que avanza sin consulta, consentimiento ni respeto a los derechos fundamentales de los pueblos indígenas. En los últimos meses, más ejidatarios de San Sebastián Bachajón se han sumado a la lucha por la autonomía territorial. Representantes del movimiento refieren que el comisariado partidista encabezado por Alejandro Moreno Gómez «nunca hace asamblea, nunca rinde cuentas, no hay información… no hay cuenta de la caseta de cobro». Esto ha derivado en que más ejidatarios se sumen a la resistencia ante la creciente amenaza que los gobiernos estatal y federal ciernen sobre la región, desconociendo así a las autoridades municipales por actuar en contra de a quienes supuestamente representan al imponer estos planes turísticos.
A pesar del creciente apoyo al movimiento por parte del pueblo, persiste un sector fuerte aliado a Moreno Gómez y al gobierno estatal, este sector es reconocido por mantener vínculos con grupos paramilitares en la zona, y son responsables del bloqueo en la carretera el 31 de diciembre, mismos que son usados, explica un representante de Bachajón «como una táctica para dar pretexto a la fuerza pública entrar y desalojar no sólo el bloqueo, también a la gente que ha tomado la caseta».
Y mientras el discurso oficial insiste en que la problemática en Bachajón se reduce a un mero conflicto inter-comunitario donde el papel del gobierno ha sido una intervención necesaria y no provocación directa, los pobladores narran cómo los tres niveles de gobierno actúan en colusión con estos grupos que amenazan no sólo con acciones que justifiquen el desalojo y la represión hacia los ejidatarios, sino también sus vidas.
El ejido Bachajón ha sufrido ya detenciones y asesinatos, por lo que el clima es tenso en el campamento improvisado en la entrada de la comunidad. Desde el 21 de diciembre que se realizó la toma, se realizan guardias en las que participan mujeres y hombres de las comunidades cercanas. Portan pasamontañas –a pesar del calor húmedo de la tarde– y mantienen la vigilia ante una posible incursión, dispuestos a permanecer en guardia el tiempo que sea necesario. Tienen el apoyo popular, aseguran.
Criminalización de la lucha por la autonomía
La lucha de la Sexta en Bachajón ha sido violentamente reprimida por fuerzas estatales y paramilitares, en una estrategia que se puede clasificar como una guerra de baja intensidad. Desde febrero de 2011, cuando el estado expropió la caseta de cobro y detuvo a 117 personas, la cuenta de detenciones ha ido creciendo: de estos 117, algunos salieron rápidamente pero otros quedaron meses o más de un año en la cárcel, los últimos dos fueron liberados en diciembre 2013. Otros ex-presos de la comunidad son Miguel Vázquez y Antonio Estrada ambos adherentes a la Sexta, quienes fueron liberados finales de 2014.
Las detenciones ilegales más recientes son las siguientes: Juan Antonio Gómez Silvano (hermano de Juan Carlos Gómez Silvano), Mario Aguilar Silvano y Roberto Gómez Hernández el pasado 16 de septiembre, quienes siguen encarcelados y han denunciado que fueron torturados después de su detención.
Además la comunidad ha sufrido los asesinatos de dos luchadores que quedan impunes: Juan Vázquez Guzmán fue asesinado en la puerta de su casa con armas de grueso calibre el 24 de abril 2013 y Juan Carlos Gómez Silvano fue ejecutado el 21 de marzo de 2014. Sus compañeros en Bachajón señalan como responsables a grupos paramilitares en la región, y a pesar de que han hecho campañas solidarias, las investigaciones siguen sin resolución.
Esta represión no es coincidencia ni son daños colaterales; es parte integral de la estrategia de desarrollo turístico. Documentos exhibidos por el Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de las Casas (FrayBa) revelan que consultores turísticos de Estados Unidos Norton Consulting y EDSA recomiendan que «El estado y gobierno local necesitan asegurar que los turistas que visitan Chiapas y Palenque se sientan seguros y protegidos» y que «El estado necesita proteger a los desarrolladores y operadores hoteleros en contra de la percepción de inestabilidad política».
Ésto nos hace recordar el famoso memo del banco Chase en Nueva York, en el que se plantea que el gobierno (mexicano) tendría que «eliminar a los Zapatistas para demostrar su control efectivo sobre el territorio nacional».
Fotografía: Heriberto Paredes
Unidos en la lucha por el territorio
Los medios de paga típicamente representan el caso cómo un conflicto por el control de la caseta de cobro, pero la recuperación que sucedió el 21 de diciembre implica una visión territorial, dice un representante:
“No sólo estamos viendo la caseta de cobro. Lo que queremos es la tierra porque ahí comemos, ahí trabajamos.”
Ante el plan de un hotel de lujo en su territorio, los adherentes y ejidatarios saben que como campesinos que trabajan la tierra para vivir, un hotel no les servirá para nada. En este sentido, la caseta de cobro sólo es la representación simbólica de la autonomía territorial por la que luchan.
* * *
Los turistas que pasan en sus carros se miran despreocupados al pasar por una fila doble de pobladores con pasamontañas a los lados de la carretera. Quizás en estos tiempos marcados por los terrores de Ayotzinapa y Tlatlaya las camionetas camufladas del Ejército, tan comunes en las carreteras de Chiapas, provocan más preocupación que los campesinos que resisten y luchan por la vida.
Nuestra visita coincide con el 21 aniversario del levantamiento del Ejército Zapatista de Liberación Nacional y los adherentes a la Sexta en Bachajón habían participado en varias etapas del Festival de las Resistencias y Rebeldías. Inspirados por los Zapatistas, y fortalecidos por la solidaridad de la Sexta Nacional e Internacional, el representante de las y los compañeros de Bachajón concluye:
“Un saludo a los Bases de Apoyo Zapatistas que se encuentran movilizando ahora por el aniversario. Estamos hasta hoy y en adelante nunca nos vamos a dejar de luchar.”
http://subversiones.org/archivos/112379
.
********************************************************************************
,
Comunicado San Sebastián Bachajón, 3 de enero de 2015
EN EJIDO SAN SEBASTIAN BACHAJON ADERENTES A LA SEXTA DECLARACION DE LA SELVA LACANDONA. CHIAPAS. MEXICO. A 3 DE ENERO DE 2015
A las Juntas de Buen Gobierno
Al Ejército Zapatista de Liberación Nacional
Al Congreso Nacional Indígena
Al Festival Mundial de las Resistencias
A l@s compañer@s adherentes a la Sexta Declaracion de la Selva Lacandona
A los medios de comunicación masivos e alternativos
A la Red contra la Represión y por la Solidaridad
Al Movimiento de Justicia por el Barrio de Nueva York
A los defensores de derechos humanos nacional e internacional
Al pueblo de México y el mundo
Compañeros y compañeras, las mujeres, hombres y niños de San Sebastián Bachajón se mantienen dignamente en pie de lucha en las tierras recuperadas desde el 21 de diciembre de 2014 resistiendo las amenazas del mal gobierno para desalojarnos y de ordenes de aprehension por supuestas denuncias penales de la Comisión Nacional de Areas Naturales Protegidas que no tiene que ver en nuestras tierras pero es el pretexto del mal gobierno para querer llevarnos a la carcel por luchar por la defensa de nuestros derechos.
La recuperación pacífica de las tierras del 21 de diciembre es para que nuestro territorio no este en manos de gobierno sino en manos del pueblo y para beneficio del pueblo, es uestra madre tierra que no se negocia ni se vende para proyectos del mal gobierno o para los empresarios poderosos que quieren imponer sus proyectos de muerte, como el cancún chiapaneco conocido como centro integralmente planeado Palenque y la mega autopista San Cristobal de Las Casas-Palenque y por eso busca desplazar a las comunidades indígenas marginadas para apropiarse de nuestras tierras.
El mal gobierno manipula y controla a su capricho a los representantes del ejido San Sebastian Bachajón, Alejandro Moreno Gómez, comisariado ejidal y Samuel Díaz Guzmán, consejo de vigilancia, para organizar grupos armados que nos desalojen de las tierras recuperadas simulando que cuentan con la mayoría de ejidatarios a su favor, pero en realidad solamente tienen detrás de ellos como su respaldo al mal gobierno corrupto que esconde su maña y su rostro de muerte para no respetar los derechos de nuestro pueblo.
Nuestra organización ha manifestado que quiere diálogo porque la lucha es pacífica y en beneficio del pueblo, pero ese diálogo es con el mismo pueblo, porque el diálogo no puede ser con el gobierno metido porque este es el verdadero enemigo del pueblo que nos quiere quitar la tierra. El mal gobierno federal, estatal y municipal busca la manera de querer meter su mano en las tierras de San Sebastián Bachajón con el pretexto de que nos
vamos a enfrentar entre hermanos, pero si son ellos mismos que les dan armas al comisariado y consejo de vigilancia, a Manuel Moreno Jiménez de Pamalhá, Juan Álvaro Moreno de Xanil y Carmen Aguilar Gómez de Chewal para matarnos, esa es la verdadera cara del mal gobierno, porque quiere que nuestros hermanos nos maten para luego meterse las tierras diciendo que quiere evitar “enfrentamientos”, el mal gobierno es mentiroso y asesino.
Hacemos responsable a los tres niveles del mal gobierno representados por los lideres paramilitares Enrique Peña Nieto, Manuel Velasco Coello y Leonardo Guirao Aguilar y a los vendepatrias representates ejidales Alejandro Moreno Gomez y Samuel Díaz Guzmán de cualquier agresión a nuestros compañeros y compañeras, niños, mujeres y hombres que están resguardando las tierras recuperadas y que legal y legitimamente le corresponden al pueblo tseltal de San Sebastián Bachajón y no al mal gobierno.
Solicitamos de manera urgente a todos los compañeros y compañeras su solidaridad con nuestra lucha. Los invitamos para que en sus tiempos y geografías apoyen de la manera que puedan y también los invitamos para quienes quieran y puedan visiten a los hombres, mujeres y niños en las tierras recuperadas para que animemos nuestros corazones en todas nuestras luchas que cada quien vivimos todos los días y sigamos caminando juntos y juntas.
Desde la zona norte del estado de Chiapas las mujeres y hombres de San Sebastián Bachajón enviamos combativos saludos.
Nunca más un México sin nosotros.
Atentamente
¡Tierra y libertad! ¡Zapata Vive!
¡Hasta la victoria siempre!
Presos políticos ¡Libertad!
¡Juan Vázquez Guzmán Vive, la Lucha de Bachajón sigue!
¡Juan Carlos Gómez Silvano Vive, la Lucha de Bachajón sigue!
¡No al despojo de los territorios indígenas!
¡Presentación inmediata de los compañeros desaparecidos de Ayotzinapa!
*¡JUSTICIA PARA AYOTZINAPA, ACTEAL, ABC, ATENCO!*
.
*************************************************************
.
Pronunciamiento del Foro por la Defensa de la Tierra y contra el Desplazamiento en apoyo a l@s Ejidatarios de San Sebastián Bachajón.
1 de enero, 2015
A las Juntas de Buen Gobierno y al Ejército Zapatista de Liberación Nacional
A l@s BAZ
Al Congreso Nacional Indígena
Al Festival Mundial de las Resistencias y las Rebeldías
A l@s compañer@s adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona
A los Medios Libres e Independientes
A los defensores de derechos humanos
Al pueblo de México y el mundo
Nosotr@s, las personas que están reunidos hoy aquí en el Foro en Defensa de la Tierra y contra el Desplazamiento, venimos de muchas partes de México y del mundo. Queremos expresar nuestro agradecimiento profundo a los pueblos indígenas tseltales de San Sebastián Bachajón por su amable invitación, dado a pesar de las amenazas y agresiones que se han convertido en una parte constante de su lucha. En este día tan especial y apropiado, cuando celebramos el cumplimiento del 21 aniversario del levantamiento zapatista, extendemos nuestra mano de hermandad y solidaridad hacia los pueblos originarios de estas tierras, y a todos los que luchan por un mundo mejor, con paz, libertad, dignidad y justicia.
Como miembros del Congreso Nacional Indígena, y como adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona, nuestras compañeras y compañeros de San Sebastián Bachajón están comprometidos en una lucha crucial, no sólo para sus propias tierras y su territorio, sino para la defensa de la madre tierra, de las aguas, los bosques, la fauna y flora, el futuro del planeta mismo. Frente a la avaricia y rapacidad de los gobiernos y las corporaciones multinacionales, nada es sagrado, y en todas partes hay despojo para la minería, las represas, por los parques eólicos, por carreteras y aeropuertos, para desarrollos turísticos internacionales. Es una guerra de exterminio y el despojo, en el que la tierra, el agua, la naturaleza se convierte en puras mercancías, y los pueblos indígenas se encuentran un obstáculo para los planes y ambiciones de los de arriba.
La digna lucha de los ejidatarios de San Sebastián Bachajón es una lucha de los que aman y respetan la madre tierra, que trabajan sus tierras en común, y que promueven los valores colectivos de la justicia, la igualdad, la comunidad, la liberación y la búsqueda de formas de vida alternativas. Juan Vázquez Guzmán y Juan Carlos Gómez Silvano dieron sus vidas por esta lucha. Las comunidades se enfrentan a la intimidación, el acoso, la agresión, la ocupación militar, la detención, la tortura, el encarcelamiento y la pérdida y destrucción de todo lo que da sentido a sus vidas, por parte de los tres niveles de mal gobierno, sus partidarios paramilitares pagados, su fuerza pública, y las grandes empresas que sirven.
Nosotros, los que asisten a este foro, celebramos la recuperación pacífica por los ejidatarios de sus tierras desposeídos en el 21 de diciembre del año pasado, y su búsqueda del diálogo. Ofrecemos a las dignas mujeres, niños, hombres y ancianos de San Sebastián Bachajón nuestra solidaridad total, en el espíritu del Festival Mundial de las Resistencias y las Rebeldías de “si nos tocan a uno nos tocan a todos.” Vamos a seguir muy de cerca lo que ocurre en el ejido y quedamos listos para responder a futuros actos de agresión. Hacemos responsables a los tres niveles de gobierno, y sobre todo a Leonardo Guirao Aguilar, Manuel Velasco Coello y Enrique Peña Nieto, de la seguridad y la integridad de los ejidatarios que están defendiendo sus tierras, y para cualquier tipo de violencia, agresiones, asesinatos o actos de hostigamiento que pueda producirse.
Exigimos:
- El respeto de los derechos humanos fundamentales de los pueblos indígenas tzeltales de San Sebastián Bachajón, y las garantías para su vida, seguridad e integridad personal.
- El respeto y las garantías de su derecho al uso y goce pleno de su territorio y la construcción de su autonomía y la libre determinación como pueblos indígenas, de acuerdo con la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas, el Convenio 169 de la Internacional Organización Internacional del Trabajo, el artículo 2 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, y los Acuerdos de San Andrés Sakam’chen de los Pobres.
- Privilegiar el diálogo y evitar todo acto de represión en contra de nuestros compañeros y compañeras que están luchando y defendiendo los derechos que los corresponden.
- Una investigación exhaustiva y justa de los autores materiales e intelectuales de los asesinatos de Juan Vázquez Guzmán y Juan Carlos Gómez Silvano, y el castigo a los responsables.
- Una resolución justa, imparcial y objetiva del amparo 274/2011.
- Libertad inmediata para los presos Juan Antonio Gómez Silvano, Mario Aguilar Silvano, Roberto Gómez Hernández, Santiago Moreno Pérez, Emilio Jiménez Gómez y Esteban Gómez Jiménez.
- Poner fin al saqueo y el despojo, el robo de los bienes comunes, la militarización de la zona, y las amenazas y la violencia que se vive ahí, y poner fin a la criminalización de los que luchan por el bienestar de sus pueblos y en defensa de su los recursos naturales y la madre tierra.
Hacemos un llamado a las y los adherentes a la Sexta Declaración, que realizan acciones de solidaridad y compañerismo acompañando la digna lucha del pueblo de Bachajón y en contra de cualquier intento de desalojo en contra de nuestras compañeras y compañeros.
Sabemos que la lucha justa y digna de nuestras hermanas y hermanos de San Sebastián Bachajón continuará, con la solidaridad de la gente de buen corazón de México y en todo el mundo. A medida que su lucha no va a terminar, tampoco lo hará nuestra solidaridad.
Hacemos llegar nuestros saludos y felicitaciones a nuestras compañeras y compañeros zapatistas, y les damos las gracias por toda la esperanza y la inspiración que siguen dándonos.
.
*************************************************
.
Mensaje de solidaridad con los pueblos en resistencia del Ejido San Sebastián Bachajón
Compañeros y compañeras, adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona del EZLN,
Saludamos y abrazamos su digna lucha en defensa de sus tierras ancestrales de uso común y de su territorio, sus recursos naturales, su historia y tradición, su manera de vida colectiva, y todo lo que les pertenece como indígenas tseltales que son.
Felicitamos su recuperación pacífica del 21 de diciembre de las tierras que fueron despojadas por el mal gobierno el 2 de febrero de 2011, y de la caseta de cobro que queda en el camino de acceso al centro de ecoturismo de las cascadas de Agua Azul. Estas tierras fueron apropiadas sin permiso o autorización del ejido, y sin respetar el derecho a la consulta y al consentimiento libre, previo e informado.
Sabemos muy bien que la recuperación de sus tierras fue pacífica y que tratan de evitar la provocación y el conflicto. Sólo se buscan el camino del diálogo para resolver los problemas de la comunidad para el beneficio de todo el pueblo. También sabemos que ustedes han reclamado lo que es suyo por derecho, y que las acciones que han tomado se acordaron en sus comunidades en asamblea.
Condenamos los intentos de los tres niveles de gobierno para desplazarlos de sus tierras y territorio para implementar los megaproyectos de muerte, incluyendo hoteles de lujo, campos de golf, y la súper-carretera de San Cristóbal de las Casas a Palenque. Para ello, el mal gobierno ha utilizado las amenazas, la violencia, la intimidación, la prisión, la tortura y el asesinato. El mal gobierno ha pagado a los grupos armados para atacar y asesinar, y han utilizado la fuerza pública para reprimir e intimidar.
Honramos la memoria y la lucha de sus líderes Juan Vázquez Guzmán y Juan Carlos Gómez Silvano que dieron su vida para sus pueblos, sus tierras y la madre tierra.
Hacemos un llamado para la liberación de los presos Juan Antonio Gómez Silvano, Mario Aguilar Silvano, Roberto Gómez Hernández, Santiago Moreno Pérez, Emilio Jiménez Gómez y Esteban Gómez Jiménez.
Quedamos pendientes y vigentes en cuanto a lo que está sucediendo en el ejido San Sebastián Bachajón. Responsabilizaremos a los tres niveles del gobierno, representados por Enrique Peña Nieto, Manuel Velasco Coello y Leonardo Guirao Aguilar, de cualquier agresión en contra de nuestros hermanos y hermanas, que están resguardando las tierras recuperadas que legalmente y legítimamente corresponden al pueblo tseltal de San Sebastián Bachajón. No vamos a permanecer en silencio.
Exigimos garantías para sus vidas e integridad personal y el respeto a su autonomía y libre determinación como pueblos indígenas. Estos derechos están establecidos en la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas, el Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo, en el artículo 2 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, y en los Acuerdos de San Andrés Sakam’chen de los Pobres.
Compañeros y compañeras, le ofrecemos toda nuestra solidaridad y acompañamos su lucha
¡Tierra y Libertad!
¡Juan Vázquez Guzmán Vive, la Lucha de Bachajón sigue!
¡Juan Carlos Gómez Silvano Vive, la Lucha de Bachajón sigue!
¡No al despojo de los territorios indígenas!
1 de enero, 2015
ALEMANIA
RUSIA
BRASIL
POLONIA
INGLATERRA
MEXICO
ESPAÑA
GRECIA
NORUEGA
PAIS VASCO
ESTADOS UNIDOS
ESCOCIA
FRANCIA
ITALIA
BÉLGICA
.
*************************************************************
.
“Foro por la Defensa de la Tierra y contra el Desplazamiento”
1 de enero de 2015 en el marco del aniversario del levantamiento del EZLN, en el centro cultural “El Paliacate”
Foro y conferencia de prensa del ejido San Sebastián Bachajón y la organización Movimiento por Justicia del Barrio, de Nueva York.
Para compartir nuestras resistencias
*************************************************************
.
Comisariado oficialista de Bachajón y gobierno de #Chiapas amenazan con desalojar y levantar órdenes de aprehensión en contra de ejidatarios de #LaSexta #Bachajón
Domingo Pérez Álvaro, vocero de las y los ejidatarios adherentes a La Sexta de San Sebastián Bachajón informó a través de una llamada telefónica que en estos últimos días se han intensificado las amenazas y hostigamientos en contra de ellos. Esto debido a que el pasado 21 de diciembre de 2014 recuperaron el territorio que les habían despojado desde el año 2011 por el gobierno mexicano a través de la CONANP, IPC y la SSyPC.
El comisariado ejidal oficialista de este ejido Alejandro Moreno Gómez, y su consejo de vigilancia, Samuel Díaz Guzmán, organizaron a entre 30 y 40 personas que bloquearon la carretera Palenque-Ocosingo, en los poblados Temó y Pamalá. Esto para presionar al gobierno del estado de Chiapas para que mande a la fuerza pública a desalojar a las y los ejidatarios que han recuperado su territorio.
Domingo también dio a conocer que la postura del gobierno del estado de Chiapas, o por lo menos los delegados y representantes de gobierno, con quienes han tenido un acercamiento es la misma que la del comisariato ejidal; “que la gente se retire del territorio recuperado” o les levantarán órdenes de aprehensión.
¡Escucha la entrevista completa y difunde!
**************************************************
.
!!!URGENTE!!! Amenazas y hostigamientos contra ejidatari@s de San Sebastián Bachajón
!!!URGENTE!!!
30 de diciembre de 2014
San Sebastián Bachajon adherentes a la sexta declaración de la selva Lacandona resistimos protegiendo nuestro territorio
El comisariado ejidal oficialista de San Sebastián Bachajón, Alejandro Moreno Gómez, y su consejo de vigilancia, Samuel Díaz Guzmán, nos han amenazado de desalojarnos y de levantar órdenes de aprehensión en nuestra contra.
En un acercamiento que se dio entre los ejidatarios y ejidatarias de La Sexta con delegados de gobierno del estado de Chiapas para solicitar un diálogo entre ejidatarios de La Sexta y la parte oficialista. La gente del gobierno nos exigió que nos retiráramos del territorio recuperado para así decirle al comisariado ejidal y su gente a que accedan al diálogo.
Esta exigencia estuvo acompañada de amenazas de que si no abandonábamos las tierras seríamos desalojados y nos levantarían órdenes de aprehensión.
Por su parte, el comisariado ejidal Alejandro Moreno Gómez y personas que ha estado organizando y pagando para generar tensión; bloquearon este día las carreteras San Cristóbal-Palenque y San Cristóbal-Chilón (Temó).
– Los ejidatarios y ejidatarias, sin embargo, no tenemos miedo porque no estamos haciendo nada ilegal y seguiremos defendiendo nuestras tierras de manera pacífica.
Seguimos dispuestos a dialogar con los demás ejidatarios pero no a retirarnos de las tierras recuperadas.
ANTECEDETES
-El pasado 21 de diciembre ejidatarios y ejidatarias de los tres centros de San Sebastián Bachajón: Bachajón, Alan Sacjun y Ch’ich, adherentes a La Sexta y no adherentes, recuperamos las tierras que nos había arrebatado el mal gobierno mexicano, a través de la CONANP, IPC y la SSyPC, sin el permiso y/o autorización del ejido, privándonos de nuestro derecho a la consulta y el consentimiento libre, previo e informado. Estas tierras son de gran interés económico para el mal gobierno porque son el acceso al centro ecoturístico de las Cascadas de Agua Azul. Centro que los ha estado enriqueciendo a costa de nuestro pueblo.
Hacemos responsables a los tres niveles de gobierno y sus cómplices de cualquier agresión física y/o psicológica que suceda en contra de nuestras compañeras y compañeros del ejido San Sebastián Bachajón que se encuentran en la tierra recuperada.
Exigimos que paren las amenazas y hostigamientos que desde las propias instancias del gobierno estatal se están gestando en nuestra contra.
“Tierra y Libertad”
“Juan Vázquez Guszmán VIVE, la lucha de Bachajón sigue”
San Sebastián Bachajón, Adherente a La Sexta declaración de la selva Lacandona del EZLN
.
***************************************************************
.
“Que paren las amenazas y hostigamientos del gobierno estatal en nuestra contra”, exije el Ejido Bachajón
Diciembre 30, 2014
Chiapas México. 30 de diciembre. “Hacemos responsables a los tres niveles de gobierno y sus cómplices de cualquier agresión física y/o psicológica que suceda en contra de nuestras compañeras y compañeros del ejido San Sebastián Bachajón que se encuentran en la tierra recuperada”, advierten indígenas tzeltales desde las turísticas cascadas de Agua Azul en Chiapas. “Exigimos que paren las amenazas y hostigamientos que desde las propias instancias del gobierno estatal se están gestando en nuestra contra”, denuncian en un comunicado.
“En un acercamiento que se dio entre los ejidatarios y ejidatarias de La Sexta con delegados de gobierno del estado de Chiapas, para solicitar un diálogo entre ejidatarios de La Sexta y la parte oficialista del ejido, la gente del gobierno nos exigió que nos retiráramos del territorio recuperado para así decirle al comisariado ejidal y su gente a que accedan al diálogo”, comunican ejidatarios de San Sebastián Bachajón, luego del que el pasado 21 de diciembre recuperaran tierras que le habían sido despojadas en febrero del 2011.
La exigencia del gobierno estatal “estuvo acompañada de amenazas de que si no abandonábamos las tierras seríamos desalojados y nos levantarían órdenes de aprehensión”, abundan los indígenas del norte de Chiapas.
“El comisariado ejidal oficialista Alejandro Moreno Gómez y personas que ha estado organizando y pagando para generar tensión; bloquearon este día las carreteras San Cristóbal-Palenque y San Cristóbal-Chilón (Temó)”, señalan los ejidatarios adherentes a la Sexta.
“Los ejidatarios y ejidatarias, sin embargo, no tenemos miedo porque no estamos haciendo nada ilegal y seguiremos defendiendo nuestras tierras de manera pacífica”, afirman los indígenas en resistencia, y añaden: “Seguimos dispuestos a dialogar con los demás ejidatarios pero no a retirarnos de las tierras recuperadas”.
Comunicado: https://vivabachajon.wordpress.com/
.
********************************************************************
.
Carta de apoyo a los comp@s de Bachajon
El 27 de diciembre del 2014
Compañeras, Compañeros
Hermanas, hermanos,
A ustedes, los agradecemos.
Cuando aprendimos que ya habían recuperado las tierras que el mal gobierno les despojó hace unos 3 años, el 2 de febrero del 2011, así que la caseta de cobro de las cascadas de Agua Azul, nos ardió el corazón de esperanza. La esperanza que ustedes nos enseñan, que si se puede.
Se puede derrotar al poder impuesto, un poder que busca acabar con los pueblos que luchan por la libertad, la justicia, la tierra… la Vida. Que los grandes proyectos turísticos no valen más que la tierra.
También nos aclaró con sabiduría al aprender como plantearon esta recuperación, su acercamiento con los demás habitantes de la zona, la elección de la fecha que corresponde al inicio del festival mundial de las resistencias así que a la conmemoración de hace 2 años por los hermanos zapatistas del cambio de Baktun en el calendario maya, su calendario con esta marcha silenciosa histórica.
Y lo merecen por los 6 compañeros presos que tienen injustamente encarcelados.
Lo merecen por la pérdida de los compañeros Juan Carlos Gómez y Juan Vázquez Guzmán, que impunemente el gobierno asesino en su intento de matar a esta legítima lucha, pensando una vez más que solo era a través de unos que se llevaba a cabo las ideas.
Lo merecen por todos estos años de lucha.
Lo merecen por ser los dueños legítimos de esas tierras.
Y sobre todo, lo merecen por su digna lucha, quien intenta derrotar este sistema de sumisión por medio de la no justicia, de la muerte.
Ustedes no están solos.
Es a través de su lucha que luchamos, aprendemos y compartimos la misma lucha. A nuestro modo y con varias luchas, apoyamos y nos solidarizamos con muchas luchas de México y del mundo. Nos sentemos parte porque le ponemos nuestros tiempos, nuestra vida y nuestra determinación. Como ustedes, somos seguros y convencidos del justo caminar con dignidad por la Vida en el cual nos encontramos.
Compartimos su rabia.
Es con indignación que nos enteramos de la formación de grupos armados, por los mismos sembradores de odio, con la meta de querer pisotear su digna acción.
Nosotros estamos convencidos de su lucha. Y con esto podemos afirmar que somos muchos los que los estamos apoyando, de un lado a otro del planeta. Nos quedaremos al pendiente y atento a cualquiera información que recibimos y listo para actuar. No están sol@s compañeras, compañeros.
Pensamos que esta es la muestra de que ellos tienen miedo, que ven su fortaleza, entonces una muestra de que ustedes están caminando pisando firme.
Nosotros los apoyamos, nos sentimos unidos con ustedes.
Nosotros nos solidarizamos, y el primer paso que daremos será difundir aún más su lucha. Sera seguir compartiéndola, denunciando las maquiavélicas estrategias de los de arriba.
Nosotros estamos cerca, muy cerca.
Nosotros les decimos que no se asusten, que no tengan miedo porque, por su ejemplo y su importancia, vienen llegando detrás muchos más.
¡Ni un paso por atrás frente a los procesos de muerte!
¡No están solos!
¡Bachajon Vive!
¡Juan Carlos Gómez Vive!
¡Juan Vázquez Guzmán Vive!
Asociacion Espoir Chiapas / Esperanza Chiapas
‘
*****************************************************************
.
LLAMADO URGENTE DEL EJIDO SAN SEBASTIÁN BACHAJÓN A LOS MEDIOS LIBRES, ALTERNATIVOS, AUTÓNOMOS O COMO SE LLAMEN.
San Sebastián Bachajón, municipio de Chilón, Chiapas.
Sábado 27 de diciembre de 2014
A los medios libres, alternativos, autónomos o como se llamen:
Los y las ejidatari@s del ejido San Sebastián Bachajón, hemos recuperado nuestro territorio ubicado en la colindancia del acceso al Centro Ecoturístico “Cascadas de Agua azul” el día domingo 21 de éste mes.
En un comunicado del día 21, se dio a conocer que esta acción nació de un acuerdo celebrado entre ejidatari@s de los tres anexos que componen el ejido San Sebastián Bachajón: Bachajón, Alan Sacjun y Ch’ich; debido a que el gobierno federal y estatal, a través de la CONANP, IPC y la SSyPC se apropiaron de dicha superficie sin el permiso del ejido. “No vamos a permitir que la Seguridad Pública, la Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas, ni los de arriba, a nuestro pueblo nos sigan despojando de
nuestro territorio, para imponer los proyectos de muerte a las comunidades”.
Hasta el día de hoy llevamos 7 días al pendiente de cualquier agresión, sin embargo se teme que paguen a personas armadas (como en otras ocasiones) para ir a desalojar.
Informan que la gente que fue convocada por el comisariado ejidal oficialista Alejandro Moreno Gómez y su consejo de vigilancia Samuel Díaz Guzmán para ir a desalojar han dicho que no. Que no le creen, que sienten que sólo son utilizados por estas dos personas.
El día 23 de éste mes un grupo pagado por el comisariado oficialista bloqueó la carretera Ocosingo – Palenque a la altura de la comunidad de Xanil como medida de presión, ya que solicitaron la intervención del mal gobierno para ir a desalojar a l@s compañer@s de San Sebastián. Los ejidatarios y ejidatarias que defienden sus tierras tienen el temor fundado ya que esto puede ser parte de la estrategia del gobierno federal y estatal para generar las condiciones que justifiquen el envío de la fuerza pública y despojar nuevamente al ejido de su territorio, bajo el pretexto de evitar un enfrentamiento.
Es por eso que hacemos un llamado a l@s compañer@s de los medios libres a que puedan hacer un trabajo de acompañamiento en la caseta de acceso al centro ecoturístico “Cascadas de Agua azul” lo más pronto posible para los días del 28 de éste mes al 3 de enero de 2015, para cubrir cualquier intento de agresión y desalojo.
Así mismo como organización cubriremos los gastos de transporte y alimentación de l@s compañer@s que puedan acompañarnos.
.
******************************************************************
.
Invitación al “Foro por la Defensa de la Tierra y contra el Desplazamiento” de San Sebastián Bachajón y El Movimiento por Justicia del Barrio de Nueva York, Adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona.
A la Sexta nacional e internacional.
Al Congreso Nacional Indígena.
Al Ejercito Zapatista de Liberación Nacional.
A los pueblos y comunidades en resistencia.
A los medios de comunicación.
Compañeros y compañeras, nuestra lucha comunitaria sigue organizada por la defensa de nuestras tierras y contra el desplazamiento neoliberal, de las cuales el mal gobierno quiere despojarnos para servir solamente a los intereses capitalistas de los ricos y discriminar como siempre a la gente de abajo que cuidamos a nuestra madre tierra.
Nuestras luchas se siguen caminando organizadas por la vía política y jurídica, para defender nuestros derechos humanos y reivindicar nuestra cultura y nuestras tradiciones, para alzar nuestra voz y escucharnos y caminarnos y organizarnos con otras luchas que estén resistiendo por la defensa de su territorio.
No estamos de acuerdo en que se nos despoje de nuestros territorios solamente para servir a los intereses capitalistas de los ricos y discriminar como siempre a la gente de abajo que cuidamos a nuestra madre tierra.
El Movimiento por Justicia del Barrio de Nueva York y el pueblo de San Sebastián Bachajón, Adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona nos hemos organizado para compartir nuestras resistencias en un “Foro por la Defensa de la Tierra y contra el Desplazamiento” que se llevara a cabo el día jueves, 1 de enero de 2015 en el marco del aniversario del levantamiento del EZLN, a las 5pm en el centro cultural “El Paliacate” ubicado en la calle 5 de mayo #20, San Cristóbal de las Casas en el otro Chiapas.
“Tierra y Libertad”
“Juan Vázquez Guzmán vive, la lucha de Bachajón sigue”
“Juan Carlos Gomez Silvano vive, la lucha de Bachajón sigue”
El Movimiento por Justicia del Barrio de Nueva York y San Sebastián Bachajón
‘
***************************************************************
.
Formularios de envio para bachajon
Los compañer@s de Bachajon recuperaron la caseta de cobro el día 21 de diciembre. Están muy amenazados y a cada momento fuerza pública o paramilitares pueden venir a desalojarlos de manera violenta. Les pedimos el favor de enviar un correo en cada formulario aquí abajo para mostrar la solidaridad y exigir que se garantice la integridad de los compas
*****************
Alto al hostigamiento contra el pueblo indígena de San Sebastián Bachajón!
Desde (poner el lugar o pais)
Exigimos se garantice la vida e integridad personal de las mujeres,
hombres y niños que resguardan las tierras recuperadas el 21 de diciembre
de 2014. Asi como privilegiar el diálogo y evitar todo acto de represión
en contra de nuestros compañeros y compañeras que estan luchando y
defendiendo los derechos que les corresponden. Exigimos el respeto a la
autonomía y libre determinación del pueblo indígena de San Sebastián
Bachajón de acuerdo al artículo 2 de la Constitución Política de los
Estados Unidos Mexicanos, el Convenio 169 de la Organización Internacional
del Trabajo y los Acuerdos de San Andrés Sakam Chem de los Pobres.
Seguiremos pendientes de los acontecimientos en las proximas horas y dias.
(firma del colectivo o persona)
********************
*enviar a esos correos*
secretario@segob.gob.mx
ofproc@pgr.gob.mx
secparticular@chiapas.gob.mx
secretario@secgobierno.chiapas.gob.mx
raciel.lopez@pgje.chiapas.gob.mx
uejasoacnudhmexico@ohchr.org
oacnudh@ohchr.org
cidhoea@oas.org
PARA FORMULARIOS A RELLENAR EN ORDEN:
http://espoirchiapas.blogspot.mx/2014/12/formularios-de-envio-para-bachajon.html
.
********************************************************************
.
Pronunciamento desde YaBasta Milano, Italia en solidaridad con Bachajon
SOLIDARIDAD COMBATIVA CON EL PUEBLO DE SAN SEBASTIAN BACHAJÓN EN LUCHA POR LA TIERRA Y LA DIGNIDAD
Saludamos y felicitamos a la movilización con la cual el Ejido en lucha de San Sebastian Bachajón recuperó la tierra que le pertenece en la zona de Agua Azul.
Mientras las grandes multinacionales y los gobiernos que son a su servicio hacen todo lo que pueden para despojar tierra y recursos a los pueblos originarios, a quien trabaja con amor y respeto por la tierra y la naturaleza, siempre más se hace fuerte la voz y la acción de los pueblos organizados para impedir ese crimen planetario recuperando territorios y espacios vitales devolviéndolos a la Justicia y a la Dignidad.
Los tres niveles del gobierno mexicano hacen de todo para robar la tierra al pueblo organizado de San Sebastian Bachajón y adherente a la Sexta. Corrompió sin limitación de recursos, armó grupos vendidos para asesinar a responsables y organizadores del pueblo en lucha como Juan Vázquez Guzmán e Juan Carlos Gómez Silvano, trajo policía y ejercito para golpear e intimidar la lucha de las comunidades adherentes a la Sexta.
Todo eso para quitar recursos fundamentales al Ejido de San Sebastian Bachajón y entregarlos a las grandes empresas a fin de que se enriquezcan con proyectos megaturisticos que van a destruir el complejo naturalista de la Cascada de Agua Azul.
Expresamos toda nuestra solidaridad a los pueblos de San Sebastian Bachajón y declaramos de quedarnos pendientes, desde nuestra geografía, para movilizarnos en contra de cualquier acción de represión del mal gobierno y sus títeres que intentan de amenazar las conquistas de los pueblos organizados a la Sexta.
¡Tierra y Libertad!
¡Juan Vázquez Guzmán Vive, la Lucha de Bachajón sigue!
¡Juan Carlos Gómez Silvano Vive, la Lucha de Bachajón sigue!
¡No al despojo de los territorios indígenas!
¡Viva el EZLN y la Sexta Declaración de la Selva Lacandona!
¡Viva el Festiva Mundial de la Resistencias y Rebeldías!
23 de diciembre 2014
Ya Basta Milano, Italia
.
***********************************************************
.
Pronunciamiento RvsR en solidaridad con Bachajón
RvsR: Solidaridad con Bachajón
El 21 de diciembre de este año, las compañeras y compañeros del pueblo indígena tzeltal de San Sebastián Bachajón adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona decidieron recuperar lo que por siglos ha sido suyo: su tierra y su territorio.
Con el hartazgo del despojo que han padecido desde hace más de 500 años a través de los proyectos económicos, sociales, políticos y culturales que el sistema capitalista ha implementado en los pueblos originarios; cansados de ver cómo la tierra, el agua y los bosques eran convertidos en mercancías y que unos pocos se enriquecían con el esfuerzo de su trabajo; hastiados de la corrupción y la impunidad de los tres niveles del mal gobierno, de los cuales sólo recibían promesas, limosnas y mentiras; Bachajón ha dado un paso a la ofensiva.
La fragmentación social que provoca la dinámica capitalista implica la ruptura de todo lo que signifique comunidad y colectivo, va acompañada de la represión, la tortura, la desaparición, la cárcel y el asesinato. En suma buscan imponer el miedo y despojar también a los pueblos de su dignidad. Es frente a esto que las mujeres y hombres tzeltales de Bachajón comenzaron a recuperar su tierra y territorio, que es también retomar en manos propias la vida, es así y ahí como se da la posibilidad de tejer nuevas relaciones sociales, políticas, económicas y culturales que apunten a la reconstrucción de una vida digna y un mundo diferente. Confrontar, disputarle y arrebatarle espacios al poder financiero irán permitiendo seguir ejerciendo la autodeterminación de los pueblos, construyendo autonomía en el ejercicio de la libertad en comunidad.
En este contexto la Red contra la Represión y por la Solidaridad declara:
- Saludamos, abrazamos y reivindicamos esta recuperación de tierra y territorio de nuestras compañeras y compañeros de adherentes a la Sexta de San Sebastián Bachajón.
- Estaremos pendientes de cualquier provocación y agresión que provenga de los grupos paramilitares que operan en la zona, de las policías municipales, estatales y federales. Al tiempo que rechazamos toda presencia de estos grupos represivos. Como la que se ha sucitado un día después de la recuperación de este territorio, misma que es coordinada por comisariado ejidal oficialista Alejandro Moreno Gómez y su consejo de vigilancia Samuel Díaz Guzmán.
- Hacemos responsables de cualquier hecho de represión a Enrique Peña Nieto y Manuel Velasco Coello, presuntos titulares de los ejecutivos federal y estatal.
- Seguiremos luchando por la libertad de los compañeros de Bachajón que se encuentran en las cárceles como rehenes del poder. No olvidamos a Juan Antonio Gómez Silvano, Mario Aguilar Silvano, Roberto Gómez Hernández, Santiago Moreno Pérez, Emilio Jiménez Gómez y Esteban Gómez Jiménez.
- La lucha por justicia y la memoria de Juan Vázquez Guzmán y Juan Carlos Gómez Silvano se mantiene de pie.
- Hacemos un llamado a las y los adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona, a las y los condiscípulos de la Escuelita Zapatista, a que según sus tiempos, modos y formas, realicemos acciones de solidaridad y compañerismo acompañando la digna lucha del pueblo de Bachajón y a estar atentos a cualquier intento de desalojo en contra de nuestras compañeras y compañeros.
¡Libertad y Justicia para Bachajón!
¡Por la defensa de la tierra y el territorio!
¡San Sebastián Bachajón no está solo!
¡Contra el despojo y la represión: ¡la Solidaridad!
Red contra la Represión y por la Solidaridad
(RvsR)
¡CONTRA EL DESPOJO Y LA REPRESIÓN: LA SOLIDARIDAD!
Red Contra la Represión y por la Solidaridad
**********************************************************************
Comunicado del Ejido de San Sebastían Bachajón 22 de Diciembre
EN EJIDO SAN SEBASTIAN BACHAJON ADERENTES A LA SEXTA DECLARACION DE LA SELVA LACANDONA. CHIAPAS. MEXICO. A 22 DE DICIEMBRE DE 2014
A las Juntas de Buen Gobierno
Al Ejército Zapatista de Liberación Nacional
Al Congreso Nacional Indígena
Al Festival Mundial de las Resistencias
A l@s compañer@s adherentes a la Sexta Declaracion de la Selva Lacandona
A los medios de comunicación masivos e alternativos
A la Red contra la Represión y por la Solidaridad
Al Movimiento de Justicia por el Barrio de Nueva York
A los defensores de derechos humanos nacional e internacional
Al pueblo de México y el mundo
Compañeros y compañeras, desde ayer 21 de diciembre las mujeres, hombres y niños de San Sebastián Bachajón recuperamos las tierras que el mal gobierno nos despojó el 2 de febrero de 2011, nos encontramos firmes en la lucha para seguir defendiendo las tierras a pesar de las amenazas del mal gobierno para desalojarnos y del comisariado ejidal Alejandro Moreno Gómez y el consejo de vigilancia Samuel Díaz Guzmán que estan organizando a gente armada para en próximas horas desalojar a nuestros compañeros y compañeras que no venden su dignidad como estos falsos representantes ejidales.
La recuperación de las tierras ha sido de forma pacífica y abiertos al diálogo para arreglar los problemas de las comunidad para beneficio de todo el pueblo, pero la respuesta que tenemos del mal gobierno es el autoritarismo y la represión, protegiendo a los grupos armados del comisariado para que hagan el trabajo sucio, el mal gobierno no respeta su propia ley y aplica la muerte y represión para conseguir sus intereses.
Hacemos responsable a los tres niveles del mal gobierno representados por los lideres paramilitares Enrique Peña Nieto, Manuel Velasco Coello y Leonardo Guirao Aguilar y a los vendepatrias representates ejidales Alejandro Moreno Gomez y Samuel Díaz Guzmán de cualquier agresión a nuestros compañeros y compañeras, niños, mujeres y hombres que están resguardando las tierras recuperadas y que legal y legitimamente le corresponden al pueblo tseltal de San Sebastián Bachajón y no al mal gobierno.
Solicitamos de manera urgente a todos los compañeros y compañeras su solidaridad con nuestra lucha en estos momentos de posible represión del mal gobierno.
Desde la zona norte del estado de Chiapas las mujeres y hombres de San Sebastián Bachajón enviamos combativos saludos.
Nunca más un México sin nosotros.
Atentamente
¡Tierra y libertad! ¡Zapata Vive!
¡Hasta la victoria siempre!
Presos políticos ¡Libertad!
¡Juan Vázquez Guzmán Vive, la Lucha de Bachajón sigue!
¡Juan Carlos Gómez Silvano Vive, la Lucha de Bachajón sigue!
¡Juan Carlos Gómez Silvano Vive, la Lucha de Bachajón sigue!
¡No al despojo de los territorios indígenas!
¡Presentación inmediata de los compañeros desaparecidos de Ayotzinapa!
¡JUSTICIA PARA AYOTZINAPA, ACTEAL, ABC, ATENCO!
************************************************************
*************************************************************************
Información Actualizada de San Sebastián #Bachajón adherente a #LaSexta declaración del #EZLN y miembros del #CNI
Hasta las 8:00 a.m. de este martes 23 de diciembre de 2014 no se ha suscitado ningún incidente en contra de los y las ejidatarias que han recuperado su territorio en las colindancias entre el poblado Agua azul, Tumbalá y Bachajón.
Informan que la gente que fue convocada por el comisariado ejidal oficialista Alejandro Moreno Gómez y su consejo de vigilancia Samuel Díaz Guzmán para ir a desalojar han dicho que no. Que no le creen, que sienten que sólo son utilizados por estas dos personas.
Sin embargo se teme que paguen a personas armadas (como en otras ocasiones) para ir a desalojar. Se tiene información que a las 10:00 a.m. del día de hoy un grupo pagado por el comisariado bloquearán el crucero Temó. Los ejidatarios y ejidatarias que defienden sus tierras tienen el temor fundado de que esto sea parte de la estrategia del gobierno federal y estatal para generar las condiciones que justifiquen el envío de la fuerza pública y despojar nuevamente al ejido de su territorio, bajo el pretexto de evitar un enfrentamiento.
************************************************************
#AcciónUrgente ante posible desalojo de ejidatari@s de San Sebastián Bachajón
EN EJIDO SAN SEBASTIAN BACHAJON ADHERENTES A LA SEXTA DECLARACION DE LA SELVA LACANDONA, CHIAPAS MEXICO. A 22 DE DICIEMBRE DE 2014.
ACCION URGENTE
RESUMEN
El 2 de febrero de 2011 el gobierno mexicano se posesionó por medio de la fuerza pública de una superficie de tierra comunal del ejido San Sebastián Bachajón por el que cruza un camino que conduce al Centro Ecoturístico “Cascadas de Agua Azul” ubicado en el poblado vecino de Agua Azul, municipio de Tumbalá, Chiapas, México, destino turístico con reconocimiento a nivel mundial y el cual es parte de una mega proyecto que el gobierno mexicano pretende implementar denominado “Centro Integralmente Planeado Palenque” (CIPP). En dicha superficie ejidal, los ejidatarios adherentes a la Sexta Declaración tenían instalada una caseta de cobro, una oficina de reuniones y baños para el acceso público. El gobierno mexicano llevó a cabo un desalojo violento y sin consulta y consentimiento libre, previo e informado se arrogó la propiedad y administración de la superficie despojada, misma que se encontraba controlada por diversas corporaciones policíacas hasta la madrugada del 21 de diciembre de 2014 en que fue recuperada por la organización del ejido.
El Comisariado ejidal en ese momento Francisco Guzmán Jiménez colaboró con el gobierno para la entrega de la tierra, y actualmente su sucesor Alejandro Moreno Gómez y el Consejo de Vigilancia Samuel Díaz Guzmán mantienen la misma postura colaboracionista con el gobierno mexicano sin tomar en cuenta la voluntad de su pueblo y pretenden entregar de nueva cuenta nuestras tierras al gobierno federal y estatal.
HECHOS
El 21 de diciembre de 2014 aproximadamente a las seis de la mañana, más de 300 hombres, mujeres y niños de las tres regiones que conforman el ejido San Sebastián Bachajón, recuperaron de forma pacífica las tierras ubicadas en el área de dotación del ejido, en el municipio oficial de Chilón, Chiapas que colinda con el municipio de Tumbalá y el poblado Agua Azul. Por dichas tierras cruza el acceso al Centro Ecoturístico “Cascada de Agua Azul” reconocido como un sitio turístico a nivel mundial.
La recuperación de las tierras despojadas es resultado de un acuerdo celebrado entre ejidatarios y ejidatarias de los tres anexos que componen el ejido San Sebastián Bachajón: Bachajón, Alan Sacjun y Ch’ich; derivado que desde hace aproximadamente tres años el gobierno mexicano, a través de la CONANP, IPC y la SSyPC se apropiaron de dicha superficie sin el permiso y/o autorización del ejido, sin observancia del derecho a la consulta y el consentimiento libre, previo e informado.
De acuerdo con las informaciones que hemos recibido, tenemos el temor fundado de que en próximas horas las autoridades ejidales actúen de manera violenta para desalojar a las mujeres, hombres y niños que resguardan las tierras recuperadas. Asimismo, funcionarios del gobierno mexicano han señalado a los ejidatarios y ejidatarias que en igual lapso de tiempo enviarán la fuerza pública para desalojar. No importando que la organización ha manifestado que tiene la disposición de dialogar y buscar solución por la vía pacífica, el gobierno y los representantes ejidales están eligiendo la vía de la represión.
ANTECEDENTES
El 3 febrero de 2011, 117 compañeros de San Sebastián Bachajón adherentes a la Sexta fueron privados arbitrariamente de la libertad, como medida para disolver nuestra organización en resistencia y como medida de presión para aceptar la entrega de las tierras al control del gobierno; sin embargo, 5 meses después fueron liberados en su totalidad, gracias a la solidaridad nacional e internacional. En agosto y septiembre del año 2011, respectivamente, Antonio Estrada Estrada y Miguel Vázquez Deara, por ser miembros activos de la organización adherentes a la Sexta, fueron detenidos y torturados para incriminarse de hechos delictuosos. Ambos compañeros lograron su libertad por la lucha de la organización.
En marzo de 2011 nuestra organización presentó un amparo 274/2011 con el Juez Septimo de Distrito en Tuxtla Gutierrez, Chiapas en contra del despojo.
El 24 de abril de 2013 asesinaron con disparos de arma de fuego al compañero Juan Vázquez Guzmán, adherente a la Sexta, vocero de la organización, líder comunitario y defensor de derechos humanos. Por su activismo en la defensa de las tierras de su pueblo fue detenido ilegalmente el 24 de diciembre de 2011 y el 22 de marzo de 2012 fue amenazado de muerte por el entonces comisariado ejidal oficialista de San Sebastián Bachajón, Francisco Guzmán Jiménez.
El 21 de marzo de 2014 por la mañana fue asesinado con más de veinte disparos de arma de fuego de alto calibre el compañero Juan Carlos Gómez Silvano, coordinador de nuestra organización por la defensa de la tierra.
El 16 de septiembre de 2014 fueron detenidos ilegalmente y torturados los compañeros Juan Antonio Gómez Silvano, Mario Aguilar Silvano y Roberto Gómez Hernández, quienes están recluidos todavía en la cárcel de Yajalón por delitos que no cometieron, los policías municipales de Chilón, Chiapas son parte aprehensora y acusadora ellos mismos fabricaron las pruebas en contra de nuestros compañeros.
LLAMAMIENTOS
1. Se garantice la vida e integridad personal de las mujeres, hombres y niños que resguardan las tierras recuperadas el 21 de diciembre de 2014.
2. Privilegiar el diálogo y evitar todo acto de represión en contra de nuestros compañeros y compañeras que estan luchando y defendiendo los derechos que nos corresponden.
3. Respeto a nuestra autonomía y libre determinación como pueblo indígena de acuerdo al artículo 2 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, el Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo y los Acuerdos de San Andrés Sakam Chem de los Pobres.
Enrique Peña Nieto
Presidente de México
Residencia Oficial de “Los Pinos”
Col. Chapultepec, México D.F., C.P.
11850, México
Fax: +52 55 5093 4901
Correo-e vía sitio web:
http://en.presidencia.gob.mx/contacto/
Twitter: @EPN
Miguel Ángel Osorio Chong
Secretario de Gobernación
C. Abraham González No.48, Col. Juárez,
Del. Cuauhtémoc C. P. 06600, México, D. F.
Tel. (55) 5728-7400 ó 7300.
Jesús Murillo Karam
Procurador General de la República
Paseo de la Reforma 211-213, Piso 16
Col. Cuauhtémoc, Del. Cuauhtémoc, C.P.
06500 México D. F.
Tel: (52.55) 53460000 ext. 0108
Fax: (52.55) 5346.0928
Twitter: @PGR_mx
Lic. Manuel Velasco Coello
Gobernador Constitucional del Estado de Chiapas
Palacio de Gobierno del Estado de Chiapas, 1er Piso
Av. Central y Primera Oriente, Colonia Centro, C.P. 29009
Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México
Fax: +52 961 61 88088 – + 52 961 6188056; Extensión 21120. 21122;
Correo: secparticular@chiapas.gob.mx
Twitter: @VelascoM_
Lic. Oscar Eduardo Ramírez Aguilar
Secretario General de Gobierno del Estado de Chiapas
Palacio de Gobierno del Estado de Chiapas, 2do Piso
Av. Central y Primera Oriente, Colonia Centro, C.P. 29009
Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México
Conmutador: + 52 (961) 61 2-90-47, 61 8-74-60; Extensión: 20003;
Correo: secretario@secgobierno.chiapas.gob.mx
Twitter: @ramirezlalo_
Lic. Raciel López Salazar
Procuraduría General de Justicia de Chiapas
Libramiento Norte Y Rosa Del Oriente, No. 2010, Col. El Bosque
C.P. 29049 Tuxtla Gutiérrez, Chiapas
Conmutador: 01 (961) 6-17-23-00.
Teléfono: + 52 (961) 61 6-53-74, 61 6-53-76, 61 6-57-24.
Correo: raciel.lopez@pgje.chiapas.gob.mx
Javier Hernández Valencia
Oficina del Alto Comisionado para las Naciones Unidas
Alejandro Dumas No 165,
Col. Polanco. Del. Miguel Hidalgo. C.P 11560, México D.F.
Tel: (52-55) 5061-6350; Fax: (52-55) 5061-6358
quejasoacnudhmexico@ohchr.org ; oacnudh@ohchr.org
Twitter: @ONUDHmexico
Emilio Alvarez Icaza
Secretario Ejecutivo de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos
1889 F Street, N.W. Washington, D.C., 20006 U.S.A.
Tel: 202-458-6002
Fax: 202-458-3992
Twitter:@CIDH
Referencia: MC-162-13 y P-844-13
***************************************************************
El Maquillaje del despojo en San Sebastián #Bachajón
San Sebastián Bachajón amaneció este 21 de diciembre de 2014 con la noticia de haber recuperado su territorio que se ubica en las colindancias entre las localidades de Agua Azul y Tumbalá. Estas tierras se las había quitado el mal gobierno de Juan Sabines Guerrero y Noe Castañón León, en complicidad con el entonces comisariado ejidal de San Sebastián Bachajón, Francisco Guzmán Jiménez.
¿Por qué el despojo? La vía de acceso para llegar al centro ecoturístico “Cascadas de Agua Azul” cruza por las tierras de San Sebastián Bachajón. Desde septiembre del año 2009 los ejidatarios y ejidatarias habían administrado el acceso de forma ininterrumpida. Hasta que el 2 de febrero de 2011 entran fuerzas policiacas y militares a desalojarlos de sus propias tierras de forma violenta, dejando un saldo de 117 detenidos. La orden de desalojo llega a través del entonces gobernador de Chiapas Juan Sabines Guerreo (ahora prófugo por robar dinero y aumentar la deuda de este estado a casi 40 mil millones de pesos, y refugiado en Punta Diamante, Acapulco Guerrero) y su entonces Secretario General de Gobierno Noé Castañón León.
Después del desalojo, la Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas (CONANP) instala una caseta de cobro sobre la línea divisoria entre Bachajón y Tumbalá, quedando la totalidad de la construcción en Bachajón, a 10 centímetros de Tumbalá. Por su parte, el Instituto de Protección Civil (INP) y la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana (SSyPC) instalan un destacamento permanente. Se construyó un edificio de Protección Civil con materiales de construcción que los ejidatarios y ejidatarias de San Sebastián Bachajón tenían ahí. Donde ahora es el estacionamiento de este edificio se encontraba la Casa de Usos Múltiples de las y los ejidatarios.
También se construyó, o mejor dicho, se convirtió en un “Consultorio Médico” una construcción que habían empezado las y los ejidatarios a lado de una casa de reuniones y baños. La casa de reuniones fue destruida, quedan los baños y el supuesto consultorio médico que no funciona, que no tiene personal ni equipo médico. Sólo la fachada.
No sólo fue el desalojo y el despojo. También les robaron sus materiales de construcción y les destruyeron sus propiedades.
Despojo maquillado de legalidad es lo que existe antes de llegar a las Cascadas de Agua Azul.
El rostro verdadero asomó de nuevo en la madrugada de este 21 de diciembre. Cubierto de paliacates y pasamontañas, con mantas pintadas donde dejan claro quiénes son. Este rostro verdadero habla en tseltal y saluda a la gente que pasa por esta carretera para llegar a las cascadas de Agua Azul. Cobran 29 pesos menos que la caseta de la CONANP por el uso de esta vía, es decir, 10 pesos. Niños y niñas no pagan.
¿Cuánto es lo que ganan el comisariado ejidal Alejandro Moreno Gómez y su consejo de vigilancia Samuel Díaz Guzmán que han pedido al gobernador del estado de Chiapas Manuel Velasco Coello que intervenga a través de la fuerza pública para desalojar a quienes han recuperado su territorio?
Pero las ejidatarias y los ejidatarios están claros. El diálogo se tiene que dar y será sólo entre las verdaderas y verdaderos dueños de las tierras. No para negociar, la tierra no se negocia. Sino para que todos y todas puedan vivir en equidad. Que no hallan unos arriba y otros abajo, como ahora.
Por eso están ahí, defendiendo lo que es suyo niñas, niños, mujeres, hombres, abuelos y abuelas ejidatarias de San Sebastián Bachajón adherentes a La Sexta declaración de la selva lacandona del Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN). Pero también están ejidatarias y ejidatarios que no son adherentes pero que se sienten acuerpados por sus compañeras y compañeros ejidatarios para poder alzar la voz y decir “YA BASTA, nunca estuvimos de acuerdo con Pancho (el ex comisariado ejidal), ni ahora con Alejandro. Esta es nuestra tierra y lo vamos a defender”.
Sin embargo los malos siempre se asoman ante la ante que quiere construir. A un día de la recuperación de sus tierras se tiene información de que el Comisariado Ejidal de San Sebastián Bachajón Alejandro Moreno Gómez y su consejo de vigilancia Samuel Díaz Guzmán han estado solicitando la entrada de la fuerza pública y en estos momentos están organizando grupos armados encabezados por Juan Alvaro Moreno del poblado Xanil, Manuel Jiménez Moreno del poblado Pamalá y Carmen Aguilar Gómez del poblado Chewal Nazaret; para desalojar de manera violentapara ir a desalojar a las familias que se encuentran cuidando la tierra que recuperaron de manera pacífica, sin agredir a nada ni a nadie. Existe el grave riesgo de que niños, ancianos y jóvenes que se encuentran en las tierras recuperadas sufran agresiones a su vida e integridad personal.
Esta situación de riesgo ya se le ha informado a la Comisión Interamericana que ya conoce el caso de despojo hecho en contra del ejido. Se pide máxima difusión para evitar que ocurran hechos lamentables contra la gente que está ahí. También para aclarar que en ningún momento ha habido intensión de confrontación ni provocación por parte de las ejidatarias y ejidatarios que han recuperado su territorio.
Sólo piden diálogo. Si llega a haber desalojo será violencia, agresión y ataque de parte de quienes hagan este desalojo.
http://komanilel.org/2014/12/22/el-maquillaje-del-despojo-en-san-sebastian-bachajon/
********************************************************************
#Chiapas #AlertaBachajón adherente a #LaSexta del #EZLN y miembros del #CNI que ahora están realizando el #FestivalRyR.
A un día de la recuperación de sus tierras se tiene información que el Comisariado Ejidal de San Sebastián Bachajón Alejandro Moreno Gómez y su consejo de vigilancia Samuel Díaz Guzmán han estado solicitando la entrada de la fuerza pública y en estos momentos están organizando grupos armados encabezados por Juan Alvaro Moreno del poblado Xanil, Manuel Jiménez Moreno del poblado Pamalá y Carmen Aguilar Gómez del poblado Chewal Nazaret; para desalojar de manera violenta a las ejidatarias y ejidatarios de San Sebastián Bachajón en las próximas horas. Existe el grave riesgo de que niños, ancianos y jóvenes que se encuentran en las tierras recuperadas sufran agresiones a su vida e integridad personal. Se solicita su máxima solidaridad y apoyo.
******************************************************************
Ejidatari@s de Bachajón recuperan su territorio ubicado en la colindancia del acceso al Centro Ecoturístico “Cascadas de Agua Azul”
San Sebastián Bachajón, municipio de Chilón, Chiapas.
Domingo 21 de diciembre de 2014
Este día desde las seis de la mañana, ejidatari@s de las tres regiones que conforman el ejido Bachajón, adherente a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona, junto con ejidatari@s no adherentes, recuperaron de forma pacífica su territorio ubicada en el área de dotación del ejido, en el municipio oficial de Chilón que colinda con el municipio de Tumbalá y el poblado Agua Azul. Por dichas tierras cruza el acceso al Centro Ecoturístico “Cascada de Agua Azul”.
L@s ejidatari@s nos recuerdan que el 2 de febrero de 2011 el gobierno de Juan Sabines Guerrero y Noe Castañón León en complicidad con el entonces comisariado ejidal Francisco Guzmán Jiménez alias “el goyito”, enviaron fuerzas policiacas y militares para desalojar de forma violenta a quienes se encontraban en las tierras de uso común, donde existía un salón de usos múltiples ejidal y una caseta de cobro, misma que estaba en manos de los propios ejidatari@s de forma ininterrumpida desde septiembre del 2009. Después del desalojo, que dejó un saldo de 117 detenidos, la Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas (CONANP) instaló su propia caseta y el Instituto de Protección Civil (IPC) y la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana (SSyPC) instalaron un destacamento de manera permanente.
En un comunicado han dado a conocer que esta acción nace de un acuerdo celebrado entre ejidatari@s de los tres anexos que componen el ejido San Sebastián Bachajón: Bachajón, Alan Sacjun y Ch’ich; debido a que el gobierno federal y estatal, a través de la CONANP, IPC y la SSyPC se apropiaron de dicha superficie sin el permiso del ejido. “No vamos a permitir que la Seguridad Pública, la Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas, ni los de arriba, a nuestro pueblo nos sigan despojando de nuestro territorio, para imponer los proyectos de muerte a las comunidades”.
Juan Álvaro, ejidatario que no es adherente a La Sexta dijo que están molestos porque el ex comisariado ejidal y el actual comisariado, Alejandro Moreno no toman en cuenta a la población y nada más las engañan. “Qué bueno que nuestros compañeros organizados no nos abandonaron y nos suman a esta lucha por la defensa de nuestras tierras. No estamos de acuerdo con el Centro Ecoturístico y tampoco con la súper carretera que quieren construir. Soló nos roban la tierra que es nuestra”.
La recuperación de las tierras es definitiva. No van a negociar con el gobierno ni con ninguna de sus instancias. “Con quienes queremos dialogar son con l@s otr@s ejidatari@s y ver si llegamos a un acuerdo de cómo beneficiarnos igual”. Ante la pregunta de qué harían si alguien del gobierno o un enviado llegaran con una propuesta u oferta dijeron que ellos simplemente entregarán un documento que ya han elaborado en donde dejan claro su posición.
“Los compañeros Juan Vázquez Guzmán y Juan Carlos Gómez Silvano dieron su vida luchando por estas tierras que los vieron nacer y su lucha se recuerda por las mujeres y hombres de San Sebastián Bachajón… Así mismo aclaramos que la madre tierra y el territorio no estamos defendiendo únicamente para la organización, sino que es para tod@s l@s ejidatarios de San Sebastián Bachajón”
En su comunicado l@s compañer@s exigen también justicia para Ayotzinapa, Acteal, Guardería ABC y San Salvador Atenco.
Con información de Medios Libres adherentes a La Sexta
*********************************************************************
Indígenas de Bachajón recuperan entrada a cascadas de Agua Azul en vísperas del #FestivalRyR
San Francisco Xochicuautla, 21 de diciembre del 2014.- El pueblo tseltal de San Sebastián Bachajón, Chiapas, decidió en asamblea recuperar las tierras donde tenían una caseta de cobro en el paso a las cascadas de Agua Azul. A las siete de la mañana de este 21 de diciembre, fecha de la inauguración del #FestivalRyR en Xochicuautla, Estado de México, los indígenas comenzaron a concentrarse en el lugar.
El pueblo de Bachajón, adherente a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona, lanzó un comunicado al momento de recuperar su territorio. En el comunicado se lee:
“Hacemos responsable a los tres niveles del mal gobierno representados por los líderes paramilitares Enrique Peña Nieto, Manuel Velasco Coello y Leonardo Guirao Aguilar, presidente municipal de Chilón, de cualquier agresión a nuestros compañeros y compañeras que estarán resguardando las tierras recuperadas y que legal y legítimamente le corresponden al pueblo tseltal de San Sebastián Bachajón y no al mal gobierno, por lo que exigimos se abstengan de acercarse con sus policías o paramilitares”.
Desde que comenzaron a defender su ejido, dos integrantes de La Sexta de Bachajón han sido asesinados. Juan Vázquez Guzmán, el 24 de abril de 2013, y Juan Carlos Gómez Silvano, el 21 de marzo del 2014. Tres más están presos en el Cereso de Yajalón, Chiapas: Juan Antonio Gómez Silvano, Mario Aguilar Silvano y Roberto Gómez Hernández.
En el comunicado, los adherentes a La Sexta piden a pueblos y comunidades de México y el mundo que se mantengan pendientes de lo que ocurra con ellos.
El territorio arrebatado a los indígenas tseltales de Bachajón colinda con el municipio de Tumbalá. El dos de febrero del 2011, alrededor de 800 elementos de la policía tomaron la caseta que el pueblo de Bachajón tenía para obtener recursos (cinco pesos por carro) para diversos gastos de la comunidad.
El ex Comisariado Francisco Guzmán Jiménez cedió esta parte del territorio (un cuarto de hectárea) al municipio sin consultar al pueblo en un convenio de marzo del 2011.
Los adherentes a la Sexta decidieron interponer el amparo 274/2011 bajo la figura de “representación sustituta” ejercida por Mariano Moreno Guzmán, anciano de la comunidad fundador del ejido.
El pasado 29 de septiembre el Tercer Tribunal Colegiado en Tuxtla Gutiérrez al resolver el Amparo en Revisión 224/2014 en contra del sobreseimiento del juicio de amparo 274/2011 dictado por el Juez Séptimo de Distrito en Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, por unanimidad revoca esa sentencia y ordena enviar el caso a la Suprema Corte de Justicia de la Nación.
Los abogados de Bachajón proporcionaron a Másde131 copia de esta resolución con número de expediente 564/2014.
“Se configura correctamente debido a que su acción jurídica busca defender los derechos colectivos de su pueblo ante la complicidad en que ha incurrido el Comisariado ejidal con los actos de despojo de las autoridades del gobierno federal y del Estado de Chiapas”.
Además de reconocer el Tribunal Colegiado la legal y legítima acción jurídica promovida por Mariano Moreno Guzmán, determina remitir el asunto a la Suprema Corte de Justicia de la Nación, para efecto de que ejerza su facultad de atracción para resolver el fondo del asunto planteado por el ejidatario Mariano Moreno Guzmán adherente a la Sexta Declaración.
“Señala que las autoridades efectuaron el desposeimiento de las tierras de uso común al núcleo ejidal, con la presencia de los elementos de seguridad pública, por parte de las autoridades responsables”.
“Se plantean aspectos relevantes como la denegación y falta de acceso a la justicia de los pueblos indígenas, el respeto a su derecho a la consulta, a otorgar el consentimiento libre previo e informado”.
Se habla de la garantía de “la protección de los derechos humanos de estos, frente al hostigamiento e intimidación por parte de las autoridades del Estado” y la “protección, uso, posesión y disfrute” que los pueblos tienen de sus territorios, derechos garantizados en instrumentos internacionales el convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo y la Declaración de las Naciones Unidas sobre Derechos de los Pueblos Indígenas,la Ley para el Diálogo, la Conciliación y la Paz digna en Chiapas.
También dice el texto del Tribunal Colegiado:
“La resolución del presente asunto abriría la posibilidad de que se emitieran criterios orientadores respecto del alcance de los derechos de los pueblos indígenas y la afectación que podrían alcanzar por la implementación de proyectos gubernamentales, que puedan perjudicar los territorios de los mismos”.
El juez pidió así a la Suprema Corte de Justicia de la Nación el ejercicio de la facultad de atracción en el conocimiento del recurso de revisión.
La Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación está analizando la petición de atracción realizada por el Tercer Tribunal Colegiado de Tuxtla Gutiérrez. Dio inicio al expediente de Facultad de Atracción numero 564/2014 y fue turnado para la elaboración del proyecto sobre atracción o no del asunto a la Ministra Margarita Luna Ramos.
Sin embargo, la Suprema Corte de Justicia no decidió atraer el caso el 19 de noviembre del 2014 y regresará al Tercer Tribunal Colegiado en Tuxtla Gutiérrez para que proceda a resolver el asunto.
@Aldabi
***********************************************************
Pobladores de Bachajón recuperan territorios
por Fabiola Gutiérrez Quiroz
México DF, 21 de diciembre 2014.- Pobladores de San Sebastián Bachajón, municipio Chilon, Chiapas, mencionan en un comunicado la recuperación de tierras que les fueron arrebatadas por los gobiernos estatal y municipal el 2 de febrero de 2011. Señalan que durante todo este tiempo no han dejado de recibir acoso y agresiones para obligarlos a renunciar a sus demandas.
En el 2007 los pobladores de Bachajón emprendieron una larga lucha en contra de la impunidad y el despojo de su territorio. Comentan que tienen un amparo en el cual se reconocen las violaciones a los derechos indígenas territoriales y debido a que éstos no se respetan decidieron tomar la caseta de Agua Azul.
Dentro del territorio de Bachajón se encuentra una las reservas más ricas en recursos naturales, la biosfera de las Cascadas de Agua Azul, ahí hay una gran cantidad de carbono, abundancia de agua, y además, es una de las zonas chiapanecas de mayor atracción turística. Es por eso que el gobierno intenta apoderarse de esta zona para beneficiar a empresas privadas con la construcción de hoteles, la Autopista San Cristobal – Palenque y la ampliación del aeropuerto de Palenque.
En el comunicado se hace responsable a Enrrique Peña Nieto, Manuel Velasco Cuello y Leonardo Guirao Aguilar, por cualquier represaría hacia quienes se encuentran resguardando las tierras recuperadas. Por otra parte, se exige la liberación de los presos políticos que se encuentran en Yajalón, el Amate y Playas de Catazajá, así mismo piden justicia por el asesinato en el 2013 y 2014 de sus compañeros Juan Carlos Gómez Silvano y Juan Vázquez Guzmán.
Para finalizar llaman a todas las organizaciones sociales, los pueblos indígenas y comunidades a solidarizarse y apoyar su lucha, rechazan los mega proyectos que se están echando andar en el estado de Chipas, en el Estado de México, Campeche, Puebla, Morelos y en todas partes del mundo.
http://www.somoselmedio.org/article/pobladores-de-bachaj%C3%B3n-recuperan-territorios
**********************************************************
21/12/2014 Nos informan que el día de hoy a las 7:00 hrs aproximadamente 300 ejidatarios de San Sebastián Bachajón recuperaron tierras que les fueron despojadas en el 2011, así como la caseta de cobro en el camino a las cascadas de Agua Azul. Nos mantendremos al tanto de la información que se vaya generando.
EN EJIDO SAN SEBASTIAN BACHAJON ADERENTES A LA SEXTA DECLARACION DE LA SELVA LACANDONA. CHIAPAS. MEXICO. A 21 DE DICIEMBRE DE 2014
A las Juntas de Buen Gobierno
Al Ejército Zapatista de Liberación Nacional
Al Congreso Nacional Indígena
Al Festival Mundial de las Resistencias
A l@s compañer@s adherentes a la Sexta Declaracion de la Selva Lacandona
A los medios de comunicación masivos e alternativos
A la Red contra la Represión y por la Solidaridad
Al Movimiento de Justicia por el Barrio de Nueva York
A los defensores de derechos humanos nacional e internacional
Al pueblo de México y el mundo
Compañeros y compañeras, nuestro pueblo sigue luchando contra el despojo y la represión del mal gobierno que quiere quitarnos por todos los medios nuestro territorio, nuestros recursos naturales y la dignidad como pueblo, pero como en todo este tiempo que nuestro pueblo se ha organizado para defender y hacer que la lucha se haga más grande el mal gobierno no puede acabar con esta lucha por eso es que nos ataca mucho y asesinó a Juan Vázquez Guzmán el 24 de abril de 2013 y al compa Juan Carlos Gómez Silvano el 21 de marzo de 2014, también por eso tenemos tres compañeros presos en Yajalón, Chiapas Juan Antonio Gómez Silvano, Mario Aguilar Silvano y Roberto Gómez Hernández que fueron torturados por la Policía Municipal de Chilón y el Ministerio Público Indígena de Ocosingo el licenciado Rodolfo Gómez Gutiérrez que le puso una pistola en la cabeza al compañero Mario Aguilar Silvano y también una bolsa en su cabeza.
Por todas estas injusticias del mal gobierno que nos prefiere ver muertos o en la carcel, vivir en la miseria y marginación porque nos quita nuestra tierra para dar a grandes empresas y políticos corruptos para que se hagan mas ricos mientras nuestras comunidades se mueren de hambre, sin hospitales ni escuelas, solo llegan cuando ya son campañas electorales y dejan sus migajas para entretener a la gente y aprovecharse de su necesidad, rechazamos completamente esta mala política que solo utiliza y explota al pueblo, por eso como organización nuestras comunidades en asamblea decidimos recuperar el dia de hoy las tierras que fueron despojadas por el mal gobierno desde el 2 de febrero de 2011 con la complicidad del comisariado ejidal de San Sebastián Bachajón en ese tiempo Francisco Guzmán Jiménez alias el goyito y ahora por su fiel dicipulo Alejandro Moreno Gomez y su consejo de vigilancia Samuel Díaz que sirven a los intereses del mal gobierno y no de su pueblo.
Hacemos responsable a los tres niveles del mal gobierno representados por los lideres paramilitares Enrique Peña Nieto, Manuel Velasco Coello y Leonardo Guirao Aguilar de cualquier agresión a nuestros compañeros y compañeras que estarán resguardando las tierras recuperadas y que legal y legitimamente le corresponden al pueblo tseltal de San Sebastián Bachajón y no al mal gobierno, por lo que exigimos se abstengan de acercarse con sus policías o paramilitares.
Exigimos la liberación de nuestro presos en Yajalón JUAN ANTONIO GOMEZ SILVANO, MARIO AGUILAR SILVANO y ROBERTO GOMEZ HERNANDEZ; presos en Playas de Catazajá SANTIAGO MORENO PEREZ, EMILIO JIMENEZ GOMEZ; preso en Amate ESTEBAN GOMEZ JIMENEZ.
Solicitamos a todos los compañeros y compañeras, organizaciones, pueblos y comunidades de México y el mundo se mantengan pendientes y su solidaridad con nuestra lucha porque juntos podemos vencer el despojo y la represión del mal gobierno.
Manifestamos nuestro total rechazo a los mega proyectos de despojo a los pueblos de Chiapas y todo el país, por eso les hacemos presente toda nuestra solidaridad a los compañeros y compañeras del ejido Tila, Los Llanos, Candelaria, San Francisco Xochicuautla, la Tribu Yaqui, compañeros y compañeras de Puebla, Morelos, Tlaxcala, Oaxaca y todos los pueblos que están resistiendo la cárcel, muerte y represión del mal gobierno les decimos que sigan luchando porque no están solos.
Desde la zona norte del estado de Chiapas las mujeres y hombres de San Sebastián Bachajón enviamos combativos saludos.
Nunca más un México sin nosotros.
Atentamente
¡Tierra y libertad! ¡Zapata Vive!
¡Hasta la victoria siempre!
Presos políticos ¡Libertad!
¡Juan Vázquez Guzmán Vive, la Lucha de Bachajón sigue!
¡Juan Carlos Gómez Silvano Vive, la Lucha de Bachajón sigue!
¡No al despojo de los territorios indígenas!
¡Presentación inmediata de los compañeros desaparecidos de Ayotzinapa!
¡JUSTICIA PARA AYOTZINAPA, ACTEAL, ABC, ATENCO!
*****************************************************************
Carta de Esteban, preso de San Sebastian Bachajon
DICIEMBRE 2014
A la sociedad civil
A los medios de comunicación independientes
A los defensores de los derechos humanos
A las organizaciones sociales independientes
Al pueblo creyente
Al Congreso Nacional Indígena
Al E. Z. L. N.
EL INTERNO= ESTEBAN GOMEZ JIMENEZ
Estoy preso desde el año 2012 me acusan de un asalto y de portación de armas y homicidio, mi detención fue en una ranchería denominada (PAMALA) cuando yo me encontraba cortando leña y me trasladaron al cereso núm. 17 Playas de Catazaja donde estuve un año 8 meses, luego me trasladan al cereso núm. 14 “EL AMATE” de Cintalapa de Figueroa Chiapas.
Desde que me detuvieron hubo muchas violaciones a mis derechos humanos. Por ello exijo que me otorguen mi libertad inmediata porque soy inocente de estos acusaciones que me ponen, hago responsable a los tres niveles del mal gobierno de cualquier otra injusticia en mi contra.
Les pido a todos los compañeros y compañeras que me ayuden a luchar por mi libertad inmediata yo pertenezco al Ejido Sn Sebastián Bachajón adherentes a la sexta declaración de la Selva lacandona.
Le mando un saludo fraterno al festival mundial de las resistencias y las rebeldias contra el capitalismo!!!!
Zapata vive y la lucha sigue!!!
- ESTEBAN GOMEZ JIMENEZ
***********************************************************************
Espejo30 · Rumbo al festival mundial de las resistencias y las rebeldías vs. el capitalismo
¡Donde los de arriba destruyen, los de abajo reconstuímos!
24. Bachajón, Chiapas
El pueblo Tzeltal, está siendo despojado en su tierra, agua y cultura, por la construcción de complejos turísticos en las cascadas de Agua Azul, además de carreteras y hoteles, mediante la represión de paramilitares.
*************************************************************************
El despojo, la otra violencia contra los pueblos
Son 19 historias, 19 despojos, 19 resistencias que recorren el territorio mexicano ante los megaproyectos que se imponen en territorios indígenas invadiendo no sólo sus tierras, sino su cultura, sus centros sagrados y su permanencia como pueblos.
DESINFORMÉMONOS
Bachajón, Chiapas, defiende sus tierras y aguas en los tribunales
Los intereses gubernamentales y empresariales utilizaron todo tipo de recursos para apoderarse de estas tierras, donde están las famosas Cascadas de Agua Azul, incluyendo la imposición de autoridades ejidales. La máxima instancia de justicia de México debe juzgar el caso.
Ricardo Lagunes y Jessica Davies
México. Los ejidatarios de Bachajón que se oponen a ceder sus tierras para un proyecto turístico, pelean ante los tribunales el derecho a la representación de su pueblo contra las autoridades comunales que, acusan, no defienden los intereses de los indígenas. En el camino de su resistencia, emprendido en 2011, llevan ya dos líderes asesinados y tres indígenas encarcelados, en lo que califican como una venganza de las autoridades gubernamentales.
Juan Antonio Gómez Silvano, Mario Aguilar Silvano y Roberto Gómez Hernández están presos en la cárcel de Yajalón, acusados –sin más pruebas que el dicho de los policías-de intento de homicidio contra los uniformados. Fueron detenidos el 16 de septiembre, mientras caminaban rumbo a su comunidad, por la policía del municipio de Chilón. De acuerdo con denuncia pública de los ejidatarios de Bachajón, adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona de los zapatistas, los tseltales fueron torturados por Rodolfo Gómez Gutiérrez, Ministerio Público adscrito a la Fiscalía Especializada en Justicia Indígena con sede en Ocosingo, para que firmaran una confesión autoinculpatoria.
Habitantes de Bachajón señalaron que la detención puede ser una venganza por el encarcelamiento de Sebastián Méndez Hernández, agente de dicha policía, acusado de asesinar a Juan Carlos Gómez Silvano (coordinador regional de la Sexta en Bachajón) el 21 de marzo 21 de 2014. El presunto responsable del asesinato fue entregado a las autoridades por un grupo de ejidatarios de Bachajón, y un amigo y vecino suyo fue reconocido por los detenidos como parte del grupo que los agredió.
La lucha por la tierra
Fundado en 1980 por los habitantes originales tzeltales, el ejido San Sebastián Bachajón se encuentra en el municipio de Chilón, Chiapas, en el sureste de México. El ejido, uno de los más grandes de México, cuenta con 70 mil hectáreas en una zona de gran biodiversidad y belleza natural. La tierra es rica en recursos naturales, selva, vida silvestre y agua. Las espectaculares cascadas de Agua Azul, famosas por su color turquesa, resuenan en el municipio aledaño de Tumbalá, pero para tener acceso al Centro Ecoturístico que existe allí es necesario cruzar el ejido de Bachajón. De ahí es que surgió el conflicto.
Como parte del Plan Mesoamérica, el gobierno de México, en consulta con las empresas transnacionales y a través del Fondo Nacional de Turismo (FONATUR), elaboró planes para el Centro Integralmente Planeado Palenque (CIPP), una red de infraestructuras y servicios a través del cual se utilizarán los atractivos naturales y arqueológicos para promover un turismo de élite, lo que resultará en el desplazamiento de la población indígena.
Agua Azul es el tema central de este desarrollo, con costosos hoteles de lujo con acceso en helicóptero, que los ejidatarios describen como: “los proyectos neoliberales de turismo sólo para ricos, para que nosotros les carguemos las maletas y les limpiemos los baños”. El plan también incluye una carretera que va desde San Cristóbal de las Casas hasta Palenque, y el nuevo aeropuerto internacional palencano, inaugurado el 12 de febrero 2014 por Manuel Velasco Coello, gobernador de Chiapas, y Enrique Peña Nieto, presidente de México.
Los ejidatarios describieron su situación en un comunicado del 17 de agosto de 2013: “La lucha de nuestro pueblo San Sebastián Bachajón es por conservar nuestro territorio indígena que es herencia de nuestros antepasados, es donde vivimos, lo que nos da vida e identidad. Nuestro territorio lo estamos defendiendo hasta con nuestra vida, de la ambición del gobierno y de los dueños del dinero que quieren construir hoteles de lujo, campos de golf y pistas de aterrizaje para los turistas ricos, a costa de la explotación, marginación, y discriminación de nuestro pueblo; ante la defensa que hemos hecho contra estos proyectos el gobierno solo ha tenido una respuesta: represión, cárcel y muerte”.
Historia de la resistencia
“Históricamente, el pueblo tzeltal siempre ha sido combativo”, dice su abogado Ricardo Lagunes Gasca, en el video ‘Bachajón – Despojo es muerte. Vida es resistencia’. “Siempre ha sido un pueblo que ha defendido y buscado lograr control sobre su territorio”. El 19 de marzo de 2007, muchos de los ejidatarios de San Sebastián Bachajón se declararon adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona, una iniciativa promovida por el Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN). Resaltaron esta acción mediante el nombramiento de sus propias autoridades, ya que los funcionarios ejidales estaban muy cerca del gobierno. En un comunicado lanzaron: “Desde 2007 el mal gobierno ha intervenido en la vida interna de nuestra comunidad para imponer representantes ejidales a su gusto y que le sirvan como si fueran sus chalanes, para defender los intereses capitalistas y no los de su pueblo indígena”.
A raíz de esta decisión, en 2007 los adherentes decidieron ejercer su derecho a la libre determinación sobre sus tierras y sus recursos como pueblos originales, y construyeron una caseta de cobro en su territorio, donde los turistas pagarían su visita a las cascadas de Agua Azul. Se decidió en una de sus asambleas qué hacer con el dinero colectado. Principalmente, relatan, se utilizó para los enfermos y para apoyar a familias necesitadas, pero este dinero no se usó únicamente para los adherentes a la Sexta Declaración: estuvo a disposición de todos los miembros de la comunidad que pasaron por tiempos difíciles, incluso para los partidistas.
La caseta se convirtió en un punto focal para el conflicto. Hubo un desalojo violento en 2009. La caseta fue recuperada, pero el 2 de febrero de 2011, en una gran operación, la policía y grupos de choque desalojaron violentamente otra vez a los ejidatarios, y 117 personas fueron detenidas. En este acontecimiento, las autoridades no sólo tomaron el control de la caseta de cobro, sino también despojaron ilegalmente a la comunidad de 2 mil 590 metros cuadrados de tierras de propiedad comunal.
Los ejidatarios adherentes a la Sexta Declaración comenzaron la defensa jurídica de sus tierras en marzo de 2011, en contra del despojo violento de su territorio, operado por el entonces secretario general de Gobierno, Noé Castañón León, en coordinación con Leonardo Rafael Guirao Aguilar (presidente de la Fundación Chiapas Verde, A.C. y ahora presidente municipal de Chilón), con el ex comisariado ejidal Francisco Guzmán Jiménez y grupos oficialistas de la comunidad Xanil y Pamalha, ambas del municipio de Chilón.
A partir de marzo de 2011, los adherentes enfrentaron una serie de decisiones judiciales arbitrarias que les deniegan la justicia y la protección de su territorio de manera pronta y eficaz; a pesar de estas violaciones graves a sus derechos y no obstante que en el ámbito legal prevalecen los prejuicios racistas y discriminatorios hacia los pueblos indígenas, mantuvieron la resistencia y optaron por impugnar las ilegales resoluciones del juez Séptimo de Distrito en Tuxtla Gutiérrez, y ventilar en la opinión pública la falta de ética de ciertos juzgadores federales que se hincan ante los intereses económicos y políticos.
El 5 de febrero de 2014, los ejidatarios adherentes a la Sexta Declaración demandaron ante el Tribunal Unitario Agrario en Comitán la nulidad de la elección del comisariado ejidal Alejandro Moreno Gómez y las demás autoridades ejidales oficialistas, por no actuar conforme a la Ley Agraria y a los usos y costumbres de la comunidad. En enero y marzo de 2014, los ejidatarios denunciaron que las autoridades oficialistas ejidales intentaron, a través del engaño, solicitar la anulación de su amparo 274/2011.
Durante la tramitación del juicio de amparo, en dos ocasiones el Tercer Tribunal Colegiado en Tuxtla Gutiérrez advirtió violaciones al debido proceso legal cometidas por el Juez Séptimo de Distrito, ya que omitió hacer del conocimiento de la asamblea general de ejidatarios de San Sebastián Bachajón la existencia del juicio de amparo interpuesto por Mariano Moreno Guzmán, como representante sustituto en defensa de los derechos colectivos del pueblo indígena tzeltal de Bachajón. Ahora la asamblea general ya se encuentra notificada del juicio, y el Tercer Tribunal Colegiado, en sesión de 29 de septiembre de 2014, ordenó enviar el caso a la Suprema Corte de Justicia de la Nación para que ejerza su facultad de atracción debido a la relevancia y trascendencia del asunto en materia de Derecho Internacional de los Pueblos Indígenas.
Es desde este contexto que se entiende el asesinato político de Juan Vázquez Guzmán. Activo en la defensa de la tierra y el territorio de Bachajón desde 2006, el 18 de abril de 2010 fue nombrado Secretario General de los tres centros de población del ejido. “La gente lo buscaba mucho por sus capacidades y habilidades para relacionarse con el mundo de los caxlanes (mestizos), por defender y traducir las problemáticas de las comunidades indígenas y ponerlas en la mesa de las autoridades”, relata Lagunes Gasca.
El 21 de marzo de 2014, Juan Carlos Gómez Silvano, un coordinador regional de la Sexta en Bachajón, fue emboscado y asesinado con más de veinte disparos. En el momento de su muerte se dirigía a su comunidad, Virgen de Dolores, que, junto con Nah Choj, fue fundada por los adherentes a la Sexta Declaración en 2010.
Los ejidatarios acusan que “el mal gobierno quiere acabarnos completamente, asesinando a nuestros compañeros, utilizando a sus sicarios paramilitares que en completa impunidad, ya sea de noche o a plena luz del día, son capaces de asesinar vilmente a nuestros compañeros que trabajan y luchan por construir un mundo en el que quepan otros mundos”.
http://desinformemonos.org/2014/11/la-batalla-de-los-pueblos-contra-el-despojo/
http://www.desinformemonos.org/PDF/despojo2.pdf 20 – 24
*************************************************************************
El 12 de noviembre, la suprema corte decide si atrae o no, caso del ejido San Sebastián Bachajón
Bachajón Chiapas, México. 4 de noviembre. “Por considerar que las violaciones a nuestros derechos como pueblo indígena son muy graves, el tercer tribunal colegiado de Tuxtla Gutiérrez, toma la decisión de mandar nuestro amparo a la ciudad de México, para que la suprema corte analice si puede o no puede resolver el caso”, informa el ejido San Sebastián Bachajón, de Chilón Chiapas.
El expediente está turnado a la ministra Margarita Luna Ramos, quien presentará un proyecto atracción del caso para el 12 de noviembre. “Estaremos al pendiente de la decisión de la suprema corte de si atrae el caso o regresa al tercer tribunal colegiado, y seguiremos luchando por recuperar nuestras tierras”, afirman los indígenas tzeltales.
Los ejidatarios adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona, también se pronuncian por la libertad de sus compañeros presos: JUAN ANTONIO GOMEZ SILVANO, MARIO AGUILAR SILVANO Y ROBERTO GOMEZ HERNANDEZ, “que fueron torturados por el mal gobierno y están privados de su libertad injustamente desde el 16 de septiembre de 2014, por luchar por la justicia y la defensa de su territorio”, abundan.
“Fueron trasladados el 2 de octubre a la cárcel número 12 de Yajalón Chiapas, donde permanecen injustamente presos por delitos que no cometieron y que los policías municipales de Chilón están fabricando, por venganza del encarcelamiento que nuestra comunidad Virgen de Dolores realizó de su compañero Sebastián Méndez Hernández, que está preso en el Amate por el asesinato del compañero ex coordinador Juan Carlos Gómez Silvano”, explican los campesinos organizados.
“El pasado 24 de octubre, se admitió el amparo contra el auto de formal prisión del Juez Mixto de Ocosingo Lic. Omar Helería Reyes, de fecha 24 de septiembre de 2014, por los delitos de homicidio en tentativa. Exigimos su libertad inmediata porque los delitos son fabricados y las pruebas son ilegales, solamente el Juez de Ocosingo tomó en cuenta la declaración del comandante de la policía municipal de Chilón y dos de sus policías para el auto de formal prisión”, señalan los denunciantes.
Los ejidatarios también exigen la liberación de sus compañeros SANTIAGO MORENO PEREZ quien está preso desde 2009 en el penal de Playas de Catazajá; de EMILIO JIMENEZ GOMEZ preso desde julio de 2014 igual en Playas de Catazajá; y de ESTEBAN GOMEZ JIMENEZ, preso desde 2013 en Playas de Catazajá y luego trasladado al penal del El Amate, en la zona centro del estado.
“Manifestamos nuestro total rechazo a los mega proyectos de despojo a los pueblos de Chiapas y todo el país, por eso les hacemos presente toda nuestra solidaridad a los compañeros y compañeras del ejido Tila, Los Llanos, Candelaria, San Francisco Xochicuautla, la Tribu Yaqui y todos los pueblos que están resistiendo la cárcel, muerte y represión del mal gobierno les decimos que sigan luchando porque no están solos”, expresa el ejido de San Sebastián.
**********************************************************************************
EN EJIDO SAN SEBASTIAN BACHAJON ADERENTES A LA SEXTA DECLARACION DE LA SELVA LACANDONA. CHIAPAS. MEXICO. A 3 DE NOVIEMBRE DE 2014
A las Juntas de Buen Gobierno
Al Congreso Nacional Indígena
A l@s compañer@s adherentes a la Sexta Declaracion de la Selva Lacandona
A los medios de comunicación masivos e alternativos
A la Red contra la Represión y por la Solidaridad
Al Movimiento de Justicia por el Barrio de Nueva York
A los defensores de derechos humanos nacional e internacional
Al pueblo de México y el mundo
Compañeras y compañeros
Las mujeres y hombres del pueblo de San Sebastian Bachajon saludamos a todos los pueblos y comunidades en resistencia que defienden su territorios de los proyectos de de despojo de mal gobierno. Saludamos y enviamos toda nuestra solidaridad a los familiares y compañeros de los 43 normalistas de Ayotzinapa desaparecidos por el mal gobierno desde el 26 de septiembre de 2014, exigimos su inmediata presentación con vida.
Hacemos de su conocimiento que el pasado 29 de septiembre logramos por tercera vez echar abajo la sentencia del juez séptimo de distrito de Tuxtla Gutierrez en el juicio 274/2011 que desconocía nuestro derecho de ejidatarios de defender nuestro territorio a pesar de demostrar que el comisariado ejidal oficialista Alejandro Moreno Gomez y el ex comisariado ejidal Francisco Guzman Jimenez alias el Goyito son complices del mal gobierno porque entregaron ilegalmente las tierras y permiten que la policía este acuartelada en nuestro territorio sin autorización del máximo órgano del ejido.
El tercer tribunal colegiado de Tuxtla Gutiérrez el 29 de septiembre resuelve nuestro recurso de revisión numero 224/2014 en el que dice que la sentencia del juez séptimo es incorrecta y que sí es válida nuestra demanda porque nuestra organización junto con el compañero Mariano Moreno Guzmán presentó su demanda cumpliendo los requisitos de la ley y además porque el comisariado ejidal oficialista nunca hizo nada por defender las tierras del ejido, cuando pasa esta situación cualquier ejidatario puede presentar su demanda. También el tercer tribunal colegiado por considerar que las violaciones a nuestros derechos como pueblo indígena son muy graves toma la decisión de mandar nuestro amparo a la ciudad de México para que la suprema corte de justicia de la nación analice si puede o no puede resolver el caso, en próximas semanas va dar a conocer su respuesta. El expediente esta turnado a la ministra Margarita Luna Ramos quien presentará un proyecto atracción del caso para el 12 de noviembre. Estaremos al pendiente de la decisión de la suprema corte de si atrae el caso o regresa al tercer tribunal colegiado, y seguiremos luchando por recuperar nuestras tierras.
Nuestros compañeros presos políticos JUAN ANTONIO GOMEZ SILVANO, MARIO AGUILAR SILVANO Y ROBERTO GOMEZ HERNANDEZ que fueron torturados por el mal gobierno y estan privados de su libertad injustamente desde el 16 de septiembre de 2014 por luchar por la justicia y la defensa de su territorio, fueron trasladados el 2 de octubre a la cárcel numero 12 de Yajalón, Chiapas donde permanecen injustamente presos por delitos que no cometieron y que los policías municipales de Chilón están fabricando por venganza del encarcelamiento que nuestra comunidad Virgen de Dolores realizó de su compañero Sebastian Méndez Hernández que esta preso en el Amate por el asesinato del compañero ex coordinador Juan Carlos Gómez Silvano. El pasado 24 de octubre se admitió el amparo contra el auto de formal prisión del Juez Mixto de Ocosingo Lic. Omar Helería Reyes de fecha 24 de septiembre de 2014 por los delitos de homicidio en tentativa. Exigimos su libertad inmediata porque los delitos son fabricados y las pruebas son ilegales, solamente el Juez de Ocosingo tomó en cuenta la declaración del comandante de la policía municipal de Chilón y dos de sus policías para el auto de formal prisión.
Exigimos también la liberación de nuestro compañero SANTIAGO MORENO PEREZquien está preso desde 2009 en Playas de Catazajá por la acusación de priistas de la comunidad La Pimienta porque en la época que lo detuvieron tenía el cargo de consejo de vigilancia autónomo de la otra campaña y lo culparon de un delito que no cometió para quitarlo de su cargo. Nuestro compañero EMILIO JIMENEZ GOMEZ preso desde julio de 2014 en Playas de Catazajá fue señalado por priistas de la comunidad de Xanil por un asalto a un extranjero pero el mismo extranjero dijo que el compañero no era la persona que lo asaltó, pero los priistas se lo llevaron a Playas de Catazajá preso con la complicidad de la policía estatal preventiva. Nuestro compañero ESTEBAN GOMEZ JIMENEZpreso desde 2013 en Playas de Catazajá y luego trasladado a El Amate fue acusado por el priista verde ecologista Manuel Jiménez Moreno de la comunidad de Pamalha de un asalto que no cometió y por eso fue detenido primero y ya luego detenido le empezaron a meter otros delitos.
Manifestamos nuestro total rechazo a los mega proyectos de despojo a los pueblos de Chiapas y todo el país, por eso les hacemos presente toda nuestra solidaridad a los compañeros y compañeras del ejido Tila, Los Llanos, Candelaria, San Francisco Xochicuautla, la Tribu Yaqui y todos los pueblos que están resistiendo la cárcel, muerte y represión del mal gobierno les decimos que sigan luchando porque no están solos.
Exigimos al mal gobierno y al comisariado ejidal oficialista de San Sebastián Bachajón Alejandro Moreno Gómez no sigan despojando a nuestro pueblo del territorio y recursos naturales porque el pueblo lo va seguir defendiendo.
Desde la zona norte del estado de Chiapas las mujeres y hombres de San Sebastián Bachajón enviamos combativos saludos.
Nunca más un México sin nosotros.
Atentamente
¡Tierra y libertad! ¡Zapata Vive!
¡Hasta la victoria siempre!
Presos políticos ¡Libertad!
¡Juan Vázquez Guzmán Vive, la Lucha de Bachajón sigue!
¡Juan Carlos Gómez Silvano Vive, la Lucha de Bachajón sigue!
¡No al despojo de los territorios indígenas!
¡Presentación inmediata de los 43 desaparecidos de Ayotzinapa!
********************************************************************************
Tercer Tribunal Colegiado en Tuxtla Gutiérrez remite a la SCJN amparo de San Sebastián Bachajón por el despojo de tierras
Ricardo Lagunes
En sesión de 29 de septiembre de 2014 el Tercer Tribunal Colegiado en Tuxtla Gutiérrez al resolver el Amparo en Revisión 224/2014 interpuesto por los adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona de San Sebastián Bachajón en contra del sobreseimiento del juicio de amparo 274/2011 dictado por el Juez Séptimo de Distrito en Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, por unanimidad revoca esa sentencia y ordena enviar el caso a la Suprema Corte de Justicia de la Nación para que ejerza su facultad de atracción debido a la relevancia y trascendencia del asunto en materia de Derecho Internacional de los Pueblos Indígenas.
El Tribunal Colegiado revoca la sentencia del Juez Séptimo de Distrito José del Carmen Constantino Avendaño por considerarla incorrecta en la interpretación de la Ley de Amparo relativo a la figura de la representación sustituta, que en el caso del ejidatario Mariano Moreno Guzmán fundador de San Sebastián Bachajón se configura correctamente debido a que su acción jurídica busca defender los derechos colectivos de su pueblo ante la complicidad en que ha incurrido el Comisariado ejidal con los actos de despojo de las autoridades del gobierno federal y del Estado de Chiapas. Dichos actos de despojo dieron inicio el 2 de febrero de 2011 mediante un operativo policiaco de aproximadamente 800 elementos y que hasta la fecha lo mantienen bajo su custodia por medio del uso de la fuerza y sin el consentimiento de la Asamblea General de Ejidatarios, pero sí con el respaldo indebido del Comisariado ejidal.
Además de reconocer el Tribunal Colegiado la legal y legítima acción jurídica promovida por Mariano Moreno Guzmán, determina remitir el asunto a la Suprema Corte de Justicia de la Nación, para efecto de que ejerza su facultad de atracción para resolver el fondo del asunto planteado por el ejidatario Mariano Moreno Guzmán adherente a la Sexta Declaración.
Al respecto, el Tribunal Federal señala en su resolución los siguientes motivos para solicitar a la Suprema Corte de Justicia de la Nación ejerza la facultad de atracción sobre el caso (se adjunta):
(…) el presente asunto podría revestir el carácter de ser un asunto trascendente e importante, puesto que, eventualmente, de llegar a considerarse que son ilegales los actos reclamados de las autoridades responsables, habría de pronunciarse en relación con las violaciones a derechos fundamentales, particularmente los derechos de los pueblos indígenas y la privación de sus tierras, bajo la premisa de que tal afectación obedece a razones de seguridad y de paz social de la zona donde se ordenó la construcción de una caseta de cobro y de un centro de respuesta a emergencias del instituto de Protección Civil del Estado de Chiapas.
De igual modo, la constitucionalidad de los actos reclamados derivada de una supuesta autorización del núcleo ejidal, respecto de la que el quejoso cuestiona su legalidad, porque señala que las autoridades efectuaron el desposeimiento de las tierras de uso común al núcleo ejidal, con la presencia de los elementos de seguridad pública, por parte de las autoridades responsables, por ende, es menester que ese alto tribunal se pronuncie respecto de hasta donde los pueblos indígenas tienen la disponibilidad de convalidar un acto de esa naturaleza.
Máxime que en la especie se alegan violaciones a los derechos humanos de los pueblos indígenas a la propiedad y tenencia de sus tierras, protegidos por la constitución federal y los diversos instrumentos de carácter internacional cuya interpretación y aplicación requiere ser analizada en el caso concreto, dado el impacto que este representa en casos análogos en los cuales las autoridades del estado, bajo el esquema de implantar la paz social, afecta derechos sustantivos fundamentales de los núcleo ejidales.
Asimismo se plantean aspectos relevantes como la denegación y falta de acceso a la justicia de los pueblos indígenas, el respeto a su derecho a la consulta, a otorgar el consentimiento libre previo e informado antes de la adopción de cualquier medida legislativa o administrativa de las autoridades que les afecte, derecho a la identidad cultural, protección, uso, posesión y disfrute de sus territorios, entre otros, reconocido por los instrumentos internacionales como el convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo y la Declaración de las Naciones Unidas sobre Derechos de los Pueblos Indígenas, incorporados a partir de las reformas de diez de junio de dos mil once a nuestro sistema constitucional mexicano.
Además, es preocupación internacional, la solución de conflictos generados con motivo de la privación de los derechos territoriales de los pueblos indígenas y tribales, así como la protección de los derechos humanos de estos frente al hostigamiento e intimidación por parte de las autoridades del Estado y la recomendaciones para que el Estado Mexicano adopte todas las medidas de protección de estos, incluso se de un trato digno y preferente, aspectos que el quejoso aduce no han sido acatados por las autoridades responsables, federales y estatales.
No pasa inadvertido que en los últimos años se han originado, diversas reformas constitucionales en materia de derechos de los pueblos indígenas, la Ley para el Diálogo, la Conciliación y la Paz digna en Chiapas suscrita por el gobierno federal y una serie de acuerdos para la paz del Estado
Es también un hecho notorio, que en el estado de Chiapas, se han generado una serie de movimiento indígenas de orden militar, que han provocado conflictos en diversas zonas del estado, entre las que desde luego se encuentra la que ahora nos ocupa, puesto que en el mismo conflicto intervienen integrantes de “la otra campaña” parte del Ejercito Zapatista de Liberación Nacional, derivado de la Sexta Declaración de la Selva Lacandona.
Como se puede dilucidar de todo lo anteriormente reseñado, la resolución del presente asunto abriría la posibilidad de que se emitieran criterios orientadores respecto del alcance de los derechos de los pueblos indígenas y la afectación que podrían alcanzar por la implementación de proyectos gubernamentales, que puedan perjudicar los territorios de los mismos.
Aspectos que sin duda, constituyen elementos de relevancia para el estudio de la constitucionalidad de los actos reclamados por el quejoso, quien precisamente aduce la violación a derechos fundamentales relativos a la propiedad, posesión y disfrute de las tierras del ejido que representa.
Todo lo anterior, permite a este Tribunal Colegiado poner a consideración del máximo Tribunal del País, el ejercicio de la facultad de atracción; ello en virtud de que, por una parte se plantea un problema de índole jurídico, que se vincula a un problema de constitucionalidad, como lo es el relativo a si las autoridades del estado pueden despojar a los pueblos indígenas de sus tierras, bajo las premisas de buscar la paz social de los mismos.
Es de tener en cuenta que de proceder al estudio de esos argumentos, se hace necesario precisar el alcance y protección constitucional, de los actos y abstenciones de las autoridades que impliquen la violación de derechos humanos de los pueblos indígenas, los efectos en su caso y consecuencia de esas omisiones, el papel de los particulares en esas hipótesis como auxiliares equiparables a la autoridad responsable, aspectos todos éstos recién incorporados al orden constitucional, al tenor de la reforma constitucional publicada el seis de junio de dos mil once, en el Diario Oficial de la Federación, y específicamente por cuanto hace al artículo 107 fracción I de la Ley Fundamental.
(…)
Asimismo, porque resulta de relevancia fijar el alcance de la reforma constitucional en materia de violación a derechos humanos, por parte de las autoridades del Estado, a fin de precisar la responsabilidad del estado por no acatar las medidas sociales, políticas y económicas para la solución del conflicto social y particularmente de la situación en que se encuentran los pueblos indígenas que afrontan problemas en materia de seguridad pública, solución de conflictos entre pueblos, mediante los actos u omisiones en que éstos incurran, y la violación de esos derechos por particulares en términos de la reforma constitucional.
Por tanto con fundamento en los artículos 107, fracción VIII, inciso b) segundo párrafo de la Constitución Federal; 84 fracción III de la Ley de Amparo y 10 fracción II, inciso b) de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación se determina poner a consideración de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, el ejercicio de la facultad de atracción en el conocimiento del recurso de revisión, por los motivos ya expresados.
La Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación está analizando la petición de atracción realizada por el Tercer Tribunal Colegiado de Tuxtla Gutiérrez. Dio inicio al expediente de Facultad de Atracción número 564/2014 y fue turnado para la elaboración del proyecto sobre atracción o no del asunto a la Ministra Margarita Luna Ramos. A continuación la información que arroja la página de la Suprema Corte.
El Tercer Tribunal Colegiado publicó el 22 de octubre el siguiente acuerdo dentro del Amparo en Revisión 224/2014 en el que informa que la Suprema Corte de Justicia de la Nación admitió o dio trámite a la solicitud de Facultad de Atracción. A continuación copio el acuerdo de esa fecha:
| DATOS PRINCIPALES | ||
| EXPEDIENTE: |
|
|
| TIPO DE ASUNTO: |
FACULTAD DE ATRACCIÓN
|
|
| MINISTRO(A): | ||
| TEMA: |
SOLICITA A ESTE ALTO TRIBUNAL EJERZA SU FACULTAD DE ATRACCIÓN PARA CONOCER DEL AMPARO EN REVISIÓN 224/2014, PROMOVIDO EN CONTRA DE LA SENTENCIA DE 30 DE ENERO DE 2013, DICTADA POR EL JUZGADO SÉPTIMO DE DISTRITO EN EL ESTADO DE CHIAPAS PRECISAR EL ALCANCE Y PROTECCIÓN CONSTITUCIONAL, DE LOS ACTOS Y ABSTENCIONES DE LAS AUTORIDADES QUE IMPLIQUEN LA VIOLACIÓN DE DERECHOS HUMANOS DE LOS PUEBLOS INDÍGNES, LOS EFECTOS EN SU CASO Y CONSECUENCIA DE ESAS OMISIONES, EL PAPEL DE LOS PARTICULARES EN ESAS HIPÓTESIS COMO AUXILIARES EQUIPARABLES A LA AUTORIDAD RESPONSABLE (LA ORDEN DE ENTREGA FÍSICA Y MATERIAL DE LA SUPERFICIE DE TIERRAS DE USO COMÚN DEL EJIDO, EN LAS QUE LAS AUTORIDADES RESPONSABLES SEÑALADAS ORDENARON LA CONSTRUCCIÓN DE UNA CASETA DE COBRO Y DE UN CENTRO DE RESPUESTA Y ATENCIÓN A EMERGENCIAS DEL INSTITUTO DE PROTECCIÓN CIVIL Y PARA LA PERMANENCIA DE ELEMNTEOS DE LA POLICÍA DE SEGURIDAD PÚBLICA)
|
|
| ÓRGANO JURISDICCIONAL DE ORIGEN Y DATOS DEL EXPEDIENTE RESPECTIVO: |
JUZGADO SÉPTIMO DE DISTRITO EN EL ESTADO DE CHIAPAS (EXP. ORIGEN: J.A.-274/2011)
TERCER TRIBUNAL COLEGIADO DEL VIGÉSIMO CIRCUITO (EXP. ORIGEN: A.R.-224/2014) |
|
El Tercer Tribunal Colegiado publicó el 22 de octubre el siguiente acuerdo dentro del Amparo en Revisión 224/2014 en el que informa que la Suprema Corte de Justicia de la Nación admitió o dio trámite a la solicitud de Facultad de Atracción.
|
SOLICITA A ESTE ALTO TRIBUNAL EJERZA SU FACULTAD DE ATRACCIÓN PARA CONOCER DEL AMPARO EN REVISIÓN 224/2014, PROMOVIDO EN CONTRA DE LA SENTENCIA DE 30 DE ENERO DE 2013, DICTADA POR EL JUZGADO SÉPTIMO DE DISTRITO EN EL ESTADO DE CHIAPAS PRECISAR EL ALCANCE Y PROTECCIÓN CONSTITUCIONAL, DE LOS ACTOS Y ABSTENCIONES DE LAS AUTORIDADES QUE IMPLIQUEN LA VIOLACIÓN DE DERECHOS HUMANOS DE LOS PUEBLOS INDÍGNES, LOS EFECTOS EN SU CASO Y CONSECUENCIA DE ESAS OMISIONES, EL PAPEL DE LOS PARTICULARES EN ESAS HIPÓTESIS COMO AUXILIARES EQUIPARABLES A LA AUTORIDAD RESPONSABLE (LA ORDEN DE ENTREGA FÍSICA Y MATERIAL DE LA SUPERFICIE DE TIERRAS DE USO COMÚN DEL EJIDO, EN LAS QUE LAS AUTORIDADES RESPONSABLES SEÑALADAS ORDENARON LA CONSTRUCCIÓN DE UNA CASETA DE COBRO Y DE UN CENTRO DE RESPUESTA Y ATENCIÓN A EMERGENCIAS DEL INSTITUTO DE PROTECCIÓN CIVIL Y PARA LA PERMANENCIA DE ELEMNTEOS DE LA POLICÍA DE SEGURIDAD PÚBLICA)
|
************************************************************************************
TEJIDO TESTIMONIAL DE CUATRO INDÍGENAS PRESOS EN CHIAPAS
Por: Aldabi Olvera
Una pesada cobija de niebla y lluvia cubre densamente los valles, las cañadas, las montañas de Chiapas. Pareciera que las duras hebras del cielo formaran poco a poco un muro hasta convertir el territorio en una gigantesca prisión del ánimo,
blanca,
fría,
Recorriendo estos caminos, visito con compañeras y compañeros a cuatro presos en una semana:
Alejandro, indígena tsotsil, está preso injustamente en el Cereso 5 de San Cristóbal de las Casas.
Mario, Juan Antonio y Roberto, indígenas tseltales, se encuentran presos por motivos políticos. “Venganza de la policía”, dicen sus familiares. Acaban de ser trasladados al Cereso 12 de Yajalón.
Una pesada cobija de niebla y lluvia ahoga las montañas desde el norte hasta Los Altos de Chiapas. A pesar de la pesadumbre con la que los enormes hilos de la naturaleza amarran al alma, los muros que levanta el ser humano son los más terribles. Sin embargo, va surgiendo una palabra profunda de la voz o la pluma de los presos, y a esa voz no hay densidad ni muro que la detenga.
La letra de Alejandro
“Exijo las libertades de todos los presos políticos y presos injustamente en todo el mundo…”
Hace dos años no sabía hablar castellano. Ahora, como hemos documentado en Másde131, el indígena tsotsil Alejandro Díaz Sántiz se encarga de publicar denuncias sobre la situación de los internos del Cereso 5.
“Estoy bien, me siento bien”, dice Alejandro sonriendo. Lleva, en el momento de la visita, 16 días en ayuno. Me enseña su cuaderno donde ha escrito que levantará su ayuno el 20 de octubre. Su letra es clara, pulcra:
“Los que gobiernan en nuestro país y estado, pueblos, han gobernado todo lo contrario, pues sólo han ocasionado daño hacia los derechos de los seres humanos como las desapariciones, encarcelamientos injustos entre otros”.
“¿Lo escribes por los estudiantes de Ayotzinapa?”, pregunto.
“De por sí hace eso el gobierno”, responde.
Su palabra es como un complejo tejido hacia una libertad profunda. Cuando lo he visto escribir, lo hace lento, con cuidado, como artesano. Recuerdo cuando me dijo hace meses: “Si no hubiera caído en la cárcel, sería un muerto. No supiera hablar y escribir, pero gracias a la lucha aprendí”.
“Hoy mis abogados, Leonel Rivero y Sandino Rivero solicitaron la remisión de la pena con los gobernadores de Veracruz, Javier Duarte Ochoa, y Manuel Velasco Coello, gobernador de Chiapas”.
La remisión de pena es de las últimas herramientas que Alejandro tiene para obtener su libertad. Sus abogados la interpusieron el 16 de octubre para que el gobierno de Veracruz la acepte y se le de ordene una liberación de acuerdo con el trabajo y la conducta que haya tenido en prisión. Ahora hay que esperar a que el gobierno del Estado de Chiapas de esa información. La respuesta podría tardar dos semanas a partir de que fue interpuesto el recurso legal.
Díaz Santiz cumplió el pasado 11 de mayo quince años en distintas prisiones, desde Veracruz, donde supuestamente cometió delito de asesinato de su propia hija, hasta este Cereso 5.
Termino de leer su comunicado:
“Juntos podemos ganar las verdaderas justicias. Alejandro Díaz Santiz. Solidario de la Voz del Amate, Adherente a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona”.
Sigo pensando en lo que Alejandro dijo hace una o dos visitas, que siempre quiso luchar, que quiso ser zapatista desde pequeño, que ahora pudo ser adherente a La Sexta en la prisión. Cumplió su sueño venciendo el miedo a hablar, escribir, expresar.
Una compañera le lleva una canción. Le digo a Alejandro que ahora le vamos a encargar una letra para musicalizarla. Sonríe y dice que si, si la hará.
“¿Por que ya no tejes gorras y pulseras, Alex?”, le pregunte hace un mes.
“Ya no me da tiempo, ahora tengo que escribir mucho”, contesta.
De forma pulcra, lenta, se pone a escribir unas líneas para que yo las saque de prisión. Luego, nos acompaña a la salida. Nos enteramos que este 24 de octubre pasará otro de sus cumpleaños en prisión. Todos han partido, yo me quedo hasta el final. Alzo el brazo izquierdo, cierro el puño, miro lo que ha apuntado en mi libreta. Alejandro Díaz Santiz alza también el brazo izquierdo y cierra el puño, un ritual que hemos tejido sin hablarlo desde que lo conocí, una serie de palabras entre los ojos y las manos que se repetirán hasta que lo vea salir de la cárcel.
Hilos y torturas
El camino al Cereso 12 de Yajalon, donde se encuentran los tres presos tseltales de San Sebastián Bachajón, es escarpado y lleno de curvas. En Ocosingo, donde se dieron fuertes enfrentamientos entre el EZLN y el ejército en 1994, el agua forma pequeños riachuelos en la propia acera. No borra nuestra memoria, al contrario, la resalta.
El pasaje es caro. Sesenta pesos desde San Cristóbal, otros sesenta desde Ocosingo. Toda la situación tiene un alto costo para las familias de los presos que encontramos después de entrar fácilmente al penal.
“Nos está salieron caro, compañeros. Nos está saliendo caro. A veces desesperamos. Tenemos la idea, pero no sabemos si debemos hacer”, dicen al pensar en qué posibilidades tienen para sacar a sus tres presos.
“Vamos a pasar, compañeros”.
“Hoy sólo es día de visita para familiares, pero como vienen de lejos los vamos a dejar pasar”, dice la encargada del libro de visitas. Algo inusual en extremo, normalmente la consigna de los alcaides y directores es estorbar las visitas a presos políticos.
Juan Antonio, Roberto y Mario, sentados en ese orden, se encuentran en una banca en el patio del penal repleto de telares para tejer hamacas. Lo primero que le para a uno en seco en la conciencia es algo que una compañera ya me había dicho: “están bien chavitos”.
Diecinueve, veinte y veintitrés años, rodeados de sus familias, miran hacia abajo. Nosotros también. Cuesta saber qué decir, incluso cuando ya está dicho que se harán las presentaciones de cada uno. Yo soy tal, y estoy aquí por tal.
“Que me ayuden a mi libertad. Tengo esposa e hijo y aquí adentro no los puedo mantener”, dice Roberto. No se puede explicar de otra forma más que desde la rabia y la impotencia. Nuestras lágrimas retiemblan, exigen salir y así pasa.
Roberto es el que mejor habla castellano. Traduce lo que dicen los demás:
A Mario todavía le duelen los golpes. Señala sus costillas. Está muy pateado en el torso. Tiene una cicatriz en la ceja derecha. Todavía siente mareos. Metieron su cabeza en una bolsa y lo amenazaron para que inculpara a sus compañeros. El ministerio público de Chilón, de nombre Rodolfo Jiménez Pérez, le dijo: “Si no dices que fueron ustedes, te mato, pego un balazo y te tiro en el río”.
Juan Antonio, Roberto y Mario cuentan que se encontraban en la fiesta del 15 de septiembre cuando en la madrugada ellos y otros jóvenes de Bachajón fueron interceptados por elementos de la policía de Chilón que señalaron a Juan Antonio. Se fueron contra ellos tres, los detuvieron y torturaron.
Mario mira de repente, con tristeza. Noto entonces arriba de su labio una cicatriz enorme. Volvemos a quedar sin decir nada. Es como si todos tuviéramos pena. No vergüenza, sino un penar que apenas pudiera ser rozado con la palabra. Mientras tanto, los otros presos tejen y tejen mirándonos de reojo con curiosidad.
A Juan Antonio lo arrastraron por la terracería. Tiene el rostro raspado todavía. Lo patearon fuerte en la cabeza. Del oído le brotósangre. Le duele la cabeza.
Es hermano de Juan Carlos Gómez Silvano, que era coordinador de los adherentes a la Sexta hasta que fue asesinado el pasado marzo por la policía de Chilón. De acuerdo con los tres jóvenes, sus familias y con diversos comunicados emitidos por los Adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona, realizaron estas detenciones en venganza por la captura y el posterior encarcelamiento del policía Sebastián Méndez Hernández en el penal de El Amate.
Roberto cuenta:
“Nos acusaban de lesiones calificadas. Como no sabíamos, lo firmamos. De 300 mil pesos era la fianza. El defensor de oficio nos dijo que firmáramos. Los testigos son a la vez los policías”.
Auto de formal prisión por homicidioen grado de tentativa fue el veredicto que Omar Eleria Reyes, juez mixto de primera instancia en Ocosingo, dictó el 24 de septiembre contra Juan Carlos, Mario y Roberto, reclasificando el delito y dejándolos sin posibilidad para una fianza.
“Veo oscuro, se me nubla la vista y tengo que esperar. Luego me recupero”, dice Roberto. La situación de salud de los tres preocupa a sus familiares, podrían tener heridas internas.
Juan Antonio sigue callado. No quiere hablar. “No tiene cómo trabajar para sostener a su familia”, dice Roberto, “pensamos tejer hamacas, pero aquí adentro la bola de hilo cuesta treinta pesos. Sale poca ganancia”.
Haciendo cuentas tejer cada hamaca sale como en 500 pesos. Si el hilo se compra adentro no conviene. Hablamos de la urgencia económica y la forma de que salgan:
“Sí supimos de Patishtan, supimos que salió. Con todo y los años que le habían puesto. Por eso nos dicen: Sí salen ustedes. Pero tenemos miedo de que nos trasladen al Amate (el lejano penal donde estuvo preso el profesor indígena tsotsil Alberto Patishtan)”.
“Aquí está tranquilo”, dice Roberto.
Juan Antonio, Roberto y Mario siguen recostados sobre sus brazos. Les pedimos el color del hilo que necesitan para empezar a tejer: verde, azul, rojo, amarillo.
En un momento, los familiares les dicen:
“No estén así. Se van a enfermar”.
En la despedida miramos los rostros. Mi mano sólo alcanza a tocar el brazo de Roberto. De nuevo hay lágrimas contenidas, desviamos la mirada. Una maraña de hilos de agua se derrama sobre los cerros de Yajalon. Decimos adiós. Ha comenzado a llover. Afuera del penal hay un letrero que dice: “Movimiento Defensa del Territorio: No a la autopista San Cristóbal Palenque”. Nos llevamos el encargo de traer los hilos para que tejan, y de llevar su propio tejido de palabras afuera.
Un leve manto de niebla y lluvia comienza a cubrir los valles, las cañadas, las montañas de Chiapas. Pareciera que el agua del cielo formara poco a poco un muro para convertir el territorio en una gigantesca prisión del ánimo. Sin embargo, llevamos en nuestras hojas sueltas la forma para saltar cualquier muro: El tejido de la palabra.
@Aldabi
************************************************************************************
Ejido San Sebastián Bachajón presente en el 80 aniversario del Ejido Tila. “El que manda es el pueblo organizado, ya basta de discriminación y despojo, No a la autopista San Cristóbal – Palenque y demás mega proyectos”, expresan.”Presos políticos libertad! Su exigencia.
#JusticiaParaBachajón / hoy 16 de octubre se cumple un mes de la detención y tortura de tres indígenas tzeltales de la comunidad Vírgen de Dolores del Ejido San Sebastián Bachajón.
A 30 días de su injusta detención las condiciones en las que se encuentran en el penal de Yajalón son deplorables, ya que como lo manifiestan integrantes del colectivo #MasDe131 y la Red Vs Represión que los visitaron, requieren de atención médica por que aún no sanan de las lecciones, producto de los golpes a los que fueron sometidos.
************************************************************************************
Palabras de San Sebastián Bachajón durante la reunión celebrando “522 años de la resistencia indígena frente a la invasión europea,” Ejido de Los Llanos, 12 de 0ctubre 2014
De “La Raza” a La Resistencia: Los Perjuicios de la Carretera San Cristóbal-Palenque, Por: Aldabi Olvera http://www.masde131.com/2014/10/de-la-raza-a-la-resistencia-los-perjuicios-de-la-carretera-san-cristobal-palenque/
En voz de las comunidades indígenas tseltales y tsotsiles, originarias de Chiapas, la exigencia de detener el proyecto federal resuena en los Altos de Chiapas a a través de narraciones que dan cuenta de los hostigamientos y presiones del gobierno, pese a que son tierras recuperadas durante la insurrección Zapatista
Doce de octubre, “Día de la Raza”. La conmemoración del “descubrimiento de América” cuando hace 522 años llegaron marinos desde el continente europeo. El descubrimiento resultó no ser otra cosa más que la implantación de un sistema sobre el “nuevo” continente.
Desde entonces, despojados, perseguidos y arrinconados en selvas y montañas, los indígenas perdieron parte de sus tierras.
En México, el primero de enero de 1994 y sólo dos años después del quinto centenario del “Día de la Raza”, el Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN) se levantó en armas y tomó los ahora llamados territorios recuperados, arrebatados al poderío de los caciques locales.
Veinte años después del levantamiento zapatista, esas mismas tierras están en la mira de empresarios que buscan la construcción de una carretera…
[…..]
Domingo Pérez, indígena tseltal de San Sebastián Bachajón, habla mientras sus compañeros colocan a su espalda una manta que dice: Juan Vázquez Guzmán Vive, la lucha de Bachajón sigue.
“Les agradecemos la oportunidad de platicar y hablar, y compartirles nuestra experiencia de lucha y resistencia. Somos adherentes a La Sexta (Declaración de la Selva Lacandona). Vamos como ocho años de la lucha y la raíz de la organización (comunitaria) es que el ejido es de tierras de uso común, las autoridades ejidales estaban en uno sólo y el mal gobierno se vendieron con el mal gobierno y partidos políticos dividieron el ejido.“
Relata:
“Mucho más años atrás en San Sebastián Bachajón hay un lugar llamado cascadas de Agua Azul que pertenece una parte al ejido y la otra es de Tumbalá. Desde 1980 hay una reserva natural, pero la Conagua alteraron las coordenadas como marca el plano anterior y afectando a nuestro territorio pretendiendo construir hoteles, campos de golf y otros que es el beneficio para el mal gobierno, para grandes empresarios, otros países y transnacionales pero el gobierno dice que es desarrollo de las comunidades, esa es una mentira”.
El 24 de abril de 2013 fue asesinado Juan Vázquez Guzmán, miembro de la organización. El 21 de marzo de este 2014 fue asesinado Juan Carlos Gómez. El pasado 15 de septiembre fueron detenidos Juan Antonio Gómez Silvano, Mario Aguilar Silvano, Roberto Gómez Hernández, también de Bachajón, acusados por intento de homicidio de policías del municipio de Chilón.
La manta reluce detrás de él, son los adherentes con una estrella alrededor de un rostro indígena: “Juan Vázquez Guzmán Vive, la lucha de Bachajón sigue”.
“La súper carretera no nos beneficia compañeros, y el mal gobierno va directo con el Comisariado sin consultar con pueblo y asamblea y fue a ejido de Salto de Agua a firmar un convenio para dar pasó a la súper carretera pero no con consentimiento con pueblo”.
También se declararon en contra de la autopista 192 de las 206 las comunidades del ejido vecino, San Jerónimo Bachajón, lLa decidión fue tomada en una asamblea comunitaria de casi dos mil personas en el pueblo de Guadalupe Paxilá, el 30 de agosto de 2014.
“San Sebastián tiene tres centros de población y 208 comunidades y los tres centros no lo saben. Unos cuantos hicieron ese convenio, vendiéndose con el mal gobierno pero estamos en contra porque destruye nuestros recursos. Hay grandes montañas, ríos, cascadas. Hay compañeros que atraviesa en su terreno con cafetal, tu cultivo, y no vamos a permitir que afecte siete municipios desde san Cristóbal hasta Palenque.”
“El gobierno ha venido haciendo con la muerte de dos compañeros y encarcelamientos, pero vamos a seguir en la lucha, como ya dijeron la tierra nos e vende, se defiende. Somos o hombres de maíz, somos de la tierra. De ahí comemos y vamos permitir que pase la autopista. Así decimos en nuestro pueblo, ni un paso a la súper carretera”
–
************************************************************************************
Más de 800 indígenas de los Altos y zona Norte de Chiapas, reiteran su rechazo a la autopista San Cristóbal-Palenque
Los Llanos, Chiapas. 12 de octubre. Arriban a la comunidad de los Llanos, municipio de San Cristóbal de las Casas, más de 800 indígenas de comunidades como Candelaria, San José el Porvenir, Nuevo Corralchem y San Sebastián Bachajón, para expresar su rechazo a la construcción de la autopista San Cristóbal Palenque, que el gobierno pretende construir sin una consulta previa, como lo han denunciado en reiteradas ocasiones.
Con una ceremonia tradicional, diferentes comunidades de los Altos y norte de Chiapas, inician su reunión. “la carretera no me da de comer, en qué me va a beneficiar”, argumenta primeramente Juan Gómez Díaz, consejo de vigilancia de Los Llanos. “Ya estoy arto de que aquí me amenacen de encarcelarme”, abunda, y afirma de manera contundente: “Si lo merezco encarcélenme, pero sino, debo vivir en esta tierra vendita”.
Por su parte el representante de la comunidad de San José el Porvenir, de municipio de Huixtán, expresa que en diciembre de 1994, “Costó mucha sangre recuperar nuestra tierra, muchas vidas”, por lo que no piensan ceder “ni un paso más”, asegura.
En su participación el abogado defensor de los Llanos, recordó que el anuncio de la construcción de la autopista se dio en noviembre de 2013, por lo que la comunidad solicitó un amparo a inicios de 2014. La respuesta de las autoridades ha sido negar que a autopista dañe tierras de Los Llanos, por lo que automáticamente la ley permite a los jueces desechar e amparo, dejando a las comunidades en la vulnerabilidad, informa el defensor.
Los indígenas invitados del ejido San Sebastián Bachajón, exponen que dentro de sus terrenos se encuentran las turísticas Cascadas de Agua Azul, las cuales comparten con el municipio de Tumbalá, sin embargo denuncian que el Concejo Nacional del Ambiente (Conam), alteró las coordenadas del plano afectando a Bachajón.
Con respecto a la autopista, señalaron los también adherentes a la sexta Declaración de la Selva Lacandona, que no les beneficia en nada, y evidenciaron que en el municipio de Salto de Agua, ya se firmó un convenio donde algunas poblaciones aceptan la supercarretera; por lo que este 12 de octubre también se manifestaron en la comunidad San Miguel de Salto de Agua. Los indígenas tzeltales también aprovecharon para exigir a liberación de sus tres compañeros recientemente encarcelados, a pesar de obtener sus declaraciones bajo tortura.
En las siguientes participaciones, el ejido La Candelaria, invita a una peregrinación para el día 25 de noviembre en San Cristóbal de las Casas, donde dejarán clara su postura de rechazo al despojo de sus tierras por el proyecto carretero. El Centro de Derechos de la Mujer de Chiapas, y comunidades como La Grandeza y Aguacatenango recordaron a Los Llanos que no están solos y solas, y que tienen que seguir juntos con otras comunidades para defenderse de los megaproyectos.
A la reunión también llegó la palabra de la comunidad de Xochicuautla, del Estado de México, la cual está en resistencia contra la autopista Toluca-Naucalpan que les quieren imponer. La población integrante de congreso Nacional Indígena denunció que por negarse a ceder sus tierras continúan los actos de provocación, persecución, hostigamiento e intimidación a su territorio comunal. Los indígenas ñañhú también se pronunciaron por justicia por los estudiantes de la normal de Ayotzinapa.
INFORMACIÓN RELACIONADA: http://espoirchiapas.blogspot.mx/2014/10/ejidataris-de-los-llanos-defenden-la.html
VIDEOS: https://www.facebook.com/video.php?v=723635324379151&set=vb.100001980700686&type=2&theater
https://www.facebook.com/video.php?v=723650964377587&set=vb.100001980700686&type=2&theater
https://www.facebook.com/video.php?v=723669111042439&set=vb.100001980700686&type=2&theater
ANTECEDENTES: Desde Laguna Suyul indígenas manifestan su rechazo a la Supercarretera San Cristóbal – Palenque.
Compartir !
*****************************************************************************
Organizaciones de más de 10 países, se pronuncian contra el encarcelamiento injusto de indígenas del ejido San Sebastián Bachajón
Octubre 4, 2014
-Organizaciones internacionales exigen la libertad de los indígenas y responsabilizan a los tres niveles de gobierno.
– Red contra la Represión invita a la Brigada de solidaridad con San Sebastián Bachajón, que inicia el 10 de octubre.
México. 3 de octubre. Más de 36 organizaciones y colectivos de países como Estados Unidos, Francia, España, Italia, Austria, Bélgica, Reino Unido, Colombia, Alemania y Nueva Zelanda se pronuncian contra el encarcelamiento injusto de indígenas de la comunidad Virgen de Dolores, en el ejido San Sebastián Bachajón de Chiapas.
Los solidarios internacionales explican que el 16 de septiembre de 2014, Juan Antonio Gómez Silvano, Mario Aguilar y Silvano Roberto Gómez Hernández, miembros de la comunidad que forma parte del ejido San Sebastián Bachajón, Virgen de Dolores, fueron detenidos y sometidos a tortura y a tratos crueles e inhumanos y/o degradantes, cometidos por elementos de la Policía Municipal de Chilón, con el fin de que firmaran una confesión autoinculpatoria, como lo documenta el Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas.
Abundan que los indígenas tzeltales fueron obligados a poner su huella digital en la declaración ministerial que no les leyeron, puesto que ninguno de los tres sabe leer ni escribir; y no contaron con un traductor, ni con un abogado de su confianza que les asistiera durante su declaración ministerial, aunque su lengua materna es el tzeltal. Señalan que los tres ejidatarios ya han sido encarcelados a través del juez que dicta auto de formal prisión, por homicidio en grado de tentativa, a pesar de que las confesiones fueron obtenidas bajo tortura.
Las organizaciones exigen la libertad de los indígenas y comunican que estarán monitoreando muy de cerca la situación y se mantendrán al tanto de lo que pueda suceder. “Responsabilizaremos a los tres niveles de gobierno, y sobre todo a Leonardo Guirao Aguilar, Manuel Velasco Coello y Enrique Peña Nieto, de la seguridad y la integridad de los presos, y de cualquier tipo de violencia, ataques, asesinatos o actos de hostigamiento e intimidación que puedan producirse”, advierten.
Por su parte, la Red contra la Represión y por la Solidaridad invita a la Brigada de solidaridad con San Sebastián Bachajón, la cual saldrá de la ciudad de México el viernes 10 de octubre, para estar en el Encuentro de Pueblos y Comunidades que se realizará el próximo 12 de octubre, en el Ejido Los Llanos, municipio de San Cristóbal de las Casas, a partir de las 8:00 horas. En la reunión estarán San Sebastián Bachajón, Los Llanos y San José El Porvenir, “que continúan la defensa de la tierra y del territorio”. “Ahora la batalla la dan contra la construcción de la autopista San Cristóbal de Las Casas-Palenque”, comparte la Red.
Por otro lado el abogado defensor de San Sebastián informa que en sesión de 29 de septiembre de 2014, el Tercer Tribunal Colegiado en Tuxtla Gutiérrez al resolver el Amparo en Revisión 224/2014, interpuesto por los adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona de San Sebastián Bachajón, en contra del sobreseimiento del juicio de amparo 274/2011, dictado por el Juez Séptimo de Distrito en Tuxtla Gutiérrez, por unanimidad revoca esa sentencia y ordena enviar el caso a la Suprema Corte, para que ejerza su facultad de atracción debido a la relevancia y trascendencia del asunto en materia de Derecho Internacional de los Pueblos Indígenas.
COMUNICADOS: http://kolectivozero.blogspot.mx/
********************************************************************************
RvsR: Brigada de solidaridad con Bachajón
A los compañeros y compañeras de la Sexta
A nuestros compas condiscípulos de la Escuelita
A los compas de la RvsR en el país
San Sebastián Bachajón, junto con otros ejidos, como Los Llanos y San José El Porvenir, continúan la defensa de la tierra y del territorio. Ahora la batalla la dan contra la construcción de la autopista San Cristóbal de Las Casas-Palenque, la cual amenaza con el despojo de sus derechos, de su cultura y de su territorio.
Este proyecto es llevado a cabo por medio de la fuerza. Responde a los intereses del gran capital y se ejecuta con profundo desprecio y racismo contra las comunidades indígenas y campesinas pobres de la región.
La respuesta del mal gobierno de Manuel Velasco Coello, producto de la coalición entre el Partido Verde Ecologista y Revolucionario Institucional, ha sido la represión, la muerte y la cárcel. Actualmente tres compañeros adherentes de la Sexta Declaración de la Selva Lacandona de San Sebastián Bachajón se encuentran presos: Juan Antonio Gómez Silvano, Mario Aguilar Silvano y Roberto Gómez Hernández. Por medio de un montaje político y jurídico se les adjudica, de manera ridícula, el delito de “tentativa de homicidio”, por lo que no alcanzan fianza. La fabricación de esta mentira se realizó a través de vejaciones, maltratos, secuestro, amenazas de muerte y nueve horas de tortura contra nuestros compañeros.
Desde la Red contra la Represión y por la Solidaridad nos sumamos a la celebración de su resistencia en el Encuentro de Pueblos y Comunidades que se realizará el próximo 12 de octubre en el Ejido Los Llanos a partir de las 8:00 horas.
De ahí que los invitamos a que juntas y juntos construyamos una:
BRIGADA DE SOLIDARIDAD CON SAN SEBASTIÁN BACHAJÓN
La salida será el viernes 10 de octubre y el regreso, el 12. Para mayores informes ponemos a disposición el teléfono 5560858439 y el correo solidaridadconbachajon@gmail.com
Llamamos a todas y todas nuestros compañeros adherentes a la Sexta Declaración y a la gente de buen corazón a coordinarnos y asistir a este encuentro de la dignidad y la rebeldía.
¡Justicia para Juan Vázquez Guzmán y Juan Carlos Gómez Silvano!
¡Libertad para Mario Aguilar Silvano, Roberto Gómez Hernández y Juan Antonio Gómez!
¡Libertad y Justicia para Bachajón!
Contra el despojo y la represión:
¡la Solidaridad!
Red Contra la Represión y por la Solidaridad
(RvsR)
********************************************************************************
Pronunciamiento inernacional en contra del encarcelamiento injusto de tres compañeros de la comunidad Virgen de Dolores en el ejido San Sebastián Bachajón
Ante las recientes detenciones y torturas de tres ejidatarios del predio recuperado Virgen de Dolores, quienes han sido encarcelados con base en falsas acusaciones, una vez más nos vemos ante la necesidad de expresar nuestra solidaridad con nuestr@s compañer@s, adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona del ejido San Sebastián Bachajón, y también expresamos nuestra rabia e indignación ante la represión que ellos siguen sufriendo por parte del mal gobierno y las fuerzas del capitalismo.
Los ejidatarios se encuentran ante la lucha continua en contra del saqueo y del despojo de sus tierras comunales, ancestrales; acciones llevadas a cabo por los tres niveles del gobierno y las empresas transnacionales, quienes se beneficiarían con la construcción en estos ejidos de un megaproyecto ecoturístico de talla mundial. Como resultado directo de su resistencia, dos de sus compañeros han sido asesinados con armas de fuego de alto calibre, Juan Vázquez Guzmán el 24 de abril de 2013 y Juan Carlos Gómez Silvano el 13 de marzo de 2014.
El 16 de septiembre de 2014, tres indígenas tzeltales, Juan Antonio Gómez Silvano, Mario Aguilar y Silvano Roberto Gómez Hernández, miembros de la comunidad que forma parte del ejido San Sebastián Bachajón, Virgen de Dolores, fueron agredidos con armas de fuego y detenidos por elementos de la policía municipal de Chilón.
El Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas ha documentado lo que ocurrió y confirma que los detenidos fueron objeto sometidos a tortura y a tratos crueles e inhumanos y/o degradantes, cometidos por elementos de la Policía Municipal de Chilón, con el fin de que firmaran una confesión autoinculpatoria; fueron obligados a poner su huella digital en la declaración ministerial que no les leyeron, puesto que ninguno de los tres sabe leer ni escribir; y no contaron con un traductor, ni con un abogado de su confianza que les asistiera durante su declaración ministerial, aunque su lengua materna es el tzeltal. Los tres ya han sido encarcelados a través del juez que dicta auto de formal prisión por homicidio en grado de tentativa – de haber disparado y lesionado a un policía municipal de Ocosingo, a pesar de que las confesiones fueron obtenidas bajo tortura.
Por ello exigimos:
- que se realicen las investigaciones correspondientes en contra de los policías municipales de Chilón y el Fiscal del Ministerio público de Ocosingo por el delito de tortura
- que se deshagan las pruebas ilícitas obtenidas bajo tortura
- la libertad inmediata de los presos Juan Antonio Gómez Silvano, Mario Aguilar y Silvano Roberto Gómez Hernández
- la justicia y el pleno respeto de los derechos del pueblo de San Sebastián Bachajón
- alto a la criminalización de aquellos que luchan por el bienestar de su pueblo y por la defensa de sus recursos naturales y la madre tierra
Estamos monitoreando muy de cerca la situación y nos mantendremos al tanto de lo que pueda suceder. Responsabilizaremos a los tres niveles de gobierno, y sobre todo a Leonardo Guirao Aguilar, Manuel Velasco Coello y Enrique Peña Nieto, de la seguridad y la integridad de los presos, y de cualquier tipo de violencia, ataques, asesinatos o actos de hostigamiento e intimidación que puedan producirse.
Sabemos que la justa lucha de los compañeros seguirá, con la solidaridad de la gente de buen corazón de México y del mundo. Y dado que su lucha no terminará, tampoco lo hará nuestra solidaridad.
Presos políticos ¡Libertad!
¡Juan Vázquez Guzmán Vive, la Lucha de Bachajón sigue!
¡Juan Carlos Gómez Silvano Vive, la Lucha de Bachajón sigue!
¡No al despojo de los territorios indígenas!
ALUMNXS DE LA ESCUELITA ZAPATISTA (Seattle, tierra ancestral de los Duwamish y Suquamish), Estados Unidos
Asociacion Espoir Chiapas / Esperanza Chiapas Francia
ASSI (Acción Social Sindical Internacionalista)
Associació Solidaria Cafè Rebeldía-Infoespai, Barcelona
Associazione Ya Basta! Milano
Caracol mundo-eco de latido en solidaridad, Austria
Caracol Solidario, Besançon, Francia
Casa Nicaragua, Bélgica
Colectivo de Aprendizaje y Enseñanza Zapatista Reino Unido
Colectivo Zapatista, Manchester
Centro de Documentación sobre Zapatismo –CEDOZ-, Estado Español
CGT-Estado Español
Comité de Apoyo a Chiapas, Estados Unidos
Comité de la Palabra Verdadera de Suroeste Inglaterra
Comité de la Palabra Verdadera, Oeste Colombia
Comitato Chiapas ” Maribel” – Bergamo, Italia
Decolonial Food For Thought, Estados Unidos
Groupe Cafez de Liège, Bélgica
Grupo Solidaridad con Chiapas, Dorset
Grupo Solidaridad con Chiapas, Edimburgo
Grupo Solidaridad con México, Londres
Grupo Solidaridad con los Zapatistas – Essex
Gruppe B.A.S.T.A., Münster, Alemania
Julie Webb-Pullman, Nueva Zelanda
KIPTIK, Bristol
la Adhesiva, espai de Trobada i Acció, Barcelona
La Plataforma de Solidaridad con Chiapas y Guatemala de Madrid
les trois passants, Paris, Francia
Movimiento por Justicia del Barrio, Estados Unidos
Mut Vitz 13, Marseille, Francia
Red de El Norte en Apoyo a la Sexta, Estados Unidos
Red de solidaridad Zapatista del Reino Unido
Servicio de Traducción Zapatista del Reino Unido
UK Zap Sol, Reino Unido
Wellington Zapatista Support Group, Nueva Zelanda
************************************************************************************
Tercer Tribunal Colegiado en Tuxtla Gutiérrez remite a SCJN amparo de San Sebastián Bachajón por despojo de su territorio
miércoles, 1 de octubre de 2014
–
Información jurídica sobre el amparo de los compañeros de San Sebastián Bachajón (juicio 274/2011) interpuesto en contra del despojo de su territorio de 2 de febrero de 2011.
En sesión de 29 de septiembre de 2014 el Tercer Tribunal Colegiado en Tuxtla Gutiérrez al resolver el Amparo en Revisión 224/2014 interpuesto por los adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona de San Sebastián Bachajón en contra del sobreseimiento del juicio de amparo 274/2011 dictado por el Juez Séptimo de Distrito en Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, por unanimidad revoca esa sentencia y ordena enviar el caso a la Suprema Corte de Justicia de la Nación para que ejerza su facultad de atracción debido a la relevancia y trascendencia del asunto en materia de Derecho Internacional de los Pueblos Indígenas.
El Tribunal Colegiado revoca la sentencia del Juez Séptimo de Distrito José del Carmen Constantino Avendaño por considerarla incorrecta en la interpretación de la Ley de Amparo relativo a la figura de la representación sustituta, que en el caso del ejidatario Mariano Moreno Guzmán fundador de San Sebastián Bachajón se configura correctamente debido a que su acción jurídica busca defender los derechos colectivos de su pueblo ante la complicidad en que ha incurrido el Comisariado ejidal con los actos de despojo de las autoridades del gobierno federal y del Estado de Chiapas. Dichos actos de despojo dieron inicio el 2 de febrero de 2011 mediante un operativo policiaco de aproximadamente 800 elementos y que hasta la fecha lo mantienen bajo su custodia y control por medio del uso de la fuerza y sin el consentimiento de la Asamblea General de Ejidatarios, pero sí con el respaldo indebido del Comisariado ejidal con la finalidad de la implementación de un mega proyecto turístico y con fines privatizadores.
Además de reconocer el Tribunal Colegiado la legal y legítima acción jurídica promovida por Mariano Moreno Guzmán, determina remitir el asunto a la Suprema Corte de Justicia de la Nación, para efecto de que ejerza su facultad de atracción para resolver el fondo del asunto planteado por el ejidatario Mariano Moreno Guzmán adherente a la Sexta Declaración.
Al respecto, el Tribunal Federal señala en su resolución los siguientes motivos para solicitar a la Suprema Corte de Justicia de la Nación ejerza la facultad de atracción sobre el caso:
(…) el presente asunto podría revestir el carácter de ser un asunto trascendente e importante, puesto que, eventualmente, de llegar a considerarse que son ilegales los actos reclamados de las autoridades responsables, habría de pronunciarse en relación con las violaciones a derechos fundamentales, particularmente los derechos de los pueblos indígenas y la privación de sus tierras, bajo la premisa de que tal afectación obedece a razones de seguridad y de paz social de la zona donde se ordenó la construcción de una caseta de cobro y de un centro de respuesta a emergencias del instituto de Protección Civil del Estado de Chiapas.
De igual modo, la constitucionalidad de los actos reclamados derivada de una supuesta autorización del núcleo ejidal, respecto de la que el quejoso cuestiona su legalidad, porque señala que las autoridades efectuaron el desposeimiento de las tierras de uso común al núcleo ejidal, con la presencia de los elementos de seguridad pública, por parte de las autoridades responsables, por ende, es menester que ese alto tribunal se pronuncie respecto de hasta donde los pueblos indígenas tienen la disponibilidad de convalidar un acto de esa naturaleza.
Máxime que en la especie se alegan violaciones a los derechos humanos de los pueblos indígenas a la propiedad y tenencia de sus tierras, protegidos por la constitución federal y los diversos instrumentos de carácter internacional cuya interpretación y aplicación requiere ser analizada en el caso concreto, dado el impacto que este representa en casos análogos en los cuales las autoridades del estado, bajo el esquema de implantar la paz social, afecta derechos sustantivos fundamentales de los núcleo ejidales.
Asimismo se plantean aspectos relevantes como la denegación y falta de acceso a la justicia de los pueblos indígenas, el respeto a su derecho a la consulta, a otorgar el consentimiento libre previo e informado antes de la adopción de cualquier medida legislativa o administrativa de las autoridades que les afecte, derecho a la identidad cultural, protección, uso, posesión y disfrute de sus territorios, entre otros, reconocido por los instrumentos internacionales como el convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo y la Declaración de las Naciones Unidas sobre Derechos de los Pueblos Indígenas, incorporados a partir de las reformas de diez de junio de dos mil once a nuestro sistema constitucional mexicano.
Además, es preocupación internacional, la solución de conflictos generados con motivo de la privación de los derechos territoriales de los pueblos indígenas y tribales, así como la protección de los derechos humanos de estos frente al hostigamiento e intimidación por parte de las autoridades del Estado y la recomendaciones para que el Estado Mexicano adopte todas las medidas de protección de estos, incluso se de un trato digno y preferente, aspectos que el quejoso aduce no han sido acatados por las autoridades responsables, federales y estatales.
No pasa inadvertido que en los últimos años se han originado, diversas reformas constitucionales en materia de derechos de los pueblos indígenas, la Ley para el Diálogo, la Conciliación y la Paz digna en Chiapas suscrita por el gobierno federal y una serie de acuerdos para la paz del Estado.
Es también un hecho notorio, que en el estado de Chiapas, se han generado una serie de movimiento indígenas de orden militar, que han provocado conflictos en diversas zonas del estado, entre las que desde luego se encuentra la que ahora nos ocupa, puesto que en el mismo conflicto intervienen integrantes de “la otra campaña” parte del Ejercito Zapatista de Liberación Nacional, derivado de la Sexta Declaración de la Selva Lacandona.
Como se puede dilucidar de todo lo anteriormente reseñado, la resolución del presente asunto abriría la posibilidad de que se emitieran criterios orientadores respecto del alcance de los derechos de los pueblos indígenas y la afectación que podrían alcanzar por la implementación de proyectos gubernamentales, que puedan perjudicar los territorios de los mismos.
Aspectos que sin duda, constituyen elementos de relevancia para el estudio de la constitucionalidad de los actos reclamados por el quejoso, quien precisamente aduce la violación a derechos fundamentales relativos a la propiedad, posesión y disfrute de las tierras del ejido que representa.
Todo lo anterior, permite a este Tribunal Colegiado poner a consideración del máximo Tribunal del País, el ejercicio de la facultad de atracción; ello en virtud de que, por una parte se plantea un problema de índole jurídico, que se vincula a un problema de constitucionalidad, como lo es el relativo a si las autoridades del estado pueden despojar a los pueblos indígenas de sus tierras, bajo las premisas de buscar la paz social de los mismos.
Es de tener en cuenta que de proceder al estudio de esos argumentos, se hace necesario precisar el alcance y protección constitucional, de los actos y abstenciones de las autoridades que impliquen la violación de derechos humanos de los pueblos indígenas, los efectos en su caso y consecuencia de esas omisiones, el papel de los particulares en esas hipótesis como auxiliares equiparables a la autoridad responsable, aspectos todos éstos recién incorporados al orden constitucional, al tenor de la reforma constitucional publicada el seis de junio de dos mil once, en el Diario Oficial de la Federación, y específicamente por cuanto hace al artículo 107 fracción I de la Ley Fundamental.
(…)
Asimismo, porque resulta de relevancia fijar el alcance de la reforma constitucional en materia de violación a derechos humanos, por parte de las autoridades del Estado, a fin de precisar la responsabilidad del estado por no acatar las medidas sociales, políticas y económicas para la solución del conflicto social y particularmente de la situación en que se encuentran los pueblos indígenas que afrontan problemas en materia de seguridad pública, solución de conflictos entre pueblos, mediante los actos u omisiones en que éstos incurran, y la violación de esos derechos por particulares en términos de la reforma constitucional.
Por tanto con fundamento en los artículos 107, fracción VIII, inciso b) segundo párrafo de la Constitución Federal; 84 fracción III de la Ley de Amparo y 10 fracción II, inciso b) de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación se determina poner a consideración de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, el ejercicio de la facultad de atracción en el conocimiento del recurso de revisión, por los motivos ya expresados.
La posible atracción del caso por la Suprema Corte de Justicia de la Nación permitiría el desarrollo de criterios jurisprudenciales que beneficien a las comunidades y pueblos indígenas del país. Los mantendremos informados del curso que tome el trámite de atracción del caso.
—
Ricardo Lagunes
(52) 961 157 69 24
@defensalegalsur
http://kolectivozero.blogspot.co.uk/2014/10/tercer-tribunal-colegiado-en-tuxtla.html
**************************************************************************
Juez suma cargos a 3 indígenas de Bachajón, detenidos y torturados, acusan ejidatarios
**La intención de autoridades de Chilón y Ocosingo es que no salgan bajo fianza, aseguran
Hermann Bellinghausen
Periódico La Jornada
Martes 30 de septiembre de 2014
Un juez sumó cargos contra los tres indígenas de San Sebastián Bachajón, Chiapas, para impedirles su libertad, luego de ser torturados y amagados con una pistola durante el interrogatorio en los separos de Ocosingo.
Sus compañeros ejidatarios adherentes a la Sexta Declaración de la selva Lacandona aseguran que se trata de una represalia de la policía municipal de Chilón y las autoridades judiciales de Ocosingo por el encarcelamiento de un policía municipal que participó en laejecución, el 21 de marzo, de Juan Carlos Gómez Silvano, dirigente de la comunidad Virgen Dolores. Uno de los presos con cargos falsos es hermano del dirigente asesinado.
“El mal gobierno está metiendo más castigo a nuestros compañeros Juan Antonio Gómez Silvano, Mario Aguilar Silvano y Roberto Gómez Hernández, porque ahora les cambió su delito de lesiones calificadas por el de tentativa homicidio del policía municipal de Chilón Alfredo Bernabé Aguilar Fuentes, para que no salgan con fianza y se queden más tiempo en la cárcel de modo injusto, pues es un delito que no cometieron. Por eso el mal gobierno maltrató a nuestros compañeros durante nueve horas, pero luego también el agente del Ministerio Público (MP), Rodolfo Gómez Gutiérrez, quien le puso una pistola en la cabeza al compañero Mario Aguilar.
Les piden dinero
Los ejidatarios tzeltales denuncian también que sus compañeros presos en el Cereso 16 de Ocosingo “les estan pidiendo dinero o talacha los llamados voceros o precisos, que se coordinan con las autoridades de la carcel”.
Acusan al juez Omar Heleria Reyes de ser cómplice del mal gobierno, pues sólo firma el auto de formal prisión porque así lo ordena su patrón el gobierno; así no actúan los jueces de nuestros pueblos, se necesita sabiduría e inteligencia para resolver problemas, pero estas personas lo que hacen es violar derechos y proteger a los que hacen el trabajo sucio del mal gobierno.
Los indígenas exigen la liberación inmediata de sus compañeros, torturados y privados de su libertad injustamente desde el 16 de septiembre por luchar por la justicia y la defensa de su territorio.
Del mismo modo reiteraron la excarcelación de Santiago Moreno Pérez, preso desde 2009, y de Emilio Jiménez Gómez, encarcelado desde julio de 2014, ambos en el penal de Playas de Catazajá, así como de Esteban Gómez Jiménez, quien fue trasladado al penal de El Amate.
Exigimos al mal gobierno y al comisariado ejidal oficialista de San Sebastián Bachajón, Alejandro Moreno Gómez, no sigan despojando a nuestro pueblo del territorio y recursos naturales, porque lo vamos seguir defendiendo, concluyeron las autoridades de los indígenas en resistencia.
http://www.jornada.unam.mx/2014/09/30/index.php?section=politica&article=019n1pol
******************************************************************************
EN EJIDO SAN SEBASTIAN BACHAJON ADERENTES A LA SEXTA DECLARACION DE LA SELVA LACANDONA, CHIAPAS. MEXICO. A 27 DE SEPTIEMBRE DE 2014
A las Juntas de Buen Gobierno
Al Congreso Nacional Indígena
A l@s compañer@s adherentes a la Sexta Declaracion de la Selva Lacandona
A los medios de comunicación masivos e alternativos
A la Red contra la Represión y por la Solidaridad
Al Movimiento de Justicia por el Barrio de Nueva York
A los defensores de derechos humanos nacional e internacional
Al pueblo de México y el mundo
Compañeras y compañeros
Denunciamos que el mal gobierno esta metiendo más castigo a nuestros compañeros Juan Antonio Gómez Silvano, Mario Aguilar Silvano y Roberto Gómez Hernández porque ahora les cambió su delito de lesiones calificadas a delito de tentativa homicidio del policía municipal de Chilón Alfredo Bernabé Aguilar Fuentes, para que no salgan con fianza y se queden mas tiempo en la carcel injustamente por un delito que no cometieron, es delito fabricado por el mal gobierno por eso los tuvo que maltratar y torturar a nuestros compañeros mientras estuvieron nueve horas asi de puras torturas con los policías municipales de Chilón pero luego también el ministerio públicos de Ocosingo, Chiapas el licenciado Rodolfo Gómez Gutiérrez le puso una pistola en la cabeza al compañero Mario Aguilar Silvano y también una bolsa en su cabeza.
El licenciado juez omar heleria reyes es un complice del mal gobierno solo firma el auto de formal prision porque asi se lo ordena su patron el gobierno, asi no actuan los jueces de nuestros pueblos, se necesita sabiduria inteligencia para resolver problemas, pero estas personas lo que hacen es violar derechos y proteger a los que hacen el trabajo sucio del mal gobierno.
Denunciamos que nuestros compañeros presos Juan Antonio Gómez Silvano, Mario Aguilar Silvano y Roberto Gómez Hernández en cereso 16 de Ocosingo, Chiapas les estan pidiendo dinero o talacha dentro de la carcel los llamados voceros o precisos que se coordinan con las autoridades de la carcel, por eso exigimos al mal gobierno que respete la vida y la integridad de nuestros compañeros porque son presos políticos y ninguna persona debe ser molestada en la carcel para obligarlo a dar dinero o hacer trabajos contra la dignidad como personas.
Exigimos al mal gobierno la liberación inmediata de nuestros compañeros JUAN ANTONIO GOMEZ SILVANO, MARIO AGUILAR SILVANO Y ROBERTO GOMEZ HERNANDEZ que fueron torturados por el mal gobierno y estan privados de su libertad injustamente desde el 16 de septiembre de 2014 por luchar por la justicia y la defensa de su territorio.
Exigimos también la liberación de nuestros compañeros SANTIAGO MORENO PEREZ preso desde 2009 en Playas de Catazajá, EMILIO JIMENEZ GOMEZ preso desde julio de 2014 en Playas de Catazajá y del compañero ESTEBAN GOMEZ JIMENEZ preso desde 2013 en Playas de Catazajá y luego trasladado a El Amate.
Exigimos al mal gobierno y al comisariado ejidal oficialista de San Sebastián Bachajón Alejandro Moreno Gómez no sigan despojando a nuestro pueblo del territorio y recursos naturales porque el pueblo lo va seguir defendiendo.
Desde la zona norte del estado de Chiapas las mujeres y hombres de San Sebastián Bachajón enviamos combativos saludos.
Nunca más un México sin nosotros.
Atentamente
¡Tierra y libertad! ¡Zapata Vive!
¡Hasta la victoria siempre!
Presos políticos ¡Libertad!
¡Juan Vázquez Guzmán Vive, la Lucha de Bachajón sigue!
¡Juan Carlos Gómez Silvano Vive, la Lucha de Bachajón sigue!
¡No al despojo de los territorios indígenas!
**********************************************************************************
AGRAVAN SUPUESTO DELITO DE TZELTALES Y LOS DEJAN EN PRISIÓN
Por: Aldabi Olvera / San Cristóbal de las Casas, Chiapas a 25 de septiembre del 2014
Auto de formal prisión por “homicidio en grado de tentativa” fue el veredicto que Omar Elería Reyes, juez mixto de primera instancia de Ocosingo, Chiapas, dictó contra los tres indígenas tzeltales adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona del Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN).
Ricardo Lagunes, abogado de los indígenas nativos de San Sebastián Bachajón, aclaró en la tarde de este 24 de septiembre que el juez incluso “reclasificó” el delito de “lesiones calificadas” por los que los consignó el Ministerio Público. Los adherentes a La Sexta alcanzaban con el delito anterior una fianza de 300 mil pesos por cada uno. Ahora ya no.
“Mi hijo salió el 15 en la tarde a la fiesta del grito. Sólo sabía que lo andaban siguiendo los policías por haber metido a la cárcel al asesino de otro compañero en marzo pasado”, declaró Juan Gómez Lopez, padre de uno de los detenidos en conferencia de prensa durante la mañana del mismo 24 de septiembre.
Los familiares de de Juan Antonio Gómez, Roberto Gómez Hernández y Mario Aguilar exigieron también en la mañana su libertad y justicia por la tortura a la que fueron sometidos durante las nueve horas en las que estuvieron desaparecidos, no fueron tomados en cuenta.
Los familiares relacionaron la detención de los tres tzeltales como una represalia por parte de la Policía Municipal de Chilón que tiene un elemento preso en El Amate (Sebastián Méndez Hernández) inculpado por el asesinado del Coordinador de los adherentes a La Sexta, Juan Carlos Gómez Silvano, el 21 de mayo de 2014.
El abogado de los indígenas narró que la redacción de la cadena de custodia con la cual se inculpa a los tres detenidos fue enmendada y que el parte informativo de la Policía Municipal de Chilón tiene inconsistencias.
La policía arguye que las detenciones se realizaron porque los tres adherentes a La Sexta les dispararon y resultó herido un oficial. Sin embargo, el parte se contradice con las pruebas químicas de portación de arma.
Los tzeltales fueron presentados al Ministerio Publico de Chilón sin abogado y sin traductor. También argumentaron que los retuvieron tantas horas bajo el argumento de que la policía debía seguir haciendo rondines por los festejos patrios, lo cual hace ilegal su detención, dijo el abogado.
También detalló que las torturas a las que fueron sometidos los detenidos ya fueron informadas al a Comisión Estatal de Derechos Humanos y al Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de las Casas.
“En realidad no hubo prueba complementaria para hacer esa reclasificación”, dice Lagunes en entrevista: “con los mismos hechos y pruebas ilícitas del MP el juez dijo que se configuraba delito grave porque había solo su intención de matar a un policía municipal”.
Lagunes aclaró que el seis de octubre se presentará un Amparo Indirecto contra el auto de formal prisión y en contra de los elementos de la averiguación previa, contradicciones de parte y la detención ilegal.
“Son agentes aprehensores y además agraviados. Son ellos mismos los que construyeron la acusación”, dice el abogado sobre la Policía de Chilón: “Hacen el trabajo sucio de esta gente de arriba, especialmente el presidente municipal Leonardo Girau Aguilar”.
“En principio el asunto está relacionado con un evento donde participan policías de Chilón, pero ellos hacen el trabajo sucio para intimidar y hostigar y criminalizar por la lucha que están haciendo”.
Los adherentes de Bachajón hicieron un bloqueo el pasado 15 de septiembre en el crucero de Agua Azul, carretera Ocosingo-Palenque, para repudiar el despojo de sus tierras para complejos hoteleros.
Recientemente se han opuesto también a la construcción de la súper carretera San Cristóbal de las Casas-Palenque, al igual que otros pueblos que firmaron la semana pasada la Declaración de la Laguna Sayul y conformaron el Movimiento en Defensa de la Vida y el Territorio.
En menos de un mes han sido detenidos, además de los tres indígenas de Bachajón, Chiapas, dos indígenas de Sonora: el vocero Mario Luna (11 de septiembre) y Fernando Jiménez (23 de septiembre), quienes se oponen a la operación del Acueducto Independencia que afecta el afluente del Río Yaqui.
Con estos cinco indígenas, tzeltales y yaquis, pueblos integrantes del Congreso Nacional Indígena (CNI) tendrían más de veinte presos, la mayoría por defender su territorio contra mega proyectos, de acuerdo con los pronunciamientos lanzados durante la Compartición David Ruíz García entre el CNI y el EZLN realizada en agosto pasado.
En entrevista, Domingo Pérez, indígena de Bachajón y compañero de los detenidos, denuncia:
“Es una respuesta de parte del mal gobierno de lo que se ha hecho en defensa de tierra y territorios”.
********************************************************************************
Apresan con cargos falsos a 3 indígenas tzeltales en Chilón
*Acusa el Frayba empleo de tortura para obtener confesiones
*Están inculpados de lesionar a un policía en los festejos del día 16
Hermann Bellinghausen
Periódico La Jornada
Jueves 25 de septiembre de 2014
El Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de las Casas (Frayba), así como los ejidatarios tzeltales de San Sebastián Bachajón, Chiapas, denunciaron la detención, tortura y encarcelamiento con cargos falsos de Juan Antonio Gómez Silvano, Mario Aguilar Silvano y Roberto Gómez Hernández. El Frayba documenta “tratos crueles, inhumanos, degradantes, cometidos por elementos de la policía municipal de Chilón contra indígenas adherentes de la Sexta declaración de la selva Lacandona”.
El organismo refiere que el 16 de septiembre, hacia las 4 de la mañana, los mencionados fueron detenidos por unos 40 policías mientras se dirigían a su domicilio. A partir de ese momento recibieron golpes con puño y patadas, les rociaron gas en los ojos, fueron esposados y subidos en una camioneta de la policía municipal, ya sometidos y boca abajo les pisaban la espalda y las manos para inmovilizarlos. En la comandancia continuaron los golpes y el rocío de gas interrogándolos sobre dos armas de fuego y las lesiones a un policía. Los acusados dijeron desconocer los hechos.
El día 17, ya en la fiscalía del Ministerio Público (MP) en Ocosingo, fueron golpeados en presencia de Rodolfo Manuel Gómez Gutiérrez, agente del MP. A Mario le provocaron asfixia con una bolsa de plástico y le daban golpes en la cabeza con la palma de la mano insistiendo que confesara respecto al arma y se autoinculpara de haber disparado y lesionado a un policía.
Los indígenas fueron obligados a poner su huella en una declararon que no les leyeron. El Frayba subraya que no saben leer ni escribir, además de que son de lengua tzeltal. No contaron con traductor ni con un abogado de su confianza. El día 18 fueron consignados. Al rendir su declaración preparatoria ante el juez Omar Heredia, se logró que éste diera fe judicial de las lesiones, dando parte al fiscal del MP para iniciar las investigaciones correspondientes por probables actos de tortura, sustentándolas en la Ley Estatal para Prevenir y Sancionar la Tortura. El Frayba cuestiona la actuación de la policía municipal de Chilón y la agencia del MP en Ocosingo por el uso de la tortura como método de investigación policial.
El organismo solicita a la Procuraduría General de Justicia del estado que investigue la actuación de los policías y el agente Gómez Gutiérrez del MP por el delito de tortura, tipificado en el código penal de Chiapas. Además, advierte, el juez que conoce la causa de Juan Antonio, Roberto y Mario, debe de desechar las pruebas ilícitas obtenidas bajo tortura.
Durante los festejos de la Independencia, la madrugada del día 16, en la cabecera municipal de Chilón se escucharon disparos y resultó lesionado un policía. En los festejos se encontraban Juan Antonio, Roberto y Mario, quienes caminaban a su casa cuando los detuvieron acusándoles de disparar al policía herido, de nombre Alfredo Bernabé Aguilar Fuentes.
Los ejidatarios tzeltales señalan que la aprehensión y tortura de sus compañeros fueron realizadas bajo las órdenes del comandante municipal Francisco Sanchez Guzmán. Ninguna instancia oficial reconoció tener a los detenidos durante varias horas. Pudieron verlos el día 17 en Ocosingo: Estaban todos golpeados, quisimos hablar con ellos pero los policias municipales tenían rodeada la fiscalía y solamente dejaron pasar a los familiares, no a las autoridades de la comunidad. Fueron torturados por el MP, quien apuntaba con una pistola a la cabeza de Mario para que se autoculpara.
Los presos identificaron entre sus captores al policía Agustín Sánchez Jiménez, amigo y vecino de Sebastián Méndez Hernández, actualmente preso por el asesinato de Juan Carlos Gómez Silvano (el 21 de marzo, cerca de Virgen de Dolores, donde le dispararon más de 20 tiros). Los ejidatarios consideran que es una venganza por buscar a los responsables del asesinato de nuestro compañero.
Los ejidatarios demandan también la liberación de Santiago Moreno López y Esteban Gómez Jiménez, encarcelados en Playas de Catazajá (desde 2009 y 2013, respectivamente) con cargos falsos, como parte de la persecución constante que sufren los ejidatarios.
http://www.jornada.unam.mx/2014/09/25/index.php?section=politica&article=016n1pol
*********************************************************************
Manos oscuras e intereses turísticos detrás de la detención de ejidatarios de Bachajón
No es la primera vez que la policía municipal de Chilón, bajo las órdenes del alcalde, hostiga y criminaliza a los defensores del territorio, precisa su defensor a unas horas de que se dictamine sobre la situación jurídica de los tzeltales.
ACTUALIZACIÓN: JUEZ DICTA AUTO DE FORMAL PRISIÓN CONTRA LOS TRES EJIDATARIOS Y RECLASIFICA EL DELITO DE LESIONES A UNO GRAVE: HOMICIDIO EN GRADO DE TENTATIVA.
El abogado defensor de los tzeltales, Ricardo Lagunes Gasca, calificó el hecho de “vergonzosa actuación del juez, completamente sometido a los intereses del ejecutivo”, ya que replicó laspruebas “ilícitas” del ministerio público.
México, DF. Detrás de la aprehensión de tres ejidatarios de San Sebastián Bachajón –acusados de lesionar a un policía municipal del Chilón, Chiapas-, está no sólo la mano del presidente municipal, Rafael Guirao Aguilar, sino los intereses de los gobiernos estatal y federal por entregar las tierras comunitarias a empresas turísticas privadas, considera el defensor Ricardo Lagunes Gasca. Dentro de unas horas se vence el plazo constitucional para que el juez del caso dictamine sobre la posible libertad de los detenidos.
Juan Antonio Gómez Silvano, Mario Aguilar Silvano y Roberto Gómez Hernández fueron detenidos el 16 de septiembre, mientras caminaban rumbo a su comunidad, por la policía del municipio de Chilón. De acuerdo con denuncia pública de los ejidatarios de Bachajón, adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona de los zapatistas, los tseltales fueron torturados por Rodolfo Gómez Gutiérrez, Ministerio Público adscrito a la Fiscalía Especializada en Justicia Indígena con sede en Ocosingo, para que firmaran una confesión autoinculpatoria. El abogado defensor de los tzeltales indica que el policía acusador resultó herido pero durante los festejos patrios en la cabecera municipal.
Habitantes de Bachajón señalaron que la detención puede ser una venganza por el encarcelamiento de Sebastián Méndez Hernández, agente de dicha policía, acusado de asesinar a Juan Carlos Gómez Silvano (coordinador regional de la Sexta en Bachajón) el 21 de marzo de 2014. El asesinado era originario de Virgen de Dolores, comunidad fundad en 2010 por los ejidatarios sobre tierras recuperadas. El presunto responsable del asesinato fue entregado a las autoridades por un grupo de ejidatarios de Bachajón, y un amigo y vecino suyo fue reconocido por los detenidos como parte del grupo que los agredió.
Los detenidos pasaron nueve horas en poder de los policías, quienes debieron entregarlos al ministerio público más cercano, situado a máximo una hora de distancia. El 19 de septiembre, el juez mixto de primera instancia de Ocosingo, Omar Heleria Reyes, caso pidió una caución de 300 mil pesos a cada detenido para seguir su proceso en libertad, lo que, de acuerdo con el abogado defensor, es anticonstitucional pues es desproporcionado respecto de la situación económica de los indígenas detenidos y los dejó sin posibilidad de acceder al beneficio.
Lagunes Gasca señala que no es la primera vez que los policías municipales de Chilón actúan con tal “impunidad” con la intención de tomar represalias contra los de Bachajón. Recuerda que elementos de esta misma corporación detuvieron al asesinado Juan Vázquez Guzmán en 2011, quien fue liberado el mismo día al no existir elementos en su contra. Agrega que el presidente municipal de Chilón, perteneciente al Partido Verde Ecologista de México (PVEM) es señalado como suministrador de armas del grupo paramilitar Los Chinchulines y tiene gran cercanía con el gobernador Manuel Velasco Coello.
“El compañero Juan Carlos Gómez Silvano”, informaron los ejidatarios en un comunicado del 31 de marzo, “es parte de la fundación y la construcción de autonomía en la comunidad Virgen de Dolores, su participación y trabajo por la organización y comunidad nunca se va olvidar porque lo llevamos en nuestros corazones. Desde que fundamos las comunidades de Nah Choj y Virgen de Dolores en el año 2010, nuestra organización ha sido hostigada en diversos momentos por el Ejército y la policía estatal preventiva, amenazándonos con hacer desalojo”.
Los ejidatarios acusan que “el mal gobierno quiere acabarnos completamente, asesinando a nuestros compañeros, utilizando a sus sicarios paramilitares que en completa impunidad, ya sea de noche o a plena luz del día, son capaces de asesinar vilmente a nuestros compañeros que trabajan y luchan por construir un mundo en el que quepan otros mundos”.
Fundada en 1980 por los habitantes originales tzeltales, el ejido San Sebastián Bachajón se encuentra en el municipio de Chilón, Chiapas, en el sureste de México. El ejido, uno de los más grandes de México, cuenta con 70 mil hectáreas en una zona de gran biodiversidad y belleza natural, en la que se encuentran las cascadas de Agua Azul. Los gobiernos estatal y federal tienen proyectada la construcción de un gran centro turístico, por lo que los ejidatarios adherentes a la Sexta comenzaron una resistencia.
El 19 de marzo de 2007, muchos de los ejidatarios de San Sebastián Bachajón se declararon adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona, una iniciativa promovida por el Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN). Decidieron ejercer su derecho a la libre determinación sobre sus tierras y sus recursos como pueblos originales, y construyeron una caseta de cobro en su territorio, donde los turistas pagarían su visita a las cascadas de Agua Azul. La caseta se convirtió en un punto focal para el conflicto.
En diversas ocasiones, los ejidatarios denunciaron el desalojo de la caseta y el intento de imposición de autoridades afines a los partidos políticos. En este contexto, Juan Vázquez Guzmán – vocero del ejido San Sebastián Bachajón – fue asesinado de seis disparos en la puerta de su casa el 24 de abril de 2013, en lo que fue ampliamente interpretado como un asesinato político. Sus asesinos materiales e intelectuales permanecen en la impunidad.
*******************************************************************************
Juez de Ocosingo, Omar Heleria Reyes, dicta auto de formal prisión a indígenas tzeltales, que fueron obligados a declarar bajo tortura.
Chiapas, México. 24 de septiembre. Juez de Ocosingo, Omar Heleria Reyes, dicta auto de formal prisión a ejidatarios de San Sebastián Bachajón, a pesar de que el Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas (Frayba), documentó hechos de tortura y tratos crueles inhumanos y/o degradantes, cometidos por elementos de la Policía Municipal de Chilón, en contra de los tzeltales. “Los tres indígenas, que no saben leer ni escribir, fueron obligados a poner su huella digital en la declararon ministerial que no les leyeron, además que no contaron con un traductor”, denuncia el CDH.
El Frayba también solicita a la Procuraduría General de Justicia del estado de Chiapas, “que realice las investigaciones correspondientes en contra de los policías municipales de Chilón y el Fiscal del Ministerio público Rodolfo Manuel Gómez Gutiérrez por el delito de tortura”, ya que Mario Aguilar denunció que le provocaron asfixia con una bolsa de plástico y le daban golpes en la cabeza con la palma de la mano, insistiendo que confesara respecto al arma de fuego y que se autoinculpara de haber disparado y lesionado a un policía municipal.
Por otra parte, en conferencia de prensa indígenas de San Sebastián Bachajón, junto con su representante legal, denunciaron que en el caso de sus compañeros presos Juan Antonio Gómez Silvano, Mario Aguilar Silvano y Roberto Gómez Hernández de la comunidad Virgen de Dolores “No se respeta la ley, porque no los presentaron ante el ministerio público que se encuentra a 5 minutos del lugar de la detención”. “Estuvieron 9 horas bajo custodia policial sin ser presentados” revelan.
Los tres indígenas tzeltales fueron detenidos el pasado 16 de septiembre, por el comandante Francisco Sánchez Guzmán, quién los acusó de disparar a policías del municipio de Chilón, a pesar de que las pruebas químicas de radizonato de sodio resultaron negativas. La detención fue a las 4:30 de la mañana y el oficial los presentó al ministerio público de Ocosingo a la 1:30 de las tarde, informa el abogado defensor.
“Se encontraban sumamente golpeados, rostro cuerpo, lesiones internas que fueron certificadas por el ministerio público” abunda el litigante. Cuando se les cuestionó a los policías, el por qué de la tardanza para presentar a los detenidos, contestaron que porque tenían que seguir dando rondines en la cabecera municipal y por el mal tiempo en la región, explica el también defensor de derechos humanos y agrega que la suprema corte determina que todos los elementos que resulten de una detención como la de los indígenas tzeltales son ilegales.
Durante la rueda de prensa se informó que habían reclasificado el delito de los ejidatarios de Bachajón, de lesiones calificadas a homicidio en grado de tentativa, por lo que no alcanzan fianza. La defensa informa que promoverá el amparo indirecto contra el auto de formal prisión, por delitos graves inventados a los indígenas.
****************************************************************************
EN EJIDO SAN SEBASTIAN BACHAJON ADHERENTES A LA SEXTA DECLARACIÓN DE LA SELVA LACANDONA. CHIAPAS, MEXICO. A 24 DE SEPTIEMBRE DE 2014
A las Juntas de Buen Gobierno
Al Congreso Nacional Indígena
A l@s compañer@s adherentes a la Sexta Declaracion de la Selva Lacandona
A los medios de comunicación masivos e alternativos
A la Red contra la Represión y por la Solidaridad
Al Movimiento de Justicia por el Barrio de Nueva York
A los defensores de derechos humanos nacional e internacional
Al pueblo de México y el mundo
Compañeras y compañeros
El 16 de septiembre de 2014 a las 4 am aproximadamente 40 elementos de la policía municipal de Chilón bajo el mando del comandante Francisco Sanchez Guzman detuvieron y torturaron a nuestros compañeros Juan Antonio Gómez Silvano, Mario Aguilar Silvano y Roberto Gómez Hernández, acunsandolos de disparar a un elemento de la policía municipal de Chilón de nombre Alfredo Bernabé Aguilar Fuentes. Dos compañeros de la organización que no fueron detenidos en ese momento lograron llegar a la comunidad Virgen de Dolores a dar aviso de la detención y que se los habían llevado con rumbo desconocido a los compañeros.
A las 6 de la mañana los familiares de los tres detenidos y autoridades de la organización fuimos a buscar a los compañeros en la comandancia de policía en Chilón, pero los negaron de que estaban ahí, después venimos a Ocosingo al Ministerio Público donde también negaron que estuvieran ahí, luego nos fuimos a la Procuraduría General de la República en Ocosingo pero también dijeron que no sabían nada, les dijimos que nosotros queríamos darles algo de comer y saber como estaban para esto ya eran como la 1 de la tarde.
Como ninguna autoridad del mal gobierno decia donde tenían a los compañeros metimos amparo por su detención, incomunicación, tortura y posible desaparición forzada. Los familiares de los tres detenidos fueron a Yajalón a la comandancia de la policía a seguir buscando a los compañeros como a las 3 de la tarde, pero tampoco les dieron la información y por eso regresaron a la comunidad Virgen de Dolores como a las 6 de tarde y las autoridades fuimos hasta el cereso de Ocosingo, pero tampoco los encontramos.
A las 6 de la tarde compañeros de la organización que seguían buscando a los tres compañeros en Ocosingo dieron aviso que se encontraban en los separos de la policía municipal de Ocosingo y rápidamente los familiares llevaron alimento y llegaron como a las 8 de la noche, pero aun así no los dejaron pasar a los familiares para verlos, solamente pasó el alimento que porque no podían verlos.
El 17 de septiembre de 2014 como a las 10 de la mañana pudimos ver a los tres compañeros en el ministerio público de Ocosingo, fue cuando vimos que estaban todos golpeados los compañeros, quisimos hablar con ellos pero estaban rodeados de policías municipales que tenia rodeada la fiscalia y solamente dejaron pasar a los familiares pero no a las autoridades, pero ya los estaban declarando sin traductor y sin abogado.
Por informaciones de los tres compañeros presos sabemos que en esos fueron torturados por el Ministerio Público Rodolfo Gómez Gutiérrez que apuntaba con una pistola en la cabeza del compañero Mario Aguilar Silvano y le ponía bolsa en la cabeza obligándolo de que se autoculpara.
En la noche de ese mismo día los obligaron a firmar documentos sin tener conocimiento de su contenido y también les informaron a los tres compañeros que podían salir con fianza, por eso los compañeros pudieron comunicarse con compañeros de Virgen de Dolores que llegaron al ministerio público de Ocosingo como 11 de la noche pero ya no los quisieron atender y un guardia les dijo que hasta el día siguiente a las 7 de la mañana los iban atender.
El 18 de septiembre de 2014 fue cuando los familiares pudieron hablar con Ministerio Público Octavio López Martínez y les dijo que iban alcanzar fianza por una cantidad de $35 mil pesos por cada uno. En esos momentos también llegó miembros del centro de derechos humanos frayba y un médico para certificar la tortura de nuestros compañeros en los separos de la policía municipal de Ocosingo donde solamente pudo atender a Mario Aguilar Silvano por lo que se venció el termino del ministerio publico para resolver la situación jurídica porque después como a la 1 de la tarde los llevaron al cereso de Ocosingo donde finalmente terminaron de certificar los otros dos compañeros Juan Antonio Gómez Silvano y Roberto Gómez Hernández.
El Juez de Ocosingo Omar Heleria Reyes el 19 de septiembre de 2014 les fijó fianza a nuestros compañeros por $332 mil pesos por cada uno y el día de hoy a las 13:25 se vence su termino para resolver la situación jurídica de nuestros compañeros.
Nuestros compañeros presos pudieron identificar que de los policías municipales de Chilón que los detuvieron había uno que se llama Agustin Sanchez Jimenez que es amigo y vecino de Sebastián Mendez Hernandez que actualmente esta preso en El Amate por el asesinato de nuestro compañero Juan Carlos Gómez Silvano de 21 de marzo de 2014 ocurrido por la mañana cerca de la comunidad Virgen de Dolores donde lo dispararon con más de 20 tiros de arma de fuego. Por eso consideramos que es una venganza contra la organización por hacer un trabajo de buscar a los responsables del asesinato de nuestro compañero Juan Carlos.
Exigimos al mal gobierno la inmediata liberación de nuestros compañeros JUAN ANTONIO GOMEZ SILVANO, MARIO AGUILAR SILVANO Y ROBERTO GOMEZ HERNANDEZ que fueron torturados por el mal gobierno y estan presos en el cereso de Ocosingo.
Nuestra organización va seguir luchando por la defensa de su territorio del despojo que hace el mal gobierno desde febrero de 2011 para imponer proyectos ecoturisticos según de clase mundial y que tiene entregada nuestras tierras a la Comisión nacional de áreas naturales protegidas aunque esta parte de nuestras tierras no esta en el decreto de agua azul, todo con la complicidad del ex comisariado ejidal Francisco Guzmán Jiménez alias el goyito y el actual comisariado ejidal Alejandro Moreno Gómez.
Asimismo exigimos la liberación de nuestros compañeros SANTIAGO MORENO PEREZ preso desde 2009 en Playas de Catazajá por un delito que no cometió, también por EMILIO JIMENEZ GOMEZ preso desde julio de 2014 en Playas de Catazajá por un delito que no cometió y del compañero ESTEBAN GOMEZ JIMENEZ preso desde 2013 en Playas de Catazajá y luego trasladado a El Amate por delitos que no cometió.
Desde la zona norte del estado de Chiapas enviamos combativos saludos a todos los compañeros y compañeras que defienden la madre tierra de los proyectos capitalistas de despojo.
Nunca más un México sin nosotros.
Atentamente
¡Tierra y libertad! ¡Zapata Vive!
¡Hasta la victoria siempre!
Presos políticos ¡Libertad!
¡Juan Vázquez Guzmán Vive, la Lucha de Bachajón sigue!
¡Juan Carlos Gómez Silvano Vive, la Lucha de Bachajón sigue!
¡No al despojo de los territorios indígenas!
************************************************************************************
San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, México
24 de septiembre de 2014
Boletín de prensa No.26
Tortura a indígenas tseltales Adherentes
a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona
El Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas, AC (Frayba) documentó hechos de tortura y tratos crueles inhumanos y/o degradantes cometidos por elementos de la Policía Municipal de Chilón, contra los indígenas tseltales Juan Antonio Gómez Silvano, Roberto Gómez Hernández y Mario Aguilar Silvano (en adelante Juan Antonio, Roberto y Mario), Adherentes de la Sexta Declaración de la Selva Lacandona. Hechos ocurridos el 16 de septiembre de 2014, en la cabecera municipal de Chilón. Chiapas, México.
Según los datos con los que cuenta el Frayba, el día 16 de septiembre, aproximadamente a las 04.00 hrs., mientras se dirigían a su domicilio; Juan Antonio, Roberto y Mario fueron detenidos por un grupo aproximado de 40 policías municipales de Chilón.
A partir de ese momento recibieron golpes con puño y patadas, les rociaron gas en los ojos, fueron esposados y subidos cada uno en una camioneta de la policía municipal de Chilón, ya sometidos y boca abajo les pisaban la espalda y las manos para inmovilizarlos. En la Comandancia de la Policía Municipal continuaron los golpes y el rocío de gas en los ojos interrogándolos sobre la portación de dos armas de fuego y sobre las lesiones a un policía municipal. Los tres indígenas tseltales indicaron que desconocían los hechos que les preguntaban los policías.
El 17 de septiembre ya en la Fiscalía del Ministerio Público en Ocosingo, Chiapas, fueron nuevamente golpeados en presencia de Rodolfo Manuel Gómez Gutiérrez, Agente del Ministerio Público. Según lo documentado a Mario le provocaron asfixia con una bolsa de plástico y le daban golpes en la cabeza con la palma de la mano insistiendo que confesara respecto al arma de fuego y que se autoinculpara de la haber disparado y lesionado a un policía municipal. Mientras que Roberto fue presionado psicológicamente para que acusara a dos compañeros, con el argumento que ellos lo habían inculpado.
Los tres indígenas fueron obligados a poner su huella digital en la declararon ministerial que no les leyeron. Es importante señalar que ninguno de los tres sabe leer ni escribir, además de que su lengua materna es el tseltal. Se cuenta con información que los detenidos no contaron con un traductor, ni con un abogado de su confianza que les asistiera durante su declaración ministerial. Fueron consignados el 18 de septiembre al Juez Omar Heredia Reyes por el delito de lesiones calificadas.
Al rendir su declaración preparatoria ante el Juez Omar Heredia, se logró que éste diera fe judicial de las lesiones, dando parte al Fiscal del Ministerio Público para que se iniciaran las investigaciones correspondientes por probables actos de tortura, sustentándolas en la Ley Estatal para Prevenir y Sancionar la tortura. Ante lo anteriormente narrado el Frayba manifiesta su preocupación por la actuación de la Policía Municipal de Chilón y la Agencia del Ministerio Público de Ocosingo, por el uso de la tortura como un método de investigación policial.
Solicitamos a la Procuraduría General de Justicia del estado de Chiapas, que realice las investigaciones correspondientes en contra de los policías municipales de Chilón y el Fiscal del Ministerio público Rodolfo Manuel Gómez Gutiérrez por el delito de tortura, tal como se encuentra tipificado en el Código Penal del estado de Chiapas, así como los demás delitos que resulten.
Además el Juez que conoce la causa de Juan Antonio, Roberto y Mario, debe de desechar las pruebas ilícitas obtenidas bajo tortura.
Antecedentes: Durante los festejos de la independencia de México, en la madrugada del 16 de septiembre, en la cabecera del municipio de Chilón, se escuchan varios disparos de armas de fuego, en donde es lesionado un elemento de la policía municipal de Chilón. En dichos festejos se encontraban Juan Antonio, Roberto y Mario quienes se dirigían caminando a su casa cuando los detuvieron acusándoles de disparar al policía herido.
http://www.frayba.org.mx/archivo/boletines/140924_boletin_26_tortura_tseltales.pdf
*****************************************************************************
Juan Antonio Gómez Silvano, Mario Aguilar Silvano y Roberto Gómez Hernández, adherentes a la sexta declaración de la selva lacandona, del ejido San Sebastián Bachajón, fueron detenidos ilegalmente el día 15 de septiembre del 2014, por la policía municipal, fueron desaparecidos durante nueve horas, razón por la cual fueron presentados ante el ministerio público el día 16 de septiembre. Durante las nueves horas que estuvieron bajo custodia policial (desaparecidos) fueron torturados. Mientras los golpeaban a Juan lo obligaron a tomar una pistola de la policía para, obviamente, intentar sembrar pruebas en su contra; a Mario le apuntaron a la cabeza para obligarlo a inculparse.
A Juan y Roberto los acusan de haber disparado armas de fuego en contra de la policía municipal, resultando herido un elemento, al momento de hacerles las prueba dan negativo, el mismo parte informativo dice que no dispararon, pero el ministerio público integra la averiguación con mentiras y dice que Mario sí disparó.
El abogado de los tres compañeros detenidos refiere que la averiguación previa estuvo integrada basada en mentiras (ellos no cometieron los delitos que se les imputa), bajo tortura, lo que convierta a la detención en ilegal, por lo tanto, los policías que detienen y el MP que integra están violando los derechos humanos de los compañeros. “La manera en que se integra la denuncia es violatoria a los DH” (abogado defensor).
Comentó en conferencia de prensa que mañana, 25 de septiembre, se interpondrá un amparo contra la fianza fijada en 300 mil pesos, lo cual es considerado una trampa para que pasen su proceso en la cárcel, y no en libertad como corresponde; también dirigirá un escrito a la PGJ para iniciar averiguación previa contra policías por tortura, desaparición forzada, detención ilegal, y al MP que integró la averiguación considerando como pruebas, mentiras.
En la misma conferencia de prensa estuvieron familiares de los tres compañeros detenidos, a continuación algo de lo que mencionaron:
“Libertad inmediata y justicia por la tortura a la que fue sometido y la desaparición de la que fue objeto por 9 horas”. Familiar de Juan Antonio Gómez Silvano.
“Libertad inmediata a mi hijo Mario Aguilar Silvano, sabemos que fue gente del mal gobierno (quien lo detuvo de manera ilegal), al mal gobierno no le parece que se organicen, son falsas las acusaciones”.
Libertad inmediata a Juan Antonio Gómez Silvano, Mario Aguilar Silvano y Roberto Gómez Hernández!
Alto al hostigamiento contra adherentes a la Sexta Declaración de la selva lacandona!
Libertad y justicia para Bachajón!
**************************************************************************
RvsR: ¡Libertad y Justicia para Bachajón!
En la historia del ejido de San Sebastián Bachajón encontramos la dinámica del despojo por parte de los proyectos que se presentan como “ecologistas”, como fomentadores del “progreso”, del “desarrollo” y de los que sabemos bien son en realidad una práctica política, social y económica que apunta a la fragmentación y al rompimiento del tejido social, el despoblamiento de comunidades y el exterminio de relaciones sociales basadas en la solidaridad, para que, a través del despojo, beneficiarse económicamente de sus robos. Sin embargo en la memoria colectiva persiste y resiste la rebeldía y la resistencia, la lucha, la necedad de no olvidar a los muertos, de no vender la herencia de los antepasados, de no rendirse ante el poder, de no claudicar.
Nuevamente nuestras compañeras y compañeros de Bachajón se enfrentan a actos represivos. El 15 de septiembre de 2014, participaron en la movilización contra la autopista San Cristóbal de las Casas-Palenque. La respuesta por parte del mal gobierno fue el secuestrar, torturar y encarcelar a Mario Aguilar Silvano, Roberto Gómez Hernández y Juan Antonio Gómez Silvano, todos ellos compañeros adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona.
Muchos son los agravios contra de esta digna comunidad. No olvidamos a nuestros compañeros Juan Vázquez Guzmán y Juan Carlos Gómez Silvano, asesinados por defender su tierra y su territorio, y que hasta ahora sus crímenes permanecen impunes, gracias a un sistema judicial que obedece a la voluntad del dinero. Sin embargo, también una y otra vez expresaremos nuestra solidaridad y compañerismo con el ejido de San Sebastián Bachajón que, como nosotras y nosotros, sabemos no descansará hasta ver libre a cada preso político y que no dejará caer la bandera de la memoria de sus raíces.
Desde la Red contra la Represión y por la Solidaridad, hacemos responsables a Leonardo Guirao Aguilar, a Manuel Velasco Coello, es y a Enrique Peña Nieto, cacique local, estatal y federal respectivamente, de la integridad de nuestros compañeros, así como de cualquier acto represivo contra el ejido de Bachajón.
Llamamos a nuestras compañeras y compañeros de la RvsR, de la Sexta a realizar expresiones de solidaridad con la lucha de San Sebastián Bachajón. A ellas y ellos les decimos que desde este pequeño esfuerzo haremos todo lo posible y lo necesario para que la memoria y la rebeldía de ustedes sea un gran eco en cada corazón que lucha y resiste. ¡No están solas, no están solos!
¡Justicia para Juan Vázquez Guzmán!
¡Justicia para Juan Carlo Gómez Silvano!
¡Libertad para Mario Aguilar Silvano, Roberto Gómez Hernández y Juan Antonio Gómez!
¡Libertad y Justicia para Bachajón!
Contra el despojo y la represión: ¡la Solidaridad!
Red contra la Represión y por la Solidaridad
(RvsR)
*******************************************************************************
Acusan a tres tzeltales de lesionar a policías de Chilón
Son adherentes de la Sexta; presumen venganza política
Hermann Bellinghausen
Enviado
Periódico La Jornada
Sábado 20 de septiembre de 2014, p. 19
San Cristóbal de Las Casas, Chis., 19 de septiembre.
Tres indígenas adherentes a la Sexta declaración de la selva Lacandona, de la comunidad Virgen de Dolores –Juan Antonio Gómez Silvano, Mario Aguilar Silvano y Roberto Gómez Hernández– fueron consignados hoy por el Ministerio Público (MP) adscrito a la Fiscalía Especializada en Justicia Indígena de Chilón. En consecuencia, estos ejidatarios de San Sebastián Bachajón fueron remitidos al juez mixto de Ocosingo, bajo el cargo de lesiones calificadas en agravio de elementos de la policía municipal de Chilón, por hechos ocurridos en la madrugada del 16 de septiembre.
De forma expedita el juez de Ocosingo, Omar Heleria Reyes, fijó fianza por 300 mil pesos a cada uno de los detenidos. Según su abogado, Ricardo Lagunes Gasca, esto es completamente inconstitucional, por ser un monto desproporcionado a la situación económica de los compañeros, y es violatorio del principio de presunción de inocencia. Además, deja a los detenidos sin la posibilidad real de gozar de ese derecho constitucional de enfrentar en libertad su proceso penal.
Según la defensa de los tres tzeltales, éstos aseguran que durante el tiempo que estuvieron bajo la custodia de los elementos de la policía municipal de Chilón (sus aprehensores) fueron sometidos a tratos crueles y tortura, los tiraron al suelo y los arrastraban en el camino de terracería, provocándoles graves heridas en el cuerpo, mientras los policías se burlaban de ellos.
Los detenidos señalan que Rodolfo Gómez Gutiérrez, MP adscrito a la Fiscalía Especializada en Justicia Indígena en Ocosingo, quien auxilió al MP de Chilón en la integración de la averiguación previa, torturó a Mario Aguilar Silvano para que se auto incriminará de los hechos que le imputan y firmara una confesión; le apuntó con una pistola en su cabeza, le colocó una bolsa de plástico para provocarle asfixia y le dio golpes en la cara con la mano abierta. Esto, durante la tarde del 17 de septiembre, apunta Lagunes Gasca.
Asimismo, los tres adherentes a la Sexta señalan que al momento de su detención identificaron a uno de los policías aprehensores, de nombre Agustín Sánchez, quien vive cerca de la comunidad Virgen de Dolores, en Carmen Xaquilá, y quien a su vez es amigo cercano y vecino de Sebastián Méndez Hernández, quien participó en el asesinato de Juan Carlos Gómez Silvano el 21 de marzo de 2014 y que ahora se encuentra recluido en El Amate bajo proceso penal.
Los detenidos aseguran que los elementos de la policía municipal de Chilón están tomando represalias contra los miembros de la comunidad Virgen de Dolores por la detención de un miembro de su corporación.
El término constitucional para resolver la situación jurídica de los ejidatarios tzeltales Gómez Silvano, Aguilar Silvano y Gómez Hernández vence el próximo miércoles 24.Haremos valer todos los medios de defensa para obtener su libertad en este plazo, concluye el abogado de los indígenas.
http://www.jornada.unam.mx/2014/09/20/index.php?section=politica&article=019n1pol
*****************************************************************************
Y AHORA, APRESAN Y TORTURAN A TRES TZELTALES DE CHIAPAS, TAMBIÉN DEL CONGRESO NACIONAL INDÍGENA
Septiembre 19, 2014
Por: Aldabi Olvera
A una semana de la detención en Sonora, Mario Luna vocero de la tribu Yaqui, fueron detenidos y torturados en Chiapas tres indígenas tzeltales adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona del Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN). Al igual que Mario Luna, Juan Antonio Gómez Silvano, Mario Aguilar Silvano y Roberto Gómez Hernández forman parte de pueblos agrupados en el Congreso Nacional Indígena (CNI) y se oponen a diversos mega proyectos en sus territorios. La negativa de estos pueblos a la implementación del Acueducto Independencia en el río de los yaquis y una carretera junto a proyectos hoteleros para el territorio tzeltal les ha acarreado una ola de detenciones mediante delitos que a la fecha no se les ha podido comprobar.
Tantos los yaquis como los tzeltales han respondido en diversas ocasiones a reuniones y encuentros convocados por el EZLN como la Cátedra Caminante “Tata” Juan Chávez Alonso en el 2013 y la Compartición David Rúiz García en el 2014.
Los ejidatarios de San Sebastián Bachajón, municipio de Chilón, Chiapas, lanzaron un comunicado el pasado 17 de septiembre en el que detallan que los tres indígenas detenidos eran de la comunidad Virgen de Dolores y fueron agredidos con arma de fuego por la Policía municipal de Chilón el día martes 16 de septiembre.
Adherentes de la Sexta declaración de la Selva Lacandona
De acuerdo con Ricardo Lagunes, abogado de Bachajón, los indígenas estuvieron desaparecidos toda la mañana y sus familiares supieron de ellos hasta las seis de la tarde cuando se encontraban ya en la Policía Estatal Preventiva de Ocosingo, ante lo cual se presentó el amparo 1341/2014 ante el Juzgado Primero de Distrito de Tuxtla Gutiérrez.
Lagunes también explica que el día 18 de septiembre fueron consignados al Ministerio Público adscrito a la Fiscalía Especializada de Justicia Indígena con sede en Chilón por el delito de “lesiones calificadas en agravio de elementos de la policía municipal de Chilón”.
Sin embargo, fue la misma policía la que agredió y torturó a los indígenas, de acuerdo con la defensa, la cual señaló que bajo la custodia de los elementos de la policía municipal de Chilón los adherentes a La Sexta de Bachajón fueron sometidos a “tratos crueles, inhumanos y tortura”.
Tirados al suelo, arrastrados en caminos de terracería, los tres indígenas fueron gravemente lastimados mientras recibían burlas por parte de la policía.
También, Lagunes detalla que el adherente Mario Aguilar Silvano fue torturado y amenazado con una pistola y su cabeza fue puesta en una bolsa de plástico por Rodolfo Gómez Gutiérrez, del Ministerio Público adscrito a la Fiscalía Especializada en Justicia Indígena con sede en Ocosingo, quien auxilió al Ministerio Público de Chilón en la integración de la averiguación previa para que Aguilar Silvano se auto incriminara de los hechos que le imputan y firmara una confesión.
Lagunes detalla que ya empezaron a correr las horas del término constitucional, pero la defensa pedirá la ampliación del término que vencería hasta el miércoles de la semana siguiente.
“Los consignaron por lesiones calificadas”, dice Lagunes, quién además detalla que en el juez de Ocosingo, Omar Helería Reyes les fijó el día 19 de septiembre a cada uno una fianza por 300 mil pesos.
El 21 de marzo fue asesinado el Coordinador de los adherentes a La Sexta, Juan Carlos Gómez Silvano. Por su muerte fueron detenidos Sebastián Méndez Hernández (policía municipal de Chilón en funciones al momento de ocurrir el asesinato) y Jerónimo Hernández Gómez. En el comunicado los indígenas temen una posible venganza política por la detención del policía.
Un día antes de las detenciones, los ejidatarios de San Sebastián Bachajónhabían realizado un bloqueo de la carretera Ocosingo-Palenque en el crucero de las cascadas de Agua Azul para oponerse a la construcción de la carretera San Cristóbal-Palenque, que afectará al menos ocho municipios de Chiapas y contra la cual otros ejidos como Los Llanos de San Cristóbal de las Casas y San Jerónimo Bachajón han dicho “no” en el último mes.
Durante el bloqueo, los adherentes a La Sexta de San Sebastián Bachajónacusaron al comisariado ejidal Alejandro Moreno Gómez de promover proyectos turísticos y carreteros sin consultar en su territorio.
Precisamente por el despojo de tierras en la entrada de las cascadas de Agua Azul los adherentes mantienen el amparo 274/2011 del juzgado séptimo de distrito en Tuxtla Gutiérrez que ahora está en revisión (224/2014) en el Tercer Tribunal Colegiado.
Con la detención de Mario Aguilar Silvano y Roberto Gómez Hernández y Juan Antonio Gómez Silvano, hermano del finado Juan Carlos Gómez, los indígenas tzeltales de Bachajón llevan más de 150 presos durante su lucha.
El blog oficial de los adherentes de Bachajón es el siguiente: https://vivabachajon.wordpress.com/
******************************************************************************
Lo que hay detrás de las cascadas
Por Heriberto Paredes-19 septiembre, 2014
Fotografías: Kolectivo Zero
Te ch’abel ja te yich’el ta muk’ te binti tulan sk’obal yu’un te kuxlejal, yu’un te teetik, te jaetik, sok te sk’op jMejTatik
(El silencio es tomar la grandeza de todo aquello que tiene mucho valor, mucha importancia para la vida, para los árboles, para las aguas y la palabra de nuestras Madres-Padres)
Santiago Gómez Miranda en
Educación, autonomía y lekil kuxlejal: Aproximaciones sociolingüísticas a la sabiduría de los tseltales
¿Quién no ha escuchado hablar de las cascadas de Agua Azul? Una de las paradas más importantes en los recorridos turísticos de Chiapas es, sin duda, esta zona tseltal que en días sin lluvia permite el espectáculo de diversas cascadas y pozas llenas de agua clara que desde ciertos puntos de vista va del azul al turquesa. Cada año miles de personas de todos los países se detienen para contemplar este lugar, algunos con más tiempo pasan una o dos noches en las austeras cabañas que cerca de ahí permiten este lujo. Pero tal vez pocos conozcan la historia de resistencia que ahí se ha gestado desde 2008, una historia que lleva consigo, desafortunadamente, asesinatos y represión, presos políticos y desprecio, ya lo apuntaba nuestro compañero José Aureliano Buendía en una entrega anterior:
Ante la derrama económica que arroja el turismo en la región, empresas como Norton Consulting INC y EDSA Construcción se han visto beneficiadas con el desarrollo turístico que FONATUR tiene para la región, con el cual se pretende transformar a la Reserva de la Biósfera de Aguas Azules en un complejo de eco-turístico. La gran falacia de «desarrollo» que impulsó el perredista Juan Sabines y que el actual gobernador Manuel Velasco Coello (Partido Verde Ecologista) mantiene como una estrategia para el despojo y desplazamiento de las comunidades indígenas en Chiapas. […]
El desarrollo en Agua Azul piensa incluir campos de golf y hoteles para turismo de élite, hoteles tipo boutique, donde se piensa atraer al turismo internacional o a todos aquellos que estén dispuestos a pagar entre 4 mil y 10 mil pesos la noche, –Carlos Slim podría llegar a alojarse ahí. Comentan los ejidatarios entre sonrisas, en un ánimo que dicen, es de lucha.
Son los habitantes del ejido San Sebastián Bachajón –municipio de Chilón, demarcación correspondiente a las cascadas– quienes mantienen una lucha en contra de esta idea de desarrollo, en contra del despojo de sus tierras y de los recursos naturales para beneficiar aún más a la élite económica de éste y de otros países. Desde el año 2008, momento en que comienzan a presentarse los proyectos para el desarrollo ecoturístico de la región, los habitantes se organizan contra este despojo y se manifiestan en contra de los proyectos. Adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona, los tseltales han desarrollado su gobierno autónomo al mismo tiempo que desconocen a los funcionarios del gobierno oficial, a quienes acusan de armar bandas paramilitares y de ser los responsables de acusaciones, detenciones y asesinatos de compañeros de lucha.
Además de las difamaciones en contra de la resistencia indígena que se oponen al «verdadero desarrollo», algunos indígenas cayeron presos en 2010 y 2011, entre ellos: Antonio Estrada Estrada, Miguel Vázquez Deara y Miguel Demeza Jiménez, acusados de robo y secuestro. A pesar de haber sido liberados, es preciso señalar que fueron víctimas de tortura y pasaron más de dos años de injusta prisión.
Juan Vázquez Guzmán fue asesinado en su domicilio con armas de grueso calibre, casi un año después, Juan Carlos Gómez Silvano es abatido el 21 de marzo de 2014. En los dos casos no se cuenta con investigaciones serias y aunque en el segundo caso hay personas detenidas, no se ha podido demostrar su verdadera responsabilidad por lo que ambos crímenes siguen impunes. Pero a diferencia de lo que sucedería, tal vez, en otros contextos, la muerte y la cárcel sólo han fortalecido a los habitantes de Bachajón.
Madre de Juan Vázquez Guzmán
Detenciones e ilegalidades
El gobierno de Manuel Velasco derogó hace unos meses la ley conocida como «ley Garrote» (en un claro ejemplo de creatividad lingüística) y aseguró que todos los procesos jurídicos se llevarían conforme a la ley y el Estado de derecho. Sin embargo, la policía del municipio de Chilón no permite certificar la legalidad y continúa cometiendo abusos, ejemplo de ello son las detenciones ilegales de Juan Antonio Gómez Silvano, Mario Aguilar Silvano y Roberto Gómez Hernández ocurridas el pasado 16 de septiembre. Luego de ser agredidos con arma de fuego por algunos elementos policiales, los tseltales fueron detenidos y trasladados con rumbo desconocido. Algunos de los acompañantes de los detenidos lograron escapar e informaron a la comunidad de Virgen Dolores –tierras recuperadas dentro del marco de la lucha de Bachajón– lo acontecido.
Día y medio después, los tres agredidos aparecieron en las instalaciones del Ministerio Público adscrito a la Fiscalía especializada de justicia indígena con sede en Chilón y fueron consignados por el Juez Mixto de Primera Instancia del Distrito Judicial de Ocosingo. Se les acusa del delito de lesiones calificadas en agravio de elementos de la policía municipal de Chilón, hechos ocurridos, a decir de las autoridades, en la madrugada del 16 de septiembre de 2014.
Los tres tseltales denunciaron que fueron víctimas de tortura y maltratos, que se les arrastró por el camino de tercería mientras los policías se burlaban; uno de ellos, Mario Aguilar Silvano, señaló que la tarde del 17 de septiembre, el Lic. Rodolfo Gómez Gutiérrez, ministerio público adscrito a la Fiscalía, le puso una bolsa de plástico en la cabeza para provocarle asfixia, además de amenazarlo con un arma de fuego para forzar la auto-incriminación.
En este mismo sentido, los tres detenidos identificaron al policía Agustín Sánchez como uno de sus agresores, señalaron que él es amigo cercano de Sebastián Méndez Hernández quien se encuentra preso por su participación en el asesinato de Juan Carlos Gómez Silvano, por lo que suponen que los policías de Chilón están tomando represalias y venganza.
Para continuar con los abusos, el juez mixto de primera instancia de Ocosingo, Omar Heleria Reyes, fijó una fianza por $300 mil pesos a cada uno de los indígenas detenidos. Este hecho es completamente inconstitucional, en primer lugar por la desproporción de la situación económica de los detenidos y, en segundo lugar, porque es violatorio del principio de presunción de inocencia. El término constitucional para resolver su situación jurídica –y definir si existen posibilidades de pagar la fianza o si pasan el proceso penal presos– vence el miércoles 24 de septiembre.
Tal parece que las violaciones a los derechos humanos fundamentales continúan y que los habitantes de esta región no cuentan con el derecho a la consulta para el establecimiento o no, de proyectos de gran envergadura o de profundo cambio en la constitución de su territorio. Por el silencio del gobierno estatal y sus prácticas paramilitares es posible deducir que las agresiones continuarán y que será la organización social, acompañada de la solidaridad internacional, las que tendrán que resistir y buscar mecanismos para detener el despojo y la imposición de esta idea capitalista de desarrollo. Al igual que en el norte de México, quienes luchan por el bienestar de su pueblo y por la defensa de los recursos naturales son criminalizados, basta recordar la reciente detención de Mario Luna, vocero de la Tribu Yaqui.
Rechazo a los proyectos ecoturísticos promovidos por el gobierno estatal
http://subversiones.org/archivos/78026
********************************************************************************
Pronunciamiento de solidaridad con los compañeros de Virgen de Dolores del Grupo de trabajo “Nos Estamos todxs”
18 de septiembre de 2014, San Cristóbal de Las CasasEl grupo de trabajo “No Estamos Todxs”, participante en la Red contra la Represión y por la Solidaridad, expresa toda su indignación ante la ofensiva judicial contra los compañeros involucrados en la defensa activa de su territorio. Es sabido que el ejido de San Sebastián Bachajón se encuentra en una zona clave desde el punto de vista geo-estrategico, siendo una región altamente codiciada por los ricos a través de sus proyectos neoliberales, entre los cuales la planeación de la Cancún Verde (megaproyecto eco-turístico) y el paso de la autopista de alta velocidad San Cristóbal – Palenque (tramo de las infraestructuras del Plan Mesoamerica.)
El precio pagado por los compas de Bachajón por resistir ante los millones de dólares que se quieren llevar los capitalistas y sus operadores locales ha sido siempre muy alto. Nunca nos cansaremos de recordar los asesinatos de Juan Vásquez Guzmán y Juan Carlos Gómez Silvano y, a la vez, las decenas de presos políticos con que han tratado de frenar la lucha de los ejidatarios adherentes a la Sexta de esta entidad.
El día lunes 15 de septiembre los compañeros y compañeras del ejido realizaron una movilización y un bloqueo en el crucero de Agua Azul, contra el despojo de su territorio, contra la ya mencionada autopista San Cristóbal – Palenque y por la libertad de tres ejidatarios injustamente encarcelados: Santiago Moreno Pérez, Emilio Jiménez Gómez y Esteban Gómez Jiménez. Al día siguiente, en la madrugada, elementos de la policía municipal de Chilón detuvieron, golpearon, desaparecieron por un día y torturaron a los compañeros adherentes del predio recuperado en Virgen de Los Dolores: Mario Aguilar Silvano, Roberto Gómez Hernández y Juan Antonio Gómez Silvano, hermano de Juan Carlos Gómez Silvano, asesinado el 21 de marzo de este año. El día de hoy los compañeros fueron consignados a las autoridades del mal gobierno por el supuesto delito de lesiones calificadas en agravio de elementos de la policía municipal de Chilón, por hechos ocurridos en la madrugada del 16 de septiembre de 2014.
La organización señala la posibilidad de que estas detenciones sean una represalia por el arresto del policía municipal de Chilón “Sebastián Méndez Hernández” uno de los asesinos de nuestro compañero Juan Carlos.
El día de hoy A la vez, como compañer@s que caminamos en la Sexta con San Sebastián Bachajón, manifestamos nuestra preocupación por esta provocación que se da justo cuando se reanudan las protestas activas contra los megaproyectos en el territorio. En todo caso sabemos que estas no van a terminar hasta que se vuelva a echar abajo el proyecto carretero (como ya se logró contra el pasado gobernador, Juan Sabines Guerrero) y se recupere el territorio despojado por las empresas capitalistas y turísticas.
Una vez más nos sumamos a las movilizaciones necesarias para exigir y conseguir la libertad de los presos políticos de San Sebastián Bachajón y del país, como la de Álvaro Sebastián Ramírez, Alejandro Díaz Sántiz, Mario González y la del vocero de la Tribu Yaqui, Mario Luna, recientemente secuestrado con falsas acusaciones en el vano intento de frenar la resistencia al Acueducto Independencia, que le quitaría agua y vida al sagrado Rio Yaqui y a los habitantes históricos de esta región.
SOLIDARIDAD CON LA LUCHA DE SAN SEBASTIÁN BACHAJÓN
LIBERTAD A LOS PRESOS POR DEFENDER SU TERRITORIO
Grupo de Trabajo “No Estamos Todxs” de la Red contra la Represión y por la Solidaridad
****************************************************************************
Actualización sobre el estado de los compañeros de Virgen de Dolores del Ejido de San Sebastián Bachajón
18 de septiembre de 2014
El día de hoy aproximadamente a las 14 horas los indígenas tseltales adherentes a la Sexta de la Comunidad Virgen de Dolores JUAN ANTONIO GOMEZ SILVANO, MARIO AGUILAR SILVANO y ROBERTO GOMEZ HERNANDEZ fueron consignados por el Ministerio Público adscrito a la Fiscalía Especializada de Justicia Indígena con sede en Chilón, Chiapas al Juez Mixto de Primera Instancia del Distrito Judicial de Ocosingo por el delito de lesiones calificadas en agravio de elementos de la policía municipal de Chilón, por hechos ocurridos en la madrugada del 16 de septiembre de 2014.
Los detenidos han señalado que durante el tiempo que estuvieron bajo la custodia de los elementos de la policía municipal de Chilón (aprehensores) fueron sometidos a tratos crueles, inhumanos y tortura, los tiraron al suelo y los arrastraban en el camino de terracería provocándoles graves heridas en su cuerpo mientras los elementos de la policía municipal se burlaban de ellos. Los tseltales detenidos asimismo señalan que el Lic. Rodolfo Gómez Gutiérrez, Ministerio Público adscrito a la Fiscalía Especializada en Justicia Indígena con sede en Ocosingo, Chiapas quien auxilió al Ministerio Público de Chilón en la integración de la averiguación previa, torturó a MARIO AGUILAR SILVANO para que se autoincriminara de los hechos que le imputan y firmara una confesión. Le apuntó con una pistola en su cabeza, le colocó una bolsa de plástico en su cabeza para provocarle asfixia y le dio golpes en su cara con la mano abierta, esto sucedió durante la tarde del 17 de septiembre.
Asimismo, los tres tseltales adherentes a la Sexta señalan que al momento de su detención identificaron a uno de los policías aprehensores de nombre Agustín Sánchez (policía municipal de Chilón) quien vive cerca de la comunidad Virgen de Dolores en una comunidad llamada Carmen Xaquilá y quien a su vez era amigo cercano y vecino de Sebastián Méndez Hernández quien participó en el asesinato de Juan Carlos Gómez Silvano el 21 de marzo de 2014 y que ahora se encuentra recluido en El Amate bajo proceso penal. Por lo que los detenidos aseguran que los elementos de la policía municipal de Chilón están tomando represalias en contra de los miembros de la comunidad Virgen de Dolores por la detención de su compañero.
http://kolectivozero.blogspot.co.uk/2014/09/actualizacion-sobre-el-estado-de-los.html
********************************************************************************
Denuncian agresión de policías a tres ejidatarios de San Sebastián Bachajón
**Presuntos responsables de lesionar a un agente de Chilón
Hermann Bellinghausen
Enviado
Periódico La Jornada
Jueves 18 de septiembre de 2014, p. 14
San Cristóbal de las Casas, Chis. 17 de septiembre.
–
.
Los ejidatarios de San Sebastián Bachajón denunciaron que en las primeras horas del martes fueron detenidos, y desaparecidos durante varias horas, tres compañeros suyos, luego de ser agredidos con armas de fuego por la policía municipal de Chilón, municipio al cual pertenece su ejido. Se teme que sea una venganza por el encarcelamiento de un agente de dicha policía, acusado de asesinar a Juan Carlos Gómez Silvano en marzo pasado.
Actualmente, los tres se encuentran bajo custodia del Ministerio Público de la Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE) en Ocosingo. La defensa de los detenidos refirió a La Jornada que se les considera probables responsables de lesiones en agravio de un policía municipal de Chilón. Hasta la tarde de hoy, los familiares y compañeros de la Sexta de San Sebastián Bachajón permanecían en el Ministerio Público de Ocosingo esperando les den acceso a los detenidos.
Los ejidatarios presentaron un amparo por detención ilegal, incomunicación, tortura y desaparición forzada, señalando a varias autoridades tanto federales y locales de Chiapas, ya que la familia estuvo varias horas (hasta las 18 horas del día 16) sin saber de ellos. El amparo ya le fue notificado al MP de Ocosingo.
A eso de la una de la mañana del 16, Juan Antonio Gómez Silvano, Mario Aguilar Silvano y Roberto Gómez Hernández, de la comunidad Virgen de Dolores, fueron agredidosy llevados con rumbo desconocido, cuando iban caminando rumbo a su comunidad provenientes de la cabecera municipal de Chilón, denunciaron los indígenas, adherentes de la Sexta declaración de la selva Lacandona.
Otros dos compañeros suyos lograron escapar de la agresión de los policías municipales y llegar a la comunidad para informar de los hechos. Los ejidatarios tzeltales denunciaron que se desconoció su paradero durante todo el día. Se hizo la búsqueda en distintas dependencias de policía en Chilón y Ocosingo y también se presentó un amparo por su desaparición.
Uno de los detenidos es hermano de Juan Carlos Gómez Silvano, representante de su comunidad, quien fue asesinado el 21 de marzo con más de 20 disparos de fuego, realizados por un grupo de personas que actuó impunemente. Semanas después del asesinato, dos de los agresores fueron detenidos por compañeros de la comunidad y entregados a las autoridades ministeriales, ahora esas dos personas se encuentran en proceso penal en El Amate; sus nombres son Sebastián Méndez Hernández (policía municipal de Chilón en funciones al momento de ocurrir el asesinato) y Jerónimo Hernández Gómez.
Los ejidatarios adherentes a la Sexta tienen el temor fundado de que esta agresión sea una represalia por la detención del policía municipal Méndez Hernández, quien participó en el asesinato de nuestro compañero. Un día antes los indígenas habían realizado un plantón y bloqueo intermitente en el crucero de Agua Azul, en defensa de su territorio.
http://www.jornada.unam.mx/2014/09/18/index.php?section=politica&article=014n2pol
**************************************************************************
URGE SOLIDARIDAD CON LOS COMPAS DE VIRGEN DE DOLORES DEL EJIDO DE SAN SEBASTIAN BACHAJON
1am 16/09/14 policía Chilon detiene tres tseltales de la Sexta de Virgen Dolores ,,,
Se desconoce su paradero: Juan Antonio Gómez Silvano Mario Aguilar Silvano y Roberto Gómez Hdz,,,,
Se interpuso amparo por posible incomunicación, tortura y desaparición forzada,,,,,,,
Comunidad Virgen de Dolores teme por su integridad de los tres y solicitan solidaridad.
***
Información urgente de Comunidad Virgen de Dolores
.
.
martes, 16 de septiembre de 2014
Compañeras y compañeros,
Informamos que el día de hoy a la 1 am los compañeros JUAN ANTONIO GOMEZ SILVANO, MARIO AGUILAR SILVANO y ROBERTO GOMEZ HERNANDEZ de la comunidad Virgen de Dolores (municipio oficial de Chilón, Chiapas) fueron agredidos con arma de fuego por elementos de la Policía municipal de Chilón y llevados con rumbo desconocido, cuando ellos iban caminando rumbo a la comunidad Virgen de Dolores provenientes de la cabecera municipal de Chilón.
Dos compañeros lograron escapar de la agresión de los policías municipales y lograron llegar a la comunidad para informar lo que había pasado, sin embargo hasta el momento se desconoce el paradero de los tres compañeros. El día de hoy se hizo la búsqueda en distintas dependencias de policía en Chilón y Ocosingo y también se presentó un amparo por su desaparición, pero hasta ahora no sabemos donde están y tampoco si están bien.
Uno de los compañeros que se encuentra desaparecido es hermano del compañero finado Juan Carlos Gómez Silvano quien fuera asesinado brutalmente el 21 de marzo de 2014 por la mañana con más de 20 disparos de fuego realizados por un grupo de personas que actuó impunemente. Unas semanas después de este asesinato, dos de los agresores del compañero Juan Carlos Gómez Silvano fueron detenidos por compañeros de la comunidad y entregados a las autoridades ministeriales, ahora esos dos personas se encuentran en proceso penal en el Amate, sus nombre son: Sebastián Méndez Hernández (policía municipal de Chilón en funciones al momento de ocurrir el asesinato) y Jerónimo Hernández Gómez.
La organización tiene el temor fundado de que esta agresión a los tres compañeros sea una represalia por la detención del policía municipal Sebastián Méndez Hernández que participó en el asesinato de nuestro compañero Juan Carlos Gómez Silvano.
Hacemos responsables a los tres niveles del mal gobierno por cualquier cosa que les pase a nuestros compañeros JUAN ANTONIO GOMEZ SILVANO, MARIO AGUILAR SILVANO y ROBERTO GOMEZ HERNANDEZ de la comunidad Virgen de Dolores adherentes a la Sexta Declaracion de la Selva Lacandona.
Pedimos que nos apoyen con la difusión de esta información, reciban saludos combativos.
Tierra y Libertad
***
TIERRA Y RESISTENCIA DE VIRGEN DOLORES EJIDO DE SAN SEBASTIAN BACHAJON, ADHERENTES A LA SEXTA DECLARACION DE LA SELVA LACANDONA DEL EZLN
http://www.youtube.com/get_player
Para entender un poquito mas sobre lo que esta pasando en Virgen Dolores, ejido de San Sebastian Bachajon, municipio de Chilon, Chiapas. Adherentes A La Sexta Declaracion de la Selva Lacandona del EZLN. El video-documental “Tierra y Resistencia de San Sebastian Bachajon.”
!!!TIERRA Y LIBERTAD!!!
.
***************************************************************************
La Sexta Bachajón realiza bloqueo carretero en defensa de su territorio y autonomía
Lunes 15 de septiembre. Adherentes a La Sexta del ejido San Sebastián Bachajón organizaron un bloqueo en la carretera Ocosingo a Palenque a la altura de crucero Agua Azul, para manifestar el rechazo a los mega proyectos turísticos planeados por el gobierno, dentro de los cuales se inscribe la construcción de una autopista que pretende cruzar por territorio del ejido. (Más información al respecto)
Con la acción, se busca también exigir justicia por el asesinato de dos de sus compañeros, Juan Vázquez Guzmán y Juan Carlos Gómez Silvano, así como la libertad de sus compañeros presos Santiago Moreno Pérez y Emilio Jiménez Gómez recluidos en la cárcel de Playas de Catazajá y de Esteban Gómez Jiménez, preso en El Amate.
********
EN EJIDO SAN SEBASTIAN BACHAJON ADERENTES A LA SEXTA DECLARACION DE LA SELVA LACANDONA. CHIAPAS. MEXICO. A 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014
A las Juntas de Buen Gobierno
Al Congreso Nacional Indígena
A l@s compañer@s adherentes a la sexta declaracion de la selva lacandona
A los medios de comunicación masivos e alternativos
A la Red contra la Represión y por la Solidaridad
Al Movimiento de Justicia por el Barrio de Nueva York
A los defensores de derechos humanos nacional e internacional
Al pueblo de México y el mundo
–
Compañeros y compañeras en este día salimos a bloquear la carretera Ocosingo a palenque a la altura de crucero agua azul, para manifestar nuestro enérgico rechazo al despojo de nuestro territorio, no vamos a permitir que el gobierno nos quite nuestra madre tierra para sus proyectos de muerte que solamente son para beneficio de los capitalistas no para beneficio de nuestro pueblo.
Exigimos al comisariado ejidal oficialista Alejandro Moreno Gómez que deje de traicionar al pueblo entregando las tierras del pueblo al mal gobierno para proyectos turísticos y la construcción de la autopista san cristobal de las casas a palenque, no vamos a permitir que siga entregando las tierras que nos heredaron nuestros abuelos y abuelas.
Esta movilización que hacemos es para recodar que nuestros compañeros asesinados Juan Vázquez Guzmán (24 abril 2014) y Juan Carlos Gómez Silvano (21 de marzo de 2014) dieron su vida por la defensa de la madre tierra y defendieron a su pueblo de la ambición y la corrupción de los malos gobernantes. También exigimos la libertad de nuestros compañeros tseltales injustamente presos Santiago Moreno Pérez (2009) y Emilio Jiménez Gómez (2014) en la cárcel de Playas de Catazajá y del compañero Esteban Gómez Jiménez (2013) preso en El Amate
Desde la zona norte del estado de Chiapas enviamos un abrazo combativo a todas las luchas y resistencias de México y el Mundo. Nunca más un México sin nosotros.
Atentamente
¡Tierra y libertad! ¡Zapata Vive!
¡Hasta la victoria siempre!
Presos políticos ¡Libertad!
¡Juan Vázquez Guzmán Vive, la Lucha de Bachajón sigue!
¡Juan Carlos Gómez Silvano Vive, la Lucha de Bachajón sigue!
¡No al despojo de los territorios indígenas!
*******************************************************************************
EN EJIDO SAN SEBASTIAN BACHAJON ADHERENTES A LA SEXTA DECLARACIÓN DE LA SELVA LACANDONA. CHIAPAS. 3 DE AGOSTO DE 2014
Al Comité Clandestino Revolucionario Indígena, Comandancia General del Ejercito Zapatista de Liberación Nacional.
A las Juntas de Buen Gobierno.
Al Congreso Nacional Indígena.
A los adherentes a la sexta declaración de la selva lacandona.
A los medios de comunicación masivos y alternativos.
A la red contra la represión y por la solidaridad.
Al movimiento de Justicia por el Barrio de Nueva York.
A los defensores de derechos humanos nacional e internacional.
Al pueblo de México.
Compañeras y compañeros de la Comandancia General del Ejercito Zapatista de Liberación Nacional y de las bases de apoyo del EZLN, agradecemos la invitación a la compartimentación en el caracol 1 La Realidad, lugar donde diera su vida por la madre tierra el compañero y maestro Galeano, asesinado por grupos partidistas el 2 de mayo de 2014, así como nuestros compañeros caídos JuanVázquez Guzmán el 24 de abril de 2013 y Juan Carlos Gómez Silvano el 21 de marzo de 2014.
Vemos con rabia como el mal gobierno sin vergüenza esta cambiando la constitución mexicana y las leyes para despojaros de nuestros territorios y explotar los recursos naturales a su gusto, su estrategia es desplazaros de cualquier manera, es una política de genocidio para ganar mucho dinero para unas cuantas manos.
Enrique Pena Nieto y Manuel Velasco Coello, los diputados y senadores son títeres, solo sirven a sus amos el dinero y transaccionales, por eso meten a la cárcel a nuestros compañeras y compañeros que les estorban para hacer sus negocios o los asesinan para sembrar miedo en nuestros pueblos.
Los de arriba siempre dicen que las resistencias somos una minoría y que no queremos el progreso y desarrollo para las comunidades, son unos cínicos mentirosos que engañan a la gente con sus migajas y falsas promesas aprovechándose de la necesidad y falta de información en que viven nuestras comunidades. Lo que ellos, los de arriba llaman progreso y desarrollo, nosotros los de abajo los llamamos despojo y muerte, pobreza, marginación, discriminación, porque a ellos los políticos y empresarios corruptos y asesinos compran y venden territorios con todo y las personas que vivimos en esos lugares sin consultar ni preguntar la opinión de nuestros pueblos. Cuando los pueblos y comunidades nos enteramos de que nuestras tierras fueron rentadas o compradas por una empresa para explotar durante mas de 40 o 50 a;os, llega el gobierno con sus policías para según ellos garantizar el orden y el estado de derecho, otra mentira mas de los de arriba que nosotros llamamos explotación, abuso de poder y traición al pueblo.
La clase política mexicana traidora, seguramente se siente tranquila de la gran traición y despojo que hace a los pueblos de México porque tiene mucho dinero, propiedades y trabajo asegurado en las empresas a las que se esta vendiendo o también para irse a esconder a otro país y protegerse en sus grandes casas con policías para no dar la cara al pueblo, pero también es verdad que como son unos cínicos mentirosos sigan siendo diputados, senadores, gobernadores y presidente de la república para seguir robando al pueblo.
Lo único que los mantiene a estos políticos corruptos en su poder es la policía, el ejercito, la represión, porque no tienen respaldo del pueblo. Es como en San Sebastian Bachajón, los últimos comisariados ejidales los impone el gobierno para hacerlos a su antojo y el mismo gobierno les da el poder para mandar asesinar a nuestros compañeros luchadores sociales y vender tierras de nuestro pueblo, pero estos comisariados o tienen mayoría, solo tienen a su amo el gobierno.
Por eso nuestra organizacion del pueblo de San Sebastian Bachajón va a seguir luchando por defender el territorio de nos heredaron los abuelos y abuelas, queremos caminar con los pueblos que aman su tierra y la defienden para hacer mas grande nuestra lucha y decirle al mal gobierno que el que manda es el pueblo organizado y tiene que obedecer, respetar a los pueblos, ya basta de tanta discriminación y violencia contra nuestros pueblos.
Desde la zona norte de Chiapas, saludamos a las compañeras y compañeros del Ejercito Zapatista de Liberación Nacional y todos los pueblos en resistencia que estarán presentes en la compartición de la Realidad del Congreso Nacional Indígena, para escucharnos y construir un camino de la justicia y libertad.
!!!NUNCA MAS UN MÉXICO SIN NOSOTROS!!!
Atentamente
!Tierra y Libertad! !Zapata vive!
!Hasta la victoria siempre!
Presos políticos !libertad!
!JuanVázquez Guzmán Vive, la lucha de Bachajón sigue!
!Juan Carlos Gómez Silvano Vive, la lucha de Bachajón sigue!
!No al despojo de los territorios indígenas!
******************************************************************************
Ejidos de San Sebastián y San Jerónimo Bachajón y Tierra y libertad rechazan construcción de autopista.
Julio 31, 2014
A los pueblos de México y del Mundo
A la prensa nacional e internacional.
A la sociedad civil nacional e internacional.
A los organismos de derechos humanos.
A las y a los adherentes de La Otra Campaña.
A las organizaciones sociales
A los medios de comunicación alternativos.
Por este medio mujeres y hombres indígenas y campesin@s organizados de diferentes comunidades del ejido San Sebastián Bachajón, San Jerónimo Bachajón, Tierra y libertad hacemos publica nuestra palabra, denuncia y exigencias a los tres niveles de gobiernos Federal, Estatal y Municipal
Tenemos conocimiento que el gobierno federal ha otorgado licencia y permiso a empresas extranjeras para la construcción de la autopista San Cristóbal-palenque misma que afectara a siete municipios del estado de Chiapas Huixtan, Tenejapa, Oxchuc, Ocosingo, Chilon, Salto de Agua y Palenque donde habitamos mujeres y hombres indígenas tzotziles, tseltales y choles.
Ante este despojo violento (invasión) que realizan los tres niveles de gobierno y las empresas extranjeras en complicidad con las autoridades ejidales, mujeres y hombres de los ejidos San Sebastián Bachajón, San Jerónimo Bachajón, y Tierra libertad, quienes vivimos en estas tierras donde trabajamos sembrando y cultivando nuestros alimentos para el sustento de la vida familiar.
Denunciamos:
Nuestro rechazo total a la construcción de la autopista ya que traerá grandes afectaciones para nuestras tierras que nos han heredado nuestros padres y abuel@s, que con mucho esfuerzo y lucha lograron, pero que hoy por intereses de los gobiernos y empresas nacionales y extranjeras quieren destruir nuestras parcelas de cultivo, manantiales de agua, montañas, viviendas, acahuales, lugares sagrados, plantas medicinales y sobre todo nuestra propia cultura imponiendo, sin informarnos y escuchar nuestra palabra, sus grandes proyectos como la construcción de la autopista, presas hidroeléctricas, explotación de minas, imposición del programa Fanar, así como investigaciones que pretenden realizar la SAGARPA y CONAFOR en nuestras tierras, y la construcción de centros turísticos, todo esto en beneficio de los gobiernos y de grandes empresas transnacionales quienes con programas y proyectos dividen a las comunidades comprando conciencia de la gente a través de engaños y promesas como el decirnos que saldremos de la pobreza, pero nada de esto es cierto, al contrarios cada vez mas resentimos los efectos de la crisis económica y del cambio climático que tanto está afectando nuestros cultivos de maíz, frijol, café y de otras siembras con la presencia de plagas que destruyen nuestros sembradíos.
Por eso le decimos al Gobierno:
- No queremos proyectos de gobierno como el fanar, procampo, monocultivo, cruzada nacional contra el hambre, oportunidades y programa de vivienda
- Rechazamos totalmente las investigaciones en nuestra tierras por parte de la SAGARPA, CONAFOR y AMAREF;
- No a la construcción de la autopista San Cristobal- Palenque, presas hidroelectricas, explotacion de minas en nuestras tierras y territorios
- Rechazamos totalmente las formas de despojo de nuestra tierras y recursos naturales por parte gobierno con su proyecto de FANAR, porque la tierra es herencia de nuestros abuelos, por eso vamos a luchar para defenderlo.
- No al desplazamiento, ni reubicacion de nuestra familias ni con la fuerza del ejercito ni con engaños de programas y proyectos
- No queremos centros eco-turísticos en nuestras tierras, ni zonas hoteleras
- Rechazamos totalmente todas las reformas estructurales.
- Rechazamos la imposición de otros intereses que no respetan nuestra visión del mundo, nuestra identidad, nuestras formas de vida, nuestra cultura.
El gobierno viola nuestros derechos humanos que firmo y ratifico en la Declaración Universal de Derechos Humanos (art. 25); Convención 169 de la Organización Internacional del Trabajo (art. 7); Convención de Belem Do Para (art. 5) Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales (art 11); Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos (art 1, 2, 4, 133), la Constitución Política del Estado Libre y Soberano de Chiapas (art. 3).
EXIGIMOS
- Al gobierno que escuche nuestras peticiones y exigencias. En caso de no tomar en cuenta lo que dice el pueblo, vamos hacer marcha, bloqueo, y todo lo que sea necesario para defender nuestra madre tierra y el futuro de nuestros hijo@s.
- El respeto, uso y usufructuo de nuestra tierra
- Respete el convenio 169 de la OIT por que como pueblos indígenas tenemos derecho a la tierra, a nuestra cultura y a decidir por los bienes naturales que hay en nuestros territorio. Ni el gobierno, ni otros países y naciones tienen derecho a invadir y despojarnos de nuestra tierras
- El respeto al derecho de nuestra tierras y nuestras formas de vivir y pensar por que ahi comemos, son nuestras raices que dejaron nuestros antepasados
- No nos vamos a callar nuestra boca, mi mucho menos nos engañe con sus programas y proyectos, ni mucho menos nos vamos a dividir como pueblos indigenas
- La tierra no se vende por que no es una mercancía, por que ahí comemos, trabajamos, y cultivamos nuestros alimentos;
- Se garantice el derecho a la vida de los pueblos indígenas y no indígenas que estamos amenazados por estos proyectos neoliberales.
Hacemos un llamado a las mujeres, hombres y autoridades ejidales de las diferentes comunidades y ejidos a que se unan a nuestra lucha por la defensa de la tierra y el territorio, en contra de la construccion de autopista, hidroeléctricas y proyectos extractivos. Llamamos al pueblos de Chiapas y de México organizarnos como mujeres y hombres, y autoridades ejidales y religiosas al reconocimiento de nuestros derechos para hacer la fuerza contra el mal gobierno que nos, explotan y oprimen.
******************************************************************************
Denuncian intento de despojo a ejidatario en San Sebastián Bachajón, Chiapas
**Le imputan falsos delitos para no devolverle predio en el que ya construyeron letrinas, dicen tzeltales
Hermann Bellinghausen
Enviado
Periódico La Jornada
Miércoles 16 de julio de 2014, p. 19
San Cristóbal de las Casas, Chis., 15 de julio.
Los ejidatarios de San Sebastián Bachajón, municipio de Chilón, denunciaron que las autoridades oficialistas pretenden despojar derechos a un ejidatario autónomo mediante falsas acusaciones; lo anterior con respaldo de los delegados estatales.
“La gente del gobierno nos hace dividir en las comunidades, hacernos pelear, matarnos entre mismos los compañeros, entre hermanos,” sostienen los indígenas, a quienes en el último año les han asesinado dos líderes importantes, en verderas ejecuciones de sicarios.
Los ejidatarios tzeltales, adherentes de la Sexta declaración de la selva Lacandona, señalan al presidente del comisariado ejidal Manuel Jiménez Gómez y otras autoridades (Pedro Jiménez Gómez, Mariano Espinoza Guzmán, Manuel Gutiérrez Guzmán y Manuel Hernández Moreno, alias Dios Negro), quienes los pasados 12, 13, y 14 de junio promovieron una asamblea general de los tres centros que componen el ejido y todos sus poblados: Jet Ja, Guadalupe Paxila y Centro Bachajón. Las autoridades propusieron a la asamblea privar del derecho ejidal a Jerónimo Gómez Méndez, originario de la ranchería Jol Tanchibil Yoc Campo.
“Al compañero lo están despojando su terreno donde ya construyeron siete letrinas promovidas por los gobiernos federal, estatal y municipal. Como organización pedimos la suspensión de la obra, haciéndolo del conocimiento mediante un oficio del presidente municipal, el delegado de gobierno y obras públicas (sic) para que tomaran carta en el asunto.” Al no ver respuesta, las autoridades autónomas citaron “tres veces” al ingeniero contratista, quien “no hizo caso.”
La maniobra de los oficialistas para despojar al ejidatario de Jol Tanchibil se basa en falsas acusaciones, pero intentan que la asamblea acepte “cancelar su derecho agrario sin que hayan hecho las investigaciones, pues según las autoridades, nuestro compañero está incumpliendo los requisitos de ser ejidatario y no pagar el impuesto predial desde hace 20 años, y prefabricando un delito de balacear una escuela de esa misma comunidad.”
En primer lugar, precisan, “el acusado está cumpliendo con los requisitos y pagando los prediales”.
Los ejidatarios de la Sexta llevan siete años luchando contra “los despojos del mal gobierno, como sus proyectos de la super carretera San Cristóbal-Palenque, que afecta su territorio y no beneficia la sociedad.”
Ante el despojo a su compañero, “el pueblo tomó los acuerdos hacer el trabajo colectivamente, limpiar el potrero y quitar seis de las letrinas.” Al término de aquel trabajo, refieren, desde una distancia aproximada de 500 metros fueron atacados por siete personas “con armas de fuego y portando machetes, disparando al aire a un lado de la escuela primaria bilingüe Pablo Galeana.”
Identificaron como los agresores a Domingo Gómez Méndez (primero y segundo), Mario Méndez Gutiérrez, así como Miguel, Anselmo, Nicolás y Armando, todos de apellido Gómez Gutiérrez. “El mismo día llegó a encabezar la prefabricación del delito (contra Jerónimo Gómez Méndez) el licenciado Manuel Moreno Jiménez, con cédula profesional 5631499, originario de Sacun Cubwitz, Chilón y actualmente radica en Yajalón,” añaden los denunciantes.
“El licenciado levantó un documento falso, prefabricando delito a nuestro compañero,” acusándolo junto con los demás agredidos “de ser quienes dispararon.”
http://www.jornada.unam.mx/2014/07/16/index.php?section=politica&article=019n1pol
**********************************************************************
EJIDO SAN JERONIMO BACHAJON, ADERHENTES A LA SEXTA DECLARACIÓN DE LA SELVA LACANDONA CHIAPAS; MÉXICO A 14 DE JULIO DEL 2014.
A LA OPINION PÚBLICA
A LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN NACIONAL E INTERNACIONAL
A LOS DEFENSORES DE DERECHOS HUMANOS
A LAS ORGANIZACIONES NO GUBERNAMENTALES
A LAS Y LOS ADHERENTES
A LA SEXTA DECLARACIÓN DE LA SELVA LACANDONA
A LAS Y LOS COMPAÑEROS DEL CONGRESO NACIONAL INDIGENA
A LA COMISION SEXTA DEL EZLN
A LAS JUNTAS DE BUEN GOBIERNO
A LOS DIFERENTES PUEBLOS QUE LUCHAN Y ORGANIZACIONES QUE LUCHAN POR JUSTICIA Y DIGNIDAD.
–
SALUDAMOS A TODOS LOS COMPAÑEROS Y COMPAÑERAS DE LAS DIFERENTES ORGANIZACIONES ADHERENTES A LA SEXTA DEL EZLN Y LOS DIFERENTES PUEBLOS QUE LUCHAN; RECIBAN UN ABRAZO DE PARTE DE LOS ADHERENTES A LA SEXTA DECLARACION DE LA SELVA LACANDONA DEL EJIDO SAN JERONIMO BACHAJON, CHIAPAS; MEXICO Y EL MUNDO, ASI COMO USTEDES ESTAN LUCHANDO POR AUTONOMIA, JUSTICIA Y DIGNIDAD, NOSOTROS DESDE HACE 7 AÑOS VENIMOS LUCHANDO EN CONTRA DE LOS DESPOJOS DEL MAL GOBIERNO COMO SUS PROYECTOS DE LA SUPER CARRETERA SAN CRISTOBAL A PALENQUE QUE AFECTA A NUESTRO EJIDO Y NO BENEFICIA LA SOCIEDAD.
ASÍ MISMO DENUNCIAMOS PÚBLICAMENTE AL PRESIDENTE DEL COMISARIADO, MANUEL JIMÉNEZ GÓMEZ, CONSEJO DE VIGILANCIA, PEDRO JIMÉNEZ GÓMEZ, SECRETARIO, MARIANO ESPINOZA GUZMÁN, TESORERO, MANUEL GUTIÉRREZ GUZMÁN Y EL SECRETARIO DEL CONSEJO DE VIGILANCIA, MANUEL HERNÁNDEZ MORENO (ALIAS DIOS NEGRO), QUE EL PASADO 12, 13, Y 14 DE JUNIO PROMOVIENDO UNA ASAMBLEA GENERAL DE LOS 3 CENTROS DE JET JA, GUADALUPE PAXILA Y CENTRO BACHAJON, QUE EN UNO DE SUS PUNTOS DE LA ASAMBLEA MANIFESTANDO A LOS EJIDATARIOS DE PRIVARLE EL DERECHO EJIDATARIO A NUESTRO COMPAÑERO JERONIMO GOMEZ MENDEZ, ORIGINARIO DE LA RANCHERIA JOL TANCHIBIL YOC CAMPO MUNICIPIO DE CHILON CHIAPAS, EN DONDE CONSENSA CON LOS EJIDATARIOS DE CANCELAR SU DERECHO AGRARIO SIN QUE HAYAN HECHO LAS INVESTIGACIONES, QUE SEGÚN LOS AUTORIDADES, QUE NUESTRO COMPAÑERO QUE ESTA IMCUMPLIENDO LOS REQUISITOS DE SER EJIDATARIO Y DE NO PAGAR EL IMPUESTO PREDIAL DESDE HACE 20 AÑOS Y PREFABRICANDO UN DELITO DE BALACEAR UNA ESCUELA DE ESA MISMA COMUNIDAD ANTES SEÑALADA; CUANDO EN REALIDAD ESTA CUMPLIENDO CON LOS REQUISITOS DE SER EJIDATARIO Y PAGANDO LOS IMPUESTOS PREDIALES. EL COMPAÑERO, LO ESTÁN DESPOJANDO SU TERRENO DONDE CONSTRUYERON 7 LETRINAS PROMOVIDO POR EL GOBIERNO FEDERAL, ESTATAL Y MUNICIPAL, COMO ORGANIZACIÓN PEDIMOS LA SUSPENSIÓN DE LAS CONSTRUCCIONES DE LA OBRA, HACIÉNDOLE A SU CONOCIMIENTO MEDIANTE UN OFICIO AL PRESIDENTE MUNICIPAL, AL DELEGADO DE GOBIERNO, Y OBRAS PUBLICA PARA TOMAR CARTA EN EL ASUNTO AL NO VER LA RESPUESTA, SE MANDO A CITAR 3 VECES AL ING. DE CONTRATISTA, POR LAS AUTORIDADES AUTÓNOMOS NO HIZO CASO PORQUE LA GENTE DEL GOBIERNO NOS HACE DIVIDIR EN LAS COMUNIDADES, HACERNOS PELEAR, MATARNOS ENTRE MISMOS COMPAÑEROS, ENTRE MISMOS INDÍGENAS, ENTRE MISMOS HERMANOS.
POR ESA RAZÓN EL PUEBLO TOMO LOS ACUERDOS HACER EL TRABAJO COLECTIVAMENTE A LA LIMPIA DEL POTRERO Y A QUITAR SEIS LETRINAS. AL TERMINO DEL TRABAJO NOS REGRESAMOS, APROXIMADAMENTE 500 METROS NOS ATACARON A 7 PERSONAS CON ARMAS DE FUEGO Y MACHETES DISPARANDO AL AIRE LIBRE A LADO DE LA ESCUELA PRIMARIA BILINGÜE “PABLO GALEANA”, SUS NOMBRES SON DOMIGO GOMEZ MENDEZ 1º, MARIO MENDEZ GUTIERREZ, MIGUEL GOMEZ GUTIERREZ, ANSELMO GOMEZ GUTIERREZ, NICOLAS GOMEZ GUTIERREZ, ARMANDO GOMEZ GUTIERREZ, Y DOMINGO GOMEZ MENDEZ 2º. EN ESE MISMO DIA LLEGO A ENCABEZAR A PREFABRICAR EL DELITO EL C. LIC. MANUEL MORENO JIMÉNEZ CON SU CEDULA PROFESIONAL NUMERO 5631499, ORIGINARIO EN LA COMUNIDAD DE SACUN CUBWITZ, MUNICIPIO DE CHILON, CHIAPAS, ACTUALMENTE RADICA EN YAJALON, CHIAPAS, LLEGO PERSONALMENTE A LEVANTAR UN DOCUMENTO FALSO PREFABRICANDO DELITO A NUESTRO COMPAÑERO JERONIMO GOMEZ MENDEZ, QUE SUPUESTAMENTE QUE ELLOS FUERON QUE DISPARARON EL ARMA DE FUEGO. POR ESA RAZON, EXIGIMOS A LAS AUTORIDADES COMPETENTES QUE NO NOS VIOLEN LAS GARANTIAS INDIVIDUALES Y LOS DERECHOS HUMANOS COMO INDIGENAS.
ATENTAMENTE
JUSTICIA TIERRA Y LIBERTAD
ADHERENTES A LA SEXTA DECLARACION DEL EJIDO
SAN JERONIMO BACHAJON
¡ZAPATA VIVE, LA LUCHA SIGUE!
****************************************************************************
La justicia mexicana, ante la oportunidad de reconocer las violaciones a los derechos de Bachajón
Los ejidatarios tzeltales continúan con la defensa legal de sus tierras, a pesar de la represión y los engaños de los que son objeto desde hace al menos tres años.
RICARDO LAGUNES GASCA
Chiapas, México. Después de más de tres años de iniciada la defensa legal de las tierras ejidales de San Sebastián Bachajón, el Tercer Tribunal Colegiado tendrá la oportunidad de resolver el fondo del problema y pronunciarse sobre las alegadas violaciones a los derechos de los indígenas.
La vida de los pueblos y comunidades indígenas en México se encuentra cada vez más en riesgo de desaparecer, ante el avance de las reformas constitucionales y legislativas denominadas “estructurales” -que se encaminan hacia la apropiación ilegal de sus recursos naturales, vía la privatización o a través del despojo con uso de la fuerza.
Ante este panorama, algunos pueblos y comunidades indígenas emprenden acciones legales para defender sus derechos, por ejemplo: la tribu yaqui contra el Acueducto Independencia, y el pueblo ikoots de San Dionisio del Mar contra el mega proyecto eólico de la Barra Santa Teresa, entre otros. Los fallos judiciales (provisionales o definitivos) con efectos de protección a los territorios indígenas, no se logran materializar en la realidad de esas comunidades, por lo que el riesgo a su vida y territorio se mantiene vigente, lo que les demanda mayor organización y movilización política para evitar se concrete la violación a sus derechos.
Los ejidatarios tzeltales adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona en San Sebastián Bachajón, comenzaron la defensa jurídica de sus tierras en marzo de 2011, en contra del despojo violento de su territorio que inició el 2 de febrero de 2011 con la apropiación de una superficie de tierras de uso común del área, de dotación ejidal, que colinda con el poblado Agua Azul, municipio de Tumbalá, Chiapas, así como del banco de grava principal del ejido. Todo el despojo fue operado por el entonces secretario general de Gobierno, Noé Castañón León, en coordinación con Leonardo Rafael Guirao Aguilar (presidente de la Fundación Chiapas Verde, A.C. y ahora presidente municipal de Chilón), con el ex comisariado ejidal Francisco Guzmán Jiménez y grupos oficialistas de la comunidad Xanil y Pamalha, ambas del municipio de Chilón.
A partir de marzo de 2011, los adherentes enfrentan una serie de decisiones judiciales arbitrarias que les deniegan la justicia y la protección de su territorio de manera pronta y eficaz; a pesar de estas violaciones graves a sus derechos y no obstante que en el ámbito legal prevalecen los prejuicios racistas y discriminatorios hacia los pueblos indígenas, mantiene la resistencia y optaron por impugnar las ilegales resoluciones del juez Séptimo de Distrito en Tuxtla Gutiérrez, y ventilar en la opinión pública la falta de ética de ciertos juzgadores federales que se hincan ante los intereses económicos y políticos.
Durante la tramitación del juicio de amparo 274/2011, en dos ocasiones el Tercer Tribunal Colegiado en Tuxtla Gutiérrez advirtió violaciones al debido proceso legal cometidas por el Juez Séptimo de Distrito, ya que omitió hacer del conocimiento de la asamblea general de ejidatarios de San Sebastián Bachajón la existencia del juicio de amparo interpuesto por Mariano Moreno Guzmán, como representante sustituto en defensa de los derechos colectivos del pueblo indígena tzeltal de Bachajón; sin embargo, ahora que la asamblea general ya se encuentra notificada del juicio y sin que se haya manifestado en contra de la existencia del amparo, el Tercer Tribunal Colegiado tendrá la oportunidad de resolver el asunto de fondo y pronunciarse sobre las alegadas violaciones a los derechos de los indígenas.
En distintos momentos, tanto el ex comisariado ejidal, Francisco Guzmán Jiménez, como el actual, Alejandro Moreno Gómez, pretendieron desistirse del juicio de amparo con la elaboración de actas de asamblea apócrifas, sin cubrir en lo más mínimo los requisitos de la Ley Agraria, firmadas exclusivamente por ellos y sin firma de ejidatarios, es por ello que no han logrado la conclusión definitiva del juicio a favor de los intereses políticos y económicos que protegen.
Los intereses que protegen los comisariados ejidales oficialistas es lo único que les permite ostentar el cargo, ya que ante la asamblea y el pueblo en general no cuentan con el respeto y dignidad que las autoridades comunitarias comúnmente gozan. En su imposición participó muy activamente la presidencia municipal de Chilón y la Procuraduría Agraria en Ocosingo, principalmente, con la finalidad de cubrir de cierta legalidad la “elección”. Actualmente, la designación de Alejandro Moreno Gómez y sus demás integrantes, se encuentra bajo escrutinio ante el Tribunal Unitario Agrario Distrito 54 en Comitán, con la demanda agraria de nulidad interpuesta por ejidatarios adherentes.
En la búsqueda de desempeñar correctamente su papel asignado, Alejandro Moreno Gómez no solamente colabora con las diferentes instancias de gobierno para que el despojo de las tierras de uso común y el banco de grava principal del ejido continúe, sino también se prepara para abrir el paso a la autopista San Cristóbal de Las Casas-Palenque, y al parecer está dispuesto a seguir contribuyendo con la parte que le corresponde para alimentar la ecuación de muerte e impunidad.
El autor es abogado defensor de derechos humanos
*********************************************************************
*********************************************************************
Líderes espurios buscan despojar de sus tierras a ejidatarios en Bachajón, alertan
**Simulan asamblea para impedir que tribunales defiendan a afectados
**Ni el comisionado ni los malos gobiernos nos quitarán la herencia de nuestros abuelos, dicen
Hermann Bellinghausen
Periódico La Jornada
Jueves 12 de junio de 2014
Los ejidatarios de San Sebastián Bachajón (municipio de Chilón, Chiapas), adherentes de la Sexta declaración de la selva Lacandona, denunciaron que este miércoles la representación ejidal espuria, encabezada por Alejandro Moreno Gómez, realizó una asamblea sin mayoría para impedir que los tribunales del estado den respuesta a la exigencia de respetar la propiedad ejidal contra el despojo, con fines turísticos, de una parte del territorio de la comunidad tzeltal. Esto, dentro del juicio de amparo 274/2011, al cual el juez del caso ha dado largas de manera arbitraria e injustificada.
La mencionada asamblea ilegal que convocó el comisariado oficialista con su grupo afín no fue pública y abierta ni con toda la asamblea, y no cumplió los plazos que impone la Ley Agraria, reportaron los indígenas.
Acotaron que desconocen lo que se dijo y acordó ahí respecto al amparo contra el despojo y la demanda agraria que impugna el nombramiento de Moreno Gómez.
La asamblea ilegal fue a puerta cerrada, no en el lugar de costumbre, que es la casa ejidal, y participó solamente un grupo reducido de ejidatarios y no ejidatarios, con lo que se pretende simular la toma de decisión.
Los ejidatarios de la Sexta afirmaron: Estamos en pie de lucha para defender nuestra madre tierra, aunque el comisariado ejidal oficialista la quiera entregar al mal gobierno. El pueblo organizado la va defender cueste lo que cueste, porque la sangre de nuestros compañeros caídos Juan Vázquez Guzmán (asesinado hace un año) y Juan Carlos Gómez Silvano (asesinado hace dos meses) fue derramada por la defensa de la tierra. Ni el comisariado ejidal ni los malos gobiernos nos pueden quitar lo que ha costado la vida de nuestros compañeros y es la herencia de nuestros abuelos y abuelas.
Advirtieron: Nuestra organización sigue defendiendo por la vía legal la tierra que nos quiere despojar el mal gobierno; ello con el juicio de amparo 274/2011 ante el juez séptimo de distrito en Tuxtla Gutiérrez. El juicio tiene más de tres años y el juez corrupto que lleva el caso como ya tiene acuerdo con el mal gobierno, no ha respetado la ley ni los derechos humanos, no quiere resolver y se lava las manos diciendo que no procede estudiar el caso porque no tenemos derecho a defender nuestra tierra y falsamente dice que la asamblea dio su consentimiento para la permanencia del gobierno en nuestras tierras.
En dos ocasiones el tercer tribunal colegiado en Tuxtla Gutiérrez ha resuelto de manera positiva las demandas de los ejidatarios. Las sentencias del juez séptimo de distrito son ilegales, añadieron. Ahora se va estudiar por tercera vez el expediente de amparo por parte del tribunal colegiado.
También levantaron una demanda contra el comisariado ante el Tribunal Agrario en Comitán por la ilegal asamblea en la que se impusieron a Moreno Gómez y sus seguidores como comisariados ejidales. Cometieron muchas irregularidades con el respaldo de la Procuraduría Agraria de Ocosingo. El 5 de junio se llevó a cabo audiencia en tribunal agrario, a donde llegó Moreno Gómez con sus gentes y personas que estuvieron intimidando y hostigando a compañeros de nuestra organización tomando fotos y videos.
Con la maniobra de la reunión ilegal se pretende simular que la asamblea general de ejidatarios está conforme con el despojo. Denunciamos estas corrupciones y rechazamos enérgicamente los delitos que comete el comisariado ejidal en agravio del pueblo de San Sebastián Bachajón. Como autoridad debería respetar a su pueblo pero sólo es un títere del mal gobierno porque no tiene dignidad.
http://www.jornada.unam.mx/2014/06/12/index.php?section=politica&article=012n1pol
****************************************************************************
EN EJIDO SAN SEBASTIAN BACHAJON ADERENTES A LA SEXTA DECLARACION DE LA SELVA LACANDONA. CHIAPAS. MEXICO. A 10 DE JUNIO DE 2014
A l@s compañer@s adherentes a la sexta declaracion de la selva lacandona
A los medios de comunicación masivos e alternativos
A las Juntas de Buen Gobierno
Al Ejército Zapatista de Liberación Nacional
Al Congreso Nacional Indígena
A la Red contra la Represión y por la Solidaridad
Al Movimiento de Justicia por el Barrio de Nueva York
A los defensores de derechos humanos nacional e internacional
Al pueblo de México y el mundo
Compañeros y compañeras que luchan por un mundo en el que quepan muchos mundos, reciban un abrazo combativo y toda nuestra solidaridad para los pueblos y comunidades de México y el mundo que resisten el despojo, la discriminación y las políticas de muerte de los malos gobiernos corruptos y de las empresas nacionales e internacionales.
Estamos en pie de lucha para defender nuestra madre tierra, aunque el comisariado ejidal Alejandro Moreno Gómez oficialista la quiera entregar al mal gobierno, el pueblo organizado lo va defender cueste lo que cueste, porque la sangre de nuestros compañeros caídos Juan Vázquez Guzmán y Juan Carlos Gómez Silvano fue derramada por la defensa de la tierra por eso ni el comisariado ejidal ni los malos gobiernos nos pueden quitar lo que ha costado la vida de nuestros compañeros y la herencia de nuestros abuelos y abuelas.
Nuestra organización sigue también defendiendo por via legal la tierra que nos quiere despojar el mal gobierno, con el juicio de amparo 274/2011 en el juez septimo de distrito en tuxtla gutierrez, chiapas que ya tiene mas de tres años de juicio y este juez corrupto como ya tiene acuerdo con el mal gobierno no ha respetado la ley ni los derechos humanos por eso no quiere resolver nuestro caso y solamente se lava las manos diciendo que no procede estudiar el caso porque no tenemos derecho a defender nuestra tierra y falsamente dice que la asamblea de ejidatarios dio su consentimiento para la permanencia del gobierno en nuestras tierras. Dos veces el Tercer Tribunal Colegiado en Tuxtla Gutierrez resolvió de manera positiva nuestras demandas porque las sentencias del juez septimo de distrito son ilegales, ahora se va estudiar por tercera vez el expediente de amparo por el tribunal colegiado.
También como organización demandamos al comisariado ejidal en Tribunal Agrario en Comitán por la ilegal asamblea en la que impusieron Alejandro Moreno Gómez y sus integrantes como comisariados ejidales, cometieron muchas irregularidades con el respaldo de la Procuraduría Agraria de Ocosingo. El 5 de junio se llevo a cabo audiencia en tribunal agrario donde llegó el comisariado ejidal alejandro moreno gómez con sus integrantes y personas que estuvieron intimidando y hostigando a compañeros de nuestra organización tomando fotos y videos con sus celulares.
Denunciamos que el próximo 11 de junio de 2014 el comisariado ejidal oficialista esta organizando una asamblea ilegal para tocar puntos del amparo y demanda agraria para juntar firmas de manera ilegal para pedir desistimiento a los tribunales, para simular que la asamblea general de ejidatarios está conforme con el despojo, por eso denunciamos estas corrupciones porque rechazamos energicamente estos delitos que comete el comisariado ejidal en agravio del pueblo de San Sebastián Bachajón, como autoridad debería respetar a su pueblo pero solo es un titere del mal gobierno porque no tiene dignidad.
Desde la zona norte de Chiapas les pedimos compañeros y compañeras se mantengan atentos de los acontecimientos porque cada vez el mal gobierno busca acabar con nuestra organización para despojar a nuestro pueblo de su territorio.
Nunca más un México sin nosotros.
Atentamente
¡Tierra y libertad!
¡Zapata Vive!
¡Hasta la victoria siempre!
Presos políticos ¡Libertad!
¡Juan Vázquez Guzmán Vive, la Lucha de Bachajón sigue!
¡Juan Carlos Gómez Silvano Vive, la Lucha de Bachajón sigue!
¡No al despojo de los territorios indígenas!
*****************************************************************
Comunicado de las mujeres del ejido San Sebastián Bachajón
A 19 abril de 2014
Hermanas y hermanos, desde la zona norte de Chiapas, reciban un calido saludo de parte de nosotras las mujeres del ejido San Sebastián Bachajón, Adherentes a la Sexta Declaracion de la Selva Lacandona.
Como mujeres que acompañamos el caminar de nuestro pueblo en la construccion de la autonomía y en la defensa de nuestro territorio contra el despojo, queremos dar nuestra palabra humilde para esta jornada mundial para exigir justicia para nuestro pueblo y decirles que agredecemos mucho que estan pendientes de nuestra lucha, con su apoyo nos animan a seguir resistiendo a la política de muerte y desprecio del mal gobierno.
Nuestro pueblo ha sufrido represion y muerte por la lucha que iniciamos desde 2007 frente a la imposicion de proyectos turisticos que buscan adueñarse de nuestra tierra para darsela a los empresarios. El 24 abril se cumple un año del asesinato de nuestro hermano Juan Vazquez Guzman, compañero que siempre estuvo al lado de nuestra pueblo, defendiendo nuestra madre tierra con fuerza y coraje; hicieron lo mismo con nuestro compañero Juan Carlos Gómez Silvano a quien le arrancaron la vida de manera cobarde el 21 de marzo de este año. Con estos asesinatos el gobierno pensó que podria detener nuestra lucha pero se equivocó, la vida y el caminar de nuestros hermanos vive en nuestros corazones y nos da fuerza para seguir defendiendo nuestra madre tierra.
Nosotras como mujeres y compañeras luchamos por justicia para nuestro pueblo, para que nuestra madre tierra no sea entregada como mercancía, y que los asesinatos de nuestros hermanos no queden sin castigo.
Agradecemos a todas las compañeras de las diferentes organizaciones, colectivos y grupos que han escuchado nuestra palabra, han comprendido y apoyado nuestra lucha, agradecemos a todos los compañeros que reconocen en nosotras a hermanas en lucha.
Tierra y Libertad
iJuan Vázquez Guzmán Vive, la Lucha de Bachajón sigue!
IJuan Garlos Gómez Silvano Vive, la Lucha de Bachajón sigue!
iVivan las mujeres en resistencia!
********************************************************************
Desde EU: La Alianza de Estudiantes Negros Apoya a San Sebastián Bachajón
El domingo, 11 de mayo, la Alianza de Estudiantes Negros, proyectamos el nuevo video sobre la lucha de los indígenas tzeltales de San Sebastián Bachajón. Más de 100 estudiantes incluyendo miembros de Movimiento Estudiantil Chicano/Chicana de Aztlán (Mecha) estuvieron presentes y aprendimos sobre esta digna lucha contra el despojo. Después de ver el video se dio lectura al comunicado de las mujeres luchadoras de San
Sebastián Bachajón.
Como estudiantes de raza negra, nosotros comprendemos como es ser oprimidos por el sistema racista y capitalista. Igual que la raza indígena en México, la raza negra es uno de los pueblos más pobres en este país. Como gente color (negros, latinos, indígenas y asiaticos) cada día enfrentamos el racismo en nuestra vida cotidiana. Pero como una comunidad en lucha, nosotros nos organizamos para luchar contra todas las formas de
opresión. La poderosa lucha de Bachajón nos llena de motivación para seguir luchando acá. Vemos al pueblo de Bachajón como un gran ejemplo de luchadores valientes y eso nos llena de ánimo.
Queremos que sepan que desde acá les brindamos nuestro apoyo y seguiremos informándonos sobre su lucha. Nuestra esperanza es seguir aprendiendo porque sabemos que hay mucho que aprender de ustedes. En nuestras próximas reuniones nos hemos comprometido a ver otro video sobre Bachajón. Además, vamos a leer la Sexta Declaración para aprender también de eso.
De todo corazón, les deseamos lo mejor en su lucha.
****************************************************************************
Insiste el gobierno en el despojo de las Cascadas de Agua Azul
En un comunicado, los indígenas de San Sebastián Bachajón denunciaron la “corrupción y mala justicia que hace el gobierno, porque no protege los territorios de los pueblos indígenas”; advirtieron que “el pueblo tiene la última palabra”
COLECTIVO POZOL
Chiapas, México. 8 de mayo. “Las autoridades tienen la intención de quitarle la tierra a los campesinos para dársela al gobierno y a las grandes empresas”, advirtieron integrantes del ejido San Sebastián Bachajón, después de que el juez Séptimo de Distrito en Tuxtla Gutiérrez, declaró nuevamente inválido el amparo 274/2011 que los ejidatarios promueven para evitar el despojo de sus tierras, dentro de las cuales se encuentran las turísticas Cascadas de Agua Azul.
En un comunicado, los indígenas tzeltales denunciaron la “corrupción y mala justicia que hace el gobierno, porque no protege los territorios de los pueblos indígenas”; advirtieron que “el pueblo tiene la última palabra” y no permitirán que el gobierno “se quede con la herencia de sus abuelos y abuelas”.
Los campesinos del municipio de Chilón, en resistencia desde el año 2007, agradecieron las muestras de solidaridad por la jornada de acciones a nivel mundial que inició el pasado 24 de abril, convocada por el Movimiento por Justicia del Barrio de Nueva York y los Comités de la palabra verdadera de diversas partes del mundo. “Queremos agradecer todas las muestras de solidaridad de compañeros y compañeras de México y el mundo que mandaron sus mensajes y que están pendientes de las acciones de nuestro pueblo”, externaron.
Los indígenas adherentes a La Sexta Declaración de la Selva Lacandona, también repudiaron el asesinato del militante zapatista Galeano, en la comunidad zapatista de La Realidad, y afirmaron que “es la manera con que el mal gobierno quiere acabar con la autonomía de los pueblos y las organizaciones que resisten al capitalismo.”
Los ejidatarios de san Sebastián Bachajón recordaron que de la misma forma asesinaron a Juan Vázquez Guzmán, el 24 de abril de 2013; y a Juan Carlos Gómez Silvano, el 21 de marzo de 2014, para acabar con “su lucha pacífica que es por tierra y libertad para el pueblo.”
http://desinformemonos.org/2014/05/insiste-el-gobierno-en-el-despojo-de-las-cascadas-de-agua-azul/
****************************************************************************
Reino Unido exige justicia por Bachajón
Como parte de la campaña mundial de acción en apoyo a la comunidad indígena tzeltal de San Sebastián Bachajón, ubicada en el estado de Chiapas, al sureste de México, fue entregada esta semana a la Embajada de México en Londres, una carta abierta proveniente de grupos de todo el Reino Unido. Los ejidatarios que viven allí están totalmente comprometidos con una lucha heroica en contra del gobierno federal, estatal y municipal
y de las empresas a las que sirven. Su lucha es en contra del despojo y del desplazamiento de sus tierras comunales ancestrales, y es también en defensa de su modo de vida, de sus usos y costumbres, y su derecho “a ser lo que somos.”
A consecuencia de su determinación a resistir y no renunciar a su tierra y territorio, -que para ellos es la madre tierra, y que representa la vida, la esperanza, la dignidad y la supervivencia-, el líder muy querido y vocero de la comunidad, Juan Vázquez Guzmán fue asesinado salvajemente con armas de fuego de alto calibre el año pasado. Es en su memoria y honor que las dos semanas han sido celebradas, desde Canadá hasta India. En otro intento inútil de acabar con la lucha del pueblo de San Sebastián Bachajón, otro activista del ejido, Juan Carlos Gómez Silvano, también fue asesinado a más de 20 disparos en marzo de este año.
Ambos asesinatos han tenido lugar con una impunidad completa, y en su carta los integrantes de la Red de Solidaridad Zapatista del Reino Unido expresan su indignación por estas muertes crueles, reafirman su apoyo y solidaridad total a los ejidatarios de San Sebastián Bachajón en su lucha, y rinden homenaje a los dos activistas asesinados. Además, la Red denuncia el clima creciente de violencia, despojo e impunidad en México, que va dirigida a los pueblos indígenas, defensores de la tierra y del territorio, a los que luchan por la justicia social, a los defensores de derechos humanos, a los y las periodistas, y a todos los que están resistiendo en contra de las fuerzas de dominación neoliberal. En la carta se pide un regreso a los principios éticos y a la justicia. Además se cuestiona la falta de rendición de cuentas de los que tratan de promover y acumular la riqueza individual a través de la desposesión.
A continuación el texto de la carta entregada:
Lic. Enrique Peña Nieto, Presidente de la República de México
Lic. Manuel Velasco Coello, Gobernador Constitucional del Estado de Chiapas
Lic. Leonardo Rafael Guirao Aguilar, Presidente Municipal de Chilón, Chiapas
Sr Alejandro Ives Estivill Castro, embajador de México en el Reino Unido
Embajada de México
16 St George Street
Londres
W1S 1FD
Estimados Licenciados,
Asunto: ética, impunidad y despojo en el ejido San Sebastián Bachajón, municipio de Chilón, Chiapas, y en todo México.
Los abajo firmantes nos reunimos el pasado 27 de abril de 2014, en el encuentro nacional de la Red de Solidaridad Zapatista del Reino Unido, y acordamos escribir una carta dirigida a ustedes, con el fin de expresar nuestra profunda preocupación por la creciente violencia física y estructural, -con fin de despojo-, que actualmente se está cometiendo en México con impunidad total, y con desprecio completo de la legislación nacional e internacional y de las normas éticas.
Nuestra preocupación específica se centra en el ejido San Sebastián Bachajón, una comunidad donde la población sufre reiteradamente violencia, acoso, asesinato, encarcelamiento, tortura e intimidación, como resultado de la lucha por la defensa de sus tierras comunales de propiedad ancestral. Sin embargo, creemos que los temas destacados en este ejido también pueden ser vistos a lo largo y ancho de México.
Los indígenas tzeltales del ejido San Sebastián Bachajón se enfrentan al despojo y desplazamiento de su territorio, con el fin de que sea construido un exclusivo desarrollo turístico de élite. Dos de los líderes más activos y representantes de la comunidad recientemente fueron asesinados por armas de fuego de alto calibre, ellos son: Juan Vázquez Guzmán asesinado el 24 de abril de 2013, y Juan Carlos Gómez Silvano asesinado el 21 de marzo de 2014. Nadie ha sido acusado como responsable material o intelectual de estas trágicas muertes, ni ha habido ningún castigo o justicia.
Creemos que estos asesinatos políticos reflejan también un racismo institucional, que se expresa a través de la persecución, la discriminación y la marginación de los pueblos indígenas. Desde 2007, alrededor de 150 habitantes tzeltales de Bachajón han sido encarcelados, como parte de un escenario más amplio en donde los pueblos indígenas sin recursos -y quienes con frecuencia no pueden leer, escribir ni entender el español-, son detenidos por crímenes que no han cometido, se les niega el acceso a un abogado o un representante que hable su idioma, son torturados para que confiesen actos de los cuales no son responsables, y sin embargo, son encarcelados injustamente durante largo tiempo.
El ejido San Sebastián Bachajón es una de las muchas comunidades indígenas de México que está luchando en contra del despojo de sus tierras, a causa de megaproyectos promovidos por los tres niveles de gobierno y los intereses de las grandes empresas; la ética y los derechos legales que las comunidades indígenas tienen sobre su tierra, han sido ignorados. Pareciera que hay aquí una cultura de impunidad, y que los que defienden la madre tierra en México son asesinados, mientras que los asesinos no son identificados ni castigados. Los ejidatarios de San Sebastián Bachajón afirman, “el gobierno utiliza la fuerza pública – es decir, la policía estatal preventiva, el ejército y la policía federal- para atemorizar a las comunidades, e imponer el terror para conseguir sus objetivos.”
Nuevamente, creemos que se puede ver aquí la tendencia a larga escala, que es la de la criminalización, la intimidación y la consumación de la protesta. Los asesinatos de periodistas, defensores de derechos humanos y activistas que defienden la tierra van en aumento. Parece ser parte de un mensaje que envían los poderosos para amenazar y aterrorizar a las personas que participan en los movimientos sociales y las movilizaciones de disidencia. Esto también se ha visto, por ejemplo, en regiones como San Salvador Atenco y muchas comunidades en el estado de Oaxaca.
Está claro que la cultura de impunidad se extiende también a los bancos y a las corporaciones multinacionales, a quienes se les permite saquear las tierras, extraer el corazón de la tierra, talar árboles, envenenar la tierra y el agua, robar los ríos y desplazar a las poblaciones originales, provocando la muerte, la enfermedad y la devastación forestal, con una impunidad total. Pareciera que el dinero puede comprar todo, aun a costa de los habitantes originarios de estas tierras.
Vemos que el Estado a través de la represión, el asesinato y la impunidad, busca abrirse paso para asegurar la entrega de la tierra para la implementación de proyectos de alta escala, diseñados por organismos corporativos privados e internacionales. Esta es una parte integral de la estrategia de despojo de los pueblos indígenas, de la misma manera que lo que sucede actualmente en el ejido San Sebastián Bachajón.
Como apoyo a los derechos de este pueblo, nos dirigimos a ustedes con estas preocupaciones. Insistimos en que es esencial y fundamental garantizar la seguridad y asegurar el bienestar de los que buscan la defensa de las tierras comunales de los pueblos indígenas en contra del saqueo y el despojo.
Ofrecemos nuestro apoyo total a la comunidad de San Sebastián Bachajón, en su lucha en curso. Levantamos nuestras voces para exigir justicia y pedir fin a la impunidad. Exigimos el respeto a los derechos de los pueblos indígenas tzeltales de San Sebastián Bachajón, establecidos en el Convenio 169 de la OIT sobre pueblos indígenas y tribales, y en la Declaración de la ONU sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas, los cuales han sido firmados por el gobierno mexicano. Además, exigimos que sus derechos éticos y morales con relación a la justicia, la libertad y una vida digna sean respetados.
Por ello exigimos lo siguiente:
- Una investigación exhaustiva y justa de los autores materiales e intelectuales de los asesinatos de Juan Vázquez Guzmán y Juan Carlos Gómez Silvano, y el castigo a los responsables.
- El respeto de los derechos humanos fundamentales de los pueblos indígenas tzeltales de San Sebastián Bachajón, y las garantías para su seguridad e integridad.
- El respeto y garantía de su derecho al uso y goce pleno de su territorio, y a la libre determinación y la construcción de su autonomía.
- Poner fin al saqueo y el despojo, el robo de bienes comunes, la militarización de la zona, y las amenazas y la violencia que se vive ahí.
- Una resolución justa, imparcial y objetiva del amparo 274/2011
Seguiremos muy de cerca y estaremos pendientes de la evolución de los
acontecimientos en la zona de San Sebastián Bachajón, y responsabilizaremos a los tres niveles de gobierno de cualquier tipo de violencia, ataques, asesinatos o actos de hostigamiento o intimidación que puedan producirse hacia los adherentes ejidatarios a la Sexta Declaración, o a sus representantes legales y solidarios.
Aterrorizar a un pueblo para que renuncien a sus tierras es a la misma vez ilegal e inmoral. El dinero no puede comprar la absolución. La impunidad no es la justicia.
Atentamente,
UK Zapatista Solidarity Network:
-Dorset Chiapas Solidarity Group
-Edinburgh Chiapas Solidarity Group
-Kiptik (Bristol)
-London Mexico Solidarity Group
-Manchester Zapatista Collective
-UK Education, Culture and Communication team
-UK Zapatista Translation Service
-Zapatista Solidarity Group – Essex
-Individuos e integrantes de la red
*****************************************************************
Desde Montréal, Canada: El Circulo de las Naciones Indígenas en
Solidaridad con San Sebastián Bachajón
El jueves primero de Mayo en la ciudad de Montréal, El Circulo de las Naciones Indígenas de la Universidad de Québec en Montréal; “Cercle des Premières Nations de l’UQAM”; realizó su tardeada cultural, mensual. En esa tardeada fue proyectado el video “Bachajón, despojo de muerte, vida en resistencia” en el marco de las dos semanas de Acción Mundial: ¡Juan Vázquez Guzmán Vive, La Lucha de Bachajón Sigue! Este video muestra la lucha del pueblo indígena de Bachajón en México. De manera a no olvidar el asesinato de Juan Vázquez Guzmán, así como el de Juan Carlos Gómez Silvano.
Las personas presentes se mostraron indignadas del trato que el gobierno mexicano da al pueblo indígena de Bachajón. Se hizo resaltar que en Canada, aunque el clima de violencia es menor, el gobierno canadiense tampoco respecta los derechos de los pueblos indígenas. Así mismo los organizadores pronunciaron su solidaridad con las dos semanas de acción
mundial así como con la declaración de la Sexta.
¡Respeto a los derechos de nuestros hermanos en México!
******************************************************************************
EN EJIDO SAN SEBASTIAN BACHAJON ADERENTES A LA SEXTA DECLARACION DE LA SELVA LACANDONA. CHIAPAS. MEXICO. A 8 DE MAYO DE 2014
A l@s compañer@s adherentes a la sexta declaracion de la selva lacandona
A los medios de comunicación masivos e alternativos
A las Juntas de Buen Gobierno
Al Ejército Zapatista de Liberación Nacional
Al Congreso Nacional Indígena
A la Red contra la Represión y por la Solidaridad
Al Movimiento de Justicia por el Barrio de Nueva York
A los colectivos y comités de solidaridad a nivel nacional e internacional
A los defensores de derechos humanos nacional e internacional
Al pueblo de México y el mundo
Compañeros y compañeras, con profunda rabia denunciamos a los paramilitares del mal gobierno que asesinaron al compañero zapatista Galeano en la comunidad de La Realidad, Chiapas, porque es la manera que el mal gobierno quiere acabar con la autonomía de los pueblos y las organizaciones que resisten al capitalismo.
Asi fue como asesinaron a nuestros compañeros Juan Vázquez Guzmán el 24 de abril de 2013 y a Juan Carlos Gómez Silvano el 21 de marzo de 2014 para acabar con nuestra lucha pacífica que es por tierra y libertad para el pueblo.
En este día termina la jornada de acciones mundial que inició el 24 de abril convocada por el Movimiento por Justicia del Barrio de Nueva York y los comites de palabra verdadera de diversas partes del mundo, por eso queremos agradecer todas las muestras de solidaridad de compañeros y compañeras de México y el mundo que mandaron sus mensajes y que están pendientes de las acciones de nuestro pueblo, también mandamos nuestros agradecimientos a los medios libres que llevan nuestra palabra a lugares donde no podríamos hacerlo sin su colaboración y solidaridad.
Queremos decir que tambien ustedes sigan luchando desde sus geografias y maneras que puedan, nuestro pueblo también sigue luchando hasta el ultimo aliento de vida porque el despojo no acaba, el mal gobierno no descansa y utiliza recursos y a las autoridades ejidales como titeres para conseguir su objetivo de privatizar nuestras tierras para hacer negocio y acabar con nuestro pueblo y cultura.
Hacemos de su conocimiento que el pasado 2 de mayo el Juez Septimo de Distrito en Tuxtla Gutierrez, Chiapas que tiene en sus manos el amparo 274/2011 que nuestra organización inició en contra del despojo del mal gobierno, nuevamente dice que nuestro amparo no vale con el pretexto de que la presencia del gobierno en nuestras tierras no afecta al ejido San Sebastián Bachajón, que no hay despojo porque el comisariado oficialista Alejandro Moreno Gomez está de acuerdo con la presencia del gobierno.
Denunciamos esta corrupción y mala justicia que hace el gobierno porque no protege los territorios de los pueblos indígenas, porque es más fácil quitarle la tierra a los campesinos para darsela al gobierno y a las grandes empresas.
Pero el pueblo tiene la ultima palabra y no vamos a permitir que el gobierno se quede con la herencia de nuestros abuelos y abuelas, estamos dispuestos a dar la vida por nuestra madre tierra, porque la vida de nuestros compañeros caidos Juan Vázquez Guzmán y Juan Carlos Gómez Silvano no ha sido en vano ellos dieron la vida por su pueblo.
Compañeros y compañeras y pueblos de México y el mundo que resisten el despojo y la muerte del sistema capitalista, desde la zona norte del estado de Chiapas, México les enviamos un abrazo y saludo combativo de las mujeres y hombres de San Sebastián Bachajón.
Nunca más un México sin nosotros.
Atentamente
¡Tierra y libertad!
¡Zapata Vive!
¡Hasta la victoria siempre!
Presos políticos ¡Libertad!
¡Juan Vázquez Guzmán Vive, la Lucha de Bachajón sigue!
¡Juan Carlos Gómez Silvano Vive, la Lucha de Bachajón sigue!
¡No al despojo de los territorios indígenas!
***************************************************************************
Desde Madrid nos unimos a las Dos Semanas de Acción Mundial:
¡Juan Vázquez GuzmánVive! ¡La Lucha de Bachajón Sigue!
– Mandamos un saludo grabado en video para l@s compas:
https://vivabachajon.wordpress.com/videos/
– El día 5 hemos publicado un artículo en la edición digital del períodico
Diagonal que se puede ver en
https://www.diagonalperiodico.net/global/22769-comunidad-indigena-acosada-y-agredida-se-mantiene-resistencia.html
PLATAFORMA DE SOLIDARIDAD CON CHIAPAS Y GUATEMALA DE MADRID
–
*****************************************************************************
–
Grupo británico es relanzado como resultado de las Dos Semanas de Acción Mundial: ¡Juan Vázquez Guzmán Vive, La Lucha de Bachajón Sigue!
Hace diez años, el Zap Sol UK fue un grupo muy activo en apoyo a l@s zapatistas, que reúnia a la gente de una amplia zona de las islas británicas. Pero unos integrantes se alejaron o convirtieron su activismo en otras luchas, y el grupo dejó de reunirse. Mientras tanto, la situación en nuestro país se puso peor, y los servicios que deben ser los derechos fundamentales de todos los seres humanos del mundo – los derechos a la salud, una vivienda digna, la educación, la seguridad social, la calefacción, la comida – nos fueron robados por los capitalistas codiciosos en su deseo loco de aprovecharles de más y más dinero a costa de los de abajo. En una nación que una vez fue admirada a través de todo el mundo por su estado de bienestar, ahora mucha gente se muere de frío, de hambre, y se quitan la vida en la desesperación. Se nos priva de nuestras libertades básicas día en día. Ahora más que nunca tenemos que unir nuestras luchas, sólo juntos podemos derribar el sistema sucio capitalista. Así que dimos vuelta una vez más hacia l@s zapatistas y al espíritu de “si nos tocan a uno, nos tocan a todos”.
San Sebastián Bachajón no es una comunidad zapatista, es adherente a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona del EZLN. Cuando nos enteramos de los asesinatos trágicos y violentos de Juan Vázquez Guzmán y Juan Carlos Gómez Silvano sabíamos que debemos hacer su lucha la nuestra, y ligarnos con la campaña que se organizó en su honor y en defensa de su pueblo. Respondimos al llamado e hicimos proyección del vídeo; 27 personas llegaron y juntos nos enteramos con horror de la historia de represión y muerte que están sufriendo a quienes defienden su tierra y territorio.
Aquí nuestras tierras comunes nos fueron despojadas en los actos del recinto hace 600 años, y ya ni siquiera poseemos un puñado de tierra. Pero luchamos contra las carreteras, contra los aeropuertos, en contra de la minería, en contra del fracking. Nosotros extendemos nuestras manos a nuestros compañeros de San Sebastián Bachajón y les ofrecemos nuestro apoyo en su lucha por conservar la tierra de sus bisabuelos y por la liberación y la justicia.
¡Juan Vázquez Guzmán vive, la lucha de Bachajón sigue!
Zap Sol UK, 08 de mayo de 2014
************************************************************************
Desde Springfield, Massachusetts, EU: Apoyo a la lucha digna de San
Sebastián Bachajón
El 6 de mayo de 2014, la Asociación de Inquilinos de Banco de Springfield Nadie Se Mude mostró el más reciente vídeo de los ejidatarios (comuneros) de San Sebastián Bachajón. Después de la proyección hubo un dialogo sobre la lucha común para luchar contra la codicia corporativa y el desplazamiento. Los miembros de la Springfield Nadie Se Mude Asociación de Inquilinos Banco sentían mucha solidaridad con la lucha del pueblo de San Sebastián Bachajón. Ellas/ellos envían este mensaje de solidaridad a la comunidad de San Sebastián Bachajón.
Mensaje de Solidaridad
La Asociación de Inquilinos de Banco de Springfield se solidariza con el pueblo de San Sebastián Bachajón. Seguimos siendo fieles a ellos en su lucha por la autonomía indígena y la libre determinación y su derecho a sus tierras ancestrales. Enviamos nuestras condolencias a los familiares y amigos de Juan Vázquez Guzmán y a todos aquellos que se han sacrificado en la lucha por la justicia contra un gobierno al servicio de las ganancias
corporativas. Exigimos el fin de la criminalización de la resistencia y el fin del uso de la violencia por parte del Estado, que ha robado injustamente al pueblo de San Sebastián Bachajón. Encontramos su lucha por la tierra en San Sebastián Bachajón importante para nuestra lucha para mantener nuestros hogares en Springfield, MA. Sigan luchando, estamos con ustedes en espíritu y corazón.
En Solidaridad,
Springfield Nadie Se Mude / Asociación de Inquilinos de Banco
*****************************************************************************
–
En El Barrio, Nueva York: Homenaje de la Comunidad en Honor al Querido
Compañero Juan Vázquez Guzmán
–
El 24 de abril, miembros del Movimiento por Justicia del Barrio, inmigrantes humildes que luchan por la dignidad y contra el desplazamiento neoliberal, se unieron para reafirmar su solidaridad con San Sebastián Bachajón y para honrar a los compañeros caídos Juan Vázquez Guzmán y Juan Carlos Gómez Silvano.
Esa noche, era un grupo mayoritariamente de mujeres inmigrantes. En el Movimiento por Justicia del Barrio, l@s miembros organizan cuadra por cuadra y puerta por puerta para defender a su comunidad y las familias de los intentos de los propietarios codiciosos por empujarlos fuera de su comunidad. Los propietarios y el mal gobierno que les ayuda quieren imponer la cultura del dinero mediante la sustitución de miembros de la comunidad de inmigrantes de bajos ingresos con personas con más dinero que se moverán y llenaran los bolsillos de los de arriba.
En esta noche especial, miembros del Movimiento por Justicia del Barrio centró toda su atención en la lucha digna de San Sebastián Bachajón. Proyectaron el video reciente de los ejidatarios de San Sebastián Bachajón el cual documentó la muerte violenta, trágica de Juan Vásquez Guzmán hace un año y la reciente muerte de Juan Carlos Gómez Silvano. Estos dos luchadores sociales perdieron la vida debido a la avaricia del mal
gobierno y de las corporaciones a las que le sirven. También fue proyectado el corto video creado por la comunidad de San Sebastián Bachajón invitando a la gente de todo el mundo para la conmemoración de la vida y la muerte de Juan Vásquez Guzmán el 26 de abril.
Después, muchos miembros del Movimiento por Justicia del Barrio hablaron
apasionadamente sobre la lucha de l@s compas de San Sebastián Bachajón y las condiciones de su propia vida en El Barrio como inmigrantes y gente humilde luchando por defender su vivienda y comunidad, tanto como los ejidatarios están luchando por defender sus tierras. Una compañera habló del derecho a un lugar digno para vivir y sus comentarios hicieron eco por otra compañera, quien dijo que en El Barrio luchan por una vivienda digna y en San Sebastián Bachajón luchan por la tierra digna. Los miembros dijeron que las condiciones que enfrentan los ejidatarios en su comunidad son las mismas que las que obligó a la mayoría de los inmigrantes en El Barrio a dejar su patria. Los inmigrantes en El Barrio se les negó la oportunidad de permanecer en su tierra natal, ir a la escuela, para prepararse y encontrar trabajos dignos, vivir vidas saludables con un techo sobre sus cabezas y con libertad. Esto causó que salieran de su querido México.
El espíritu de lucha del compa amado Juan Vázquez Guzmán y San Sebastián Bachajón han sido una gran inspiración para la comunidad de El Barrio. Para l@s miembros de Movimiento, Juan Vázquez Guzmán sigue vivo en sus corazones. L@s miembros de Movimiento por Justicia del Barrio, dijeron que era de suma importancia continuar organizándose contra el desplazamiento en El Barrio y apoyar a sus hermanos y hermanas en lucha de San Sebastián Bachajón. Una compañera expresó una visión común que la gente pobre y humilde debe apoyar unos a otros en El Barrio y apoyar a los ejidatarios de San Sebastián Bachajón en su lucha en defensa de sus recursos naturales. L@s miembros reafirmaron su compromiso de seguir apoyando a San Sebastián Bachajón mediante la transmisión de su digna lucha a lo largo y ancho y organizando actividades solidarias.
Finalmente, una de los miembros del Movimiento por Justicia del Barrio, quien es una mujer, madre, trabajadora y miembro, leyó el comunicado de las mujeres del ejido de San Sebastián Bachajón. Las mujeres y los hombres de El Barrio, que luchan contra el desplazamiento y desalojo, dijeron que fueron inspirados al escuchar de las mujeres de San Sebastián Bachajón quienes enfrentan problemas similares junto con “la política de muerte.” Y como están motivados “a seguir resistiendo a la política de muerte y desprecio del mal gobierno,” los miembros del Movimiento por Justicia del Barrio se expresaron motivados por ellas. Los miembros declararon que admiran la valentía de estas mujeres que no retroceden ante el temor a la violencia del mal gobierno. “Con estos asesinatos el gobierno pensó que podría detener nuestra lucha pero se equivocó, la vida y el caminar de nuestros hermanos vive en nuestros corazones y nos da fuerza para seguir defendiendo nuestra madre tierra”. Al escuchar estas palabras, l@s miembros expresaron su renovado deseo para llevar a cabo la lucha por la dignidad y contra el desplazamiento del Barrio y apoyar a las mujeres y los hombres de San Sebastián Bachajón en su justa lucha.
“Nosotras como mujeres y compañeras luchamos por justicia para nuestro pueblo, para que nuestra madre tierra no sea entregada como mercancía, y que los asesinatos de nuestros hermanos no queden sin castigo.” Así como las mujeres de San Sebastián Bachajón están luchando para que sus tierras no sean vendidas al mejor postor, miembros del Movimiento por Justicia del Barrio luchan bajo el grito de batalla, “¡El Barrio no se vende, se ama y se defiende!” Y como la memoria de Juan Vásquez Guzmán y Juan Carlos Gómez Silvano fue honrada en San Sebastián Bachajón, el 24 de abril en El Barrio, NY también fueron honrados.
–
******************************************************************************
Desde el Reino Unido: La Red de Solidaridad Zapatista del Reino Unido participa en las Dos Semanas de Acción Mundial: ¡Juan Vázquez Guzmán Vive, La Lucha de Bachajón Sigue!, y hace planes para continuar organizando.
La Red de Solidaridad Zapatista del Reino Unido, que une a grupos, individuos y colectivos de diferentes partes de las Islas Británicas, se reunió recientemente en la ciudad de Bristol.
Como parte de su reunión, la Red respondió a la convocatoria participando en las Dos Semanas de Acción Mundial: ¡Juan Vázquez Guzmán Vive, La Lucha de Bachajón Sigue! Durante su encuentro, se proyectó el video “Bachajón – Despojo es muerte. Vida es resistencia.” El vídeo está siendo compartido en todo el mundo como parte de esta iniciativa, y en Inglaterra sólo, ya llevan organizadas nueve proyecciones.
La Red en su conjunto, así como los grupos individuales, han firmado el Pronunciamiento Europeo en apoyo a las Dos Semanas de Acción Mundial: ¡Juan Vázquez Guzmán Vive, La Lucha de Bachajón Sigue!, que fue promovido por el Grupo de Solidaridad con Chiapas de Edimburgo, Escocia.
La Red del Reino Unido tiene una historia de acciones de apoyo a los ejidatarios de San Sebastián Bachajón, adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona y su digna lucha, en contra del despojo de sus tierras que permitan la construcción de un complejo “eco” turístico de élite. Dos activistas de la comunidad, Juan Vázquez Guzmán y Juan Carlos Gómez Silvano, fueron como resultado cruelmente asesinados.
Siguiendo la proyección hubo una discusión. Se señaló que el despojo de los pueblos indígenas a favor de un turismo de súper elite ha sucedido también en otras partes de México, por ejemplo, en la Reserva de la Biosfera de Sian Ka’an en Quintana Roo, donde ya no se les permite a los indígenas habitar allí, y sólo se les permite la entrada como esclavos. Actualmente es el “paraíso” de turistas ricos que excluye a casi todo el mundo.
El desarrollo turístico de elite es parte de un programa de infraestructura, que incluye el aeropuerto de Palenque recientemente inaugurado, y la construcción de la nueva carretera que va desde San Cristóbal de las Casas hasta Palenque, donde también se encuentra una feroz resistencia por parte de algunas comunidades indígenas de la ruta. En la reunión se discutió la reactivación de una campaña a escala europea que fue organizada pocos años atrás, sobre los temas de turismo y el despojo relacionado con Agua Azul. Se trata de un turismo de élite hecho posible por el despojo y el asesinato, unas vacaciones caras a costa de la miseria de los demás. ¿Acaso las élites liberales están conscientes de su “eco” turismo paradisiaco?
Los asistentes sentimos que la historia de la lucha de San Sebastián Bachajón es parte de una lucha en todo el país, y como consecuencia es necesario tomar medidas. La situación es cada vez más preocupante – asesinatos sin repercusiones, muchas personas encarceladas sin que hayan cometido ningún crimen, una cultura de impunidad, violencia física y estructural y despojo que afecta a la totalidad de México. Los gobiernos,
los bancos y las empresas violan los derechos humanos, el estado de derecho y todas las normas morales y éticas apoyadas por la impunidad diaria, compran el silencio frente a los crímenes; el dinero ha reemplazado a la ética como una base para la acción. Por ello se ha creado un clima de miedo de reclamar o protestar; y los que se atreven, enfrentan
el encarcelamiento, la tortura y el asesinato.
En la reunión se acordó que cuando se presente el video sobre Bachajón, debía entenderse desde el contexto de la ética de la desposesión y de la impunidad. No hay dinero en el mundo que puede pagar por la vida de Juan Vázquez Guzmán y Juan Carlos Gómez Silvano. La madre tierra, el campo y las ciudades están siendo saqueadas y vendidas sin consultar a nadie. Se decidió que los principales esfuerzos de organización de la Red, deben concentrarse en el tema “Ética frente el despojo.” que será presentado en el próximo seminario del EZLN.
Se decidió que estas propuestas serán planteadas en la próxima reunión de la red Europa Zapatista, que se llevaran a cabo el próximo junio. También podrían ser el tema de un foro en la Feria Anarquista de Libros en Londres del presente año. Miembros de la Red acordaron escribir una carta expresando sus profundas preocupaciones y entregarla a la Embajada de México en Londres.
La Red de Solidaridad Zapatista Reino Unido envía saludos de solidaridad y apoyo a los compas de San Sebastián Bachajón, y agradece a las mujeres dignas del ejido por su mensaje emocionante.
Aquí pueden ver el video “Bachajón – Despojo es muerte. Vida es
resistencia.”: https://www.youtube.com/watch?v=qJkVziBk214
******************************************************************************
DEFENSA DE LA TIERRA Y EL TERRITORIO EN CHIAPAS, MÉXICO
Bachajón, una comunidad indígena acosada y agredida, en resistencia
Plataforma de Solidaridad con Chiapas y Guatemala
Protesta de mujeres de Bachajón
San Sebastián Bachajón está ubicado en una zona de gran belleza natural y riqueza en biodiversidad y recursos naturales, agua, selva, vida silvestre.
En este ejido viven familias campesinas, indígenas tzeltales. Una parte de las tierras fueron recuperadas en 1994, a raíz del alzamiento zapatista, ya que habían sido usurpadas por grandes terratenientes y ganaderos. Muchos de los pobladores son adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona, la iniciativa del Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN) que aúna las luchas de abajo y a la izquierda.
Antes, las tierras no se trabajaban, sólo había ganado. Tras la recuperación, los campesinos empezaron a cultivar maíz, café, camote, chayote, plátano, lo que necesitan para vivir.
Las cascadas de Agua Azul se encuentran en el municipio cercano de Tumbalá, y son uno de los atractivos, junto con los sitios arqueológicos de Palenque, que el Gobierno de México planea utilizar para promover un Centro de “ecoturismo” de élite con la creación de una red de infraestructuras y servicios a través del Fondo Nacional de Turismo.
Se ha creado un aeropuerto internacional, una nueva carretera que une San Cristóbal de las Casas y Palenque, campos de golf y grandes hoteles de lujo con acceso en helicóptero.
El desarrollo de estos proyectos, que forman parte del Plan Mesoamérica, fuertemente ligado a grandes empresas transnacionales, implica el despojo de las tierras a sus legítimos propietarios y el desplazamiento de la población. La única opción que queda para la población es convertirse en criados de los turistas ricos.
La población indígena, la lucha, el despojo, la represión
Para la población indígena, la tierra es una herencia de sus antepasados y parte de su historia, su cultura y su identidad. Para los pueblos originarios la tierra es la madre. Su vida ligada a ella.
Para acceder al Centro Eco turístico es necesario cruzar el ejido de Bachajón. Los adherentes a la Sexta Declaración de la Sierra Lacandona decidieron ejercer su derecho como pueblo originario a la libre determinación sobre sus tierras y sus recursos. Establecieron una caseta de cobro, donde los turistas deben pagar por su visita a las cascadas de Agua Azul, utilizando los recursos obtenidos en salud y apoyo a familias necesitadas, incluyendo en este apoyo a los habitantes que no forman parte de la resistencia.
La caseta instalada en el 2007 fue desalojada violentamente en 2009. Tiempo después fue recuperada, pero el 2 de febrero de 2011, un operativo policial en el que intervinieron grupos de choque afines a partidos políticos desalojaron violentamente otra vez a los ejidatarios, deteniendo a 117 personas. En este operativo, además del control de la caseta de cobro, despojaron ilegalmente a la comunidad de 2.590 metros cuadrados de tierras de propiedad comunal. Los recursos legales presentados por este último despojo aún no ha sido resueltos y han sido objeto de diversas maniobras para intentar que se retirasen.
El día a día durante estos ocho años ha sido la amenaza, la violencia, la presencia permanente de militares y policía, la actividad paramilitar, el miedo, la prisión, la tortura, y el asesinato, intentando crear un clima de terror, intentando echarlos de sus tierras.
Dos asesinatos
Juan Vázquez Guzmán, activista en defensa del pueblo, la tierra y el territorio del ejido San Sebastián Bachajón fue asesinado de seis disparos en la puerta de su casa el 24 de abril de 2013, sus asesinos materiales e intelectuales permanecen en la impunidad.
Juan Carlos Gómez Silvano, coordinador regional de la Sexta en Bachajón, fue emboscado y asesinado con más de 20 disparos, el 21 de marzo de 2014, cuando se dirigía a su comunidad.
La resistencia
La impunidad de los ataques para frenar la resistencia y la continuidad de los planes del Gobierno y las empresas para despojar a los ejidatarios de sus tierras no han conseguido romper la resistencia de Bachajón: la comunidad se mantiene organizada, luchando por sus derechos y manteniendo viva la memoria de Juan Vázquez Guzmán y su trabajo al servicio de su pueblo.
En el aniversario del asesinato de Juan Vázquez, declaran que no está muerto, está presente y vivo en la lucha por la tierra, el territorio, la libertad y la justicia, afirman que nunca lo podrán olvidar ni renunciar a la lucha.
En su intervención en el Congreso Nacional Indígena, el pueblo de Juan Vázquez proclamó: “Sabemos que los señores del dinero y del poder todos las días y noches planean cómo acabar con nuestro mundo, queriendo desaparecer lo que somos. Nosotros, que somos indígenas, luchamos por seguir siendo lo que somos, por construir nuestra propia forma de vida y conservar nuestro territorio, defendiéndolo de la ambición de los de arriba, porque para ellos sólo somos estorbo para volverse cada vez más ricos y poderosos; mandan matar a nuestros hermanos hombres y mujeres dignos que luchan por defender a la madre tierra, nos encarcelan, nos torturan y nos desaparecen, pero se les olvida que no somos uno, que no estamos solos y que como hijos de la tierra nuestras raíces siguen vivas a pesar de toda la muerte que ellos nos ofrecen”.
En el aniversario del primer asesinato se han convocado a nivel internacional Dos Semanas de Acción Mundial del 24 de abril al 08 de mayo de 2014, para difundir su lucha y honrar la memoria viva de Juan Vázquez Guzmán.“¡Juan Vázquez Guzmán vive, la lucha de Bachajón sigue!”
Vídeo “Bachajón – Despojo es muerte. Vida es resistencia”: https://www.youtube.com/watch?v=qJkVziBk214
********************************************************************
Juan Vázquez, memoria y orgullo de Bachajón.
Crónica del “Comité de Solidaridad con los Pueblos” de Cantabria España, del primer aniversario luctuoso del luchador social Juan Vázquez, indígena tzeltal asesinado en el norte de Chiapas.
Julian Vazquez, memoria y orgullo de Bachajón.
Iker García Urbina
28-4-2014
El 26 de abril el pueblo digno de San Sebastián Bachajón, en el municipio de Chilón, honró la memoria de Juan Vázquez Guzman líder comunitario, defensor de los derechos indígenas y adherente a la sexta declaración de la Selva Lacandona, asesinado hace un año a manos de paramilitares.
El acto político fue celebrado en la sede de los y las adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona del ejido de San Sebastián Bachajón, Cumbre Na’choj, y asistieron al mismo familiares del recordado y miembros de la comunidad, así como autoridades autónomas y varios miembros de organizaciones sociales y colectivos internacionalistas que quisieron solidarizarse y apoyar el acto.
Durante la conmemoración que dio comienzo con unas palabras de bienvenida a todos y todas las presentes se guardó un minuto de silencio en recuerdo de los compañeros y se dirigió una oración por el fallecido Juan Vázquez Guzmán.
A continuación tuvo lugar la intervención de las autoridades autónomas presentes en el acto las cuales reafirmaron la lucha que las comunidades están llevando a cabo en contra de las injusticias por parte del mal gobierno y en la defensa del territorio como sustento de su forma de vida. En ese sentido se recordó al fallecido Juan Vázquez Guzmán como un ejemplo de firmeza, convicción y generosidad a seguir.
También se recordó al recientemente asesinado Juan Carlos Gómez Silvano, quien hasta ese momento era Coordinador regional de la Sexta Declaración de la Selva Lacandona del ejido San Sebastián Bachajón.
En la intervención de los familiares de Juan Vázquez se reclamó justicia y denunciaron la impunidad con la que ambos asesinatos se han cometido, así como la total pasividad de las autoridades competentes, tanto locales, algunas de ellas relacionadas con grupos paramilitares armados, como de estatales y federales.
Bachajón no está solo en su lucha
Fueron muchísimas las muestras de solidaridad que de diversos colectivos tanto nacionales como internacionales mostraron al pueblo Bachajón.
Además de las palabras dirigidas por parte de las mujeres del ejido San Sebastián Bachajón y de miembros del ejido San Jerónimo, ambos adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona, se dio lectura a algunos de los comunicados y mensajes de apoyo que tanto organizaciones mexicanas, como internacionales hicieron llegar. Entre las muestras de solidaridad internacionales se recibieron misivas desde Francia, Estado Español, Italia, Alemania, Noruega, Nueva Zelanda, entre otros. Además compañeros de organizaciones de solidaridad del País Vasco y de Cantabria presentes en el acto dirigieron algunas palabras de afecto y solidaridad hacia el digno pueblo de San Sebastián Bachajón.
Toda una jornada de solidaridad y comunidad en digna alegría
Durante la jornada además del acto de homenaje también se realizaron algunas actividades lúdicas y talleres en los que participó toda la comunidad, en especial los más pequeños, quienes disfrutaron de ratos de alegría y jolgorio.
El viernes a la tarde llegaron a Bachajón los y las miembros de organizaciones sociales a bordo de la caravana climática, a los que la comunidad les brindo un caluroso recibimiento. Ya antes de la cena los más pequeños y algunos no tanto pasaron un rato divertido con los globos hinchables y las figuras de globoflexia que los visitantes regalaron. Tras una exquisita cena en comunidad se proyectaron algunos cortometrajes y un documental que entretuvieron la noche previa la celebración.
Tras el acto también se realizaron talleres de serigrafía donde todo aquel que gustara podría imprimir su playera con la imagen de Juan Vázquez Guzmán con los lemas de “Juan Vázquez vive” y “la lucha de Bachajón sigue”. También se repitió el taller de globoflexia por reclamo popular infantil.
Además los y las participantes de la caravana climática sorprendieron a los más pequeños con su mural gigante en el que bajo el título “Mesoamérica resiste” podemos encontrar representadas algunas de las luchas que en el continente se están llevando a cabo en defensa del territorio y el medio ambiente. Posteriormente serían los pequeños los que sorprenderían a los visitantes con sus dotes artísticas llenando de color la ilustración.
El 26 de abril el pueblo digno de San Sebastián Bachajón recordó y honró a Juan Vázquez, memoria y orgullo de Bachajón.
******************************************************************************
La vida y la muerte, la tierra y la resistencia en San Sebastián Bachajón
Publicado originalmente en Desinformémonos el 28 de abril del 2014:http://desinformemonos.org/2014/04/la-vida-y-la-muerte-la-tierra-y-la-resistencia-en-san-sebastian-bachajon/
En el ejido de San Sebastián Bachajón, la impunidad en los ataques para frenar su resistencia y los planes para arrebatarles las tierras no logran cesar su defensa del territorio.
JESSICA DAVIES
El mal gobierno, acusan los ejidatarios, “utiliza la fuerza pública -como la policía estatal preventiva, el ejército y la policía federal- para atemorizar a las comunidades, e impone terror para conseguir sus objetivos”.
En reconocimiento al primer aniversario del asesinato del líder comunitario y defensor de la tierra, Juan Vázquez Guzmán, se llamó a las Dos Semanas de Acción Mundial: “¡Juan Vázquez Guzmán vive, La lucha de Bachajón sigue!”, del jueves 24 de abril al jueves 08 de mayo de 2014. En el marco de esta iniciativa, se promueve la proyección del video: “Bachajón – Despojo es muerte. Vida es resistencia” a nivel internacional.
**
“El mismo gobierno lo que hace es mandar a la cárcel o mandar matar, como lo sucedido a Juan Vázquez Guzmán. Nuestra lucha no es por poder económico o político. Es por el pueblo, la madre tierra y el territorio”
– Marcelo Mariano López, ejidatario de Bachajón
En el ejido de San Sebastián Bachajón, la impunidad en los ataques para frenar su resistencia y los planes para arrebatarles las tierras no logran cesar su defensa del territorio.
Juan Vázquez Guzmán – vocero muy querido por su comunidad y activista en defensa del pueblo, la tierra y el territorio del ejido San Sebastián Bachajón – fue asesinado de seis disparos en la puerta de su casa el 24 de abril de 2013, en lo que fue ampliamente interpretado como un asesinato político. Sus asesinos materiales e intelectuales permanecen en la impunidad, y continúan los planes del gobierno y las empresas para despojar a los ejidatarios de su territorio con el fin de construir un desarrollo turístico de lujo. Sin embargo, la comunidad indígena tzeltal de San Sebastián Bachajón se mantiene organizada, luchando por sus derechos y manteniendo viva la memoria de Juan Vázquez Guzmán y su trabajo al servicio de su pueblo.
La lucha por la tierra
Fundada en 1980 por los habitantes originales tzeltales, el ejido San Sebastián Bachajón se encuentra en el municipio de Chilón, Chiapas, en el sureste de México. El ejido, uno de los más grandes de México, cuenta con 70 mil hectáreas en una zona de gran biodiversidad y belleza natural. La tierra es rica en recursos naturales, selva verde, vida silvestre y agua. Las espectaculares cascadas de Agua Azul, famosas por su color turquesa en ciertas épocas del año, resuenan en el municipio aledaño de Tumbalá, pero para tener acceso al Centro Ecoturístico que existe allí es necesario cruzar el ejido de Bachajón. De ahí es que surgió el conflicto. Como parte del Plan Mesoamérica, el gobierno de México, en consulta con las empresas transnacionales y a través del Fondo Nacional de Turismo (FONATUR), elaboró planes para el Centro Integralmente Planeado Palenque (CIPP), una red de infraestructuras y servicios a través del cual se utilizarán los atractivos naturales y arqueológicos para promover un turismo de élite, lo que resultará en el desplazamiento de la población indígena.
Agua Azul es el tema central de este desarrollo, con costosos hoteles de lujo con acceso en helicóptero, que los ejidatarios describen como: “los proyectos neoliberales de turismo sólo para ricos, para que nosotros les carguemos las maletas y les limpiemos los baños”. El plan también incluye una carretera que va desde San Cristóbal de las Casas hasta Palenque, y el nuevo aeropuerto internacional palencano, inaugurado el 12 de febrero 2014 por Manuel Velasco Coello, gobernador de Chiapas, y Enrique PeñaNieto, presidente de México.
Una gran parte de la tierra trabajada por los ejidatarios es recuperada de las manos de los grandes ganaderos y terratenientes en 1994. Para los pueblos indígenas, la tierra es toda la vida – es la Madre que les da vida y les da de comer, es su antepasado, su historia, su cultura, su honor, su identidad. Los intentos por despojarlos de sus áreas de uso común en los últimos ocho años han sido implacables, marcados por las amenazas, la violencia, el terror, la prisión, la tortura, la actividad paramilitar y una constante presencia policial y militar.
Los ejidatarios describieron su situación en un comunicado del 17 de agosto de 2013: “La lucha de nuestro pueblo San Sebastián Bachajón es por conservar nuestro territorio indígena que es herencia de nuestros antepasados, es donde vivimos, lo que nos da vida e identidad. Nuestro territorio lo estamos defendiendo hasta con nuestra vida, de la ambición del gobierno y de los dueños del dinero que quieren construir hoteles de lujo, campos de golf y pistas de aterrizaje para los turistas ricos, a costa de la explotación, marginación, y discriminación de nuestro pueblo; ante la defensa que hemos hecho contra estos proyectos el gobierno solo ha tenido una respuesta: represión, cárcel y muerte”.
Historia de la resistencia
“Históricamente, el pueblo tzeltal siempre ha sido combativo”, dice su abogado Ricardo Lagunes Gasca, en el video ‘Bachajón – Despojo es muerte. Vida es resistencia’. “Siempre ha sido un pueblo que ha defendido y buscado lograr control sobre su territorio”. El 19 de marzo de 2007, muchos de los ejidatarios de San Sebastián Bachajón se declararon adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona, una iniciativa promovida por el Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN). Resaltaron esta acción mediante el nombramiento de sus propias autoridades, ya que los funcionarios ejidales estaban muy cerca del gobierno. En un comunicado lanzaron: “Desde 2007 el mal gobierno ha intervenido en la vida interna de nuestra comunidad para imponer representantes ejidales a su gusto y que le sirvan como si fueran sus chalanes, para defender los intereses capitalistas y no los de su pueblo indígena”.
A raíz de esta decisión, en 2007 los adherentes decidieron ejercer su derecho a la libre determinación sobre sus tierras y sus recursos como pueblos originales, y construyeron una caseta de cobro en su territorio, donde los turistas pagarían su visita a las cascadas de Agua Azul. Se decidió en una de sus asambleas qué hacer con el dinero colectado. Principalmente, relatan, se utilizó para los enfermos y para apoyar a familias necesitadas, pero este dinero no se usó únicamente para los adherentes a la Sexta Declaración: estuvo a disposición de todos los miembros de la comunidad que pasaron por tiempos difíciles, incluso para los partidistas.
La caseta se convirtió en un punto focal para el conflicto. Hubo un desalojo violento en 2009. La caseta fue recuperada, pero el 2 de febrero de 2011, en una gran operación, la policía y grupos de choque afines a partidos políticos desalojaron violentamente otra vez a los ejidatarios, y 117 personas fueron detenidas. En este acontecimiento, las autoridades no sólo tomaron el control de la caseta de cobro, sino también despojaron ilegalmente a la comunidad de 2 mil 590 metros cuadrados de tierras de propiedad comunal. Como resultado, en marzo de 2011 los ejidatarios interpusieron un recurso de amparo en defensa de su territorio, un caso que aún no está resuelto. En enero y marzo de 2014, los ejidatarios denunciaron que las autoridades oficialistas ejidales intentaron, a través del engaño, solicitar la anulación de su amparo 274/2011. El 5 de febrero de 2014, los ejidatarios adherentes a la Sexta Declaración demandaron ante el Tribunal Unitario Agrario en Comitán la nulidad de la elección del comisariado ejidal Alejandro Moreno Gómez y las demás autoridades ejidales oficialistas, por no actuar conforme a la Ley Agraria y a los usos y costumbres de la comunidad. La demanda sigue en curso.
Es desde este contexto que se entiende el asesinato político de Juan Vázquez Guzmán. Activo en la defensa de la tierra y el territorio de Bachajón desde 2006, el 18 de abril de 2010 fue nombrado Secretario General de los tres centros de población del ejido. “La gente lo buscaba mucho por sus capacidades y habilidades para relacionarse con el mundo de los caxlanes (mestizos), por defender y traducir las problemáticas de las comunidades indígenas y ponerlas en la mesa de las autoridades”, relata Lagunes Gasca.
Un segundo asesinato
El 21 de marzo de 2014, Juan Carlos Gómez Silvano, un coordinador regional de la Sexta en Bachajón, fue emboscado y asesinado con más de veinte disparos. En el momento de su muerte se dirigía a su comunidad, Virgen de Dolores, que, junto con Nah Choj, fue fundada por los adherentes a la Sexta Declaración en 2010.
En el video, “Tierra y Resistencia en San Sebastián Bachajón”, los ejidatarios describen la recuperación de las tierras de Virgen de Dolores, el 31 de diciembre de 2009: “Las tierras donde entramos que tenían despojados los caxlanes, realmente no eran de ellos, eran de nuestros antepasados; por eso nosotros como hijos decidimos recuperarlas”.
Los ejidatarios también relatan que “las tierras que han agarrado los caxlanes no las trabajaron, (fueron) sólo para el uso de ganado. En cambio, nosotros como campesinos trabajamos con machete en la milpa, sembramos café, camote, chayote, plátano, y a la gente pobre que sufre como nosotros a veces les juntamos un poco de despensa para ayudarles un poco”. Los ejidatarios continúan: “Hasta ahorita no compramos nada, pues nosotros cosechamos todo aquí en esa tierra”, y agregan que “la tierra es como nuestra madre porque allí vivimos, allí comemos, allí morimos y allí nos quedamos”.
“El compañero Juan Carlos Gómez Silvano”, señalan los ejidatarios en un comunicado del 31 de marzo, “es parte de la fundación y la construcción de autonomía en la comunidad Virgen de Dolores, su participación y trabajo por la organización y comunidad nunca se va olvidar porque lo llevamos en nuestros corazones. Desde que fundamos las comunidades de Nah Choj y Virgen de Dolores en el año 2010, nuestra organización ha sido hostigada en diversos momentos por el Ejército y la policía estatal preventiva, amenazándonos con hacer desalojo”.
Los ejidatarios acusan que “el mal gobierno quiere acabarnos completamente, asesinando a nuestros compañeros, utilizando a sus sicarios paramilitares que en completa impunidad, ya sea de noche o a plena luz del día, son capaces de asesinar vilmente a nuestros compañeros que trabajan y luchan por construir un mundo en el que quepan otros mundos”.
Despojo y represión en todo México
El abogado de Bachajón señala que las estrategias de despojo son las mismas en todo México: “Llega el gobierno, divide a las comunidades, compra líderes o ejidatarios, desvirtúa luchas, promueve algún grupo y lo trata con legitimidad, mientras reprime, encarcela y elimina a quien no esté de acuerdo con él”.
Lagunes indica que con represión e impunidad, el Estado busca abrirse paso para concretar el despojo y los proyectos privatizadores de los territorios indígenas, asegurando la entrega de la tierra para la implementación de proyectos de alta escala, diseñados por organismos o corporativos privados internacionales. “Es integral la estrategia de despojo de los pueblos indígenas”, considera. “En esta estrategia es posible ver una continuación de los 522 años de ataques racistas contra los indígenas, sometiéndolos a la persecución, la discriminación y la marginación; también es otro ejemplo de la ‘acumulación por desposesión’”.
Un informe recientemente publicado por Global Witness revela un aumento en el número de asesinatos de activistas que defienden los derechos de la tierra y el medio ambiente durante la última década, con casi tres veces más asesinatos en 2012 que hace 10 años. Entre 2002 y 2013, al menos 908 activistas fueron asesinados en 35 países, y sólo hubo 10 condenas de estos hechos. La tasa de mortalidad aumentó en los últimos cuatro años a un promedio de dos activistas cada semana.
El informe de Global Witness pone de relieve lo que se convirtió en una campaña de terror contra los defensores del territorio, que utiliza el encarcelamiento y el asesinato como armas. El mal gobierno, acusan los ejidatarios, “utiliza la fuerza pública -como la policía estatal preventiva, el ejército y la policía federal- para atemorizar a las comunidades, e impone terror para conseguir sus objetivos”. Los tzeltales acusan que “quiere llenar de muerte y miedo nuestras tierras para que nos cansemos y ya no sigamos defendiendo nuestra vida, el pueblo, la madre tierra”.
Donde siembra el miedo, también siembra resistencia
En el video promovido por la campaña, el ejidatario Domingo Pérez explica que para el pueblo de San Sebastián Bachajón, Juan Vázquez no está muerto, está presente y vivo en la lucha por la tierra, el territorio, la libertad y la justicia; que ellos nunca lo podrán olvidar ni renunciar a la lucha]: “Juan vive, por eso la lucha de Bachajón sigue. ¿Qué le vamos a enseñar a nuestros hijos? ¿A los hijos de nuestros hijos?”
En su intervención en el Congreso Nacional Indígena, el pueblo de Juan Vázquez señaló: “Sabemos que los señores del dinero y del poder todos las días y noches planean cómo acabar con nuestro mundo, queriendo desaparecer lo que somos. Nosotros que somos indígenas luchamos por seguir siendo lo que somos, por construir nuestra propia forma de vida y conservar nuestro territorio, defendiéndolo de la ambición de los de arriba, porque para ellos solo somos estorbo para volverse cada vez más ricos y poderosos; mandan matar a nuestros hermanos hombres y mujeres dignos que luchan por defender a la madre tierra, nos encarcelan, nos torturan y nos desaparecen, pero se les olvida que no somos uno, que no estamos solos y que como hijos de la tierra nuestras raíces siguen vivas a pesar de toda la muerte que ellos nos ofrecen.
“Juan Vázquez Guzmán, eres el corazón del pueblo, y vives en cada niño, mujer y hombre que defiende su pueblo y lucha por la justicia. Tú alguna vez nos dijiste que la tierra, las montañas y las cascadas son de quienes los cuidan, por eso las defendiste y diste la vida por la madre tierra….Esta tu palabra la llevaremos grabada en nuestra mente y vamos a llevarla durante toda nuestra vida. Compa Juan, vivirás siempre en medio de tu pueblo, tu corazón era muy grande. ¡Viva Juan Vázquez Guzmán!”, finalizan los ejidatarios en su homenaje.
Las Dos Semanas de Acción Mundial: “¡Juan Vázquez Guzmán Vive, La Lucha de Bachajón Sigue!” siguen a la semana de acción que se llevó a cabo con gran éxito en 2013 con la intención de llamar la atención hacia la lucha de los ejidatarios y honrar la memoria viva de Juan Vázquez Guzmán. El Movimiento por Justicia del Barrio, el Grupo de Solidaridad con Chiapas de Dorset, el Comité de la Palabra Verdadera de Calcuta y el Comité de la Palabra Verdadera de Alisal piden acciones de solidaridad, especialmente el organizar la proyección del video “Bachajón – Despojo es muerte. Vida es resistencia”.
27 de abril 2014
Ver el video: https://www.youtube.com/watch?v=qJkVziBk214
******************************************************************************
Desde Düsseldorf, Alemania: ¡Juan Vázquez Guzmán vive! ¡La lucha de Bachajón sigue!
A nuestr@s compas del Ejido San Sebastián Bachajón:
A nuestr@s compas adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona:
A nuestr@s compas zapatistas:
Al nuestr@s compas del Movimiento por Justicia del Barrio (Nueva York), del Grupo de Solidaridad con Chiapas de Dorset (Inglaterra), del Comité de la Palabra Verdadera de Calcuta (India), y del Comité de la Palabra Verdadera de Alisal (California):
A nuestr@s compas en todo el mundo:
Düsseldorf, Alemania, 26 de abril 2014
Compas:
El 24 de abril de 2014 realizamos en nuestro centro social autónomo un evento sobre la lamada „política del desarrollo“ del mal gobierno de nuestro país, Alemania. Esta politica que no significa otra cosa que el desarrollo del saqueo va por el mundo defendiendo los intereses del poder y del dinero. Es neo-colonial y explotadora. El evento ha sido dedicado especialmente al proyecto „Selva Maya“, que se lleva a cabo en el sur de México, Guatemala y Belice: un proyecto de biopiratería, por medio del cual nuestro gobierno y grandes empresas alemanas intentan robar en esta zona tanto los recursos naturales como los conocimientos ancestrales de sus pobladores con el fin de convertirlos en simple mercancía. Un proyecto contra el que están luchando un sin número de comunidades y organizaciones en Chiapas y otros lugares afectados (véase: http://www.aldeah.org/es/mexico-vuelve-la-biopirateria-nuestras-tierras).
Durante este evento conmemoramos el cobarde asesinato de nuestro compa Juan Vázquez Guzmán del ejido San Sebastián Bachajón en Chiapas, México, el 24 de abril de 2013. Juan era líder comunitario y vocero de su comunidad, la cual lucha en contra de la estrategia de despojo, realizada por el mal gobierno de México y grandes empresas turísticas, que amenazan a la comunidad. El mal gobierno y dichas empresas quieren apoderarse de las tierras comunales para construir un complejo turístico lujoso justo en la zona en la que el mal gobierno alemán realiza su proyecto de biopiratería. Reprimiendo y matando llevan a cabo sus intereses de saqueo. Recientemente, el 21 de marzo de 2014, también se asesinaron a Juan Carlos Gómez Silvano, coordinador regional de la Sexta Declaración en San Sebastián Bachajón.
Mientras este evento además reafirmamos nuestra protesta en contra de esta estrategia de muerte y de dinero. Pero sobre todo reafirmamos nuestra solidaridad con la lucha del ejido San Sebastián Bachajón: Compas de San Sebastián Bachajón, con los asesinatos de Juan y Juan Carlos los represores intentaron también de acabar con su lucha pero ya sabemos que se equivocaron. Su lucha sigue fuerte y digna.
En estos días, a un año después del asesinato de Juan, estamos con ustedes y su lucha. Con nuestra acción y la foto que les adjuntamos a esta carta queremos fortalecerlos, tanto a ustedes como a su lucha: ¡Sigan luchando así como nosotros y nosotras también aquí seguiremos haciéndolo!
¡Juan Vázquez Guzmán vive! ¡La lucha de Bachajón sigue!
¡Juan Carlos Gómez Silvano vive! ¡La lucha de Bachajón sigue y sigue y sigue!
¡Abrazos solidarios!
¡Alerta!, grupo de Düsseldorf/Alemania
Ya Basta Rhein/Main, grupo de Frankfurt/Alemania
y visitantes de centro social autónomo, „Linkes Zentrum – Hinterhof“ en Düsseldorf/Alemania
**********************************************************************
Juan Vázquez luchaba por el derecho de su pueblo
–
Por Lucía Ramírez
El día 26 de abril asistimos a San Sebastián Bachajón para conmemorar la muerte de Juan Vázquez Guzmán, luchador social y defensor de la autonomía de este ejido adherente a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona. Se le recordó con una ceremonia a la que asistieron miembros de la comunidad, los hermanos y hermanas de Juan, sus hijos, y representantes de los comités de apoyo que presentaron las misivas que desde Italia, Estados Unidos, Francia, España, el País Vasco, Suecia, Alemania, así como de múltiples organizaciones de México, hicieron llegar.
A un año del asesinato de Juan, se recordó también el reciente asesinato de Juan Carlos Gómez, a quien igualmente le fue arrebatada la vida en una emboscada orquestada, presuntamente, por los mismos que han violentado a la población del ejido: el presidente municipal de Chilón, Leonardo Guira Aguilar, quien ha financiado a grupos armados encabezados por Carmen Aguilar Gómez Primero, Juan Álvaro Gómez y Manuel Jiménez, que en ocasiones anteriores ya han amenazado y despojado a los habitantes de Cumbre Nachoj.
Juan Vázquez luchaba por el derecho de su pueblo a ser los que es, y por ello, la respuesta fue la muerte. Muerte a manos de aquellos que ostentan el poder y ejercen el maltrato hacia quienes reivindican sus modos de vida, que están por la defensa de sus territorios y en contra de la privatización de sus bienes naturales comunes.
El ejido y sus habitantes han sido sujetos de hostigamiento, asesinatos y encarcelamientos por parte de las autoridades municipales, estatales y federales, al oponerse a la construcción de la autopista San Cristóbal de las Casas-Palenque, así como a la construcción de una tienda de autoservicio Aurrera y a la instalación de proyectos turísticos que no incluyen a la comunidad ni sus opiniones como factor para la planeación y operación de los mismos.
Actualmente los asesinatos de ambos compañeros continúan impunes, de igual forma las agresiones y amenazas. Éstas, se recrudecen cada vez más y se ven agravadas en la medida que el pueblo no desiste de la negativa hacia la construcción de los proyectos privatizadores que afectarían sus modos de vida y dañarían al ecosistema selvático de la región, así como a la flora y fauna que en ella subsisten.
El pueblo tzeltal del ejido de Bachajón es un pueblo digno y rebelde que defiende sus derechos y autonomía como único modelo posible hacia la construcción de un mundo donde quepan muchos mundos.
Para leer más: http://subversiones.org/archivos/24370
******************************************************************************
En el Colegio Bard de Nueva York: denunciamos la represión continua de la
Comunidad de San Sebastián de Bachajón.
Compañer@s,
Un grupo de estudiantes universitarios del Colegio Bard en Annandale-On-Hudson, Nueva York organizó una proyección del vídeo más reciente sobre los ejidatarios de San Sebastián Bachajón. Los estudiantes que proyectaron el video representan dos grupos organizados de este plantel, el Diálogo Laboral Estudiantil y la Organización Estudiantil Latino Americana. Bajo la bandera del Diálogo Laboral Estudiantil (siglas en ingles SLD), estudiantes y trabajadores se unen para mejorar salarios y beneficios para los empleados de Bard. La Organización Estudiantil Latino Americana, (siglas en ingles LASO) se esfuerza por representar a América Latina y mostrar diferentes aspectos de su cultura, desde sus tradiciones hasta su política.
Este video narró las experiencias de la comunidad y documentó la muerte violenta y trágica de Juan Vásquez Guzmán hace un año y la reciente muerte de Juan Carlos Gómez Silvano. Estos dos hombres perdieron la vida debido a la avaricia del mal gobierno y de las corporaciones a las cuales le sirven. Ellos sirvieron como inspiración en su lucha contra el robo por mayoreo de la tierra de los ejidatarios y el hostigamiento violento y la represión de sus pueblos.
Estos estudiantes fueron horrorizados por las condiciones y el tratamiento que los miembros de la comunidad enfrentan tal y como se demuestra en el video. Fueron particularmente sorprendidos por la tortura soportada y descrita por uno de los miembros de la comunidad. Vieron de primera mano cómo los malos gobiernos de México buscan negar a la gente de San Sebastián Bachajón su derecho a la libre determinación, para el ejercicio libre de su territorio y sus recursos naturales, y a una vida digna. Está claro que los malos gobiernos y los intereses corporativos tienen la intención de apoderarse de las tierras ancestrales del ejido. Sobre Bachajón, la organización LASO dijo, “No podemos ni comenzar a describir
cuánto admiramos el poder y la resistencia de su comunidad. Aunque lejos,
nosotros estamos aquí peleando a sus lado por un mundo más humano y una
tierra libre. ¡Que viva la lucha de San Sebastián Bachajón!”
Unos días más tarde, en su reunión de membresía, el Diálogo Laboral Estudiantil escribió la siguiente declaración:
El Diálogo Laboral Estudiantil del Colegio Bard está en solidaridad con los ejidatarios de San Sebastián Bachajón. Estamos con ellos en su lucha por la autonomía indígena y la autodeterminación, y su derecho a sus tierras ancestrales.
Enviamos nuestras condolencias a los amigos y familia de Juan Vázquez Guzmán y a todos aquellos que se han sacrificado en la lucha por la justicia contra un gobierno al servicio de las ganancias corporativas. Exigimos un fin a la criminalización de la resistencia y un fin al uso de la violencia por el Estado que injustamente ha robado al pueblo de San Sebastián Bachajón. El mundo ha visto su lucha y son una inspiración para la gente que lucha por la justicia en todas partes, incluyendo nuestra lucha por la justicia económica en el plantel del Colegio Bard.
******************************************************************
Colombia e Inglaterra participan en las Dos Semanas de Acción Mundial: ¡Juan Vázquez Guzmán Vive, La Lucha de Bachajón Sigue!
Las Dos Semanas de Acción Mundial: ¡Juan Vázquez Guzmán Vive, La Lucha de Bachajón Sigue!, exigencia de justicia para los pobladores de esta comunidad en Chiapas, México, se llevará a cabo del 24 de abril al 8 de mayo de 2014. Su objetivo es mostrar la solidaridad y difundir información sobre la lucha de los adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona del ejido San Sebastián Bachajón, y también para recordar y honrar a Juan Vázquez Guzmán, activista asesinado y muy querido, defensor de los derechos humanos, de la tierra y del territorio de esta comunidad.
Como parte de las dos semanas, la gente alrededor del mundo se está reuniendo para ver en conjunto el video titulado “Bachajón – Despojo es muerte. Vida es resistencia.” En el video se puede ver la lucha de los ejidatarios de San Sebastián Bachajón defendiendo sus tierras y territorios ancestrales, en contra del despojo gubernamental que facilita la construcción de un desarrollo turístico de élite. Como indígenas tzeltales, sufren discriminación, marginación y persecución, por el hecho de ser pueblos originarios de estas tierras, así como por su amor a la madre tierra. Juan Vázquez Guzmán fue asesinado a consecuencia de su liderazgo en esta lucha, el amor por su tierra y su gente, y su pasión por la libertad y la justicia.
En dos ciudades distintas de Inglaterra, y en una comunidad en Colombia, tres grupos en solidaridad con los compañer@s de Bachajón se reunieron para ver este vídeo, y para recordar a Juan, siendo el 24 de abril de 2014, el primer aniversario de su asesinato. Se supo que otros grupos en el Reino Unido, Alemania, México y los Estados Unidos también se reunieron ese día con el mismo fin. El video muestra que para los compañer@s, Juan aún vive, él está todavía presente, luchando con ellos, y que su lucha continuará.
Trágicamente, un mensaje en la parte final del video nos narra el reciente asesinato de otro activista, Juan Carlos Gómez Silvano, quien fue asesinado el pasado 21 de marzo. El video también cuenta la historia de dos de los hombres de Bachajón que fueron encarcelados injustamente por delitos que no cometieron, y los ex presos hablan de las torturas que sufrieron.
El vídeo retrata la violencia y la represión vivida día a día por esta comunidad, como resultado de sus esfuerzos por la construcción de su autonomía y por una vida digna que vaya de acuerdo con sus propias costumbres y tradiciones, y la violación continua de sus derechos humanos básicos. Los tres niveles de gobierno y sus aliados las empresas transnacionales, no sólo utilizan sus fuerzas policiales y militares, sino también financian y arman el desarrollo de grupos paramilitares locales con el fin de promover el terror y la violencia. Sin embargo los ejidatarios dicen que continuarán hasta la muerte “defendiendo lo que es nuestro, lo que era de nuestros abuelos, el territorio”.
A los tres grupos el video les pareció muy emotivo y la historia muy impactante. También vieron un video corto de conmemoración a Juan Vázquez Guzmán, su trabajo y su vida digna. Lo recordamos, así como dicen sus compañeros, “porque su memoria permanezca viva y continúe dándonos la fuerza para resistir la represión y las políticas de la muerte del mal gobierno.” Nadie ha sido nombrado por las autoridades como responsable de su asesinato, no ha habido justicia.
Los tres grupos desean enviar sus saludos de solidaridad y apoyo a los compas de San Sebastián Bachajón y a las familias de Juan Vázquez Guzmán y Juan Carlos Gómez Silvano. Tienen la esperanza de que muchos otros grupos proyecten el vídeo y se sumen a las Dos Semanas de Acción Mundial: ¡Juan Vázquez Guzmán vive, la lucha de Bachajón sigue! a partir del 24 de abril y hasta el 08 de mayo 2014.
Los Comités de la Palabra Verdadera del Suroeste de Inglaterra y de Colombia Occidental y Grupo de Solidaridad con Chiapas de Dorset
Aquí pueden ver el video “Bachajón – Despojo es muerte. Vida es resistencia.”:
https://www.youtube.com/watch?v=qJkVziBk214
*********************************************************************
RvsR: A un año del asesinato a Juan Vázquez Guzmán, carta a los ejidatarios de San Sebastián Bachajón
Compañeras y compañeros de San Sebastián Bachajón, familiares y amigos de Juan Vázquez Guzmán:
Hace un año que fue asesinado Juan Vázquez Guzmán. Hace un año ya y el crimen continúa impune, como burla, como señal, como advertencia a quienes han decidido caminar hacia la libertad. Aun cuando hemos dado tan sólo los primeros pasos dentro de la Sexta – con sus tropiezos y aprendizajes, con alegría, con dolor y rabia – ya somos una afrenta para quienes quieren vernos en la inmovilidad, mantenernos dentro del paternalismo, dependientes y sometidos al poder, obedientes, delegando nuestras responsabilidades políticas y sociales a quienes las utilizarán para sus beneficios personales, familiares, de partido, de poder.
Con ustedes estamos caminando y aprendiendo tanto, y con ustedes también sentimos el dolor, la rabia y el desasosiego del crimen. No podemos olvidar a nuestros muertos, no podemos olvidar a nuestro compañero Juan Vázquez Guzmán, su alegría, su ánimo y su lucha. No podemos olvidar el reciente asesinato de nuestro compañero Juan Carlos Gómez Silvano, nuestro joven compañero de 22 años de edad, ni olvidar que sus asesinatos han sido planeados desde alguna oficina gubernamental o empresarial para detener el proceso que se desarrolla en su territorio, que tanto molesta, que tanto daña los intereses económicos y de poder de la zona y no sólo de la zona.
Muchas veces las palabras ante el dolor y la muerte son limitadas, muchas veces, no llegan a expresar todo esto que sentimos. Muy bien lo expresa el poeta Rafael Alberti:
Cuando tanto se sufre sin sueño y por la sangre
se escucha que transita solamente la rabia,
que en los tuétanos tiembla despabilado el odio
y en las médulas arde continua la venganza,
las palabras entonces no sirven: son palabras.
Manifiestos, artículos, comentarios, discursos,
humaredas perdidas, neblinas estampadas.
¡qué dolor de papeles que ha de barrer el viento,
qué tristeza de tinta que ha de borrar el agua!
Sin embargo también nuestra palabra, creemos, no se queda sólo en el papel, también rebasa los límites de los discursos, y la tinta y se encarna, se vive en nuestros actos, y en el hacer mundo, como ejemplarmente nos muestran nuestros compañeros y compañeras zapatistas, como lo hacen en otras partes de México, del continente, del mundo, como lo hacen ustedes desde ese rincón chiapaneco que se llama San Sebastián Bachajón.
¡Juan Vázquez, vive!
¡Juan Carlos Gómez, vive!
¡Nuestras luchas siguen!
Contra el despojo y la represión:
¡la solidaridad!
Red Contra la Represión y por la Solidaridad
(RvsR)
27 de abril, 2014
******************************************************************************
A un año piden justicia y recuerdan a Juan Vásquez del ejido de San Sebastian Bachajon, Chiapas.
Tierra y Resistencia en San Sebastián Bachajón: http://youtu.be/rOq9bJy6lRY
http://hijosmadretierra.blogspot.mx/2014/04/a-un-ano-piden-justicia-y-recuerdan.html
********************************************************************************
El ejido San Sebastián Bachajón exige justicia por sus compañeros asesinados.
“Con estos asesinatos el gobierno pensó que podría detener nuestra lucha pero se equivocó, la vida y el caminar de nuestros hermanos vive en nuestros corazones y nos da fuerza para seguir defendiendo nuestra madre tierra”
26 de abril de 2014. La mañana de este sábado en Cumbre Nachoj, sede adherente a La Sexta Declaración de la Selva Lacandona de San –Sebastián Bachajón, municipio de Chilón Chiapas, comunidades indígenas realizaron un acto para recordar a Juan Vázquez Guzmán, indígena tzeltal quien fuera asesinado hace un año por defender su tierra, sin que las autoridades hayan dado con los autores materiales e intelectuales de su asesinato.
El emotivo acto en memoria de Juan Vázquez inició con un minuto de silencio por el asesinato político del dirigente indígena y por la reciente muerte de Juan Carlos Gómez, también coordinador tzeltal quien hace un mes fuera ultimado en las afueras de la cabecera municipal a plena luz del día por estar en la resistencia. Durante el homenaje los indígenas de la zona norte de Chiapas también elevaron una oración como es su costumbre, en su lengua materna por sus compañeros caídos.
Posteriormente los ejidatarios de San Sebastián Bachajón invitaron a todos los presente a entonar el himno nacional mexicano así como el himno zapatista, los cuales entonaron con firmeza y dignidad. Momentos después las autoridades del ejido uno a uno fueron dando su palabra en lengua tzeltal, en donde la constante fue su convicción de defender a la tierra y territorio, de oponerse a los megaproyectos como lo hicieron Juan Vázquez y Juan Carlos Gómez.
En este acto las mujeres del ejido también dijeron su palabra en el marco de la jornada mundial por justicia para San Sebastián Bachajón. “agradecemos mucho que están pendientes de nuestra lucha, con su apoyo nos animan a seguir resistiendo a la política de muerte y desprecio del mal gobierno” expresaron, “nuestro pueblo ha sufrido represión y muerte por la lucha que iniciamos desde 2007 frente a la imposición de proyectos turísticos que buscan adueñarse de nuestra tierra para dársela a los empresarios” abundaron. “Con estos asesinatos el gobierno pensó que podría detener nuestra lucha pero se equivocó, la vida y el caminar de nuestros hermanos vive en nuestros corazones y nos da fuerza para seguir defendiendo nuestra madre tierra” afirmaron las indígenas en resistencia.
Durante el evento conmemorativo los ejidatarios adherentes a la sexta declaración de la selva lacandona se leyeron los comunicados de solidaridad provenientes de Milano Italia, de México, Estado español, Francia, Alemania, Noruega, Nueva Zelanda, La plataforma Vasca y Estados Unidos Chiapas.
Poco después el ejido San Sebastián Bachajón leyó un comunicado donde evidenciaron el despojo que el capitalismo realiza sobre las comunidades indígenas, y denunciaron las “mañas y corrupción del comisariado ejidal Alejandro Moreno Gómez, su consejo de vigilancia Samuel Díaz Guzman y al ex comisariado ejidal Francisco Guzmán Jiménez que son cómplices del despojo del gobierno”. Finalmente los indígenas tzeltales afirmaron de manera contundente que seguirán defendiendo su tierra y territorio a pesar de las adversidades que se les vayan presentando.
********************************************************************************
Rinden homenaje a líderes defensores de la tierra asesinados en Chilón, Chiapas
*Acusan intento de despojo de predios para una autopista y un centro comercial
*Nuestra lucha es pacífica, pero exigimos respeto, dicen ejidatarios adherentes a la Sexta
Hermann Bellinghausen
Periódico La Jornada
Domingo 27 de abril de 2014
Juan Carlos Gómez Silvano, coordinador regional de la Sexta en Chilón, ejecutado con más de 20 balazos el 21 de marzo pasado en el camino a su comunidad, Virgen de Dolores Foto proporcionada por la familia Gómez Silvano
Ejidatarios tzeltales de San Sebastián Bachajón, en Chilón, Chiapas, adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona, rindieron homenaje este sábado a dos dirigentes asesinados en los meses recientes, caídos en la defensa de su pueblo y su territorio, Juan Vázquez Guzmán y Juan Carlos Gómez Silvano.
En el mensaje leído hoy en la comunidad de Nah Choj, los indígenas expresaron: Sabemos que el capitalismo no descansa día y noche para despojarnos de nuestra cultura y la madre tierra, porque quiere hacer negocios y mucho dinero que se va a la bolsa de los grandes empresarios. Lo único que el capitalismo nos deja es la pobreza, miseria, violencia, cárcel y muerte; quiere acabar con nuestra esperanza y nuestro modo de vida para que sólo exista la vida capitalista, el individualismo y la ley del más fuerte.
Recordaron que Juan Vázquez Guzmán entendió las trampas del mal gobierno y el capitalismo, por eso abrazó más la lucha y creció el amor por su pueblo, trabajando sin descanso por la liberación de los presos políticos y por la defensa de las tierras; soñaba con su pueblo libre de la opresión del capitalismo. Juan no tuvo miedo de hacer el trabajo por su pueblo; siempre fue un compañero valiente que luchó por el buen vivir para la comunidad.
La noche del 24 de abril de 2013 fue asesinado a las puertas de su casa por el mal gobierno, para tratar de callar la voz y la esperanza de nuestra organización, sostuvieron los ejidatarios. Como también hicieron con Juan Carlos Gómez Silvano el pasado 21 de marzo, quien era coordinador regional, “joven todavía y con mucha participación en la organización.
Nuestra lucha es pacífica, pero exigimos a los tres niveles del mal gobierno que respeten a nuestro pueblo, porque no nos vamos a quedar sentados mirando cómo siguen violando nuestros derechos, destacaron.
La comunidad tzeltal de la zona norte denunció las mañas y corrupciones del comisariado ejidal Alejandro Moreno Gómez, su consejero de vigilancia Samuel Díaz Guzmán y al ex comisariado ejidal Francisco Guzmán Jiménez, que son cómplices del despojo del gobierno y no están tranquilos con lo que han hecho; quieren seguir despojando más tierras para dar paso a la autopista de San Cristóbal de las Casas a Palenque y para un centro comercial Aurrerá en Bachajón, porque son títeres del gobierno y le han dado completamente la espalda a la comunidad por interés personal.
Por último, apuntaron que la situación en el país es cada vez más difícil para las comunidades y los pueblos; quieren acelerar la privatizacion de nuestros territorios y explotarlos para beneficio millonario de unos cuantos, es mentira que sea para progreso y desarrollo, porque es sólo pretexto para quitarnos las tierras, son proyectos de muerte. Por ello, llamaron a luchar organizados y defender la vida de nuestros pueblos, y saludaron “a los pueblos y comunidades de México y el mundo en resistencia contra los megaproyectos capitalistas de despojo”.
En tanto, decenas de organizaciones solidarias de Francia, Italia, Alemania, Bélgica, Reino Unido y España exigieron al gobierno mexicano la devolución de tierras comunales a la población de San Sebastián Bachajón; el respeto de los derechos de estos pueblos indígenas tzeltales por sus tierras y territorios; el respeto de su derecho a la libre determinación y la búsqueda de formas alternativas de vida.
http://www.jornada.unam.mx/2014/04/27/index.php?section=politica&article=017n1pol
*****************************************************************************
EN EJIDO SAN SEBASTIAN BACHAJON ADERENTES A LA SEXTA DECLARACION DE LA SELVA LACANDONA. CHIAPAS. MEXICO. A 26 DE ABRIL DE 2014
A l@s compañer@s adherentes a la sexta declaracion de la selva lacandona
A los medios de comunicación masivos e alternativos
A las Juntas de Buen Gobierno
Al Ejército Zapatista de Liberación Nacional
Al Congreso Nacional Indígena
A la Red contra la Represión y por la Solidaridad
Al Movimiento de Justicia por el Barrio de Nueva York
A los colectivos y comités de solidaridad a nivel nacional e internacional
A los defensores de derechos humanos nacional e internacional
Al pueblo de México y el mundo
Compañeros y compañeras, en este día juntamos nuestra digna rabia para honrar la memoria de nuestros compañeros caídos en la defensa de su pueblo y territorio, Juan Vázquez Guzmán y Juan Carlos Gómez Silvano.
Agradecemos a quienes nos acompañan a la distancia y a quienes estan presentes el día de hoy en estas tierras rebeldes y dignas de San Sebastián Bachajón, reciban nuestros combativos y solidarios saludos de todos los hombres y mujeres tseltales de San Sebastián Bachajón que estamos en pie de lucha defendiendo nuestra dignidad como pueblo y el territorio que nos heredaron las abuelas y abuelos.
Sabemos que el capitalismo no descansa día y noche para despojarnos de nuestra cultura y la madre tierra porque quiere hacer negocios y mucho dinero que se va a la bolsa de los grandes empresarios. Lo unico que el capitalismo nos deja es la pobreza, miseria, violencia, carcel, muerte, quiere acabar con nuestra esperanza y nuestro modo de vida para que solo exista la vida capitalista, individualismo y la ley del más fuerte.
Juan Vázquez Guzmán entendió las trampas del mal gobierno y el capitalismo, por eso abrazó más la lucha y creció el amor por su pueblo trabajando sin descanso por la liberación de los presos políticos y por la defensa de las tierras, soñaba con su pueblo libre de la opresión del capitalismo. Juan no tuvo miedo de hacer el trabajo por su pueblo, siempre fue un compañero valiente que luchó por el buen vivir para la comunidad.
El 24 de abril de 2013 por la noche fue asesinado por el mal gobierno para tratar de callar la voz y la esperanza de nuestra organización, como también hicieron con nuestro compañero Juan Carlos Gómez Silvano el pasado 21 de marzo con cargo de coordinador regional, joven todavía y con mucha participación en la organización.
La vida de nuestros compañeros son ejemplo para nuestra organización, su trabajo continua con todos los compañeros y compañeras que con digna rabia seguimos luchando cada día por la liberación del pueblo y por el respeto a nuestra forma de vida como pueblo indígena. Nuestra lucha es pacífica, pero exigimos a los tres niveles del mal gobierno que respeten a nuestro pueblo porque no vamos a quedar sentados mirando como sigue violando nuestros derechos.
Denunciamos las mañas y corrupciones del comisariado ejidal Alejandro Moreno Gómez, su consejo de vigilancia Samuel Díaz Guzmán y al ex comisariado ejidal Francisco Guzmán Jiménez que son complices del despojo del gobierno y no estan tranquilos con lo que han hecho quieren seguir despojando más tierras para dar paso a la autopista san cristóbal de las casas a palenque, para un centro comercial Aurrera en Bachajón, porque son títeres del gobierno y le han dado completamente la espalda a la comunidad por interes personal.
La situación en el país es cada vez más dificil para las comunidades y los pueblos, quieren acelerar la privatizacion de nuestros territorios y explotarlo para beneficio millonario de unos cuantos, es mentira que sea para progreso y desarrollo porque es solo pretexto para quitarnos las tierras, son proyectos de muerte. Por eso compañeros y compañeras tenemos que luchar organizados y defender la vida de nuestros pueblos.
Desde la zona norte de Chiapas enviamos saludos combativos y de solidaridad a los pueblos y comunidades de México y el mundo en resistencia contra los megaproyectos capitalistas de despojo.
Nunca más un México sin nosotros.
Atentamente
¡Tierra y libertad!
¡Zapata Vive!
¡Hasta la victoria siempre!
Presos políticos ¡Libertad!
¡Juan Vázquez Guzmán Vive, la Lucha de Bachajón sigue!
¡Juan Carlos Gómez Silvano Vive, la Lucha de Bachajón sigue!
¡No al despojo de los territorios indígenas!
***************************************************************************
Desde Europa: Pronunciamiento de apoyo a las Dos Semanas de Acción Mundial: ¡Juan Vázquez Guzmán Vive, La Lucha de Bachajón Sigue! del 24 de abril al 8 de mayo del 2014.
A nuestras herman@s del Ejido San Sebastián Bachajón:
A nuestr@s compañer@s adherentes a la Sexta:
A nuestras hermanas y hermanos zapatistas:
A los pueblos de México y el mundo:
A los medios de comunicación independientes:
A los Comités de la Palabra Verdadera:
Sabemos que los asesinatos impunes de los compañeros Juan Vázquez Guzmán y Juan Carlos Gómez Silvano del ejido San Sebastián Bachajón son parte de la guerra de exterminio y despojo en contra de los de abajo que están llevando a cabo los gobiernos y las corporaciones multinacionales. Su objetivo es la erradicación de los pueblos indígenas de estas tierras, y convertir el agua, la tierra, hasta la vida misma en mercancía, saqueando y destruyendo de ese modo a nuestra madre tierra en su codicia y ambición de crear aún más megaproyectos.
La digna lucha de los adherentes a la Sexta Declaración de San Sebastián Bachajón por defender el territorio el cual les pertenece a ellos así como les perteneció a sus antepasados, por reclamar las tierras de propiedad común que les fueron robados ilegalmente, y por defender su modo de vida y la construcción de su autonomía, es la causa de estos asesinatos viles. Los gobiernos y las autoridades locales, con sus fuerzas públicas de estado y sus grupos paramilitares que han armado y financiado, quieren de una vez por todas acabar con la defensa digna del territorio por parte de los ejidatarios de Bachajón, a través del uso del terror, con el fin de construir un desarrollo del turismo de élite.
Pero no van a tener éxito. La lucha colectiva por una vida digna, por “seguir siendo lo que somos”, de l@s compañer@s de San Sebastián Bachajón sigue, y unimos nuestras luchas con las de ellos. Honramos la memoria y la continua presencia del compañero Juan Vázquez Guzmán que vive y lucha junto a su pueblo por la justicia, la libertad, la tierra y el territorio, una lucha que no tiene un final.
Nosotros, los abajo firmantes, exigimos justicia. Denunciamos estos asesinatos crueles. Insistimos en una investigación justa y abierta, y el castigo de los autores materiales e intelectuales de estos crímenes. Y exigimos que el Gobierno Mexicano adopte todas las medidas necesarias para garantizar el derecho a la vida, la integridad y la seguridad personal a los integrantes del ejido de San Sebastián Bachajón adherentes a la Sexta Declaración, así como a todas las defensoras de los derechos humanos.
Además, hacemos un llamado para la devolución de sus tierras comunales a la población de San Sebastián Bachajón, el respeto de los derechos de estos pueblos indígenas tzeltales por sus tierras y territorios, el respeto de su derecho a la libre determinación y la búsqueda de formas alternativas de vida.
Ofrecemos nuestro respeto a los familiares de Juan Vázquez Guzmán y Juan Carlos Gómez Silvano, y enviamos nuestros saludos de solidaridad y compañerismo a los hombres, mujeres, niños y ancianos de San Sebastián Bachajón. Les decimos que no los olvidamos y seguimos pendientes y alerta de cuanto ocurra en sus tierras. Nos unimos a sus anhelos por que la memoria de Juan Vázquez Guzmán se mantenga viva y les siga dando la fuerza para resistir la represión y la política de muerte del mal gobierno, y para que sigan adelante en su lucha por un mundo mejor.
En la exigencia por justicia para el pueblo de San Sebastián Bachajón y en honor a la memoria de Juan Vázquez Guzmán y Juan Carlos Gómez Silvano, ofrecemos todo nuestro apoyo a la iniciativa Dos Semanas de Acción Mundial: ¡Juan Vázquez Guzmán Vive, La Lucha de Bachajón Sigue!
Firmas:
ASSI (Accion Social Sindical Internacionalista)
Caracol Zaragoza
Centro de Documentación sobre Zapatismo -CEDOZ-
CGT – Estado español
Plataforma de Solidaridad con Chiapas de Aragón
Plataforma de Solidaridad con Chiapas y Guatemala de Madrid
anna pacchiani e massimo vecchi bergamo – italia
Associazione Jambo, commercio equo Fidenza –Italia
Associazione Ya Basta! Milano
Comitato Chiapas “Maribel” Bergamo, Italia
GAIA CAPOGNA, Italy
LaPirata:
– Nodo Solidale, Mexico y Roma
– Nomads, Bologna y Berlin
– Collettivo Zapatista Lugano
– Adherentes Individuales
Caracol mundo-eco de latido en solidaridad
Casa Nicaragua, Lieja, Bélgica
Grupo Cafez, Lieja, Bélgica
Les trois passants, Paris, Francia
Mut Vitz 13, Marseille, Francia
UK Zapatista Solidarity Network:
-Dorset Chiapas Solidarity Group
-Edinburgh Chiapas Solidarity Group
-Kiptik (Bristol)
-London Mexico Solidarity Group
-Manchester Zapatista Collective
-UK Education, Culture and Communication team
-UK Zapatista Translation Service
Zapatista Solidarity Group – Essex
Carol M Byrne, Birmingham
Committee of the True Word for South-West England
Zap Sol UK
Aquí pueden ver más información incluyendo crónicas e informes de las actividades:
https://vivabachajon.wordpress.com/ultimas-noticias/
Aquí pueden ver el video “Bachajón – Despojo es muerte. Vida es resistencia.”:
https://www.youtube.com/watch?v=qJkVziBk214
********************************************************************************
Informe sobre las Dos Semanas de Acción Mundial: ¡Juan Vázquez Guzmán Vive, La Lucha de Bachajón Sigue! que empiezan el 24 de abril
¡BUENAS NOTICIAS! ¡LAS MUJERES DE BACHAJÓN HAN ENVIADO UN MENSAJE ESPECIAL A LA CAMPAÑA PARA QUE SEA LEÍDO EN LOS EVENTOS!
A nuestras herman@s del Ejido San Sebastián Bachajón:
A nuestr@s compañer@s adherentes a la Sexta:
A nuestras hermanas y hermanos zapatistas:
A los pueblos de México y el mundo:
A los medios de comunicación independientes:
A los Comités de la Palabra Verdadera:
Compañeras and compañeros:
Reciban muchos abrazos del Movimiento por Justicia del Barrio, Grupo de Solidaridad con Chiapas de Dorset, el Comité de la Palabra Verdadera de Calcuta, India, y el Comité de la Palabra Verdadera de Alisal.
Las Dos Semanas de Acción Mundial: ¡Juan Vázquez Guzmán Vive, La Lucha de Bachajón Sigue! empiezan el 24 de abril, el aniversario del asesinato de nuestro querido compa Juan Vázquez Guzmán.
Esta iniciativa es respaldada por l@s ejidatarios de San Sebastián Bachajón, adherentes a la Sexta. Ell@s dicen:
“El día 24 de abril iniciará una jornada mundial por la justicia para San Sebastián Bachajón y nuestros compañeros caídos Juan Vázquez Guzmán y Juan Carlos Gómez Silvano…..nos sumamos a esta jornada con un acto político…..el sábado 26 de abril…. Los invitamos para que se sumen según sus tiempos y geografías a la jornada mundial por la exigencia de justicia para nuestro pueblo.”
Con alegría les compartimos a ustedes que las dignas compañeras, las mujeres de San Sebastián Bachajón, han enviado un mensaje especial para que sea compartida en los eventos organizados en el marco de las dos semanas de acción mundial.
La respuesta que la convocatoria en honor a Juan Vázquez Guzmán y en apoyo a San Sebastián Bachajón ha recibido a lo largo de todo el mundo, ha verdaderamente tocado a nuestros corazones. Grupos y colectivos de países como México, Sudáfrica, Grecia, Estados Unidos, India, Colombia, Canadá, Gaza, Italia, Inglaterra, Alemania, Escocia y Nueva Zelanda ya han confirmado su participación. Numerosas actividades se llevarán a cabo durante las Dos Semanas de Acción Mundial: ¡Juan Vázquez Guzmán Vive, La Lucha de Bachajón Sigue! del 24 de abril al 8 de mayo del 2014.
Nos alegramos de informarles que la proyección del video “Bachajón – Despojo es muerte. Vida es resistencia.” ya ha sido confirmado en:
Múltiples ciudades y pueblos en México
India
Sudáfrica
Alemania
Canadá
Colombia
Gaza
Grecia
Nueva Zelanda
Múltiples ciudades y pueblos en los Estados Unidos
Múltiples ciudades y pueblos en el Reino Unido
Esperamos que más ciudades y países se suman a esta lista.
Nos gustaría agradecer a est@s comp@s de diferentes rincones del planeta por unirse a la campaña en solidaridad con la lucha digna de nuestros queridos compas de San Sebastián Bachajón y para honrar la memoria de Juan Vázquez Guzmán.
Si todavía no han confirmado su participación, favor de hacernos saber por correo electrónico al:
Aquí pueden ver más información en Español, Inglés, Italiano, Francés y Alemán, incluyendo crónicas e informes de las actividades:
https://vivabachajon.wordpress.com/ultimas-noticias/
Aquí hay carteles en los cinco idiomas para utilizar en las actividades de solidaridad:
https://vivabachajon.wordpress.com/carteles/
Aquí pueden ver el video “Bachajón – Despojo es muerte. Vida es resistencia.”:
https://www.youtube.com/watch?v=qJkVziBk214
Juan Vázquez Guzmán, querido compa, te abrazamos.
Tú eres el corazón de tu pueblo, y diste tu vida por tu pueblo.
Tu vida es como una semilla de esperanza que crece en los corazones de cada niñ@, mujer, hombre y ancian@ de San Sebastián Bachajón y en los corazones de los compañeras y compañeros en todo el mundo.
Tu voz no será callada, ni el trabajo de tu corazón terminado.
Juan Vázquez Guzmán, querido compa y hermano, guardián de la tierra, la lucha continúa.
¡Tierra, Libertad y Justicia para los ejidatarios de San Sebastián Bachajón!
¡Juan Vázquez Guzmán Vive, la Lucha de Bachajón sigue!
¡Juan Carlos Gómez Silvano Vive, la Lucha de Bachajón sigue!
Con amor y solidaridad,
Movimiento por Justicia del Barrio, Grupo de Solidaridad con Chiapas de Dorset, Inglaterra, Comité de la Palabra Verdadera de Calcuta, India y el Comité de la Palabra Verdadera de Alisal
******************************************************************************
YA BASTA MILANO – ITALIA RECUERDA EL COMPAÑERO JUAN VÁZQUEZ GUZMÁN A UN AÑO DE SU ASESINATO
El sistema neoliberal sigue repitiendo que los responsables de la pobreza en el mundo son los mismos pobres que no quieren entregar la tierra y los recursos naturales a las empresas multinacionales de las minerías, del turismo, de la agroindustria, de la energía.
Para cumplir su proyecto codicioso los ricos y los poderosos eligen y mandan a los políticos, los partidos políticos institucionales, los jueces, los militares para matar, desaparecer, encarcelar, despojar a los que luchan desde abajo.
En México, Chiapas, en la tierra hermosa de las Cascadas de Agua Azul y del Ejido de San Sebastian Bachajón, mujeres y hombres humildes y valientes, adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona del EZLN, defienden la Madre Tierra como hicieron sus ancestros y como enseñan los zapatistas, defienden su cultura originaria que es respeto de la naturaleza, sus recursos, su lengua tzeltal, sus cosmovisiones que vienen de la sabiduría maya.
Desde la lejana tierra de Milano, Italia los compañeras y compañeros de Ya Basta Milano siempre al lado de los ejidatari@s en lucha del Ejido en resistencia de San Sebastian Bachajón recordamos al ex-secretario de La Otra Campaña del Ejido Juan Vázquez Guzmán que alzó siempre su voz contra los malos gobiernos neoliberales que todo hacen para despojar a los indígenas de su tierra y sus recursos y para que los indígenas y los de abajo siempre mas dependan, para su sobrevivencia, del sistema capitalista y neoliberal, hasta encontrar la muerte por mano del mismo mal gobierno, en el año pasado el 24 de Abril 2014.
Nuestro querido e inolvidable compañero Juan siempre luchó con valentía e inteligencia por y con su pueblo para la defensa del territorio y contra la represión de los poderosos responsables de la detención arbitraria de tres indígenas del ejido. Hoy los presos políticos de San Sebastian Bachajón están libres también gracias a la lucha del compañero Juan.
Desde este rincón del planeta las compañeras y los compañeros de Ya Basta seguiremos nuestra lucha contra el sistema neoliberal, sus prepotencias para que la bandera de lucha de nuestros compañeros Juan Vázquez Guzmán y Juan Carlos Gómez Silvano, (este ultimo recién asesinado por la misma mano cobarde hace un mes), siga levantada arriba para animarnos en nuestra lucha.
¡Juan Vázquez Guzmán vive!
¡Juan Carlos Gómez vive!
¡La lucha de San Sebastian Bachajón sigue!
¡La tierra es de quien la trabaja!
¡Viva la Sexta!
Milano, Italia, 22 de Abril 2014
*************************************************************************
Anuncian jornadas internacionales por la justicia para San Sebastián Bachajón
Piden pobladores castigo a paramilitares y frenar despojo de territorio con fines turísticos
Hermann Bellinghausen
Periódico La Jornada
Sábado 19 de abril de 2014
El ejido San Sebastián Bachajón, del municipio de Chilón, en la zona Norte de Chiapas, anunció la realización de unas jornadas internacionales por la justicia para la lucha de dicho ejido, adherente de la Sexta declaración de la selva Lacandona, el cual resiste los intentos gubernamentales por despojarlos de parte de su territorio con fines turísticos y de construcción de carreteras, sin el acuerdo de los pobladores.
El próximo 24 de abril se cumple un año del cobarde asesinato político del dirigente Juan Vázquez Guzmán. Los ejidatarios tzeltales expresan que, para que su memoria se mantenga viva y nos siga dando la fuerza para resistir la represión y la política de muerte del mal gobierno, ese día iniciarán una jornada mundial por la justicia para San Sebastián Bachajón y nuestros compañeros caídos Juan Vázquez Guzmán y Juan Carlos Gómez Silvano, este último asesinado el pasado 21 de marzo en las afueras de Chilón con más de 20 balazos. Ambos crímenes permanecen impunes y nada indica que las autoridades investiguen realmente para dar con los responsables. Se trata, simplemente, de dos ejecuciones hechas por profesionales.
Las jornadas internacionales son convocadas por el Movimiento por Justicia del Barrio, de Nueva York, y grupos solidarios en el Reino Unido y la India. El día 26 se efectuará un acto político en la sede de la organización independiente de ejidatarios en Cumbre Nah Choj. Las jornadas concluirán el 8 de mayo.
http://www.jornada.unam.mx/2014/04/19/index.php?section=politica&article=018n1pol
*****************************************************************************
EN EJIDO SAN SEBASTIAN BACHAJON ADERENTES A LA SEXTA DECLARACION DE LA SELVA LACANDONA. CHIAPAS. MEXICO. A 17 DE ABRIL DE 2014
A l@s compañer@s adherentes a la sexta declaracion de la selva lacandona
A los medios de comunicación masivos e alternativos
A las Juntas de Buen Gobierno
Al Ejército Zapatista de Liberación Nacional
Al Congreso Nacional Indígena
A la Red contra la Represión y por la Solidaridad
Al Movimiento de Justicia por el Barrio de Nueva York
A los colectivos y comités de solidaridad a nivel nacional e internacional
A los defensores de derechos humanos nacional e internacional
Al pueblo de México y el mundo
Compañeros y compañeras en lucha, el próximo jueves 24 de abril se cumple un año del cobarde asesinato político de nuestro compañero Juan Vázquez Guzmán, ese día comenzaremos haciendo oración junto con su familia por el descanso eterno de nuestro compañero que ya está en los brazos de nuestra madre tierra, para que su memoria se mantenga viva y nos siga dando la fuerza para resistir la represión y la política de muerte del mal gobierno.
Ese día 24 de abril iniciará una jornada mundial por la justicia para San Sebastián Bachajón y nuestros compañeros caídos Juan Vázquez Guzmán y Juan Carlos Gómez Silvano, que convoca el Movimiento por Justicia del Barrio de Nueva York, nos sumamos a esta jornada con un acto político que haremos en honor de nuestros compañeros Juan Vázquez y Juan Carlos Gómez para el sábado 26 de abril a partir de las 10 hora de dios en la sede de la organización en Cumbre Nah Choj.
Los invitamos para que nos acompañen en el acto político de 26 de abril y para que se sumen según sus tiempos y geografias a la jornada mundial por la exigencia de justicia para nuestro pueblo.
Desde la zona norte de Chiapas reciban un abrazo combativo.
Nunca más un México sin nosotros.
Atentamente
¡Tierra y libertad!
¡Zapata Vive!
¡Hasta la victoria siempre!
Presos políticos ¡Libertad!
¡Juan Vázquez Guzmán Vive, la Lucha de Bachajón sigue!
¡Juan Carlos Gómez Silvano Vive, la Lucha de Bachajón sigue!
¡No al despojo de los territorios indígenas!
******************************************************************************
Convocatoria para
“Dos Semanas de Acción Mundial:
¡Juan Vázquez Guzmán Vive! ¡La Lucha de Bachajón Sigue!”
Del 24 de abril al 8 de mayo del 2014
A nuestras herman@s del Ejido San Sebastián Bachajón:
A nuestr@s compañer@s adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona:
A nuestras hermanas y hermanos zapatistas:
Al pueblo de México y el mundo:
A los medios de comunicación independientes:
A los Comités de la Palabra Verdadera:
Movimiento por Justicia del Barrio, Grupo de Solidaridad con Chiapas de Dorset, el Comité de la Palabra Verdadera de Calcuta, India, y el Comité de la Palabra Verdadera de Alisal proponen que unamos nuestras manos, nuestras voces y nuestras luchas para realizar las
“Dos Semanas de Acción Mundial: ¡Juan Vázquez Guzmán Vive, La Lucha de Bachajón Sigue!” del 24 de abril al 8 de mayo del 2014
Esta iniciativa es respaldada por l@s ejidatarios de San Sebastián Bachajón, adherentes a la Sexta.
Compañeras y Compañeros:
Les enviamos saludos y abrazos de solidaridad desde Nueva York, Dorset, Calcuta y Alisal.
El 24 de abril de 2014, se cumplirá un año desde el asesinato cruel y cobarde de nuestro querido compañero Juan Vázquez Guzmán, líder comunitario y vocero de la comunidad indígena tzeltal del ejido San Sebastián Bachajón, municipio de Chilón, Chiapas, México. Fue asesinado en la puerta de su casa por seis disparos.
Aún no hay justicia. No ha habido una investigación efectiva sobre su asesinato, y sus asesinos y los que ordenaron su ejecución permanecen seguros en la impunidad. Mientras tanto, continúan los esfuerzos para despojar al pueblo de Juan, los ejidatarios adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona del ejido San Sebastián Bachajón.
Los tres niveles de gobierno, con su ejército, sus policías, sus aliados en las empresas transnacionales, sus grupos paramilitares financiados localmente y sus lacayos partidistas, no cesan sus ataques y sus saqueos, mediante los engaños y las mentiras, las amenazas, la violencia, el encarcelamiento, la tortura e incluso el asesinato, para lograr su ambición de apoderarse de las tierras comunales ancestrales del ejido para la construcción de un complejo turístico de lujo al lado de las hermosas cascadas de Agua Azul .
Ahora ha habido un segundo asesinato, otro vil intento de obligar a nuestr@s compañer@s a renunciar a su justa y digna lucha y resistencia. Juan Carlos Gómez Silvano, que tenía sólo 22 años de edad, fue derribado con más de veinte disparos el 21 de marzo de 2014. Juan Carlos participaba en la construcción de la autonomía en la tierra recuperada del predio Virgen de Dolores. El era un coordinador regional de la Sexta Declaración de la Selva Lacandona del ejido San Sebastián Bachajón. Nadie ha sido detenido o acusado de su asesinato. Respondemos con dolor, pero también con rabia.
¡Exigimos justicia! ¡Sus asesinos no pueden quedarse sin castigo! ¡No más impunidad!
Compañeras y Compañeros,
Aunque la guerra contra el pueblo no se acaba, tampoco la resistencia de los de abajo.
A pesar de que no hay una conclusión a la represión racista dirigida en contra de
los pueblos originales de esas tierras, del desplazamiento y la ocupación, la agresión y el asesinato, la lucha incansable de los indígenas tzeltales de Bachajón para defender la fundación de su vida, la madre tierra, la tierra y el territorio, tampoco tiene final.
Los ejidatarios no van a entregar sus tierras comunales que heredaron de sus abuelos para que ahora sean usadas para la construcción de hoteles y campos de golf, carreteras y helipuertos. Ellos no permitirán que la madre tierra y su riqueza natural, la selva y el agua, sean destruidos por la codicia y la rapacidad de los que serían los Señores de todos.
Para nuestros hermanos y hermanas en la lucha de San Sebastián Bachajón, Juan Vázquez Guzmán todavía vive, todavía está allí a su lado, luchando, para que nunca rindan su resistencia. Les dijo que su lucha era “por la vida de nuestro pueblo y porque queremos seguir siendo lo que somos.”
Juan Vázquez Guzmán denunciaba la represión y la corrupción en todas partes, y luchaba por los derechos de su pueblo y por la liberación de sus presos. A nivel nacional e internacional hizo que la gente tomara conciencia de las amenazas a las tierras de Bachajón por parte de los de arriba y de sus planes para construir un megaproyecto “eco” turístico.
Sus palabras tenían fuerza y su visión y corazón estaban libres de temor en la lucha por la defensa del territorio. Recordamos su sonrisa calurosa, su risa contagiosa, su amor por su pueblo y su tierra y su compromiso por la creación de otro mundo.
Pero los capitalistas, los gobiernos y las corporaciones, en su codicia por más dinero, más saqueo, más beneficios, tienen planes para destruir la madre tierra en su totalidad, y arrancarle el corazón del planeta. Quieren convertir el agua, los árboles, la tierra y el aire en mercancía. Es solo la resistencia organizada de las comunidades autónomas, desde abajo y a la izquierda, contra las guerras y destrucción de nuestros recursos naturales que puede salvar a la Madre Tierra para nuestros hij@s.
Compañeras y Compañeros,
Hacemos un llamado a tod@s las person@s de buen corazón y a tod@s los hij@s de la tierra que se esfuerzan, día en día, por construir otro mundo, mejor, uno de libertad, justicia, respeto y dignidad, cada uno de acuerdo a sus propias costumbres, modos, tiempos y geografías
1) para realizar las: “Dos Semanas de Acción Mundial: ¡Juan Vázquez Guzmán Vive, La Lucha de Bachajón Sigue!” del 24 de abril al 8 de mayo.
2) para mostrar nuestra solidaridad con la justa y digna lucha contra el despojo de las mujeres, hombres, niños y ancianos del ejido San Sebastián Bachajón.
3) para proyectar el nuevo video: Bachajón – Despojo es muerte. Vida es resistencia, disponible en español y con subtítulos en inglés, en cuanto tantos países, lugares y veces como lo sea posible: https://www.youtube.com/watch?v=qJkVziBk214
4) para mantener viva la memoria de Juan Vázquez Guzmán y conmemorar el 24 de abril de 2014 el aniversario de su asesinato salvaje, junto con sus compas, que aquí nos invitan a unirnos con ell@s: https://www.youtube.com/watch?v=yqvq9SSiGrw
5) para organizar algunas otras actividades solidarias que ustedes deseen en sus propios lugares y de acuerdo con sus propios métodos diferentes de lucha;
Les pedimos a tod@s que por favor nos hagan saber lo antes posible si aceptan nuestra propuesta y si participaran en las “Dos Semanas de Acción Mundial:
¡Juan Vázquez Guzmán Vive, La Lucha de Bachajón Sigue!” Del 24 de abril al 8 de mayo del 2014
Favor de confirmar su participación por correo electrónico al: laotrany@yahoo.com
Juan Vázquez Guzmán, querido compa, te abrazamos. Siempre estaremos agradecidos contigo por habernos dado tanta inspiración para cada una de nosotr@s en nuestras propias luchas.
Tú eres el corazón de tu pueblo, y diste tu vida por tu pueblo.
Tu vida es como una semilla de esperanza que crece en los corazones de cada niñ@, mujer, hombre y ancian@ de San Sebastián Bachajón y en los corazones de los compañeros y compañeras en todo el mundo.
Creemos que tod@s deberían saber de tu vida digna y de la resistencia digna de tu pueblo.
Exigimos una investigación completa de tu asesinato, y el castigo para los responsables.
Tu voz no será callada, ni el trabajo de tu corazón terminado.
Juan Vázquez Guzmán, querido compa y hermano, guardián de la tierra, la lucha continúa.
¡Tierra, Libertad y Justicia para los ejidatarios de San Sebastián Bachajón !
¡Alto a las agresiones en contra de los adherentes a la Sexta!
¡No más impunidad!
¡No más olvido!
¡Juan Vázquez Guzmán vive!
¡Juan Carlos Gómez Silvano vive!
¡La lucha de Bachajón sigue!
Con amor y solidaridad,
Movimiento por Justicia del Barrio, Grupo de Solidaridad con Chiapas de Dorset, Inglaterra, Comité de la Palabra Verdadera de Calcuta, India y el Comité de la Palabra Verdadera de Alisal
********************************************************************
Desde Europa: ¡Juan Carlos Gómez y Juan Vázquez Guzmán viven!
A nuestros compas Juan Carlos Gómez Silvano,
y a Juan Vázquez Guzmán y a sus familias
A las Juntas de Buen Gobierno
Al Ejército Zapatista de Liberación Nacional
A la Red contra la Represión y por la Solidaridad
A l@s compañer@s adherentes a la sexta declaración de la selva lacandona
Compañeros y compañeras:
Cuando recibimos las noticias de nuestros compañeros asesinados y
asesinadas, siempre recordamos aquella frase que dice: “Porque morir no
duele, lo que duele es el olvido.”
Hoy les decimos a nuestros compañeros Juan Carlos Gómez Silvano y Juan
Vázquez Guzmán que no los olvidamos, como tampoco olvidamos la incansable
lucha del ejido de San Sebastián Bachajón.
La rabia volvió a inundar nuestros corazones, el viernes 21 de marzo,
cuando Juan Carlos quien había solo vivido solo 22 años, fue asesinado,
asesinado por su rebeldía, por su cargo de Coordinador regional del ejido
San Sebastián Bachajón, asesinado por ser un compañero, como tantos otros
compas de Bachajón, que no se rinden.
El asesinato trae consigo los nombres de los gobernantes que como rapiñas
siguen hostigando para poder acaparase la tierra que nunca fue, ni sera
suya, este asesinato trae consigo el nombre del Presidente Municipal de
Chilón Leonardo Guirao Aguilar, partidista del verde ecologista y uno de
los autores del despojo de tierras por medio del financiamiento de armas
del grupo armado de Carmen Aguilar Gómez Primero, Juan Alvaro Gómez y
Manuel Jiménez, responsable del desalojo de la caseta de cobro en febrero
del año 2011. Este asesinato, como las persecuciones, la prisión y la
represión, traen consigo los nombres de Manuel Velasco Coello y Enrique
Peña Nieto.
Y así como los compas lo señalan en su comunicado: “ como dijo nuestro
compañero Juan Vázquez Guzmán, nuestra lucha es por la vida de nuestro
pueblo y porque queremos seguir siendo lo que somos”.
Nosotros, colectivos, grupos, organizaciones, no olvidamos y desde
nuestras distintas geografías les hacemos llegar no solo nuestro pésame,
es verdad que estamos de luto, pero también la rabia que nos empuja a la
organización, el dolor no puede doblegarnos, el dolor nos lleva
irremediablemente a seguir de pie dando la batalla por el mundo que
queremos, por la libertad que anhelamos, por los sueños que seguimos
aspirando a concretizar algún día.
¡Por nuestros muertos-as!
¡Contra el Olvido!
¡ Juan Carlos Gómez Silvano vive!
¡ Juan Vázquez Guzmán vive!
¡No al despojo de los territorios !
Presos-as políticos ¡Libertad!
¡la Lucha de Bachajón sigue!
En solidaridad
Firmas:
Les trois passants,París,Francia
La Confederación General del Trabajo (CGT) Estado español
Caracol Solidario, Besançon, Francia
Gruppe B.A.S.T.A., Münster, Alemania.
LaPirata compuesto por:
-Colectivo Zapatista Marisol, Lugano
-Nodo Solidale, Roma y México
-Nomads, Bologna y Berlín
-Adherentes individuales
Caracol Zaragoza, Estado español
Asociación Ya Basta! Milano, Italia
Centro de Documentación sobre Zapatismo -CEDOZ- Estado español
ASSI (Acción Social Sindical Internacionalista)
Plataforma de Solidaridad con Chiapas de Aragón
UK Zapatista Solidarity Network
Dorset Chiapas Solidarity Group
Edinburgh Chiapas Solidarity Group
Kiptik (Bristol)
London Mexico Solidarity Group
Manchester Zapatista Collective
UK Zapatista Translation Service
Zapatista Solidarity Group – Essex
Committee of the True Word for South-West England
Union syndicale Solidaires, Francia
Fédération SUD éducation, Francia
red YA-BASTA-NETZ, Alemania
YA BASTA RheinMain, Alemania
¡Alerta! – Lateinamerika Gruppe Düsseldorf, Alemania
Plataforma de Solidaridad con Chiapas y Guatemala de Madrid
Comite de Solidaridad con los Pueblos de Chiapas en Lucha, CSPCL
**********************************************************************
Juan Vázquez Vive. Invitación a Conmemoración
A un año de la muerte de nuestro compañero Juan adherente a la sexta declaracion de la selva lacandona, invitamos a medios de comunicacion y a la sociedad en general a un acto politico el dia 26 de abril del año 2014 en cumbre Na´choj, para recordar a nuestro compañero
***********************************************************************
Bachajón: De muerte y vida en las cascadas de Agua Azul
–
Calabaza y chayote, chicozapote y frijol, cítricos y maíz crecen alrededor de las Cascadas de Agua Azul. Boas, ocelotes y jaguares, tapires y tucanes viven alrededor de las Cascadas de Agua Azul. También, hombres y mujeres, pueblos indígenas, principalmente tzeltales, pertenecen a las cascadas de Agua Azul.
Los ejidatarios de San Sebastián Bachajón adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona -iniciativa política del EZLN en el 2005- explican que hay grandes intereses sobre las cascadas y toda la región que las rodea. Todo lo que ellos llaman su “madre tierra”.
“Es la parte más rica del Estado de Chiapas”, dice Domingo Pérez, habitante de Bachajón. “Hay de todo: petróleo, oro…por eso la vista del gobierno está de este lado”.
Zona de Protección Forestal, Refugio de Fauna Silvestre y Reserva Especial de la Biósfera (de acuerdo con un decreto presidencial del 29 de abril de 1980), las cascadas de Agua Azul son inconfundibles por el claro color de su agua provocado por la constante caída sobre piedra calcárea.
 Cascadas de Agua Azul |
 Cascadas de Agua Azul |
Los ejidatarios de Bachajón, con quienes hablamos, consideran que no es necesario construir grandes complejos turísticos. Explican que la gente de todos modos llega a las cascadas, a las ruinas y visitan los ríos, especialmente el Tulijá, donde se practica deporte y se venden artesanías.
Ellos no piden nada al gobierno, la mayoría de ellos no reciben apoyos de programas oficiales. Tienen su milpa que cosechan dos veces por año. La siembran, limpian y en su momento la doblan y comienzan a pizcar para llevarlo a casa y guardarlo.
“Aquí llueve alrededor del año. No quemamos, es pasto natural que queda como abono”, dice Jerónimo Aguilar, “así trabajamos aquí en la madre tierra”.
“Todo está bonito, por eso al gobierno le gusta: porque hay agua, el bosque, hay piedras bonitas, por eso lo quiere el gobierno, por eso le interesa mucho, porque todo acá es natural. Donde quiera quiere entrar”, acusa Ediberto Guzmán, ejidatario.
“Por eso esta lucha, porque si dañan a pájaros, animales, no tendrán dónde habitar”, cuenta Domingo, “el viento que corre es natural. No es contaminado. Con esa construcción vendrá la contaminación, la maquinaria”.
“Defendemos como indígenas y por eso nos quieren quitar y llevar a otro lugar. El indio está acostumbrado de vivir en su tierra, donde vivían los abuelos”.
Historia de muerte
117 presos en el 2011, todos llevados de una sola vez a la Fiscalía de Palenque. Antes ya habían detenido cuatro acusados de asalto y robo con violencia. Diez de los 117 se quedaron en la cárcel de Playas de Catazajá. A los cinco meses salieron los últimos cinco.
Los adherentes a La Sexta de Bachajón han tenido, durante su movimiento, alrededor de 150 presos. Y dos asesinados.
El ejido de Bachajón es el más grande de Chiapas. Se fundó en 1980 y pertenece al municipio de Chilón. Para entrar al municipio de Tumbalá, donde se encuentran las cascadas, hay que cruzarlo.
“Los abuelos legalizaron el ejido con carpeta y certificado de derechos agrarios, pero los oficialistas entregaron el ejido al gobierno”, cuenta Domingo.
La Sexta de Bachajón nació el 19 de marzo del 2007 con la conformación de autoridades alternativas a las elegidas por los entonces ejidatarios cercanos a partidos políticos. Hoy continúa la misma situación y la Procuraduría Agraria de Ocosingo considera como autoridades a Pedro Álvaro Hernández y Pascual Pérez Álvaro, como Comisariado Ejidal y Consejo de Vigilancia respectivamente. Ambos cercanos al gobierno oficial de acuerdo con los adherentes de La Sexta.
Ese mismo año, los adherentes decidieron poner una caseta de peaje en su territorio en la que cobraban a los turistas por el paso a las cascadas de Agua Azul. Lo que se hacía con el dinero se decidía en asamblea. Principalmente, cuentan, se utilizaba en enfermos y para apoyar a familias necesitadas.
En el 2009 fueron desalojados, la recuperaron pero el dos de febrero del 2011 volvieron a sacarlos, violentamente, por la policía y grupos de choque afines a partidos políticos.
El 24 de abril de 2013 asesinaron a Juan Vázquez Guzmán, militante, agricultor que fue en el 2010 Secretario General de La Sexta en Bachajón y cuando fueron encarcelados los más de cien presos, él los visitaba a todos en distintas cárceles.
El 24 de diciembre del 2011 Juan Vázquez había sido detenido sin orden de aprehensión por la policía municipal de Chilón a solicitud del entonces Comisariado Ejidal Francisco Guzmán Jiménez y llevado a la cárcel estatal en Ocosingo, Chiapas. Horas después fue liberado. El 22 de marzo de 2012 fue amenazado de muerte por el mismo comisariado ejidal.
Entre los presos que visitaba estaban Antonio Estrada Estrada y Miguel Demeza Jiménez, ambos detenidos injustamente y torturados por policías obligándolos a declararse culpables, con una sentencia de dos años cuatro meses y tres años y dos meses (respectivamente), su pueblo hizo una intensa campaña para liberarlos a la par de la campaña por la liberación del profesor indígena tzotzil Alberto Patishtan.
El pasado 21 de marzo, fue asesinado Juan Carlos Gómez Silvano con más de veinte disparos de arma de fuego. Se dirigía a la comunidad Virgen de Dolores, fundada por los adherentes a la Sexta en el 2010. Juan Carlos fungía como Coordinador regional deLa Sexta en Bachajón, puesto que ocupó en su momento Juan Vázquez Guzmán.
Junto a la tumba de Juan Vázquez (25 de junio de 1980- 29 de abril de 2013) hay una tumba más pequeña. Es de su sobrino que murió a los diez meses de nacido.
Es que la muerte en Chiapas tiene distintas formas: la tasa de mortalidad infantil es de 75 por cada mil menores; es el segundo estado con más desnutrición del país, 71% de la población indígena la padece; el estado vive en una crisis de justicia, sus cárceles mantienen presos que son inocentes del delito que se les imputa – como el caso del tzotzil Alejandro Díaz Sántiz, también adherente a La Sexta-; los mal planeados proyectos de minería y turismo afectan al medio ambiente y las comunidades; el ejército (en Xanil) y grupos afines a partidos políticos responsables de ataques violentos mantienen presencia constante.
“El mismo gobierno lo que hace es mandar a la cárcel o mandar a matar como a Juan Vázquez Guzmán”, dice Mariano Marcelo López, ejidatario también, “Nuestra lucha no es por poder económico o político. Es por el pueblo, la madre tierra y el territorio”.
Semilla que brota
La tumba de Juan Vázquez está rodeada de árboles de lima, naranja y mandarina. En su cuarto hay fotos con el obispo Raúl Vera en el centro de Derechos Humanos Fray Bartomolé de las Casas. Todos hablan en presente de Juan: “Juan ama su pueblo”, “Juan es agricultor”, como si Juan estuviera vivo.
“Juan para nosotros es una semilla que brota”, dice Domingo, “nunca le vamos a perder la lucha porque si no, de qué sirve que tanto tiempo Juan estuvo frente del pueblo. Juan vive, por eso la lucha de Bachajón sigue”.
Antonio Estrada Estrada
Antonio Estrada Estrada, liberado recientemente -en diciembre de 2013-, se encuentra sentado con su hijo, rodeado de su su padre, madre y hermanos. Muestra un elote y sonríe. Se ve en su rostro las marcas de la tortura que sufrió al ser detenido.
Tiene 26 años, pero dice: “Yo le voy a seguir luchando, le voy a echar ganas hasta morir, vamos a seguir defendiendo lo que es de nosotros, de nuestros abuelos: el territorio”.“Bien contento porque estás con la familia. Estar libre, correr y pasear donde quieras”.
 Antonio (derecha) junto a su padre |
 Miguel en la oficina en tierra recuperada |
Dice todo esto mientras se le entrevista en la oficina que tienen los adherentes a La Sexta que llaman Nah Choj (donde habita el tigre). Una tierra recuperada desde 1994. Hoy tienen proyecto de comunicación popular, talleres y comité de Derechos Humanos y una mina de grava que llaman Nah Chawuk (donde habita el rayo). Los hombres miran las nubes los niños juegan al futbol en el patio de sus oficinas. Una pintura de Zapata se haya en la pared y las mujeres preparan las tostadas. En las paredes se encuentra un cartel con una cascada azul. A su lado, la cara de Juan Vázquez Guzmán.
Texto: Aldabi Olvera. Fotos : Eduardo Velasco, Alfonso Flores, Ignacio Martínez y Erika Lozano. Video: Eduardo Velasco. Para @masde131
http://www.masde131.com/2014/03/de-muerte-y-vida-en-las-cascadas-de-agua-azul/
******************************************************************************
Programa de radio y compendio de información para comprender con más profundidad la situación en San Sebastián Bachajón, Chiapas
Ubicado en el noreste chiapaneco, el Ejido de San Sebastián Bachajón, adherente a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona del EZLN, mantiene desde hace años una fuerte lucha contra el despojo de su territorio. Distintos actores, entre los que se encuentran los gobiernos municipal, estatal y federal; empresas trasnacionales como Norton Consulting e incluso grupos paramilitares impulsan estrategias legales e ilegales para llevar a cabo lo que sería uno de los proyectos más ambiciosos de la región y que hace parte del Plan Puebla Panamá: el CIP (Centro Integralmente Planeado) Palenque, una red de infraestructura y servicios, a través de la cual se pretende conjuntar atractivos naturales y arqueológicos para un turismo de elite, convirtiendo a sus habitantes en la servidumbre neocolonial en sus propias comunidades.
El CIP palenque pretende cuadruplicar la capacidad turística de la región a 14 millones de turistas anuales, e incluye proyectos ya en operación como el centro ecoturístico de Agua azul, y el recién inaugurado aeropuerto internacional de Palenque, así como otros en planeación, como hoteles de lujo y campos de golf, algunos de ellos que ya han recibido mucha resistencia para ser implementados como la autopista San Cristóbal-Palenque.
Ante la necesidad de asegurar el control territorial para la implementación del proyecto, una de las estrategias utilizadas por el gobierno ha sido la cooptación y/o amedrentamiento de las autoridades ejidales, el asesinato de de algunos de los ejidatarios, así como la persecución judicial selectiva de aquellos que se oponen a ser despojados. Desde el año 2008, más de un centenar de personas pertenecientes a este ejido han sido encarceladas injusta y arbitrariamente y los compañeros Juan Vázquez Guzmán y Juan Carlos Gómez Silvano han sido asesinados, esto en un acto claro de criminalización y persecución de la protesta social.
En reiteradas ocasiones las comunidades han denunciado la amenaza de grupos paramilitares vinculados a los partidos PRI, PRD y PVEM. Entre los que se encuentran la Unión Campesina Indígena y Forestal (UCIAF) así como la Organización Para la Defensa de los Derechos Indígenas y Campesinos (OPDDIC), ambas de corte paramilitar.
A pesar de todo esto, los compañeros y compañeras de San Sebastián Bachajón han dado claro ejemplo de lucha y resistencia por la defensa del territorio y la construcción de autonomía.
A continuación encontrarás un programa de radio y una serie de vínculos para comprender con más claridad qué es lo que sucede en San Sebastián y las razones que hay detrás.
Escucha y descarga el Programa de Radio de 1 hora 20 minutos de duración
Programa de Radio Sobre San Sebastián Bachajón 28 de marzo de 2014 [ 0.01 MB ] Hide Player | Play in Popup | Download (9)
******************************************************************************
Asesinato en Bachajon (Chiapas – Mexico) de Juan Carlos Gomez Silvano denunciado en Madrid
El asesinato el 21 de marzo del joven indígena Juan Carlos Gómez Silvano que participaba en la construcción de autonomía en la tierra recuperada del predio Virgen de Dolores en Chiapas -México fue denunciado ayer en Madrid. El campesino tzeltal de 21 años, era coordinador regional de la Sexta Declaración, convocada por el Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN). Su comunidad está organizada en resistencia con el ejido San Sebastián Bachajón. Gómez Silvano viajaba presuntamente solo en una camioneta y su cuerpo fue hallado en el con al menos 20 disparos. En el Foro Social Mundial en Madrid, que se realiza este fin de semana se dio a conocer el hecho, responsabilizando al gobierno mexicano, y exigiendo justicia.
El 28, 29 y 30 de Marzo se está celebrando el Foro Social Mundial en Madrid 2014. En este espacio de articulación de movimientos sociales se realizó el día 28 el taller “20 años del Ejército Zapatista de Liberación Nacional en México”. En el taller se realizó un análisis de estos 20 años por Gilberto López y Rivas, del Instituto de Antropología e Historia de la Universidad Autónoma de México, y compartieron su experiencia alumn@s participantes en la Escuelita Zapatista 2013 (La libertad según l@s zapatistas). Antes del comienzo del taller se realizó la denuncia del asesinato en Bachajón de Juan Carlos Gómez Silvano, campesino txeltal de 21 años que participaba en la construcción de autonomía en la tierra recuperada del predio Virgen de Dolores en Chiapas –México y era coordinador regional de la Sexta Declaración, viajaba en una camioneta y su cuerpo fue hallado en el con al menos 20 disparos. Se responsabilizó al gobierno mexicano y se exigió justicia.
******************************************************************************
RvsR: De luto pero con rabia. ¡Justicia para Bachajón!
Durante la mañana del 21 de marzo de este año, de manera cobarde, fue emboscado y asesinado nuestro compañero Juan Carlos Gómez Silvano, quien presentaba más de veinte disparos en su cuerpo. El compañero, de 22 años de edad, era el Coordinador regional de la Sexta Declaración de la Selva Lacandona del ejido San Sebastián Bachajón.
Este despreciable hecho se dio mientras Juan Carlos se dirigía a trabajar a la Comunidad Autónoma Virgen de Dolores, tierra que fue recuperada hace ya cuatro años por las compañeras y los compañeros adherentes a La Sexta de esa región; desde entonces y a la fecha, este proceso de autoorganización ha sido objeto de acoso y persecución por parte del Ejército federal y la policía preventiva, amenazando con desalojar y despojar de la tierra y el territorio que históricamente pertenece a las compañeras y compañeros de Bachajón, que día a día trabajan la tierra para ser libres.
El asesinato de nuestro compañero se suma a una sucesión de agravios, injusticias, intimidaciones, hostigamientos e impunidades en contra de nuestras compañeras y compañeros de San Sebstián Bachajón. En la memoria y corazón colectivos, continúa la presencia de nuestro compañero Juan Vázquez Guzmán, quien también fue asesinado hace ya casi un año; no olvidamos y vemos con admiración la digna resistencia de mujeres y hombres, niñas, niños y ancianos en la defensa de la tierra y el territorio, para impedir que la vida sea tratada como una mercancía, y seguimos aprendiendo de su proceso de autonomía al ver los proyectos que de manera autogestiva se emprenden para el beneficio colectivo y de las comunidades organizadas.
También es larga la lista de los responsables del dolor que hoy nos embarga e indigna, desde caciques locales como Francisco Guzmán Jiménez, pasando por presidentes municipales de nombre Leonardo Guirao Aguilar, quien ha financiado grupos armados para el despojo de tierras, uno de ellos encabezado por Carmen Aguilar Gómez Primero, Juan Álvaro Gómez y Manuel Jiménez; hasta funcionarios estatales como Noé Castañón y Juan Sabines Guerrero.
Ahora, esta guerra de exterminio es encabezada por Manuel Velasco Coello y Enrique Peña Nieto, ambos se autodenominan “gobernador de Chiapas” y “presidente de México”, para nosotras y nosotros no son más que los nombres visibles del crimen y la mentira hechos “gobierno”. Ellos, junto con toda la clase política, los medios de comunicación, el sistema capitalista en su conjunto, son los responsables de este asesinato.
Hacemos un llamado a nuestras compañeras y compañeros adherentes a La Sexta y a las personas que sientan como propia esta injusticia a denunciar este hecho ya dar muestras de solidaridad y compañerismo hacia las y los compañeros de Bachajón, según los modos, formas y tiempos de cada quién.
Allá arriba se equivocan, siempre se equivocan, si piensan que con esta nueva afrenta la lucha de nuestras compañeras y compañeros de San Sebastián Bachajón se opacara; hoy como siempre brillará la dignidad y la lucha por un mundo sin mandones, por una vida digna, la libertad de los pueblos se hará más grande y fuerte. Desde la Red contra Represión y por la Solidaridad refrendamos nuestro compromiso de que si tocan a uno nos tocan a todos, de no dejarnos solos. Hoy hay dolor, pero no impotencia, tenemos luto, pero también rabia.
¡Juan Carlos Gómez Silvano vive!
¡Justicia para Bachajón!
Contra el despojo y la represión: ¡la Solidaridad!
Red contra la represión y por la Solidaridad
(RvsR)
******************************************************************************
DESDE MILANO, ITALIA
DENUNCIAMOS EL GRAVE ASESINATO DEL DIRIGENTE DE SAN SEBASTIAN BACHAJÓN ADHERENTE A LA SEXTA
Juan Carlos Gómez Silvano, indígena tzeltal, coordinador regional del ejido en resistencia de San Sebastian Bachajón, adherente a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona del EZLN era nuestro compañero, como era compañero de todos los que luchan en el mundo para la dignidad de los de abajo y que se oponen a la guerra que los malos gobiernos y de los ricos desencadenan para explotar los seres humanos, la naturaleza y la Madre Tierra.
Otra vez vemos que los grandes empresarios que quieren hacer negocio de la Madre Tierra, que quieren quitar la tierra a los pobres indígenas y a los campesinos para construir sus megaproyectos turísticos o agroindustriales no se detienen en organizar sus brazos armados, militares o paramilitares que sean, para callar la voz de la verdad y espantar la resistencia de los de abajo.
Nuestras compañeras y compañeros en resistencia de San Sebastian Bachajón ya desde años, caminando a lado de los compas del EZLN, defienden su territorio y van construyendo su proceso de autonomía para un mundo y una vida digna. No hicieron ningún paso atrás cuando el 24 de abril del año pasado, manos cobardes, armadas por el mal gobierno, mataron al valiente dirigente de la Sexta Juan Vázquez Guzmán. Con este nuevo asesinado la lista de los crímenes del mal gobierno en todos sus tres niveles se hace más larga e insoportable.
Nosotros, a pesar de nuestra lejanía geográfica, juntamos nuestro corazones, con sentimientos combativos, al dolor de todo el pueblo en resistencia de San Sebastian Bachajón y de los familiares del compañero Juan Carlos Gómez Silvano.
Además denunciamos los proyectos criminales de los malos gobiernos que quieren acabar con la justa y digna resistencia de los de abajo desapareciendo, violando y matando.
Como ciudadanos del mundo, mujeres y hombres de abajo que buscan y luchan por la justicia exigimos que se encuentren y se castigan los responsables materiales y ideológicos del asesinato de los compañeros Juan Carlos Gómez Silvano y de Juan Vázquez Guzmán.
¡Juan Carlos Gómez Silvano vive, la lucha de Bachajón sigue!
¡Juan Vázquez Guzmán vive, la lucha de Bachajón sigue!
¡No al despojo de los territorios indígenas!
¡Viva la Sexta Declaración de la Selva Lacandona del EZLN!
¡Alto a la guerra de los ricos y de los malos gobiernos contra los de abajo!
Milano, 25 de marzo 2014
Associazione Ya Basta Milano – Italia
***************************************************************************
Mensaje de Apoyo al Ejido de San Sebastián Bachajón
¡A la familia de Juan Carlos Gómez Silvano!
¡Al Ejido de San Sebastián Bachajón!
¡A nuestros compañeros y adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona!
¡A los miembros de los medios de comunicación alternativa!
¡A las Juntas de Buen Gobierno!
¡Al Ejercito Zapatista de Liberacion Nacional!
¡Al Congeso Nacional Indigena!
¡A la Red contra la Represión y por la Solidaridad!
¡Al Movimiento por Justicia del Barrio en el Distrito de New York!
¡A los Defensores Nacionales e Internacionales de derechos Humanos!
¡A la buena gente de México y del Mundo!
Aun hasta el fondo del mundo acá en Nueva Zelandia, hemos escuchado la terrible noticia de la balacera mortal contra el compañero Juan Carlos Gómez Silvano del pasado Viernes, 21 de Marzo, 2014 despues de haber sido emboscado en el crucero de San José Chapapuyil mientras conducía su camioneta de pasaje hacia la Comunidad Autonoma Virgen de Dolores de la que él fuera fundador.
Sabemos que al momento de su asesinato, Juan Carlos que tenía 22 años era coordinador regional de la Sexta Declaración de la Selva Lacandona del ejido San Sebastian Bachajón y era padre de un bebé de seis meses,
Nosotros desde Nueva Zelandia lamentamos y condenamos este terrible asesinato a sangra fría y notese que este es ya otro ejemplo de la sostenida campaña de acoso y asesinato sostenido por el ejercito y el estado, la policia preventiva en alianza con los oficiales del ejido como Alejandro Moreno Gómez y Samuel Díaz Guzman y el ex- Comisario del Ejido Francisco Guzman Jimenez, ellos en contra del ejido de San Sebastián Bachajón, diseñado esto para crear división dentro de la comunidad y hechar a los miembros de la Sexta fuera de sus tierras.
Dos ejemplos más de la creciente lista de crimenes en contra de ellos como son el desalojo de su propia caseta de cobro el 2 de Febrero del 2011 y el asesinato de Juan Vázquez Guzmán el 24 de Abril, del 2013.
Queremos expresarles nuestras profundas condolencias a la familia de Juan Carlos Gómez Silvano, y levantamos el puño en solidaridad con los hombres y las mujeres de San Sebastián Bachajón y su justa lucha
Reciban de nosotros un ‘abrazo combativo’ desde este fondo del mundo.
Atentamente
Wellington Zapatista Support Group en Nueva Zelandia
¡Tierra y libertad!
¡Zapata Vive!
¡Hasta la victoria siempre!
Presos políticos ¡Libertad!
¡Juan Vázquez Guzmán Vive, la Lucha de Bachajón sigue!
¡Juan Carlos Gómez Silvano Vive, la Lucha de Bachajón sigue!
¡No al despojo de los territorios indígenas!
*****************************************************************
Asesinato de dirigente zapatista, prueba de que el gobierno quiere acabarnos, acusan
Dicen indígenas que el Ejército acosa a pobladores de Nah Choj y Virgen de Dolores
Pretenden despojarnos de nuestras tierras mediante acciones de grupos paramilitares, afirman
Hermann Bellinghausen
Enviado
Periódico La Jornada
Lunes 24 de marzo de 2014, p. 18
San Cristóbal de las Casas, Chis., 23 de marzo.
El pasado viernes 21, aproximadamente a las 9 de la mañana, fue emboscado y asesinado el joven tzeltal Juan Carlos Gómez Silvano, quien recibió más de 20 disparos de alto calibre mientras conducía su camioneta estaquitas de pasaje a la altura del crucero de San José Chapapuyil, en dirección a la comunidad autónoma Virgen de Dolores, fundada en 2010 en tierras recuperadas por campesinos adherentes de la Sexta declaración de la selva Lacandona.
Juan Carlos, de 22 años, era coordinador regional de la Sexta del ejido San Sebastián Bachajón y padre de un bebé de seis meses, refirieron hoy los ejidatarios reunidos en Ocosingo para emitir la denuncia. Al lugar de los hechos llegaron policías municipales de Chilón y de la estatal preventiva, tomando fotos y video sin respeto para el difunto y su familia. El Ministerio Público de Chilón dijo que se llevaría el cuerpo para practicarle necropsia, pero no lo permitimos porque así es nuestra costumbre, y lo llevamos a descansar a la comunidad de Virgen de Dolores para hacerle su oración, expusieron los indígenas.
Desde que fundaron en 2010 las comunidades de Nah Choj y Virgen de Dolores, nuestra organización ha sido hostigada por el Ejército y la policía estatal, amenazando con el desalojo por presiones de los que se dicen propietarios, entre ellos un ex presidente municipal.
La estrategia gubernamental ha sido fomentar la división y la compra de conciencia de algunos ex compañeros con sus migajas, como lo hizo con Carmen Aguilar Gómez y su hijo del mismo nombre, que cuando se vendieron con Noé Castañón León, secretario de Gobierno de Juan Sabines Guerrero, se organizaron para el desalojo de nuestra caseta de cobro el 2 de febrero de 2011 y despojarnos de nuestras tierras en complicidad con el ex comisariado ejidal Francisco Guzmán Jiménez.
El gobierno, sostuvieron, quiere acabarnos completamente asesinando a nuestros compañeros, como hizo con Juan Vázquez Guzmán el 24 de abril de 2013, utilizando a sus sicarios paramilitares, que en completa impunidad, ya sea de noche o a plena luz del día, son capaces de asesinar vilmente a nuestros compañeros que trabajan y luchan por construir un mundo en el que quepan otros mundos. Gómez Silvano, a su vez, participó en la fundación y la construcción de la autonomía en Virgen de Dolores.
Los verdaderos delincuentes, asesinos y corruptos son los políticos partidistas que, a pesar de llegar a su puesto con fraude y comprando votos, consideran que son dueños de lo que existe en nuestras tierras, cada día quieren hacerse más ricos y no importa cuántos indígenas tengan que matar para lograrlo.
Los denunciantes destacaron que el actual alcalde de Chilón, Leonardo Guirao Aguilar, partidista del Verde Ecologista, es uno de los autores del despojo de nuestras tierras, porque financió las armas del grupo que desalojó a nuestros compañeros de la caseta de cobro en febrero de 2011”, en el acceso a las cascadas de Agua Azul.
La organización de la Sexta ha tenido la dignidad de seguir luchandoa pesar de que muchos han sido encarcelados o asesinados. No tenemos miedo porque estamos en el camino que siguieron nuestros abuelos y abuelas, nuestros antepasados nos han dado la sabiduría para leer las señales de la vida y los tiempos; los malos gobiernos van y vienen, pero los pueblos que hemos resistido aquí estamos de pie luchando.
A pocas semanas del primer aniversario del asesinato de Vázquez Guzmán, añaden los ejidatarios, el mal gobierno envía a sus asesinos para lastimar a la comunidad Virgen de Dolores, que nació con mucho esfuerzo y sacrificio y ahora le crecen milpas y frutos para dar de comer a nuestros niños y niñas.
Los ejidatarios de la Sexta concluyen que Manuel Velasco Coello y Enrique Peña Nieto se equivocan si piensan que nos van acabar con la violencia y la represión.
http://www.jornada.unam.mx/2014/03/24/index.php?section=politica&article=018n1pol
*****************************************************************************
Tseltales de Bachajón, contra la cooptación de autoridades ejidales
Los ejidatarios que defienden el territorio buscan la destitución de las autoridades oficialistas, que maniobran con engaños para entregar la tierra a los megaproyectos turísticos.
RICARDO LAGUNES GASCA
México. ”El mal gobierno quiere acabarnos completamente asesinando a nuestros compañeros”, denuncian ejidatarios de San Sebastián Bachajón. Juan Carlos Gómez Silvano, Coordinador regional de la Sexta Declaración de la Selva Lacandona del ejido San Sebastián Bachajón, fue asesinado de más de 20 tiros de alto calibre. Las autoridades del estado de Chiapas buscan reducir todo a un conflicto intracomunitario, pero lo que sucede en Bachajón es una pelea por la defensa del territorio que sostienen los ejidatarios adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona, contra los planes oficialistas para la implementación de proyectos turísticos de gran escala.
En enero y marzo de 2014, los adherentes a la Sexta denunciaron públicamente que el comisariado Alejandro Moreno y el consejo de vigilancia Samuel Díaz están solicitando -bajo engaños- copia de los certificados de derechos agrarios de los ejidatarios para supuestamente gestionar un proyecto gubernamental de café, cuando en realidad dichos documentos serán utilizados para simular la celebración de un Acta de Asamblea General de Ejidatarios, en la que se solicite la cancelación del juicio de amparo 274/2011 del Juzgado Séptimo de Distrito en Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, interpuesto por los adherentes a la Sexta en marzo de 2011 para la defensa del territorio.
Desde 2012, los ejidatarios asumieron de manera independiente su propia defensa en relación al territorio, a la exigencia de justicia por el asesinato de los compañeros autoridades y en la liberación de sus presos políticos.
En respuesta a esta acción fraudulenta de las autoridades ejidales oficialistas, el 5 de febrero de 2014 los adherentes a la Sexta demandaron ante el Tribunal Unitario Agrario en Comitán la nulidad de la elección del comisariado Alejandro Moreno Gómez y demás integrantes, por no haberse realizado en apego a la Ley Agraria y a los usos y costumbres de la comunidad. Piden también la rendición de cuentas y balance de egresos e ingresos del ex comisariado ejidal Francisco Guzmán Jiménez, durante su periodo de 2010-2013. La demanda fue admitida por el Tribunal Agrario y se señaló el 25 de marzo de 2014 para la celebración de la Audiencia de Ley, en la que deberán comparecer las autoridades comunitarias demandadas.
Con represión e impunidad, el Estado busca abrirse paso para concretar el despojo y los proyectos privatizadores de los territorios indígenas. Esta estrategia de violencia física y psicológica viene acompañada de los denominados programas sociales de combate a la pobreza, utilizados para dividir a la población y desincentivar la organización comunitaria -aunado a la cooptación de las autoridades comunitarias, quienes se encargan de asegurar en lo local la entrega de la tierra para la implementación de proyectos de alta escala, diseñados por organismos o corporativos privados internacionales.
Es integral la estrategia de despojo a los pueblos indígenas. Es por ello que el Estado pretende distraer a la opinión pública del problema de fondo, que es la apropiación de la tierra y los recursos naturales, reduciéndolo todo a un conflicto intra/inter comunitario.
Juan Vázquez, memoria viva
El próximo abril se cumple un año del asesinato político del líder comunitario y defensor de derechos humanos Juan Vázquez Guzmán, privado de la vida con disparos de arma de fuego la noche del 24 de abril de 2013 en el Poblado Bachajón, municipio de Chilón, Chiapas, mientras se encontraba descansando al interior de su domicilio junto con sus dos hijos menores de edad.
Juan Vázquez Guzmán luchó incansablemente por defender la dignidad de su pueblo, y denunció a nivel nacional e internacional la corrupción gubernamental que pretende apropiarse a toda costa de las tierras del ejido San Sebastián Bachajón. Esto le permitiría a estos intereses adquirir un mayor control político y social en la región para implementar, sin oposición alguna, el megaproyecto turístico en el poblado vecino de Agua Azul, municipio de Tumbalá.
Hasta el momento, las instancias de procuración justicia del Estado encargadas de esclarecer el asesinato de Juan Vázquez Guzmán lo único que han garantizado es mantener el crimen en la impunidad. Una señal inequívoca de ello es el nulo avance de las investigaciones y que la instancia responsable de las mismas, la Fiscalía Especializada en Justicia Indígena con sede en Bachajón no cuenta ni siquiera con los más elementales recursos materiales y humanos para desarrollar una investigación seria y exhaustiva.
A pesar del despojo existente bajo ocupación policíaca y militar, así como el asesinato y encarcelamiento de sus integrantes, los tzeltales del ejido San Sebastián Bachajón -adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona- se mantienen organizados, dispuestos a seguir luchando por sus derechos y a mantener viva la memoria de Juan Vázquez Guzmán, como un verdadero acto de justicia y reivindicación de su trabajo al servicio del pueblo.
En septiembre de 2013, los tzeltales dieron ejemplo de ello con la fundación del banco de grava Nah Chawuk dentro de su territorio, con la finalidad de romper con el monopolio y acaparamiento del banco de grava principal del ejido San Sebastián Bachajón, administrado por las autoridades ejidales oficialistas -que no permiten el acceso justo y equitativo a los ejidatarios a los recursos naturales, brindando exclusividad a empresas privadas y a particulares.
Después de la fundación de Nah Chawuk, los adherentes a la Sexta recibieron amenazas de desalojo por parte del comisariado ejidal oficialista, Alejandro Moreno Gómez, y del consejo de vigilancia, Samuel Díaz Guzmán. Estos, sin el conocimiento de la Asamblea General de Ejidatarios, pretendieron alentar el desalojo violento a través de grupos afines al Partido Verde Ecologista y al Partido Revolucionario Institucional. Se trata del mismo modus operandi utilizado por el ex comisariado ejidal oficialista Francisco Guzmán Jiménez en los sucesos del 2 de febrero de 2011, cuando se dio el desalojo violento de las tierras de uso común por las que atraviesa el camino que conduce al Centro Ecoturístico Cascadas de Agua Azul. La amenaza de desalojo no prosperó y los adherentes a la Sexta mantienen bajo su resguardo el banco de grava.
En diciembre de 2013, los adherentes a la Sexta de San Sebastián Bachajón lograron la libertad de Miguel Demeza Jiménez y Antonio Estrada Estrada, presos injustamente desde octubre de 2010 y agosto de 2011, respectivamente.
Miguel Demeza recuperó su libertad plenamente; sin embargo, Antonio Estrada continúa sujeto a un proceso penal federal ante el Juzgado Sexto de Distrito en Tuxtla Gutiérrez, a pesar de que las pruebas con las que se le acusa fueron declaradas ilícitas por el Tercer Tribunal Colegiado del Vigésimo Circuito al resolver su juicio de amparo 915/2013. Antonio tiene que viajar cada quince días desde su comunidad hasta la ciudad de Tuxtla Gutiérrez para firmar un libro de control de asistencia de procesados, hasta que se resuelva su situación jurídica.
Los adherentes tzeltales de Bachajón reconocen que la libertad de Miguel y Antonio es fruto de la lucha de Juan Vázquez Guzmán y de la solidaridad nacional e internacional, que se mantuvo pendiente durante su encarcelamiento.
Ante este panorama, los tzeltales de San Sebastián Bachajón adherentes a la Sexta siguen dando ejemplo de dignidad y resistencia frente a la imposición de los caprichos del capitalismo, evidenciando los intereses económicos y políticos que detonan el conflicto en la comunidad para la apropiarse de su territorio.
23 de marzo 2014
Entrevista al abogado Ricardo Lagunes sobre el asesinato de Juan Carlos Gómez Silvano
El viernes 21 de marzo el joven tseltal Juan Carlos Gómez Silvano, corrdinador regional de la Sexta del ejido San Sebastián Bachajón, fue asesinado. Entrevistamos a Ricardo Lagunes, abogado representante de los ejidatarios de San Sebastián Bachajón adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona, quien nos habla sobre el asesinato y el contexto en el que ocurre.
http://radiozapatista.org/?p=9314
********************************************************************
Comunicado del Ejido San Sebastián Bachajón sobre asesinato del compañero Juan Carlos Gómez Silvano
EN EJIDO SAN SEBASTIAN BACHAJON ADERENTES A LA SEXTA DECLARACION DE LA SELVA LACANDONA. CHIAPAS. MEXICO. A 23 DE MARZO DE 2014
A l@s compañer@s adherentes a la sexta declaracion de la selva lacandona
A los medios de comunicación masivos e alternativos
A las Juntas de Buen Gobierno
Al Ejército Zapatista de Liberación Nacional
Al Congreso Nacional Indígena
A la Red contra la Represión y por la Solidaridad
Al Movimiento de Justicia por el Barrio de Nueva York
A los defensores de derechos humanos nacional e internacional
Al pueblo de México y el mundo
Compañeros y compañeras en lucha, el viernes 21 de marzo de 2014 aproximadamente a las 9 de la mañana fue emboscado y asesinado cruelmente nuestro compañero Juan Carlos Gómez Silvano con más de veinte disparos de arma de fuego de alto calibre, mientras conducía su camioneta estaquita de pasaje a la altura del crucero de San José Chapapuyil en dirección a la Comunidad Autónoma Virgen de Dolores, fundada por nuestra organización en el año 2010.
Al momento de su asesinato, Juan Carlos contaba con 22 años de edad, tenía el cargo de Coordinador regional de la Sexta Declaración de la Selva Lacandona del ejido San Sebastián Bachajón y era padre de un bebé de seis meses de edad.
En el lugar de los hechos llegaron policías municipales de Chilón y de la policía estatal preventiva que comenzaron a tomar fotos y video del cuerpo de nuestro compañero sin respeto para el difunto y su familia. El ministerio publico de Chilón dijo que lo iba llevar el cuerpo de nuestro compañero para hacer necropsia, pero no lo permitimos porque así es nuestra costumbre por eso lo llevamos a descansar a la Comunidad de Virgen de Dolores para hacerle su oración.
Desde que fundamos las comunidades de Nah Choj y Virgen de Dolores en el año 2010, nuestra organización ha sido hostigada en diversos momentos por el Ejército y la policía estatal preventiva, amenazando para hacer desalojo por presiones de los que se dicen propietarios, entre ellos un ex presidente municipal de Chilón, fomentando la división y la compra de conciencia de algunos ex compañeros con sus migajas, así como lo hizo con Carmen Aguilar Gómez Primero y su hijo Carmen Aguilar Gómez Segundo que cuando se vendieron con Noé Castañón León Secretario General de Gobierno de Juan Sabines Guerrero se organizaron para el desalojo de nuestra caseta de cobro el 2 de febrero de 2011 y despojarnos de nuestras tierras en complicidad con el ex comisariado ejidal de San Sebastián Bachajón Francisco Guzmán Jiménez (alias el goyito).
El mal gobierno quiere acabarnos completamente asesinando a nuestros compañeros, como hizo con Juan Vázquez Guzmán el 24 de abril de 2013 utilizando a sus sicarios paramilitares que en completa impunidad ya sea de noche o a plena luz del día son capaces de asesinar vilmente a nuestros compañeros que trabajan y luchan por construir un mundo en el que quepan otros mundos, y que estan resistiendo día a día los ataques del sistema capitalista que nos quiere desaparecer para quedarse con nuestra madre tierra, el agua, los rios, las cascadas y todo aquello que le sirva para hacer mas dinero a costa de nuestra vida y sufrimiento.
Los verdaderos delincuentes, asesinos y corruptos son los políticos partidistas que sentados en su silla de gobernantes a pesar de llegar a su puesto con fraude y comprando votos consideran que son dueños y amos de lo que existe en nuestras tierras, cada día quieren hacerse más ricos y no importa cuántos indígenas tengan que matar para lograrlo. Así como el Presidente Municipal de Chilón Leonardo Guirao Aguilar, partidista del verde ecologista y uno de los autores del despojo de nuestras tierras porque financió las armas del grupo armado encabezado por Carmen Aguilar Gómez Primero, Juan Alvaro Gómez, Manuel Jiménez que desalojó a nuestros compañeros de la caseta de cobro en febrero de 2011.
Nuestra organización ha tenido la dignidad de seguir de pie luchando y defendiendo a su pueblo a pesar de que hemos tenido muchos compañeros encarcelados y asesinados no tenemos miedo porque estamos en el camino que siguieron nuestros abuelos y abuelas, nuestros antepasados nos han dado la sabiduría para leer las señales de la vida y los tiempos, los malos gobiernos van y vienen pero los pueblos que hemos resistido aquí estamos de pie luchando y seguiremos cueste lo que cueste.
Algún dia asi lo dijo nuestro compañero Juan Vázquez Guzmán, nuestra lucha es por la vida de nuestro pueblo y porque queremos seguir siendo lo que somos. A poco tiempo de que se cumpla un año del asesinato de Juan Vázquez Guzmán el mal gobierno envía a sus asesinos para lastimar a nuestra Comunidad Virgen de Dolores que con mucho esfuerzo y sacrificio nació pero ahora las milpas y los frutos de la buena madre tierra crecen para darle de comer a nuestros niños y niñas. El compañero Juan Carlos Gómez Silvano es parte de la fundación y la construcción de autonomía en la comunidad Virgen de Dolores, su participación y trabajo por la organización y comunidad nunca se va olvidar porque la llevamos en nuestros corazones.
Manuel Velasco Coello y Enrique Peña Nieto se equivocan si piensan que nos van acabar con la violencia y la represión, nuestra organización está preparada para resistir y seguir construyendo la autonomía que ha sido negada en la ley y en los hechos para las comunidades indígenas.
Saludamos todas las muestras de solidaridad y apoyo con nuestra lucha de las organizaciones a nivel nacional e internacional. Los hombres y mujeres de San Sebastián Bachajón queremos decirles que estamos pendientes también de su palabra y su lucha, desde nuestra geografía tenemos nuestro puño levantado en solidaridad con ustedes.
Desde la zona norte de Chiapas reciban un abrazo combativo.
Nunca más un México sin nosotros.
Atentamente
¡Tierra y libertad!
¡Zapata Vive!
¡Hasta la victoria siempre!
Presos políticos ¡Libertad!
¡Juan Vázquez Guzmán Vive, la Lucha de Bachajón sigue!
¡Juan Carlos Gómez Silvano Vive, la Lucha de Bachajón sigue!
¡No al despojo de los territorios indígenas!
*****************************************************************************
*
Asesinan a joven dirigente indígena en Chilón, Chiapas
Versiones señalan que recibó 20 tiros
Hermann Bellinghausen
Enviado
Periódico La Jornada
Domingo 23 de marzo de 2014, p. 17
San Cristóbal de las Casas, Chis. 22 de marzo.
Juan Carlos Gómez Silvano, adherente de la Sexta declaración de la Selva Lacandona del municipio de Chilón fue asesinado este viernes en una brecha de la misma localidad. Según versiones recogidas por La Jornada, el indígena recibió al menos 20 disparos.
Koman Ilel, medio alternativo de esta ciudad, señaló que Gómez Silvano, campesino tzeltal de 21 años, participaba en la construcción de autonomía en la tierra recuperada del predio Virgen de Dolores en el municipio y era coordinador regional de la Sexta declaración, convocada por el Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN). Su comunidad está organizada en resistencia con el ejido San Sebastián Bachajón.
De acuerdo con la prensa local, Gómez Silvano viajaba presuntamente solo en una camioneta Nissan de redilas. Su cuerpo fue hallado en el crucero de Chapapujil, cerca de la cabecera municipal de Chilón. Según versiones extraoficiales de las autoridades judiciales del estado, arribó al lugar de los hechos el agente del Ministerio Público Octavio Bautista Martínez para levantar el cuerpo del joven dirigente indígena, pero un grupo numeroso de encapuchados se lo habría llevado para sepultarlo.
Por su parte, Koman Ilel recuerda que hace menos de un año fue ejecutado, también en la cabecera de Chilón, Juan Vázquez Guzmán, dirigente de la Sexta de San Sebastián Bachajón. ¿Por qué los asesinan?, se pregunta la nota informativa, y expone que el ejido de San Sebastián Bachajón mantiene desde hace años una fuerte lucha contra el despojo de su territorio.
Señala que distintos actores, entre los que se encuentran los gobiernos municipal, estatal y federal; empresas trasnacionales (Norton Consulting) y grupos paramilitares impulsan estrategias legales e ilegales para llevar a cabo uno de los proyectos más ambiciosos de la región, parte del Plan Puebla-Panamá: el Centro Integralmente Planeado Palenque, una red de infraestructura y servicios que pretende conjuntar atractivos naturales y arqueológicos para un turismo de élite, convirtiendo a la población indígena en servidumbre, en sus propias comunidades.
Una de las estrategias gubernamentales para asegurar el control territorial, añade la información de Koman Ilel, ha sido la cooptación o amedrentamiento de las autoridades ejidales, así como la persecución judicial y los asesinatos selectivos de aquellos que se oponen a ser despojados, como es el caso de los compañeros Juan Carlos Gómez Silvano y Juan Vázquez Guzmán.
Chilón es actualmente gobernado, como Chiapas mismo, por el Partido Verde Ecologista de México. Las autoridades han sido cómplices u omisas, al menos, ante las agresiones sufridas sistemáticamente por los ejidatarios en resistencia. El edil Rafael Guirao Aguilar, por cierto, preside, además, la estatal Fundación Chiapas Verde, que respalda a su correligionario el gobernador Manuel Velasco Coello.
http://www.jornada.unam.mx/2014/03/23/index.php?section=politica&article=017n1pol
******************************************************************************
Asesinan a JUAN CARLOS GÓMEZ SILVANO, Del Ejido San Sebastian Bachajon Adherente a la Sexta Declaración de La Selva Lacandona.
Quien nombra llama. Y alguien acude, sin cita previa, sin
explicaciones, al lugar donde su nombre, dicho o pensado, lo está llamando.
Cuando eso ocurre, uno tiene el derecho de creer que nadie se va del
todo mientras no muera la palabra que llamando, llameando, lo trae.
Eduardo Galeano
Ellos, los de arriba, piensan que conocen la manera de mutilar nuestra rebeldía, están casi seguros que rafagueando a nuestrxs compañerxs, arrancando sus cuerpos, vendrá el miedo y el terror y dejaremos de luchar. Nosotrxs, lxs de abajo, pensamos que la dignidad, la resistencia, y la lucha en la defensa de reproducción de la vida tiene raíz honda, y no se acaba con las balas porque su cuerpo es muy otro, es un cuerpo colectivo, que recuerda a sus muertxs no con nostalgia sino nombrándolxs en el caminar de la confrontación contra el mal gobierno y los grupos económicos que nos explotan, despojan, desprecian y reprimen.
Juan Carlos Gómez Silvano fue asesinado el día de ayer 21 de marzo en el municipio oficial de Chilón en el estado de Chiapas, intentando manchar de sangre la primavera. Perforaron su cuerpo las más de veinte balas del poder, las balas del lucro, las balas del engaño, las balas de una guerra contra los pueblos que no concluye. Pero no asesinaron su historia de lucha.
Juan Carlos Gómez Silvano, con 21 años de edad, participaba en la construcción de autonomía en la tierra recuperada del predio Virgen de Dolores en Chilón, lo hacía desde la lucha digna del Ejido San Sebastián Bachajón, adherente a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona del EZLN, del cual era coordinador regional.
Juan Carlos Gómez Silvano es masacrado a tan solo un mes de cumplirse 1 año del asesinato de Juan Vázquez Guzmán, también ejidatario luchador de San Sebastián Bachajón.
¿Por qué los asesinan?
Ubicado en el noreste chiapaneco, el Ejido de San Sebastián Bachajón, adherente a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona del EZLN, mantiene desde hace años una fuerte lucha contra el despojo de su territorio. Distintos actores, entre los que se encuentran los gobiernos municipal, estatal y federal; empresas trasnacionales (Norton Consulting) e incluso grupos paramilitares (OPDDIC) impulsan estrategias legales e ilegales para llevar a cabo lo que sería uno de los proyectos más ambiciosos de la región y que hace parte del Plan Puebla Panamá: el CIP (Centro Integralmente Planeado) Palenque, una red de infraestructura y servicios a través de la cual se pretende conjuntar atractivos naturales y arqueológicos para un turismo de elite, convirtiendo a sus habitantes en la servidumbre neocolonial en sus propias comunidades.
En este contexto, una de las estrategias utilizadas para asegurar el control territorial ha sido la cooptación y/o amedrentamiento de las autoridades ejidales, así como la persecución judicial y asesinatos selectivos de aquellos que se oponen a ser despojados, como es el caso de los compañeros Juan Carlos Gómez Silvano y Juan Vázquez Guzmán.
Para el resto del mundo, la lucha del ejido de San Sebastián Bachajón es un espejo de aprendizaje para mirarnos en el Horror de la guerra que afecta a todos y cada uno de nuestros territorios, pero al mismo tiempo mirarnos en la Resistencia que germina y se ensancha ante la imposibilidad de vivir sin luchar.
Al momento de publicación de esta nota se está aún a la espera de un pronunciamiento oficial de lxs compañerxs del Ejido San Sebastian Bachajón, quienes seguramente ampliaran lo que sabemos hasta este momento.
Rene Olvera
San Cristóbal de Las Casas Chiapas,
21 de marzo de 2014
******************************************************************************
Denuncian que con firmas falsas eligen a autoridades ejidales en Chilón, Chiapas
Ejidatarios presentan demanda ante el Tribunal Unitario Agrario, en Comitán
En el acta de la asamblea respectiva aparecen rúbricas de personas que ya fallecieron, señalan
Hermann Bellinghausen
Periódico La Jornada
Sábado 8 de marzo de 2014
Ejidatarios tzeltales, adherentes a la Sexta declaración de la selva Lacandona del ejido San Sebastián Bachajón, en Chilón, Chiapas, presentaron una demanda ante el Tribunal Unitario Agrario (TUA) de Comitán de Domínguez, en contra del acta de asamblea por medio de la cual fueron designadas las autoridades ejidales ilegalmente y en contravención a tratados internacionales en materia de pueblos indígenas.
Dicha acta, de acuerdo con los ejidatarios, presenta rúbricas falsificadas, pues entre los firmantes existen personas que ya fallecieron y otras que ni siquiera participaron en la asamblea.
Los indígenas emprendieron la acción legal contra las autoridades ejidales oficialistas, con la finalidad de defender su territorio, informa el abogado Ricardo Lagunes Gasca, quien exhibe el acuerdo de admisión de la demanda agraria presentada, cuyo número de juicio es 29/2014, en el TUA del distrito 54 en Comitán.
El pasado 5 de febrero, los ejidatarios de San Sebastián Bachajón impugnaron la designación de Alejandro Moreno Gómez, Antonio Luna Hernández y Gerónimo Gómez Pérez como presidente, secretario y tesorero del comisariado ejidal.
Asimismo, los ejidatarios adherentes de la Sexta demandaron ante el tribunal agrario la rendición de cuentas y el balance de todos y cada uno de los ingresos y egresos durante el periodo que Francisco Guzmán Jiménez, Miguel Moreno Jiménez y Jacinto Álvaro Gómez ocuparon los mismos cargos, ya que hasta la fecha y a pesar de haber dejado el puesto, no han cumplido con dicha obligación que mandata la Ley Agraria y los usos y costumbres de la comunidad indígena.
La intervención directa del gobierno estatal en asuntos internos del ejido y sus distintos poblados lleva varios años; ha provocado violencia contra quienes defienden pacíficamente su territorio, divisiones dolorosas y encarcelamientos bajo falsos cargos; hace menos de un año fue asesinado uno de los principales dirigentes de la resistencia, Juan Vázquez Guzmán.
Como informó La Jornada, el 7 de febrero fue admitida por el TUA en Comitán la demanda interpuesta por los tzeltales de Bachajón, y se ha ordenado emplazar a las autoridades ejidales oficialistas de San Sebastián Bachajón a que contesten la demanda y se presenten ante dicho órgano jurisdiccional el 25 de marzo para efecto de manifestar lo que a su derecho corresponda.
El representante legal de los ejidatarios señala que éstos han denunciado en innumerables ocasiones la corrupción de las autoridades oficialistas de su ejido, por su participación en la entrega de una superficie de tierras de uso común a los gobiernos federal y de Chiapas, para la implementación de un megaproyecto turístico diseñado por corporaciones trasnacionales, dentro del plan regional mesoamericano y el Centro Integralmente Planeado Palenque. Con su acción legal, concluye, los adherentes a la Sexta ejercen una defensa integral de su territorio.
http://www.jornada.unam.mx/2014/03/08/politica/017n1pol
************************************************************************
Comisariado ejidal de Bachajón engaña a tzeltales para despojarlos de sus tierras
Con falsas promesas recaba firmas para simular una asamblea, denuncian
Hermann Bellinghausen
Periódico La Jornada
Jueves 6 de marzo de 2014
Ejidatarios tzeltales de San Sebastián Bachajón, en Chilón, Chiapas, adherentes de la Sexta declaración de la selva Lacandona, denunciaron maniobras ilegales del comisariado oficialista para formalizar el despojo de tierras ejidales con fines turísticos, algo contra lo que los ejidatarios han luchado desde hace varios años.
Los indígenas señalaron que dicho comisariado oficialista, Alejandro Moreno Gómez, “sigue engañando con falsas promesas a la gente del pueblo de San Sebastián Bachajón, porque les pide su firma y copia de certificado de derechos agrarios a cambio de migajas, diciendo que va conseguir con el gobierno proyecto para café, pero es mentira, porque solamente está juntando relación de firmas y documentos agrarios para simular un acta de asamblea de ejidatarios y solicitar al juzgado séptimo de distrito, en Tuxtla Gutiérrez, la cancelación de nuestro amparo 274/2011, que este 3 de marzo cumplió tres años de vigencia, y que el mal gobierno no ha podido echar abajo por la organización de nuestro pueblo.”
Moreno Gómez y el consejero de vigilancia Samuel Díaz Guzmán “pretenden simular un acta de asamblea general, pero no es verdad, porque lo están haciendo a escondidas, detrás del pueblo, como verdaderos delincuentes,” añaden los ejidatarios de la Sexta.
“Nuestra organización no permitirá que las autoridades ejidales oficialistas sigan despojando junto con el mal gobierno a nuestro pueblo. Desde 2007 el mal gobierno ha intervenido en la vida interna de nuestra comunidad para imponer representantes ejidales que le sirvan como si fueran sus chalanes, para proteger los intereses capitalistas y no los de su pueblo indígena.” Señalan que Moreno Gómez “no conoce a su pueblo, pues ha vivido mucho tiempo afuera, solamente le interesa llenarse sus bolsas de dinero, por eso al mal gobierno le conviene que esté como comisariado, porque lo puede manipular a su gusto y por eso lo impuso.”
Los ejidatarios dan a conocer que el pasado 5 de febrero impugnaron el acta de asamblea de elección de órganos de representación ejidal, fechada el 18 de abril de 2013, en la que Moreno Gómez “fue impuesto” por representantes del gobierno de Chiapas y por la Procuraduría Agraria en Ocosingo. “Existen irregularidades, como falsificación de firmas de ejidatarios y falta de cumplimiento de requisitos de la ley agraria,” además de la “falta de rendición de cuentas” del anterior comisariado ejidal Francisco Guzmán Jiménez (alias Goyito).
Los indígenas de la Sexta concluyeron: “Estos falsos representantes son cómplices del mal gobierno, despojan a su pueblo y buscan reprimir a nuestra organización con la cárcel y la muerte.” No lo dicen en sentido figurado. Varios de ellos han estado encarcelados (los dos últimos salieron libres hace menos de tres meses). En abril pasado Juan Vázquez Guzmán, líder de la resistencia, fue ejecutado a las puertas de su domicilio en Bachajón; el crimen permanece impune, y las autoridades judiciales ni siquiera fingen investigar el caso.
http://www.jornada.unam.mx/2014/03/06/index.php?section=politica&article=021n1pol
*************************************************************************
EN EJIDO SAN SEBASTIAN BACHAJON ADERENTES A LA SEXTA DECLARACION DE LA SELVA LACANDONA. CHIAPAS. MEXICO. A 4 DE MARZO DE 2014
A l@s compañer@s adherentes a la sexta declaracion de la selva lacandona
A los medios de comunicación masivos e alternativos
A las Juntas de Buen Gobierno
Al Ejército Zapatista de Liberación Nacional
Al Congreso Nacional Indígena
A la Red contra la Represión y por la Solidaridad
Al Movimiento de Justicia por el Barrio de Nueva York
A los defensores de derechos humanos nacional e internacional
Al pueblo de México y el mundo
Compañeras y compañeros que luchan por un mundo en el que quepan muchos mundos, compartimos nuestra palabra de mujeres y hombres verdaderos del pueblo de San Sebastián Bachajon organizados como aderentes a la sexta declaración de la selva lacandona en defensa de nuestro territorio.
Denunciamos que el comisiariado ejidal oficialista Alejandro Moreno Gómez sigue engañando con falsas promesas a la gente del pueblo de San Sebastián Bachajón porque les pide su firma y copia de certificado de derechos agrarios a cambio de migajas diciendo que va conseguir con el gobierno proyecto para café, pero esto es mentira porque solamente esta juntando relación de firmas y los documentos agrarios para simular un acta de asamblea de ejidatarios y solicitar al Juzgado Septimo de Distrito en Tuxtla Gutierrez la cancelación de nuestro amparo 274/2011 que ayer 3 de marzo cumplió 3 años de vigencia y que el mal gobierno no a podido echar abajo por la organización de nuestro pueblo.
Este Alejandro Moreno Gómez y su Consejo de Vigilancia Samuel Díaz Guzman pretenden simular que hicieron un acta de asamblea general de ejidatarios, pero hacemos de su conocimiento que esto no es verdad, porque lo están haciendo a escondidas, detrás del pueblo, como verdaderos delincuentes.
Nuestra organización no va permitir que las autoridades ejidales oficialistas sigan despojando junto con el mal gobierno a nuestro pueblo. Desde 2007 el mal gobierno ha intervenido en la vida interna de nuestra comunidad para imponer representantes ejidales a su gusto y que le sirvan como si fueran sus chalanes, para defender los intereses capitalistas y no los de su pueblo indígena. Alejandro Moreno Gómez no conoce a su pueblo, ha vivido mucho tiempo afuera, no conoce las necesidades de San Sebastián Bachajón, solamente le interesa llenarse sus bolsas de dinero, por eso el mal gobierno le conviene que este como Comisariado porque lo puede manipular a su gusto y por eso lo impuso.
Hacemos de su conocimiento que nuestra organización impugnó el 5 de febrero de 2014 el acta de asamblea de elección de organos de representación ejidal de 18 de abril de 2013 en la que fue impuesto Alejandro Moreno Gómez por representantes del gobierno del Estado de Chiapas y la Procuraduria Agraria de Ocosingo, porque existen irregularidades como falsificación de firmas de ejidatarios y falta de cumplimiento de requisitos de ley agrarias, también por la falta de rendición de cuentas del ex comisariado ejidal Francisco Guzmán Jiménez (alias el Goyito). Estos falsos representantes son complices del mal gobierno, despojan a su pueblo y buscan reprimir a nuestra organización con la carcel y la muerte.
Saludamos a las organizaciones en lucha y resistencia contra los proyectos de despojo de los malos gobiernos y las empresas. Pedimos a todos los compañeros y compañeras, organizaciones nacionales, internacionales solidarias nos mantengamos al pendiente de lo que siga pasando en nuestro pueblo.
Nunca más un México sin nosotros.
Desde la zona norte de Chiapas, reciban un abrazo de las mujeres y hombres de San Sebastián Bachajón.
Atentamente
¡Tierra y libertad!
¡Zapata Vive!
¡Hasta la victoria siempre!
Presos políticos ¡Libertad!
¡Juan Vázquez Guzmán Vive, la Lucha de Bachajón sigue!
¡No al despojo de los territorios indígenas!
****************************************************************************
Los presos salieron, ¡la lucha de Bachajón sigue!
Por Manu Tension
La cárcel es uno de los peores infiernos que puede vivir un ser humano, es una de las armas del sistema capitalista para intimidar y someter a los que protestan, se defienden, resisten y construyen. La cárcel es una de las peores pesadillas sobre todo cuando aquel o aquella que se encuentra recluid@ en algún cereso o cefereso resulta ser inocente, y todos saben que es inocente porque saben cuál es el motivo por el cual se les acusan de ciertos delitos, al parecer el único que no se entera de nada es el juez del juzgado que sentencia a los inocentes con ciertos años en la cárcel.
–Grupo de Trabajo No Estamos Todxs[1]
***
El 24 de diciembre, Antonio Estrada Estrada, indígena tseltal adherente a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona, salió libre –por fin– después de más de dos años de encarcelamiento. Su excarcelación se dio justo después de la de Miguel Demeza Jiménez, liberado el pasado 21 de diciembre y la de Miguel Vázquez Deara el 26 de junio de ese mismo año. Ambos son pobladores del ejido San Sebastian Bachajón y estaban recluídos injustamente en prisiones de Chiapas en el contexto de su lucha por la defensa del territorio ejidal y contra el despojo de sus recursos naturales. Sí bien el ejido ya no cuenta con presos, sigue resistiendo en un contexto de guerra que intenta acabar con su comunidad.
El caso: “una farsa jurídica y una simulación” (Lagunes)
En la tarde del 27 de diciembre, en el Espacio Cultural El Paliacate, en San Cristóbal de Las Casas, llegó Antonio junto con su abogado, Ricardo Arturo Lagunes, para dar una una conferencia de prensa. Los dos hombres relataron los hechos sucedidos desde su detención, el 7 de Agosto de 2011. Contaron como Antonio Estrada fue agarrado ese día al salir de su casa, –sin orden de aprehensión ni orden ministerial– para luego ser llevado a Palenque. Incomunicado y desaparecido durante más de veinticuatro horas, fue sujeto a torturas que le provocaron que una nariz torcida y le fracturaron una costilla. Los ataques sucedieron en las propias oficinas del ministerio público, antes de que fuera trasladado hasta la ciudad de Ocosingo.
Al día siguiente, el 8 de agosto de 2011, le trasladaron nuevamente, cerca del banco de grava de Bachajón. Ahí fue donde seis elementos policiacos inventaron su delito, creando la escena de un ataque donde supuestamente le detuvieron en flagrancia por “asalto, delincuencia organizada y portación de armas del uso exclusivo del ejercito”. Poco después, consiguieron una confesión bajo tortura. Antonio Estrada fue sentenciado a siete años de prisión.
Eso es tan sólo un ejemplo de la persecusión que se ha realizado en contra de los pobladores de San Sebastián Bachajón desde el 2011, por parte de autoridades ejidales oficialistas y gobiernos municipal, estatal y federal. Este ejido es uno de los más grande del país, cuenta con más de 4,000 ejidatarios y una gran biodiversidad con cantidad de flora y fauna. Cabe subrayar que también está ubicado muy cerca de las cascadas de Agua Azul, que el gobierno quiere convertir en un sitio turístico de clase mundial; la zona atrae los intereses de empresarios nacionales como internacionales creando conflictos para la propiedad de esas tierras ricas en recursos naturales.
El territorio como botín de guerra
Durante la conferencia de prensa, Antonio Estrada Estrada y Ricardo Arturo Lagunes denunciaron a Francisco Guzmán –ex-comisariado ejidal afiliado al Partido Revolucionario Institucional– y a Juan Álvaro Moreno y Manuel Jiménez Moreno por ser responsables de los hechos de violencia ocurridos en la zona.
“Son la misma gente del partido oficial que en otros momentos ha participado en acciones violentas como el desalojo del 2 de febrero de 2011 de la Caseta de ingreso a las cascadas de Agua Azul”, aclaró el abogado. A partir de esa fecha, fuerzas policiacas y militares detuvieron a más de 100 ejidatarios, quienes salieron hasta junio de 2011. De ahí, “el estado apostó por golpear de manera selectiva a la organización” nos comentó Ricardo Lagunes. En este marco, los encarcelamientos de Antonio Estrada Estrada y Miguel Demeza Jiménez sirvieron como ejemplos dentro de una estrategia que busca propagar el miedo en la comunidad y para intentar callar la protesta social.
Paralelamente, la zona fue militarizada y el gobierno de Juan Sabines, ex-gobernador de Chiapas, firmó un convenio con las autoridades ejidales reconocidas por el estado para que le otorgaran tierras. Cediendo a los intereses estatales, esas autoridades cooptadas rebasaron a la asamblea, principal autoridad del ejido y figura histórica transcendental de los pueblos indígenas. En palabras del abogado:
“Es el grupo que el propio Estado ha empoderado no solamente para encarcelar sino para despojar de manera ilegal las tierras comunales”.
Todos estos hechos sólo confirman la voluntad del estado de desgastar la base social de la comunidad y de dividir aún más al ejido, “infundiendo una ambientalidad individualista y que vaya desmoralizando y desintegrando sus estructuras más colectivas y comunitarias” continúa Lagunes.
Ante el desgaste económico, psicológico y social, frente a la cooptación de autoridades, el despojo de las tierras comunales y una brutal represión donde murió Juan Vázquez Guzman en abril de ese año[2], el ejido de San Sebastián Bachajón se ha vuelto en una verdadera zona de guerra de baja intensidad. A pesar de ello, los ejidatarios siguen resistiendo y afirman que la muerte del compañero, más que acabar con su movimiento, dio una razón más para seguir luchando.
Mientras Miguel Demeza Jimenez salió absuelto, la libertad de Antonio se da frente a un escenario jurídico en el que se le mantiene como culpable y sus antecedentes son registrados y después de presentarse un amparo ante las autoridades judiciales por las violaciones a Derechos Humanos que ha sufrido.
La lucha no ha terminado
El defensor legal también subrayó que las liberaciones sucedidas últimamente “son un momento importante de la lucha del ejido de San Sebastián Bachajón, que se logró gracias a la solidaridad nacional e internacional” y agradeció a lxs compañerxs del Movimiento por la Justicia del Barrio en Nueva York, organización adherente a la Sexta, quienes además, enviaron una carta de solidaridad que fue leída durante la conferencia. También saludó a muchos otros colectivos, medios libres y otras organizaciones por su apoyo.
El mensaje final quedó claro: los pobladores de San Sebastián Bachajón siguen decididos y con fuerzas para defender su identidad, su territorio y el respeto a sus derechos fundamentales como pueblo indígena; y reclaman justicia e investigación sobre los autores intelectuales y materiales del asesinato de Juan Vasquez Guzmán, hasta ahora impune.
“Juan Vázquez Guzmán siempre estuvo muy al frente del pueblo, de lo de ejidatarios, fue como portavoz de los compañeros porque somos muy pocos los que hablamos un poco lo que es el castellano, somos muy pocos los que sabemos leer y escribir y por eso, somos portavoces ante nuestro pueblo, y fue por eso que mandaron a matar a nuestro compañero, simplemente por alzar la voz y defender nuestro territorio, a la madre tierra y los recursos naturales que tiene el ejido.”[3]
Finalmente, exigen la libertad de Alejandro Díaz Santis –preso en en CERESO 5–, con quien Antonio Estrada Estrada pudo conversar unos minutos antes de la conferencia.
Referencias:
- [1] Grupo de Trabajo No Estamos Todxs. “Denuncia de Antonio Estrada, preso político del ejido San Sebastián Bachajón, Chiapas” (20 de octubre de 2013). pozol.org
- [2] José Aureliano Buendía / SubVersiones (3 de Junio de 2013). “San Sebastián Bachajón, despojo y violencia del Estado mexicano”. subversiones.org
- [3] Domingo Pérez en entrevista (inédita) con SubVersiones (14 de noviembre de 2013).
Audios de la conferencia:
- Conferencia de prensa por la libertad de Antonio Estrada Estrada 27/12/2013. archive.org
- Conferencia de Prensa por la libertad de Miguel Demeza 24/12/2013. archive.org
Más información sobre el caso:
- Viva Bachajón. vivabachajon.wordpress.com
- El ejido de San Sebastián Bachajón: la libertad de los presos políticos contra el despojo. komanilel.org
- Entrevista con los compañeros de San Sebastián Bachajón. regeneracionradio.org
- Conferencia de prensa: Antonio Estrada Estrada libre. radiozapatista.org
- Resuelven amparo a favor de ejidatarios de Bachajón contra ocupación de tierras. jornada.unam.mx
http://subversiones.org/archivos/18050
**********************************************************************
Ejidatarios desplazados de Chenalhó sufren amenazas al cosechar cafetales
Recibe amparo indígena tzeltal detenido y encarcelado injustamente
Hermann Bellinghausen
Periódico La Jornada
Lunes 27 de enero de 2014, p. 19
San Cristóbal de las Casas, Chis., 26 de enero.
Representantes de los desplazados del ejido Puebla, en Chenalhó, que este lunes cumplen 10 días cosechando los cafetales que habían dejado atrás en agosto pasado, anunciaron que volverán a refugiarse en el campamento de Las Abejas en Acteal, donde han permanecido durante seis meses, pues aún no existen condiciones para su retorno definitivo y el gobierno estatal no ha cumplido las exigencias de los indígenas, manifestó hoy Nicolás Cruz Pérez.
Durante el tiempo que hemos estado en el corte de café hemos recibido amenazas y agresiones, tenemos una lista de estos hechos, haciendo del conocimiento del Ministerio Público (que mandó el gobierno del 17 al 27 de enero) las amenazas y agresiones, mismas que le dieron a conocer al gobernador Manuel Velasco Coello el día 22 en su visita a nuestro ejido, agregaron los indígenas, que insisten en un retorno digno y justo.
Las demandas de las familias, desplazadas por la violencia de un grupo oficialista de la comunidad son: reparación de daños (robos, daño a la propiedad y los cultivos), restitución de la ermita enajenada por las autoridades ejidales y aplicación de la ley para los numerosos delitos cometidos por el grupo mencionado.
En los días que han permanecido en el ejido, los desplazados han recibido continuos insultos y amenazas de los mismos que los despojaron de la ermita.
Antonio Estrada Estrada
En otro orden, se informó que el campesino tzeltal Antonio Estrada Estrada, de San Sebastián Bachajón (Chilón), recibió un amparo que abre paso a su absolución definitiva. Excarcelado el pasado 24 de diciembre, hasta ahora no ha sido completa su libertad.
El gobierno estatal liberó a Estrada, adherente de la Sexta declaración de la selva Lacandona, después de haber sido detenido ilegalmente, torturado y privado injustamente de su libertad por más de dos años. Al dejar la cárcel en Playas de Catazajá aún pesaban sobre él acusaciones, aunque infundadas, del orden federal. Por tal motivo sigue yendo a firmar periódicamente en un juzgado de la capital del estado.
El abogado Ricardo Lagunes Gasca, representante legal de los ejidatarios, detalla que su liberación fue mediante un beneficio de ley otorgado por el gobierno de Chiapas. Sin embargo, Antonio no recobró legalmente su inocencia, además de que aún enfrenta un proceso federal ante el juez sexto de distrito en Tuxtla Gutiérrez. Dicho proceso se deriva del mismo asunto por el cual fue sentenciado a más de siete años; ahora se añade la imputación de portar arma de uso exclusivo del Ejército.
El viernes 24 de enero, agregó el defensor, el tercer tribunal colegiado en Tuxtla Gutiérrez publicó la resolución dictada en el amparo directo interpuesto por Estrada en septiembre de 2013, para impugnar la sentencia de más de siete años de prisión dictada por el juez de primera instancia de Playas de Catazajá, por los presuntos delitos de asalto y delincuencia organizada imputados por policías especializados de la Procuraduría General de Justicia del Estado.
En su sentencia, el tribunal federal concedió la razón al indígena por las violaciones a sus derechos humanos y le otorgó el amparo liso y llano, lo que tiene como efecto su completa absolución de los hechos por los cuales permaneció más de dos años injustamente preso.
Con la resolución se abren las puertas para que el juez sexto de distrito en Tuxtla Gutiérrez le otorgué la libertad absoluta a Antonio Estrada Estrada dentro del proceso penal federal que se ventila en dicho órgano jurisdiccional, y finalmente recobre su completa libertad legal, concluyó el abogado.
http://www.jornada.unam.mx/2014/01/27/index.php?section=politica&article=019n1pol
************************************************************************
Comunicado San Sebastián Bachajón 22 de enero 2014
EN EJIDO SAN SEBASTIAN BACHAJON ADERENTES A LA SEXTA DECLARACION DE LA SELVA LACANDONA. CHIAPAS. MEXICO. A 22 DE ENERO DE 2014
A l@s compañer@s adherentes a la sexta declaracion de la selva lacandona
A los medios de comunicación masivos e alternativos
A las Juntas de Buen Gobierno
Al Ejército Zapatista de Liberación Nacional
Al Congreso Nacional Indígena
A la Red contra la Represión y por la Solidaridad
Al Movimiento de Justicia por el Barrio de Nueva York
A los defensores de derechos humanos nacional e internacional
A la opinión pública
Compañeros y compañeras el pueblo de San Sebastian Bachajon continua resistiendo en pie de lucha en contra del despojo y persecución del mal gobierno federal y estatal. Saludamos a todos los pueblos y comunidades indígenas de Chiapas, México y el mundo que también luchan por la madre tierra y no se dejan vencer por la violencia, la discriminación y el desprecio del mal gobierno y sus empresarios capitalistas que buscan desaparecernos para quedarse con la tierra y los recursos naturales para fines personales y económicos.
Denunciamos las trampas y corrupciones de Alejandro Moreno Gómez, Comisariado oficialista de San Sebastián Bachajón y su Consejo de Vigilancia Samuel Díaz Guzmán, que están engañando a los ejidatarios y gente en general del pueblo de San Sebastián Bachajón con falsas promesas de conseguir proyecto de gobierno para café y les están pidiendo copia de certificado de derechos agrarios y de credencial para votar de IFE, supuestamente para conseguir ese proyecto pero es mentira porque sabemos claramente que nuevamente van a fabricar un acta de asamblea con firmas falsificadas de ejidatarios para pedir al Juzgado Séptimo de Distrito en Tuxtla Gutiérrez la cancelación de nuestro amparo 274/2011, esta es la verdadera intención de Alejandro Moreno Gómez, asesorado por el mal gobierno estatal y federal, a espaldas de la asamblea general de ejidatarios que es el máximo órgano, pretenden eliminar los obstáculos para quedarse con nuestras tierras violando las propias leyes del mal gobierno y violando nuestro derecho como pueblo reconocido en la constitución y tratados internacionales.
Denunciamos también que el mal gobierno de Manuel Velasco Coello no liberó completamente a nuestro compañero Antonio Estrada Estrada, porque solamente lo sacó de la cárcel pero legalmente lo siguen señalando como culpable del asalto que lo acusaron dos policías especializados de Palenque, Chiapas. Tiene que presentarse a firmar cada ocho días en el Juzgado Sexto de Distrito en Tuxtla Gutiérrez, Chiapas porque también le fabricaron delito de portación de arma federal, cuando el compañero fue torturado, es inocente y no tiene ningún recurso económico.
El 24 de diciembre de 2013 cuando salió libre nuestro compañero el Subsecretario de Gobierno Carlos Morelos Rodríguez se presentó en el penal de Catazajá para hacerle firmar un documento a nuestro compañero Antonio diciéndole que la Mesa de Reconciliación del Gobierno de Chiapas lo necesitaba para darle ese mismo día la libertad, que si no lo firmaba no iba a salir, por eso lo firmó el compañero. Después ese documento fue entregado por el Gobierno de Chiapas en el Tercer Tribunal Colegiado en Tuxtla Gutiérrez para que se cancelara el amparo 915/2013 que se metió contra la sentencia de 7 años por asalto y delincuencia organizada.
Exigimos al mal gobierno la cancelación inmediata de las acusaciones en contra de nuestro compañero Antonio Estrada Estrada y también la liberación del compañero Alejandro Díaz Santiz solidario de la voz del amate recluido en el cereso numero 5 de San Cristobal de las casas, Chiapas.
Exigimos que se respete a nuestro pueblo y organización, no vamos a permitir las humillaciones del mal gobierno y de aquellos que nos quieren seguir despojando y discriminando solo por ser indígenas y pobres, seguiremos luchando por lo que es nuestro aunque no le guste al gobierno.
Pedimos a todos los compañeros y compañeras, organizaciones nacionales, internacionales solidarias nos mantengamos al pendiente de lo que siga pasando en nuestro pueblo.
Nunca más un México sin nosotros.
Desde la zona norte de Chiapas, reciban un abrazo de las mujeres y hombres de San Sebastián Bachajón.
Atentamente
¡Tierra y libertad!
¡Hasta la victoria siempre!
Presos políticos ¡Libertad!
¡Juan Vázquez Guzmán Vive, la Lucha de Bachajón sigue!
¡No al despojo de los territorios indígenas!
******************************************************************************
Adherentes de la sexta denuncian maniobra oficial para despojarlos de territorio ejidal
“Con trampas,” un comisariado de Chilón recopila firmas para cancelar amparo
Exigen “completa liberación” de Antonio Estrada; cada mes debe presentarse al juzgado
Hermann Bellinghausen
Periódico La Jornada
Sábado 25 de enero de 2014, p. 15
Ocosingo, Chis., 24 de enero.
Los ejidatarios de San Sebastián Bachajón, adherentes de la sextadeclaración de la selva Lacandona, denunciaron que las autoridades oficialistas preparan una nueva maniobra fraudulenta para justificar la entrega al gobierno de parte del territorio ejidal con fines turísticos, y así consolidar un despojo, ya en curso desde 2011.
Los ejidatarios tzeltales del municipio oficial de Chilón señalaron “las trampas y corrupciones de Alejandro Moreno Gómez, comisariado oficialista, y su consejero de vigilancia, Samuel Díaz Guzmán, quienes están engañando a los ejidatarios y gente en general del pueblo de San Sebastián Bachajón con falsas promesas de conseguir proyecto de gobierno para café, y les están pidiendo copia del certificado de derechos agrarios y de la credencial para votar del IFE, supuestamente para conseguir ese proyecto.”
Sin embargo, eso “es mentira, porque sabemos que nuevamente van a fabricar un acta de asamblea con firmas falsificadas de ejidatarios para pedir al juzgado séptimo de distrito, con sede en Tuxtla Gutiérrez, la cancelación de nuestro amparo 274/2011; esa es la verdadera intención de Moreno Gómez, asesorado por el mal gobierno estatal y federal, a espaldas de la asamblea general de ejidatarios, que es el máximo órgano. Con la maniobra pretenden eliminar los obstáculos para quedarse con nuestras tierras, violando las propias leyes del mal gobierno y violando nuestro derecho como pueblo reconocido en la Constitución y tratados internacionales.”
Los indígenas denuncian asimismo que el gobierno de Manuel Velasco Coello “no liberó completamente a nuestro compañero Antonio Estrada Estrada (preso hasta diciembre pasado), porque solamente lo sacó de la cárcel, pero legalmente lo siguen señalando como culpable del asalto de que lo acusaron dos policías especializados de Palenque. Debe presentarse a firmar cada ocho días en el juzgado sexto de distrito en Tuxtla Gutiérrez, porque también le fabricaron delito de portación de arma federal, cuando el compañero fue torturado, es inocente y no tiene ningún recurso económico.”
En su denuncia, los ejidatarios refieren que el pasado 24 de diciembre, cuando salió libre Estrada Estrada, el subsecretario de Gobierno, Carlos Morelos Rodríguez, “se presentó en el penal de Catazajá para hacerle firmar un documento, diciéndole que la mesa de reconciliación del gobierno de Chiapas lo necesitaba para darle ese mismo día la libertad, que si no lo firmaba no iba a salir, por eso lo firmó el compañero.” Posteriormente, las autoridades estatales entregaron ese documento al tercer tribunal colegiado en Tuxtla Gutiérrez “para que se cancelara el amparo 915/2013 que se metió contra la sentencia de siete años por asalto y delincuencia organizada.”
El caso de Alejandro Díaz Santiz
Los ejidatarios exigen al gobierno “la cancelación inmediata de las acusaciones contra nuestro compañero, y también la liberación de Alejandro Díaz Santiz, solidario de la Voz del Amate, recluido en el Cereso número 5 de San Cristóbal de las Casas.”
Advierten que el pueblo de San Sebastián Bachajón continúa resistiendo “el despojo y la persecución del mal gobierno federal y estatal.” Saludan a los pueblos y comunidades indígenas de México y el mundo “que también luchan por la Madre Tierra y no se dejan vencer por la violencia, la discriminación y el desprecio del mal gobierno y sus empresarios capitalistas, que buscan desaparecernos para quedarse con la tierra y los recursos naturales.”
Demandan “que se respete a nuestro pueblo y organización,” y reiteran: “no vamos a permitir las humillaciones del mal gobierno y de aquellos que nos quieren seguir despojando y discriminando sólo por ser indígenas y pobres. Seguiremos luchando por lo que es nuestro, aunque no le guste al gobierno.”
http://www.jornada.unam.mx/2014/01/25/index.php?section=politica&article=015n1pol
***************************************************************************
Sin no hay voz y organización en las cárceles en Chiapas no hay libertad
Salen libres dos presos más de Bachajón, Chiapas, gracias a la lucha y organización de su pueblo, aunque en el estado la “justicia sirve a quien la administra y la ostenta”.
DESINFORMÉMONOS
“Si ellos no abren su voz y no se dejan escuchar, pasara lo mismo que ha pasado por años en las cárceles de Chiapas, donde existe pobreza y discriminación, y tanto inocentes como culpables con víctimas. Es un sistema donde nadie gana, donde no hay justicia para la sociedad”, señala en entrevista con DesinformémonosRicardo Lagunes, abogado de los presos políticos adherentes a la sexta Declaración de la Selva Lacandona en Chiapas.
El pasado 19 de diciembre fue liberado Miguel Demeza Jiménez y cinco días después Antonio Estrada, ambos adherentes de la Sexta Declaración de la Selva Lacandona, originarios del ejido tzeltal San Sebastián Bachajón, municipio de Chilón. Se comprobó su inocencia después de un periodo de procedimientos legales de denuncias. Para Lagunes “no existe ninguna diferencia entre la justicia que ejerce el Partido de la Revolución Democrática, el de Revolucionario Institucional o del Verde Ecologista, pues para las personas de los pueblos indígenas que llegan a cárcel no hay ninguna diferencia con ninguno de los partidos”.
A Miguel Demeza, el juez tercero del penal del Amate, le otorgó el auto de formal libertad por el delito de robo no comprobado. Mientras que Antonio Estrada, que se encontraba preso en el CERSS número 17, en Playas de Catazjá, al norte de Chiapas, salió libre el día 24 de diciembre.
Miguel Demeza Jiménez, tiene 32 años de edad, es agricultor y albañil, casado y con hijos pequeños que dependen de él económicamente. Fue detenido arbitrariamente, sin orden de aprehensión, el 7 de octubre de 2010 en la ciudad de Ocosingo, mientras se encontraba comiendo en un puesto ambulante junto con su primo. Fue arraigado y torturado por la Unidad Especializada Contra el Delito de Secuestro, dependiente de la Fiscalía Especializada Contra la Delincuencia Organizada de la Procuraduría General de Justicia del Estado de Chiapas, y posteriormente fue enviado al Centro Estatal para la Reinserción Social de Sentenciados número 14 “El Amate” (CERSS 14), en Cintalapa de Figueroa, como probable responsable del secuestro de un menor de edad, ocurrido el 7 de octubre de 2010, y del robo a la Ferretería Coxito, de Ocosingo, el 18 de septiembre 2010.
Antonio Estrada Estrada, campesino tseltal, originario de la comunidad Sasamtik, fue detenido ilegalmente el 7 de agosto de 2011 por los elementos de la policía especializada. Se le impuso una pena de siete años de prisión por los delitos de asalto y delincuencia organizada. En ambos casos se encontraron inconsistencias en el proceso. “Para los presos de Chiapas, la constante es la pobreza y la discriminación, un alto grado de insensibilidad de los funcionarios judiciales y ministeriales, de los defensores de oficio, de los que laboran en los juzgados, de los que llevan los tramites”, expresa Ricardo Lagunes.
Además de las fallas y deficiencias extremas en la administración de la justicia, expone el abogado, “existe un rechazo a los que pertenecen a los pueblos indígenas y están en situación de pobreza”.
El caso de Miguel, señala Ricardo Lagunes, “es ejemplificativo de la falta de acceso a la justicia, protección judicial y discriminación por su condición económica y pertenencia a un pueblo indígena. Las pruebas en su contra eran ilegales e insuficientes para sujetarlo a un proceso penal. A Miguel le imputaron el robo del celular desde el cual se operó el secuestro del menor de edad, es el único elemento con el que lo vinculan al mismo; sin embargo, se logro demostrar que esa acusación fue formulada de manera ilícita y en consecuencia el auto de formal prisión era violatorio de sus derechos fundamentales”.
El abogado de los presos indígenas explica que fue determinante la organización: “ellos consiguieron su libertad luchando y organizándose dentro y fuera con su comunidad”.
Para el sistema de justicia de Chiapas, dice, los indígenas son invisibles.
Alberto Patishtán, Miguel Demeza Jiménez y Antonio Estrada, “tuvieron que hacerse visibles en este sistema y salir de las estadísticas de presos, ellos abrieron sus ojos y abren los ojos de mucha gente con su libertad, pues se dieron cuenta que no se puede esperar a que la justicia llegue de las instituciones”.
“Los ricos cometen delitos y el arreglo se da de manera política”, explica, “por ejemplo el caso del ex gobernador Pablo Salazar Mendiguchía, que fue a la cárcel y salió por medio de la política y no por la justicia. Por otro lado, están los presos indígenas, como Alejandro Díaz Sántiz, quien tiene 15 años en la cárcel, cuatro periodos de gobiernos de distintos partidos y sigue adentro”, concluye Ricardo Lagunes.
*********************************************************************
Apoyo y Solidaridad desde el Reino Unido al ejido San Sebastián Bachajón, Chiapas, México
El Reino Unido tiene durante años un gran compromiso de apoyo y solidaridad con los ejidatarios indígenas tzeltales del ejido San Sebastián Bachajón, que se encuentra en la zona de la selva norte de Chiapas, México, en su lucha por defender su tierra, su territorio y los recursos naturales contra el saqueo y el despojo del Estado mexicano y de sus amigos en las corporaciones multinacionales.
Unos integrantes del Comité de la Palabra Verdadera del Suroeste de Inglaterra y el Grupo de Solidaridad con Chiapas de Dorset se reunieron recientemente para celebrar un foro público, que incluyó la proyección de la nueva película sobre esta lucha: “Tierra y Resistencia en San Sebastián Bachajón”. Esta película emocionante es una producción de Los Tejemedios, un colectivo de los medios libres del DF.
La película muestra la resistencia digna de los ejidatarios, adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona, en contra de la represión del gobierno en curso, y su amor y respeto por su madre tierra. La película destaca su lucha continua en defensa de su autonomía como pueblos indígenas, y para poner fin a los planes para quitarlos de sus tierras ancestrales con fin de construir un complejo de lujo ‘ecoturista’. También habla del cruel asesinato del líder comunitario muy querido, Juan Vázquez Guzmán, en abril de 2013, un crimen que aún permanece en la impunidad, y cómo la lucha sigue en su memoria.
Los asistentes apreciaron mucho la oportunidad de ver un poco del ejido y de sus tierras, el banco de grava en disputa, la belleza de la zona, y de aprender del abogado del ejido, Ricardo Lagunes Gasca, más detalles sobre la lucha jurídica, y de los ahora ex-presos de Bachajón. La película les permitió escuchar las palabras de Juan Vázquez Guzmán, y ver a su lugar de enterramiento. Dijeron después que ver la película había reforzado su apoyo a sus hermanos y hermanas de San Sebastián Bachajón, y también les inspiró a continuar con sus propias luchas más locales.
Otra proyección de la película está prevista. Ahora celebramos la liberación de Miguel Demeza Jiménez y Antonio Estrada Estrada. ¡Viva Bachajón!
Nos gustaría enviar un mensaje de amor, solidaridad y apoyo a los compas de San Sebastián Bachajón, desde nuestras propias luchas humildes del otro lado del mundo.
Más información:
Se puede ver el video aquí:
http://www.youtube.com/watch?v=rOq9bJy6lRY
Para obtener más información y las últimas noticias de San Sebastián Bachajón:
https://vivabachajon.wordpress.com/ultimas-noticias/
Escriba una carta en apoyo a San Sebastián Bachajón:
********************************************************************
Antonio Estrada Estrada, preso injustamente desde agosto de 2011 en el cerss 17 de Playas de Catazajá ya está libre
–
Liberan a otro ejidatario de San Sebastián Bachajón en Chiapas
Por Hermann Bellinghausen
Tue, 24 Dec 2013
San Cristóbal de las Casas, Chis. Este martes, en las primeras horas de la tarde, fue liberado Antonio Estrada Estrada, adherente de la Sexta declaración de la selva Lacandona y poblador del ejido tzeltal San Sebastián Bachajón, quien se encontraba preso en el Centro de Reinserción Social de Sentenciados (CERSS) número 17, en Playas de Catazjá, al norte de Chiapas.
El pasado día 19 había salido libre Miguel Demeza Jiménez, también adherente de Sexta en el mismo ejido. Con la salida de Estrada Estrada, San Sebastián Bachajón ya no tiene “presos políticos” que, en el marco de la resistencia a los proyectos turísticos oficiales y el despojo territorial por parte de instancias federales y estatales, y a costa de dividir a los ejidatarios, habían sido aprehendidos y procesados durante el gobierno de Juan Sabines Guerrero por delitos que no cometieron.
Los ejidatarios en resistencia habían expresado horas antes: “Nuestro corazón rebelde y digno sigue luchando por la justicia y el respeto a nuestra autonomía como pueblo, luchando mantenemos viva la lucha del compañero Juan Vázquez Guzmán”, quien fue asesinado meses atrás a las puertas de su casa, se presume que debido a su participación en la defensa del territorio de San Sebastián Bachajón. El crimen sigue impune.
El despojo que denuncian los ejidatarios data del 2 de febrero de 2011, cuando “el mal gobierno construyó una caseta de cobro que administra la Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas”.
Tras la excarcelación de Estrada Estrada, el único adherente de la Sexta que sigue preso es Alejandro Díaz Santiz, solidario de la Voz del Amate recluido en el CERSS número 5 en San Cristobal de las Casas.
***********************************************************************
¡Miguel Demeza Jiménez, adherente a la Sexta de San Sebastián Bachajón, está libre!
******************************************************************************
Liberan al tzeltal Miguel Demeza, preso tres años por delitos que no cometió
De un momento a otro podría salir libre del CESS Antonio Estrada Estrada
Permanece encarcelado Alejandro Díaz Santiz, a pesar del compromiso del gobierno estatal
Hermann Bellinghausen
Periódico La Jornada
Lunes 23 de diciembre de 2013
Miguel Demeza Jiménez, adherente de la Sexta declaración de la selva Lacandona y poblador del ejido tzeltal San Sebastián Bachajón, municipio de Chilón, Chiapas, fue liberado el pasado día 19 en el penal de San Cristóbal de las Casas por falta de elementos, según determinó un juez en el penal El Amate, en Cintalapa de Figueroa, donde había pasado más de tres años encarcelado, acusado de delitos que no cometió.
Del mismo modo, se espera la pronta liberación de Antonio Estrada Estrada, también de San Sebastián Bachajón, quien se encuentra recluido en el Centro Estatal para la Reinserción Social de Sentenciados (CERSS) número 17 en Playas de Catazajá.
El abogado de los indígenas Ricardo Lagunes Gasca dio a conocer que Demeza Jiménez, quien recientemente había sido trasladado al CERSS número 5 en San Cristóbal de las Casas, fue notificado el jueves del auto de libertad que dictó el juez tercero penal de Cintalapa por falta de elementos para procesar respecto del delito de robo con violencia, en cumplimiento a la sentencia del amparo 1478/2012 otorgado por las diversas violaciones a sus derechos humanos cometidas por la Fiscalía Especializada Contra la Delincuencia Organizada (Fecdo) de la Procuraduría General de Justicia del Estado de Chiapas en octubre de 2010.
El sábado 21 Demeza Jiménezfue notificado de la extinción de la acción penal en relación al delito de secuestro, imputado ilícitamente por la misma Fecdo. Esto, a consecuencia del desistimiento de la acción penal por parte de la procuraduría estatal.
A las 15 horas del mismo día, el indígena fue recibido por su familia y miembros de su organización en las afueras del penal.
La persecución de los indígenas de San Sebastián Bachajón se ha dado en el contexto de su oposición al despojo de su territorio ejidal que realizan autoridades federales y estatales, en favor de su uso turístico para el acceso a las cascadas de Agua Azul, en el vecino municipio de Tumbalá.
A reserva de que se confirme la posible liberación de su compañero Antonio Estrada Estrada, y a dos meses de la liberación del profesor Alberto Patishtán Gómez, el único indígena adherente de la sexta que permanece preso en Chiapas es el tzotzil Alejandro Díaz Santiz, quien lleva preso 15 de sus 33 años de edad. Su salida del CERSS número 5 sigue pendiente, a pesar del reiterado compromiso del gobierno estatal de obtener su libertad.
http://www.jornada.unam.mx/2013/12/23/index.php?section=politica&article=021n1pol
******************************************************************************
En Nueva York: Protesta en apoyo a San Sebastián Bachajón
Miembros de Movimiento por Justicia del Barrio fuimos de caravana de nuestro Barrio al Consulado Mexicano de Nueva York para hacer eco al digno movimiento con las justas demandas que nuestr@s herman@s del ejido de San Sebastián Bachajón han puesto en marcha desde hace mucho tiempo.
Con nuestros corazones llenos del espiritu de nuestro muy querido compa Juan Vázquez Guzmán fuimos al Consulado a protestar en contra de la cruel represión del Estado hacia la lucha digna de l@s ejidatar@s de San Sebastián Bachajón, Chiapas, México, los cuales también son adherentes a La Sexta, y que están defendiendo sus recursos naturales contra la depredación de las empresas transnacionales disfrazada de “plan ecoturístico”.
Para nosotr@s toda esta lucha por la comunidad de Bachajón –por la autonomía indígena, por la tierra y el agua, por la dignidad humana– sigue llenandonos de animo para continuar luchando. Hoy día nos encontramos más que nunca con el corazón latiendo de rabia y los pulmones respirando ganas de luchar.
Con estas acciones de solidaridad, la esperanza del pueblo humilde y sencillo de El Barrio es hacer eco de la historia verdadera del pueblo de Bachajón y de su digna lucha por defender sus tierras y los recursos naturales de la rapacidad de las corporaciones multinacionales y sus lacayos políticos.
Durante la protesta una carta fue entregada al Consulado Mexicano con las siguientes demandas:
• Exigimos una investigación exhaustiva y justa de los autores materiales e intelectuales del asesinato de Juan Vázquez Guzmán, y el castigo de los responsables.
• El respeto de los derechos humanos fundamentales de los pueblos indígenas tseltales de San Sebastián Bachajón, y las garantías para su seguridad e integridad.
• El respeto y garantía de su derecho al uso y goce pleno de su territorio.
• El respeto de su derecho a la libre determinación y la construcción de su autonomía.
• Que la Suprema Corte de Justicia de la Nación ejerza su facultad de atracción para resolver de manera justa, imparcial y objetiva el juicio de amparo 274/2011 del índice del Juzgado Séptimo de Distrito en Tuxtla Gutiérrez, Chiapas y actualmente en trámite el amparo en revisión 274/2013 ante el Tercer Tribunal Colegiado en Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.
• Poner fin al saqueo y el despojo, el robo de bienes comunes, la militarización de la zona, y las amenazas y la violencia que se vive.
• La liberación inmediata de Antonio Estrada Estrada, Miguel Demeza Jiménez y Alejandro Díaz Santiz.
*************************************************************************
Confirman amparo a Miguel Demeza Jiménez, preso en el penal de El Amate
Es adherente de la Sexta declaración de la selva Lacandona, encarcelado en 2010
Señala la defensa múltiples violaciones a los derechos humanos del imputado, en el proceso
Hermann Bellinghausen
Enviado
Periódico La Jornada
Jueves 12 de diciembre de 2013, p. 19
San Cristóbal de Las Casas, Chis., 11 de diciembre
El preso, tzeltal de San Sebastián Bachajón, municipio de Chilón, fue señalado como probable responsable de robo con violencia a la Ferretería Coxito de Ocosingo, en 2010, y del secuestro de un menor de edad. Foto José Carlo González / Archivo
La lucha legal por la liberación de Miguel Demeza Jiménez, ejidatario de San Sebastián Bachajón, adherente de la Sexta declaración de la selva Lacandona, preso desde 2010 en el penal de El Amate en Cintalapa de Figueroa bajo cargos falsos, ganó una batalla el pasado lunes 9, cuando el segundo tribunal colegiado del vigésimo circuito confirmó el amparo otorgado a Demeza Jiménez en agosto pasado por el juez primero de distrito del centro auxiliar de la cuarta región en Xalapa, Veracruz (adonde se envió el expediente).
Según la defensa del indígena, al resolver el recurso de revisión interpuesto por el ferretero de Ocosingo Emilio Adiel Argueta Ruiz y el Ministerio Público Federal en Tuxtla Gutiérrez en contra de la sentencia de amparo que reconoce las violaciones a derechos humanos cometidas contra Demeza, el órgano colegiado ratificó la sentencia del juez federal, por lo que en próximos días el juez tercero penal de Cintalapa deberá dar cumplimiento inmediato al fallo protector.
En duda, imparcialidad de la procuraduría
La sentencia del tribunal colegiado que confirma el amparo otorgado a Demeza Jiménez muestra las diversas violaciones a su derecho de acceso a la justicia, garantías y protección judiciales denegadas por las autoridades de Chiapas, destaca el abogado Ricardo Lagunes Gasca. “Se constata una vez más que ha permanecido injustamente preso más de tres años con elementos de prueba obtenidos de manera ilícita por la Fiscalía Especializada Contra la Delincuencia Organizada (FECDO) y avalados por la administración de justicia local, lo que pone en duda la imparcialidad e independencia con la que debe actuar la Procuraduría General de Justicia del Estado.
El 13 de agosto, David Gustavo León Hernández, juez de distrito con residencia en Xalapa, otorgó el amparo y la protección de la justicia federal a Demeza Jiménez respecto del auto de formal prisión dictado en su contra por un juez de Cintalapa el 30 de septiembre de 2012, por el presunto delito de robo con violenciaque le imputa de forma ilícita la FECDO. El juez León Hernández determinó que el auto de formal prisión es violatorio del artículo 16 constitucional ya que el juez tercero penal de El Amate no señaló debidamente el fundamento y las razones lógico-jurídicas que acrediten la probable responsabilidad penal de Demeza Jiménez.
El detenido, tzeltal de San Sebastián Bachajón, municipio de Chilón, tiene 32 años de edad, es campesino y albañil, casado, con hijos pequeños. “Fue detenido sin orden de aprehensión el 7 de octubre de 2010 en Ocosingo –refiere la defensa–, arraigado y torturado por la Unidad Especializada Contra el Delito de Secuestro dependiente de la FECDO y enviado a El Amate como probable responsable del delito de robo con violencia a la Ferretería Coxito de Ocosingo el 18 de septiembre 2010 y probable responsable del secuestro de un menor de edad ocurrido tres semanas después”.
El gerente de la ferretería, Argueta Ruiz, denuncia los hechos dos días después y manifiesta que al momento del robo no reconoció a los asaltantes, y que lo golpearon en la cabeza con tal fuerza que quedó inconsciente. El 15 de octubre, Argueta Ruiz es presentado por la policía especializada ante el Ministerio Público, ya que su número de celular estaba vinculado con el de su amigo Rubén Aníbal Ramírez Monge, con el cual se operó el rescate del secuestro del menor. Entonces cambió sus declaraciones, tranquilamente.
A pesar de que existían mayores elementos para investigar a Argueta Ruiz y Ramírez Monge por su probable participación en el secuestro, éstos fueron liberados e imputaron la responsabilidad a Miguel de manera ilegal y violatoria a sus derechos humanos, concluye Lagunes Gasca.
http://www.jornada.unam.mx/2013/12/12/index.php?section=politica&article=019n1pol
*********************************************************************
Tribunal federal resuelve amparo a favor de ejidatarios de San Sebastián Bachajón
Es la segunda ocasión que declaran ilegal la sentencia del juez séptimo de distrito
Gobiernos federal y estatal pretenden construir un complejo turístico en sus territorios
Hermann Bellinghausen
Periódico La Jornada
Viernes 29 de noviembre de 2013
San Cristóbal de las Casas, Chis. 28 de noviembre.
Un tribunal federal en Tuxtla Gutiérrez resolvió un amparo a favor de los ejidatarios de San Sebastián Bachajón contra la ocupación de una parte del territorio ejidal por los gobiernos federal y estatal desde febrero de 2011, con la finalidad de imponer un proyecto turístico de clase mundial, señalaron los indígenas afectados.
En la sentencia publicada el pasado lunes 25, el tribunal federal “revocó por ilegal la sentencia de 22 de julio de 2013 emitida por el juez séptimo de distrito con residencia en Tuxtla Gutiérrez, que había declarado improcedente el juicio constitucional interpuesto por los campesinos tzeltales, adherentes a la Sexta declaración de la selva Lacandona, en defensa de sus tierras”, informó Ricardo Lagunes Gasca, representante legal de los indígenas.
En sesión del 14 de noviembre, al resolver el amparo en revisión 274/2013, el tercer tribunal colegiado del vigésimo circuito en la capital chiapaneca otorgó la razón a los indígenas del ejido San Sebastián Bachajón, ubicado en la zona norte de la entidad, quienes defienden sus tierras del despojo gubernamental del estado y federal, perpetrado desde el 2 de febrero de 2011 con la finalidad de controlar su territorio para la imposición de un proyecto turístico. Las tierras cuya devolución reclaman los ejidatarios son también el acceso carretero a las cascadas de Agua Azul, un balneario natural que es visitado cada año por cientos de miles de turistas.
La defensa detalla: “El tribunal consideró que el juez séptimo de distrito, al omitir notificar a la asamblea general de ejidatarios de San Sebastián Bachajón de la demanda de amparo interpuesta de forma sustituta por ejidatarios adherentes a la Sexta, infringió las leyes del procedimiento y dejó en estado de indefensión al ejido quejoso”. Asimismo, el tribunal federal declaró sin valor jurídico el documento exhibido por el comisariado ejidal oficialista de San Sebastián, Alejandro Moreno Gómez, suscrito por él y otros representantes del ejido, con el cual pretendían desistirse del juicio de amparo sin la autorización y conocimiento de la asamblea general.
Es la segunda ocasión que un tribunal federal declara ilegal la sentencia emitida por el juez séptimo de distrito, quien desde la admisión de la demanda de amparo, el 4 de marzo de 2011, se ha conducido sin observar los principios de imparcialidad, independencia y objetividad, favoreciendo en todo momento el despojo a través de decisiones arbitrarias y subjetivas, sostuvo Lagunes Gasca.
“Es lamentable –añade– que después de dos años de haberse interpuesto el juicio de constitucionalidad, no exista a la fecha una determinación que proteja el territorio del pueblo tzeltal de San Sebastián, lo que alienta la impunidad, la violencia y el despojo hacia los pueblos originarios por parte de los agentes estatales y privados”.
Ante la evidente ineficacia del juicio de amparo para proteger el territorio tzeltal, el 26 de mayo de este año fue presentada formalmente la petición del caso ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) con sede en Washington. Del mismo modo, la defensa de los ejidatarios solicitó la implementación de medidas cautelares dentro del marco de la petición, para garantizar la integridad territorial del pueblo indígena y la integridad personal de sus defensores, que se colocó en mayor riesgo y vulnerabilidad con el asesinato impune del líder comunitario Juan Vázquez Guzmán el 24 de abril a la puerta de su casa.
El 19 de junio, la CIDH comunicó a los ejidatarios adherentes a la Sexta que había solicitado información al gobierno mexicano sobre el asunto, solicitud que, hasta donde se sabe, no habría recibido aún respuesta.
http://www.jornada.unam.mx/2013/11/29/index.php?section=politica&article=019n1pol
**************************************************************************
Entrevista con los compañeros de San Sebastián Bachajón.
Bachajón y la importancia de su defensa
San Sebastián Bachajón se encuentra ubicado en la zona selva centro del estado de Chiapas, municipio oficial de Chilón, región autónoma zapatista San José en Rebeldía. La ubicación de este lugar tiene importancia geoestratégica, pues alberga un área natural con recursos estratégicos, como tierra, agua, biodiversidad en flora y fauna, conocimientos culturales, etcétera. Por ello, desde hace una década y media, el gobierno ha venido intentando despojar a los ejidatarios de toda su riqueza, el primer paso fue “resguardar” el territorio a través de etiquetarlo como una Áreas de Protección Flora y Fauna (APFyF).
Lugar paradigmático es la Reserva de la Biosfera Cascadas de Agua Azul, en donde se ha llevado a cabo esta estrategia de acaparamiento territorial, por lo menos de la década los noventa, a través de la demagogia del “eco-turismo” que promueve el gobierno de Chiapas desde Juan Sabines, que sirve para la extracción, venta y renta de la tierra y, por tanto, para la acumulación de capital. Esta biosfera tiene una alta capacidad para captar carbono, abundante agua, así como potencial turístico, por ello clase política y empresas transnacionales están detrás de ellas.
Sin embargo, este territorio tiene la fortuna de contar con su votan, los hombres y mujeres del San Sebastián Bachajón, quienes desde el 2008 y ante el llamado a la organización y a la defensa del territorio en contra de la voraz capitalista y política de la Sexta Declaración de la Selva Lacandona, más de mil 800 ejidatarios adherentes a la Otra Campaña deciden gestionar la caseta de cobro de dicho complejo turístico, ejerciendo así el derecho al uso y disfrute de su territorio.
Paralelamente se da la entrada de empresas privadas, es en marzo del 2008 cuando las empresas Norton Consulting, INC y EDSA Construcción, en el contexto de la ejecución del Proyecto Mesoamericano, mejor conocido como Plan Puebla Panamá (PPP), han pretendido explotar turísticamente, trayendo consigo la construcción de complejos hoteleros, construcciones de infraestructura de transportes, como la Autopista San Cristóbal-Palenque y así como la ampliación o reubicación del aeropuerto de Palenque. Todo planeado conjuntamente a través de los niveles estatal y federal, con la complacencia del Fondo Nacional para el Turismo (FONATUR), la secretaría de turismo del estado de Chiapas, la secretaría de turismo y de relaciones internacionales, la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT), la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (PROFEPA) y el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), entre otras.
En resumen, la lucha en defensa de San Sebastián Bachajón, es la lucha contra las mafias políticas locales y nacionales, así como en contra de las corporaciones capitalistas ansiosas de despojar a los pueblos originarios de sus recursos naturales, de su comunidad y su cultura.
Historia de la comunidad de Bachajón
http://www.regeneracionradio.org/live/music/liberacion/Entrevista_Bachajon_nov_2013/Historia.mp3
Actualidad. Entre la construcción comunitaria, agresiones y hostigamientos.
El pasado septiembre por acuerdo de asamblea se decidió crear un nuevo Banco de Arena, para su propia comunidad, ellos al contrario de las autoridades, piensan en beneficiar a cualquier miembro de la comunidad independientemente si son de la organización o no. Este banco va a permitir “controlar” el recurso del ejido, pero autoridades están argumentando que el banco de arena está dañando una reserva ecológica, lo que es totalmente falso, ya que los compañeros comprueban con documentos legales que esto no es cierto. El desprestigio no solo es mediático, actualmente amenazan con enviar fuerza pública para desalojar al campamento que se encuentra resguardando dicho banco.
Sobre el actual proyecto del Banco de Arena
Por su lucha, Bachajón ha sufrido de diferentes maneras el hostigamiento y persecución en contra de miembros de su organización, como el caso de los compañeros Antonio Estrada Estrada que está detenido en el Amate, a quién le montan el delito de asalto en una carretera, por supuestamente asaltar una caravana de policía federal con portación de arma de fuego, por otro lado, Miguel Demeza Jiménez, se encuentra actualmente en el cerezo # 5, bajo imputaciones de robo con violencia; en el fondo, sabemos que los dos están procesados por participar en la lucha.
Según un reporte del diario el Heraldo de Chiapas fechado el 7 de noviembre “El gobierno del estado analiza algunos asuntos de indígenas del ejido San Sebastián Bachajón, municipio de Chilón, que están recluidos en las penitenciarías de los municipios de La Libertad y Playas de Catazajá, y que podrían ser beneficiados mediante indulto”, señaló el secretario de Gobierno, Óscar Eduardo Ramírez Aguilar.
Otro caso que se encuentra en la impunidad es el secuestro de Herminio Estrada Gómez de 18 años el pasado 5 de noviembre en la comunidad de Xanil 2 sección en el Ejido San Sebastián Bachajón, quitándole su vehículo pointer; afortunadamente lo liberaron, no sin antes quererlo extorsionar con 40 mil pesos. Actualmente los compañeros interpusieron la denuncia contra la privación ilegal del compañero señalando jurídicamente a los autores que lo perpetraron: Santiago Álvaro Moreno suplente del Comisariado ejidal oficialista, así como por Juan Álvaro Moreno y Santiago Álvaro Gómez -los tres son vecinos, de la comunidad de Xanil Sección 2- y Manuel Jiménez Moreno de la comunidad de Pamalha. Herminio Estrada Gómez.
Sobre la represión
http://www.regeneracionradio.org/live/music/liberacion/Entrevista_Bachajon_nov_2013/represion.mp3
Uno de los acontecimientos más lamentables que han sufrido los compañeros es el asesinato el pasado 24 de abril del presente año del Juan Vázquez Guzmán, quien fue asesinado en la puerta de su casa. Desde entonces no ha habido ninguna evidencia de algún tipo de investigación eficaz sobre su asesinato; tampoco los autores materiales e intelectuales del crimen han sido identificados ni sancionados. Este es otro ejemplo de la impunidad que prevalece en los diversos casos de crímenes en contra de los pueblos indígenas en México.
En estas fechas se espera que la Suprema Corte de Justicia de la Nación atraiga el caso de la comunidad, comenta en entrevista el abogado Ricardo Lagunes: “este procedimiento de amparo 274/2011 es por despojo de tierras por medio de violencia por parte de la fuerza pública. El caso está ante un Juez Federal y en dos ocasiones anteriores se les negó el fallo a favor, y por lo contrario no se les reconoce el derecho de defender sus tierras. Actualmente está por resolverse el segundo recurso de revisión por parte del Tercer Tribunal Colegiado en Tuxtla Gutiérrez, Chiapas y en próximas fechas habrá una respuesta respecto a la solicitud de enviar el caso al Suprema”. Es importante señalar, que el juicio ha tomado un nivel trágico por el asesinato del compañero Juan Vázquez mismo que impulso dicho amparo.
Entrevista con el Abogado Ricardo Lagunes
http://www.regeneracionradio.org/live/music/liberacion/Entrevista_Bachajon_nov_2013/abogado.mp3
De esta manera, lucha de los compañerxs tiene una gran relevancia a nivel mundial, no solo por las denuncias que han realizado, sin no por la creación de la propuesta de una lucha autónoma, basada en su cosmovisión indígena y por la libertad de los pueblos indios.
El apoyo es nacional e internacional como es la campaña de cartas por parte de la Red de Solidaridad Zapatista del Reino Unido para enviar o entregar la carta a la oficina del gobierno mexicano, la embajada o el consulado más cercano, así como a los medios de comunicación y otras organizaciones.
Un mensaje a los radio escuchas
http://www.regeneracionradio.org/live/music/liberacion/Entrevista_Bachajon_nov_2013/mensaje.mp3
*****************************************************************************
EL REINO UNIDO EXIGE JUSTICIA POR EL PUEBLO DE SAN SEBASTIÁN BACHAJÓN
Algunos representantes de grupos de diferentes partes del Reino Unido entregaron una carta a la Embajada mexicana en Londres esta semana, manifestándose en contra del acoso continuo de los pueblos indígenas tzeltales de San Sebastián Bachajón, en la zona norte de Chiapas, al sureste de México.
Esta protesta fue como parte de una campaña mundial para alertar a la opinión pública sobre la situación en San Sebastián Bachajón a través del envío de cartas y de manifestaciones. El 24 de octubre marcó la conmemoración de seis meses desde la muerte del líder comunitario de Bachajón, Juan Vázquez Guzmán. Desde entonces no ha habido ninguna evidencia de algún tipo de investigación eficaz sobre su asesinato; tampoco los autores materiales e intelectuales del crimen han sido identificados ni sancionados.
La comunidad de San Sebastián Bachajón ha sido un referente por su resistencia y su lucha por la tierra y el territorio en Chiapas durante los últimos años. Hay planes para convertir a sus tierras comunales en un destino turístico lucrativo para las cascadas cercanas de Agua Azul. Por ello, la comunidad ha sufrido muchos años de violencia, despojo, amenazas, abuso, detenciones por cargos falsos y la invasión y ocupación del pueblo por las fuerzas estatales.
Unos representantes de grupos de la Red de Solidaridad Zapatista del Reino Unido y otros grupos europeos exigen la devolución de sus tierras comunales al pueblo de San Sebastián Bachajón, y el respeto a sus derechos como pueblos indígenas. También están exigiendo una investigación completa sobre el asesinato de Juan Vázquez Guzmán, que los responsables de su asesinato sean llevados ante la justicia, y que los presos de Bachajón
sean liberados.
Al entregar la carta a la Embajada de México en Londres, los grupos denunciaron un aumento alarmante actual de las amenazas, intimidaciones y actos de hostigamiento en contra de la comunidad. Las autoridades oficialistas locales y partidistas se organizan con funcionarios del gobierno municipal y estatal para desalojar a los ejidatarios de su banca
de grava de recién fundación, que están trabajando en colectivo para el beneficio del pueblo. Los grupos del Reino Unido y Europa exigen que se ponga fin de inmediato a este clima de violencia en contra de los ejidatarios de Bachajón, y hacen responsables a los tres niveles de gobierno por cualquier daño que puedan sufrir.
A continuación el texto de la carta entregada:
Estimado Licenciado,
*Asunto:* El despojo de las tierras comunales de los ejidatarios de San Sebastián Bachajón, el asesinato de su líder comunitario Juan Vázquez Guzmán, y el encarcelamiento injusto de Antonio Estrada Estrada y Miguel Demeza Jiménez.
El 24 de octubre de 2013 marco la conmemoración del asesinato del líder Comunitario y defensor de los derechos humanos del ejido San Sebastián Bachajón, Chiapas, Juan Vázquez Guzmán, quien fue asesinado en la puerta de su casa, hace seis meses, el 24 de abril de 2013. Desde entonces no ha habido ninguna evidencia de algún tipo de investigación eficaz sobre su asesinato; tampoco los autores materiales e intelectuales del crimen han sido identificados ni sancionados. Parece que este es otro ejemplo de la
impunidad que prevalece en el caso de los crímenes en contra de los pueblos indígenas en México.
Este asesinato, junto con la represión que atraviesan los habitantes indígenas tseltales de esta comunidad, forman parte de una campaña de violencia para desplazar a los ejidatarios de sus tierras y territorios ancestrales, con el fin de construir un desarrollo turístico de super lujo.
Deseamos expresar nuestras profundas preocupaciones por la falta de investigación de este crimen y por la campaña, actualmente en curso, de hostigamiento, despojo y criminalización que los tres niveles del gobierno, y sus aliados en las grandes empresas, están llevando a cabo en contra de los ejidatarios de San Sebastián Bachajón, con el uso de la policía estatal, las fuerzas militares y unos grupos paramilitares contratados
localmente, una campaña que ha estado en marcha desde el año 2007.
El 3 de noviembre de 2013, los ejidatarios denunciaron el riesgo del “desalojo violento
en cualquier momento de nuestro banco de grava Nah Chawuk que fundamos
recientemente como organización y ejidatarios de San Sebastián Bachajón
para beneficio del pueblo en general.” Afirmamos su derecho como pueblos indígenas a establecer este banco de grava en su territorio, y hacemos responsables a los tres niveles de gobierno por cualquier daño que puedan sufrir los ejidatarios que trabajan allí.
El juicio de amparo 274/2011 del índice del Juzgado Séptimo de Distrito en Tuxtla Gutiérrez, Chiapas presentado por el pueblo de Bachajón que va en contra de la privación arbitraria de sus tierras comunales a raíz de la detención masiva en febrero de 2011, y a favor de la protección de su territorio y los derechos colectivos, ha sido tratado con una preocupante
falta de imparcialidad e independencia. Esto demuestra una terrible falta de respeto hacia los pueblos indígenas, y va en contra de los derechos establecidos en el Convenio 169 de la OIT sobre pueblos indígenas y tribales, y en la Declaración de la ONU sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas, los cuales han sido firmados por el gobierno mexicano. Los ejidatarios han pedido a la Corte Suprema de Justicia de la Nación que ejerza su facultad de atracción del caso, así como han solicitado al Tercer Tribunal Colegiado en Tuxtla Gutiérrez que conoce del Recurso de Revisión 274/2013 que de acuerdo con sus facultades solicite al máximo tribunal del país que resuelve el amparo de los indígenas tseltales, por ello esperamos que el Alto Tribunal trate a los ejidatarios con la equidad y la justicia, como es su derecho.
La represión que han sufrido los ejidatarios, como resultado de la resistencia y la defensa de su territorio y los recursos naturales de la zona, los ha obligado a llevar su caso el 26 de mayo de 2013 a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, con sede en Washington DC con el fin de salvaguardar sus derechos y la integridad de su territorio, y además para protestar contra la privación arbitraria de la vida de Juan Vázquez Guzmán.
Insistimos en que es esencial y fundamental garantizar la seguridad y asegurar el bienestar de los que buscan la defensa de las tierras comunales de los pueblos indígenas en contra del saqueo y el despojo.
Finalmente hacemos un llamado para la liberación de los ejidatarios de Bachajón, Antonio Estrada Estrada, preso en CERSS 17, Playas de Catazajá, Chiapas, y Miguel Demeza Jiménez, preso en el CERSS 14, El Amate. Sus derechos han sido violados al debido proceso, se les niega el acceso a un traductor y a un abogado, sabiendo que su lengua y cultura son tseltal, y quienes fueron también torturados con el fin de que admitieran responsabilidad sobre crímenes que no cometieron. También hacemos un llamado a la liberación inmediata de Alejandro Díaz Santiz solidario de la voz del amate.
En conclusión exigimos:
- Una investigación exhaustiva y justa de los autores materiales e intelectuales del asesinato de Juan Vázquez Guzmán, y el castigo de los responsables.
- El respeto de los derechos humanos fundamentales de los pueblos indígenas tseltales de San Sebastián Bachajón, y las garantías para su seguridad e integridad.
- El respeto y garantía de su derecho al uso y goce pleno de su territorio.
- El respeto de su derecho a la libre determinación y la construcción de su autonomía.
- Que la Suprema Corte de Justicia de la Nación ejerza su facultad de atracción para resolver de manera justa, imparcial y objetiva el juicio de amparo 274/2011 del índice del Juzgado Séptimo de Distrito en Tuxtla Gutiérrez, Chiapas y actualmente en trámite el amparo en revisión 274/2013 ante el Tercer Tribunal Colegiado en Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.
- Poner fin al saqueo y el despojo, el robo de bienes comunes, la militarización de la zona, y las amenazas y la violencia que se vive.
- La liberación inmediata de Antonio Estrada Estrada, Miguel Demeza Jiménez y Alejandro Díaz Santiz.
Vamos a seguir muy de cerca y estaremos pendientes de la evolución de los
acontecimientos en la zona, y ofrecemos nuestro apoyo total a los ejidatarios de San Sebastián Bachajón y a la familia de Juan Vázquez Guzmán.
Atentamente
Red de Solidaridad Zapatista del Reino Unido
Grupo Solidaridad con Chiapas, Edimburgo, Reino Unido
Grupo Solidaridad con Chiapas, Dorset, Reino Unido
Grupo KIPTIK, Bristol, Reino Unido
Grupo Solidaridad con México, Londres, Reino Unido
Grupo Solidaridad con los Zapatistas, Manchester, Reino Unido
Grupo Solidaridad con los Zapatistas – Essex, Reino Unido
Les trois passants, Paris, Francia.
Comitato Chiapas “Maribel” – Bergamo (Italia)
Nodo Solidale (Italia y México)
CafeZ de Liège, Bélgica
CGT-Estado Español
Centro de Documentación sobre Zapatismo -CEDOZ- Estado Español
Caracol Zaragoza, Estado Español
Asociaciòn Ya Basta! Milano, Italia
Plataforma Vasca de Solidaridad con Txiapas, Eskerrik
Gruppe B.A.S.T.A., Munster, Alemania
Asociacion Espoir Chiapas / Esperanza chiapas; Francia
Plataforma de Solidaridad con Chiapas y Guatemala de Madrid, Estado Español
Caracol mundo-eco de latido en solidaridad, Austria
Mutvitz 13, Francia
*****************************************************************************
Riesgo de desalojo en Bachajón
Los ejidatarios oficialistas promueven la toma del nuevo banco de arena de la comunidad y secuestran a un joven defensor del territorio. La comunidad reafirma su resistencia pacífica.
JAIME QUINTANA GUERRERO
México. En San Sebastián Bachajón, los ejidatarios afines al gobierno Están actuando con violencia y de manera armada” contra los tzeltales, que defienden su territorio de un mega proyecto turístico, afirma el abogado Ricardo Lagunes. El secuestro de un joven y la amenaza de desalojo a un banco de grava son los más recientes episodios de un conflicto que ya cuenta un muerto y varios presos en su haber.
El día 5 de noviembre de 2013, Herminio Estrada Gómez, de 18 años de edad e hijo de Bartolo Estrada Silvano, fue secuestrado en el Ejido San Sebastián Bachajón. Los raptores son Santiago Álvaro Moreno, suplente del comisariado ejidal oficialista, Juan Álvaro Moreno, Manuel Jiménez Moreno y Santiago Álvaro Gómez. También le quitaron su vehículo, denuncian ejidatarios tzeltales. “Hasta este momento no sabemos si se encuentra en buenas condiciones físicas y de salud”, denuncian los indígenas.
La comunidad de San Sebastián Bachajón decidió, informa Ricardo Lagunes, abogado de los tzeltales, “fundar un nuevo banco de arena llamado Nah Chawuk en las tierras ejidales, pues defienden su derecho a utilizar sus recursos propios”. En 2011, el banco principal fue tomado por un indígena afín al gobierno, pero “hubo resistencia de los pueblos que son adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona”. Los ejidatarios denuncian que dos personas, Alejandro Moreno Gómez y Samuel Díaz Guzmán, están solicitando el desalojo, con la fuerza pública, del nuevo banco de grava. Lagunes informa que “a los pueblos los están amenazando de desalojo, están actuando con violencia y de manera armada”.
Los ejidatarios explicaron en un comunicado que la fundación de Nah Chawuk “es en ejercicio de nuestro derecho como indígenas y ejidatarios de controlar y proteger nuestro territorio, y en respuesta a los malos manejos que se hacen con el banco de grava”, que en ese tiempo fue entregado a Francisco Guzmán Jiménez, ex comisariado ejidal, así como las tierras despojadas desde el 2 de febrero de 2011 -donde se construyó una caseta de cobro que administra la Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas.
“Ellos decidieron utilizar el banco de arena como parte de la resistencia”, explica su defensor jurídico. También “es un medio para llevarles sustento a sus familias, que decidieron iniciar este proyecto al mismo tiempo que luchar por los presos”.
Alejandro Moreno, comisario ejidal oficialista, comenzó a convocar asambleas para desalojar el banco de grava por medio de una acción del ejido, relata el abogado. Sin embargo, “no hubo respaldo. Y al darse cuenta que no convocó, organizó a un grupo de choque que no está respaldado por la asamblea para que actúe de manera violenta para el desalojo, como lo hicieron también en el 2011”, explica Lagunes. Se trata de una estrategia, revela el abogado, para que “el comisariado salga sin la responsabilidad por los hechos violentos”.
El defensor jurídico advierte que los ejidatarios oficialistas “están actuando armados y con mucha impunidad”, por lo que los ejidatarios decidieron informar a la opinión publica de los intentos de desalojo y agresión, y de las amenazas de muerte, “Son recursos para desmovilizar, están sembrando miedo en las comunidades. Estamos en una alerta y hacemos un llamado” a la sociedad civil.
En las comunidades existe una organización fuerte, informa el abogado, después de los seis meses del encarcelamiento de Antonio Estrada Estrada y Miguel Demeza Jiménez. “Se han convocado reuniones y asambleas, también para tener en la memoria a Juan Vázquez Guzmán”, señala.
Los presos
Con la salida de la cárcel de Alberto Patishtán, expone el abogado del ejido San Sebastián Bachajon, “se da una conquista de los pueblos indígenas, y permite evidenciar todas las fallas del sistema occidental de justicia, la discriminación y el desprecio de las personas más desfavorecidas que no cuentan con igualdad de oportunidades para defenderse”.
En el caso de Antonio Estada, preso desde 2011, apunta Lagunes, está por resolverse en el Tercer Tribunal Colegiado en Tuxtla Gutiérrez un amparo interpuesto contra la sentencia. Estrada fue sentenciado a siete años de prisión por asalto y delincuencia organizada. Vecino de la comunidad Sasamtik, está recluido actualmente en el Centro Estatal para la Reinserción Social de Sentenciados número 17 “El Bambú” (CERSS 17) en Playas de Catazajá, Chiapas.
El 7 de agosto de 2011, Estrada fue detenido ilegalmente por elementos de la policía especializada, adscritos a la Procuraduría General de Justicia del Estado de Chiapas, que se dicen agraviados. El indígena tzeltal fue aprendido cuando se encontraba caminando afuera de su domicilio, sin una orden judicial y sin estar cometiendo algún delito en flagrancia. No solamente fue privado arbitrariamente de su libertad, sino que también lo golpearon y torturaron con la finalidad de que firmara una declaración ministerial en la que se autoincrimina de diversos delitos. A Antonio Estrada no se le garantizó la asistencia de un defensor y un traductor oficial o habilitado que conocieran su lengua y cultura.
Los agentes lo tuvieron detenido ilegalmente. Lo presentaron ante el Ministerio Público en Palenque, Chiapas, hasta el siguiente día, 8 de agosto. Ahí se le fincaron los delitos.
Desgraciadamente, expone Lagunes, existen sentencias elaboradas de antemano “en los juzgados, y eso en definitiva viola los diversos derechos reconocidos a nivel constitucional e internacional; la presunción de inocencia, el acceso a la justicia y el tener un juicio justo”.
El 12 de noviembre, el Tercer Tribunal Colegiado decidirá la sentencia. “Estamos esperando una respuesta satisfactoria del tribunal, que invalide la declaración ministerial incriminatoria en donde se le obligó a firmar un documento donde atestigua que él cometió el delito”, sentencia el defensor.
En su comunicado, los ejidatarios aclaran: “no vamos a dar un paso atrás en nuestra lucha, ni vamos a permitir que nos humillen y discriminen por nuestra lucha y organización”.
“Nuestra organización no busca la confrontación, sino es el mal gobierno y las autoridades ejidales oficialistas, que sólo buscan como destruir la organización”, finalizan en su comunicado. “Ellos son los verdaderos provocadores de la violencia en nuestro pueblo y buscan que siempre exista la división, porque no quieren que el pueblo se una en contra de su corrupción y saqueo de nuestro territorio”.
Publicado el lunes 11 de noviembre de 2013
http://desinformemonos.org/2013/11/riesgo-de-desalojo-en-bachajon/
*****************************************************************************
Denuncian secuestro de un joven de 18 años en San Sebastián Bachajón, Chiapas
Ejidatarios adherentes a la Sexta declaración de la selva Lacandona reportan amenazas
Señalan a cuatro responsables de la acción; lo tienen incomunicado y piden dinero por su libertad
Hermann Bellinghausen
Periódico La Jornada
Jueves 7 de noviembre de 2013, p. 19
San Cristóbal de Las Casas, Chis., 6 de noviembre.
Ejidatarios de San Sebastián Bachajón, en el municipio de Chilón, denunciaron el secuestro de un joven en la comunidad Xanil, del mismo ejido, este martes. Los hechos ocurrieron a eso de las 13 horas, cuando cuatro individuos se llevaron a Herminio Estrada Gómez, de 18 años.
“Hasta este momento lo tienen incomunicado y no sabemos si se encuentra en buenas condiciones físicas y de salud; tampoco lo quieren entregar al Ministerio Público competente –en caso de que lo estén acusando de delito–, pero sí están pidiendo dinero a cambio de su libertad”, señalaron los ejidatarios adherentes de la Sexta declaración de la selva Lacandona, que en días recientes han sido amenazados y hostigados por autoridades ejidales oficialistas.
Los denunciantes identifican como los secuestradores a Santiago Álvaro Moreno, suplente del comisariado ejidal y vecino de la comunidad Xanil 2ª Sección, al igual que Juan Álvaro Moreno y Santiago Álvaro Gómez, además de Manuel Jiménez Moreno de la comunidad de Pamalha. También le quitaron su vehículo Pointer, apuntan.
Estas personas ya cuentan con antecedentes de sus malos comportamientos, Álvaro Moreno y Jiménez Moreno participaron en el grupo armado que desalojó a nuestros compañeros de la caseta de cobro el 2 de febrero de 2011: son violentos y verdaderos delincuentes que no tienen respeto por nadie. También estos sujetos delincuenciales fabricaron delitos a nuestros compañeros Miguel Vázquez Deara, ya libre, y Antonio Estrada Estrada, preso en Playas de Catazajá. Participaron en su detención con las policías estatales preventivas y especializadas.
Los ejidatarios de la Sexta exponen que el día 5 se presentó denuncia en contra de esas cuatro personas en el Ministerio Público indígena de Bachajón, porque es muy grave lo que están haciendo: sin derecho quitan la libertad y su carrito a nuestro compañero, pero todavía no hay resultado porque nuestro compañero sigue privado de su libertad.
Exigen al gobierno del estado que garantice la vida y la libertad inmediata del joven Estrada Gómez.
http://www.jornada.unam.mx/2013/11/07/index.php?section=politica&article=019n1pol
****************************************************************
Comunicado urgente de Bachajón 6 noviembre 2013
EN EJIDO SAN SEBASTIAN BACHAJON ADERENTES A LA SEXTA DECLARACION DE LA SELVA LACANDONA. CHIAPAS. MEXICO. A 6 DE NOVIEMBRE DE 2013
Al pueblo de México y el mundo
A l@s compañer@s adherentes a la sexta declaracion de la selva lacandona
A los medios de comunicación masivos e alternativos
A las Juntas de Buen Gobierno
Al Ejército Zapatista de Liberación Nacional
Al Congreso Nacional Indígena
A la Red contra la Represión y por la Solidaridad
A los defensores de derechos humanos nacional e internacional
A la opinión pública
Compañeros y compañeras reciban saludos combativos y solidarios del pueblo de San Sebastián Bachajón.
Hacemos de su conocimiento que el día de ayer 5 de noviembre de 2013 aproximadamente a la 1 de la tarde el compañero de la organización Herminio Estrada Gómez de 18 años de edad, hijo de nuestro compañero Bartolo Estrada Silvano, fue secuestrado en la comunidad de Xanil 2 Sección en el Ejido San Sebastián Bachajón, por los cc. Santiago Álvaro Moreno suplente del Comisariado ejidal oficialista y vecino de la comunidad Xanil 2 Sección, Juan Álvaro Moreno de la comunidad de Xanil 2 sección, Manuel Jiménez Moreno de la comunidad de Pamalha y Santiago Álvaro Gómez de Xanil 2 Sección, también le quitaron su vehículo pointer. Hasta este momento lo tienen incomunicado y no sabemos si se encuentra en buenas condiciones física y de salud, tampoco lo quieren entregar al ministerio público competente en caso de que lo esten acusando de delito, pero sí estan
pidiendo dinero a cambio de su libertad.
Estas personas ya cuentan con antecedentes de sus malos comportamientos, Juan Álvaro Moreno y Manuel Jiménez Moreno participaron en el grupo armado que desalojó a nuestros compañeros de la caseta de cobro el 2 de febrero de 2011, son violentos y verdaderos delincuentes que no tienen respeto por nadie. También estos sujetos delincuenciales fabricaron delito a nuestros compañeros Miguel Vázquez Deara ya libre y Antonio Estrada Estrada preso en playas de catazajá, participaron en su detención con las policías estatales preventivas y especializadas.
El 5 de noviembre de 2013 se presentó denuncia en contra de esas cuatro personas en ministerio público indigena de Bachajón porque es muy grave lo que estan haciendo, sin derecho quitan la libertad y su carrito a nuestro compañero, pero todavía no hay resultado porque nuestro compañero sigue privado de su libertad, les pedimos se mantengan al pendiente de esta situación de nuestro compañero.
Exigimos al mal gobierno que garantice la vida y la libertad inmediata de nuestro compañero Herminio Estrada Gomez.
Nunca más un México sin nosotros.
Desde la zona norte de Chiapas, reciban un abrazo de las mujeres y hombres de San Sebastián Bachajón.
Atentamente
¡Tierra y libertad!
¡Hasta la victoria siempre!
Presos políticos ¡Libertad!
¡Juan Vázquez Guzmán Vive, la Lucha de Bachajón sigue!
¡No al despojo de los territorios indígenas!
********************************************************************
Denuncian que se organiza desalojo violento de banco de grava de tzeltales
Adherentes a La Sexta acusan a comisariado ejidal
Hermann Bellinghausen
Periódico La Jornada
Miércoles 6 de noviembre de 2013, p. 14
San Cristóbal de las Casas, Chis., 5 de noviembre.
Los ejidatarios tzeltales de San Sebastián Bachajón adherentes de la Sexta declaración de la selva Lacandona denunciaron que el comisariado ejidal, partidista y oficialista, Alejandro Moreno Gómez, y el consejero de vigilancia Samuel Díaz Guzmán, “de ocupación profesor charro”, organizan el desalojo violento en cualquier momento de nuestro banco de grava Nah Chawuk, que fundamos recientemente como organización y ejidatarios para beneficio del pueblo en general.
Argumentan que la fundación de la gravera, el pasado 24 de septiembre, fue “en ejercicio de nuestro derecho como indígenas y ejidatarios de controlar y proteger nuestro territorio, y en respuesta a los malos manejos que se hacen con el banco de grava principal, que hasta la fecha se mantiene en manos del mal gobierno, porque así lo entregó el ex comisariado Francisco Guzmán Jiménez (El Goyito), así como las tierras despojadas desde el 2 de febrero de 2011, donde el mal gobierno construyó una caseta de cobro que administra la Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas”. Esto, en el acceso al concurrido balneario de Agua Azul.
Los indígenas dicen tener conocimiento de que las autoridades ejidales oficialistas están haciendo constantemente viaje a Tuxtla Gutiérrez para decirle al gobierno que entre a desalojar con la fuerza pública nuestro banco de grava, diciendo que se trata del banco principal, que de por sí ya tiene en sus manos el gobierno.
Hasta el momento no han logrado traer policía a golpear a nuestros compañeros y compañeras que valiente y dignamente estamos trabajando en colectivo en Nah Chawuk. Por eso los oficialistas están buscando juntar gente del ejido para llevar a desalojar en nuestro banco de grava, así como hicieron el 2 de febrero de 2011, que su misma gente de Guzmán Jiménez y con financiamiento de Leonardo Guirao Aguilar, actual presidente municipal de Chilón, entraron como grupo armado a desalojar a los compañeros que trabajaban en la caseta de cobro construida por nuestra organización desde septiembre de 2009.
Sostienen que no permitirán que los humillen y discriminen por su lucha y organización. Queremos seguir siendo pueblo, defender nuestra cultura, identidad, queremos seguir siendo lo que somos, como así dijo nuestro compañero finado Juan Vázquez Guzmán, seguiremos luchando cueste lo que cueste, no tenemos miedo; nuestra organización no busca la confrontación, son el mal gobierno y las autoridades ejidales oficialistas que buscan cómo destruir la organización para no tener obstáculo para vender la tierra y ganar dinero; ellos son los verdaderos provocadores de la violencia y buscan que siempre exista la división porque no quieren que el pueblo se una en contra de su corrupción y saqueo de nuestro territorio.
Los ejidatarios de La Sexta exigen la liberación inmediata de dos compañeros suyos de San Sebastián, Antonio Estrada Estrada y Miguel Demeza Jiménez, injustamente recluidos en Playas de Catazajá y El Amate, así como la de Alejandro Díaz Sántiz, solidario de la Voz del Amate encarcelado en San Cristóbal de las Casas. Saludan con alegría a su compañero Alberto Patishtán Gómez, que logró echar abajo los muros de la prisión y ya se encuentra felizmente en compañía de su familia. También saludan la campaña internacional de solidaridad con su defensa del territorio, convocada por la Red de Solidaridad Zapatista del Reino Unido y el Movimiento de Justicia por el Barrio, de Nueva York.
http://www.jornada.unam.mx/2013/11/06/index.php?section=politica&article=014n2pol
***************************************************************************
Denuncia del ejido San Sebastian Bachajón sobre riesgo de desalojo violento del banco de grava Nah Chawuk. 3 de noviembre de 2013.
EN EJIDO SAN SEBASTIAN BACHAJON ADERENTES A LA SEXTA DECLARACION DE LA SELVA LACANDONA. CHIAPAS. MEXICO. A 3 DE NOVIEMBRE DE 2013
Al pueblo de México y el mundo
A l@s compañer@s adherentes a la sexta declaracion de la selva lacandona
A los medios de comunicación masivos e alternativos
A las Juntas de Buen Gobierno
Al Ejército Zapatista de Liberación Nacional
Al Congreso Nacional Indígena
A la Red contra la Represión y por la Solidaridad
Al Movimiento de Justicia por el Barrio de Nueva York
A la Red de Solidaridad Zapatista del Reino Unido
A los defensores de derechos humanos nacional e internacional
A la opinión pública
Compañeros y compañeras reciban un saludo combativo de los niños, mujeres, hombres y ancianos del pueblo de San Sebastián Bachajón, en estos días sagrados para nuestro pueblo en que recordamos a nuestros difuntos y difuntas que se encuentran descansando en los brazos de nuestra madre tierra. Saludamos con alegría a nuestro compañero Alberto Patishtan Gómez que logró echar abajo los muros de la prisión y que ya se encuentra
felizmente en compañía de su familia.
Denunciamos que el comisariado ejidal partidista y oficialista de San Sebastián Bachajón de nombre Alejandro Moreno Gómez y el Consejo de Vigilancia del mismo ejido Samuel diaz guzman, de ocupación profesor charro, están organizando con sus gentes partidistas el desalojo violento en cualquier momento de nuestro banco de grava Nah Chawuk que fundamos recientemente como organización y ejidatarios de San Sebastián Bachajón
para beneficio del pueblo en general.
La fundación del banco de grava Nah Chawuk es en ejercicio de nuestro derecho como indígenas y ejidatarios de controlar y proteger nuestro territorio y en respuesta a los malos manejos que se hacen con el banco de grava principal que hasta la fecha se mantiene en manos del mal gobierno porque así lo entregó el ex comisariado ejidal Francisco Guzmán Jiménez (alias el Goyito) así como las tierras despojadas desde el 2 de febrero de 2011 donde el mal gobierno construyó una caseta de cobro que administra la Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas y donde tienen también trabajando como chalán al Francisco Guzmán Jiménez.
Tenemos conocimiento que Alejandro Moreno Gómez y Samuel diaz guzman están haciendo constantemente viaje a Tuxtla Gutierrez para decirle al gobierno que entre a desalojar con la fuerza pública nuestro banco de grava Nah Chawuk, diciendo que este banco se trata del banco principal que de por si ya tiene en sus manos el mal gobierno, pero como es pura mentira esto y son puras mañas de las autoridades ejidales oficialistas, hasta el momento no han logrado traer policía a golpear a nuestro compañeros y compañeras que valiente y dignamente estamos trabajando en colectivo en Nah Chawuk. Por eso están buscando juntar gente del ejido para llevar a desalojar en nuestro banco de grava, así como hicieron el 2 de febrero de 2011 que su misma gente de Francisco Guzmán Jiménez totalmente con su respaldo y autorización y con financiamiento de Leonardo Guirao Aguilar, actual presidente municipal de Chilón, entraron un grupo armado a desalojar a nuestros compañeros que trabajaban en la caseta de cobro construida por nuestra organización desde septiembre de 2009 y se robaron materiales de construcción y dinero en efectivo.
Hacemos completamente responsables de cualquier agresión, amenaza, atentado a la vida, integridad de nuestros compañeros y compañeras que trabajan y cuidan el banco de grava Nah Chawuk a los CC. Alejandro Moreno Gómez comisariado ejidal oficialista de San Sebastián Bachajon, Samuel díaz guzmán consejo de vigilancia oficialista de san Sebastián bachajon también de ocupación profesor charro, Francisco Guzman Jimenez (alias el Goyito) ex comisariado ejidal oficialista de san Sebastián bachajon, actualmente chalan y trabajador en la caseta de cobro del mal gobierno, al presidente municipal de Chilón Leonardo Rafael Guirao Aguilar, Manuel Velasco Coello gobernador del Estado de Chiapas y Enrique Peña Nieto, presidente de la república.
No vamos a dar un paso atrás en nuestra lucha, ni vamos a permitir que nos humillen y discriminen por nuestra lucha y organización, porque queremos seguir siendo pueblo, queremos defender nuestra cultura, identidad, queremos seguir siendo lo que somos como así dijo nuestro compañero finado Juan Vázquez Guzmán, seguiremos luchando cueste lo que cueste, no tenemos miedo, nuestra organización no busca la confrontación, sino es el mal gobierno y las autoridades ejidales oficialistas que solo buscan como destruir la organización para no tener obstáculo para vender la tierra y ganar dinero para su beneficio personal. Ellos son los verdaderos provocadores de la violencia en nuestro pueblo y buscan que siempre exista la división, porque no quieren que el pueblo se una en contra de su corrupción y saqueo de nuestro territorio.
Exigimos la liberación inmediata de nuestros compañeros ANTONIO ESTRADA ESTRADA injustamente recluido en Playas de Catazajá, Chiapas y MIGUEL DEMEZA JIMENEZ en El Amate de Cintalapa de Figueroa. También del compañero Alejandro Díaz Santiz solidario de la voz del amate recluido en el cereso numero 5 de San Cristobal de las casas, Chiapas.
Saludamos con alegría la campaña de solidaridad con envío de cartas a las autoridades del mal gobierno, que propuso la Red de Solidaridad Zapatista del Reino Unido y los compañeros y compañeras del Movimiento de Justicia por el Barrio de Nueva York, nos sumamos a estos trabajos y pedimos a todos los compañeros y compañeras de México y el mundo su valioso apoyo.
Nunca más un México sin nosotros.
Desde la zona norte de Chiapas, reciban un abrazo de las mujeres y hombres
de San Sebastián Bachajón.
Atentamente
¡Tierra y libertad!
¡Hasta la victoria siempre!
Presos políticos ¡Libertad!
¡Juan Vázquez Guzmán Vive, la Lucha de Bachajón sigue!
¡No al despojo de los territorios indígenas!
********************************************************************
Solicitud para enviar una carta de apoyo a San Sebastián Bachajón
Desde la Red de Solidaridad Zapatista del Reino Unido: sugerencia de carta en apoyo a los ejidatarios de San Sebastián Bachajón.
A todos:
Los grupos, colectivos, organizaciones e individuos, adherentes a la Sexta
Las organizaciones internacionales de derechos humanos nacionales e internacionales
Los medios alternativos
Las personas de buen corazón en México y en todo el mundo
Compañeras y Compañeros,
A manera de recordatorio del vil asesinato del compañero Juan Vázquez Guzmán cumplidos hace 6 meses, el 24 de abril de 2013, estamos enviando una solicitud para escribir una carta en apoyo a los ejidatarios de San Sebastián Bachajón, Chiapas, México, adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona, quienes dignamente siguen luchando.
El escrito adjuntado en este documento, es una sugerencia de carta con el propósito de que sea imprimida y/o enviada a manera de protesta, en contra del despojo de sus tierras; a manera de exigir justicia a su líder asesinado Juan Vázquez Guzmán, y la liberación de sus presos, Antonio Estrada Estrada y Miguel Demeza Jiménez. Al final del documento se encuentran los nombres y direcciones de algunos funcionarios del gobierno a los cuales se les puede enviar la carta. Sólo es necesario añadir la fecha, el destinatario y su nombre e información de contacto. Por supuesto, pueden escribir su propia carta, si así lo prefieren.
También pueden enviar o entregar la carta a la oficina del gobierno mexicano, la embajada o el consulado más cercano, así como a los medios de comunicación y otras organizaciones. Es mejor enviar la carta por correo en lugar de correo electrónico siempre y cuando sea posible.
Gracias por su atención.
Les enviamos nuestros saludos y un abrazo
La Red de Solidaridad Zapatista del Reino Unido
A…………………….. Fecha……………..
Estimado(s) Licenciado(s),
*Asunto:* El despojo de las tierras comunales de los ejidatarios de San Sebastián Bachajón y el asesinato de su líder comunitario Juan Vázquez Guzmán.
El 24 de octubre de 2013 marco la conmemoración del asesinato del líder Comunitario y defensor de los derechos humanos del ejido San Sebastián Bachajón, Chiapas, Juan Vázquez Guzmán, quien fue asesinado en la puerta de su casa, hace seis meses, el 24 de abril de 2013. Desde entonces no ha habido ninguna evidencia de algún tipo de investigación eficaz sobre su asesinato; tampoco los autores materiales e intelectuales del crimen han sido identificados ni sancionados. Parece que este es otro ejemplo de la
impunidad que prevalece en el caso de los crímenes en contra de los pueblos indígenas en México.
Este asesinato, junto con la represión que atraviesan los habitantes indígenas tseltales de esta comunidad, forman parte de una campaña de violencia para desplazar a los ejidatarios de sus tierras y territorios ancestrales, con el fin de construir un desarrollo turístico de super lujo.
Deseamos expresar nuestras profundas preocupaciones por la falta de investigación de este crimen y por la campaña, actualmente en curso, de hostigamiento, despojo y criminalización que los tres niveles del gobierno, y sus aliados en las grandes empresas, están llevando a cabo en contra de los ejidatarios de San Sebastián Bachajón, con el uso de la policía estatal, las fuerzas militares y unos grupos paramilitares contratados
localmente, una campaña que ha estado en marcha desde el año 2007.
El 3 de noviembre de 2013, los ejidatarios denunciaron el riesgo del “desalojo violento
en cualquier momento de nuestro banco de grava Nah Chawuk que fundamos
recientemente como organización y ejidatarios de San Sebastián Bachajón
para beneficio del pueblo en general.” Afirmamos su derecho como pueblos indígenas a establecer este banco de grava en su territorio, y hacemos responsables a los tres niveles de gobierno por cualquier daño que puedan sufrir los ejidatarios que trabajan allí.
El juicio de amparo 274/2011 del índice del Juzgado Séptimo de Distrito en Tuxtla Gutiérrez, Chiapas presentado por el pueblo de Bachajón que va en contra de la privación arbitraria de sus tierras comunales a raíz de la detención masiva en febrero de 2011, y a favor de la protección de su territorio y los derechos colectivos, ha sido tratado con una preocupante falta de imparcialidad e independencia. Esto demuestra una terrible falta de respeto hacia los pueblos indígenas, y va en contra de los derechos establecidos en el Convenio 169 de la OIT sobre pueblos indígenas y tribales, y en la Declaración de la ONU sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas, los cuales han sido firmados por el gobierno mexicano. Los ejidatarios han pedido a la Corte Suprema de Justicia de la Nación que ejerza su facultad de atracción del caso, así como han solicitado al Tercer Tribunal Colegiado en Tuxtla Gutiérrez que conoce del Recurso de Revisión 274/2013 que de acuerdo con sus facultades solicite al máximo tribunal del país que resuelve el amparo de los indígenas tseltales, por ello esperamos que el Alto Tribunal trate a los ejidatarios con la equidad y la justicia, como es su derecho.
La represión que han sufrido los ejidatarios, como resultado de la resistencia y la defensa de su territorio y los recursos naturales de la zona, los ha obligado a llevar su caso el 26 de mayo de 2013 a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, con sede en Washington DC con el fin de salvaguardar sus derechos y la integridad de su territorio, y además para protestar contra la privación arbitraria de la vida de Juan Vázquez Guzmán.
Insistimos en que es esencial y fundamental garantizar la seguridad y asegurar el bienestar de los que buscan la defensa de las tierras comunales de los pueblos indígenas en contra del saqueo y el despojo.
Finalmente hacemos un llamado a la liberación inmediata de Alejandro Díaz Santiz solidario de la voz del amate.
En conclusión exigimos:
- Una investigación exhaustiva y justa de los autores materiales e intelectuales del asesinato de Juan Vázquez Guzmán, y el castigo de los responsables.
- El respeto de los derechos humanos fundamentales de los pueblos indígenas tseltales de San Sebastián Bachajón, y las garantías para su seguridad e integridad.
- El respeto y garantía de su derecho al uso y goce pleno de su territorio.
- El respeto de su derecho a la libre determinación y la construcción de su autonomía.
- • Exigimos que el Presidente del Consejo de la Judicatura Federal, Ministro Juan N. Silva Meza, garantice un juicio justo y un recurso efectivo al Ejido San Sebastián Bachajón en el desarrollo del amparo 274/2011 del índice del Juzgado Séptimo de Disitrito en Tuxtla Gutiérrez, Chiapas para la protección del territorio indígena tseltal, que por segunda ocasión fue repuesto el procedimiento recientemente por el Tercer Tribunal Colegiado en Tuxtla Gutiérrez.
- Poner fin al saqueo y el despojo, el robo de bienes comunes, la militarización de la zona, y las amenazas y la violencia que se vive.
- La liberación inmediata de Alejandro Díaz Santiz.
Vamos a seguir muy de cerca y estaremos pendientes de la evolución de los
acontecimientos en la zona, y ofrecemos nuestro apoyo total a los ejidatarios de San Sebastián Bachajón y a la familia de Juan Vázquez Guzmán.
Atentamente
………………………….
Ministro Juan N. Silva Mesa
Consejo de la Judicatura Federal
Insurgentes Sur 2417, San Ángel. Álvaro Obregón. C.P. 01000, México D.F.
+52 (55) 5490-8000 extensión 1072
Correo: luis.angulo.jacobo@correo.cjf.gob.mx, presidenciacjf@correo.cjf.gob.mx
Lic. Enrique Peña Nieto
Presidente de la República
Residencia Oficial de los Pinos
Casa Miguel Alemán
Col. San Miguel Chapultepec,
C.P. 11850, México DF
Tel: (52.55) 2789.1100 Fax: (52.55) 5277.2376
Lic. Miguel Ángel Osorio Chong
Secretario de Gobernación
Bucareli 99, 1er. Piso, Col. Juárez,
Del. Cuauhtémoc,
C.P. 06600 México D.F.
Fax: (52 55) 50933414;
Correo: secretario@segob.gob.mx
Lic. Manuel Velasco Coello
Gobernador Constitucional del Estado de Chiapas
Palacio de Gobierno del Estado de Chiapas, 1er Piso
Av. Central y Primera Oriente, Colonia Centro, C.P. 29009
Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México
Fax: +52 961 61 88088 – + 52 961 6188056
Extensión 21120. 21122;
Correo: secparticular@chiapas.gob.mx
Lic. Oscar Eduardo Ramírez Aguilar
Secretario General de Gobierno del Estado de Chiapas
Palacio de Gobierno del Estado de Chiapas, 2do Piso
Av. Central y Primera Oriente, Colonia Centro, C.P. 29009
Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México
Conmutador: + 52 (961) 61 2-90-47, 61 8-74-60
Extensión: 20003;
Correo: secretario@sgg.chiapas.gob.mx
Lic. Raciel López Salazar
Procuraduría General de Justicia de Chiapas
Libramiento Norte Y Rosa Del Oriente, No. 2010, Col. El Bosque
C.P. 29049 Tuxtla Gutiérrez, Chiapas
Conmutador: 01 (961) 6-17-23-00. Teléfono: + 52 (961) 61 6-53-74, 61 6-53-76, 61 6-57-24,
61 6-34-50
Correo: raciel.lopez@pgje.chiapas.gob.mx
Lic. Leonardo Rafael Guirao Aguilar
Presidente Municipal de Chilón, Chiapas
Domicilio Conocido S/N, Presidencia Municipal C.P. 29943
Chilón, Chiapas, México
Teléfonos: (01 919) 6710115, 6710230, 6710116, 6710030, Fax: 6710034
Correo: presidenciachilon@hotmail.com
Dr. Emilio Álvarez Icaza
Secretario Ejecutivo de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos
1889 F Street, NW
Washington, D.C. 20006
USA
Fax 1-202-458-3992
Correo: cidhdenuncias@oas.org
Javier Hernández Valencia
Representante de la Oficina en México del Alto Comisionado
de Naciones Unidas para los Derechos Humanos
Alejandro Dumas No 165
Col. Polanco.
Del. Miguel Hidalgo
C.P 11560, México D.F.
Tel: (52-55) 5061-6350
Fax: (52-55) 5061-6358
Correo: quejasoacnudhmexico@ohchr.org ; oacnudh@ohchr.org
*******************************************************************
Los ejidatarios de Bachajón, a contracorriente de la impunidad y los jueces
“Aunque no le guste a los mandones vamos a seguir defendiendo nuestro territorio, porque de aquí somos y no nos vamos a pesar de su represión y corrupción. Lo defenderemos como lo hicieron nuestros abuelos y abuelas”
“Aunque no le guste a los mandones, vamos a seguir defendiendo nuestro territorio, porque de aquí somos y no nos vamos a pesar de su represión y corrupción”, afirman los ejidatarios de San Sebastián Bachajón, quienes denuncian la impunidad del asesinato de su líder, Juan Vázquez Guzmán, y solicitan la intervención de la Suprema Corte de Justicia de la Nación para salvaguardar sus derechos y la integridad de su territorio.
“Aquí seguimos, en pie de lucha, resistiendo con esperanza para defender a nuestra madre tierra del despojo de este maldito gobierno, que solamente quiere sembrar terror y destrucción en nuestros pueblos”, señalaron en junio de 2013 los ejidatarios tzeltales de San Sebastián Bachajón, en la zona norte de Chiapas.
Los tzeltales reconfirmaron que su lucha continuará, a pesar del asesinato de su líder y autoridad tradicional, Juan Vázquez Guzmán, el 24 de abril de 2013. Ni los autores intelectuales ni los materiales del crimen del luchador social y defensor de derechos humanos han sido identificados ni castigados.
“Los malos gobiernos matan y encarcelan a los que luchan por mejores condiciones de vida para sus pueblos. Por esa razón, hace dos meses mandó asesinar a nuestro compañero Juan Vázquez Guzmán con sus sicarios, mientras se encontraba tranquilamente descansando en su casa, pero como el gobierno es traicionero lo mandó asesinar vilmente para acabar con nuestra lucha. Pero se equivocó, porque aquí estamos, aquí seguimos y no nos vamos a ir de nuestras tierras que es donde nacieron nuestros padres y madres, nuestros abuelos y abuelas que también lucharon y dieron su vida por la madre tierra”, retaron los ejidatarios, adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona.
Los tzeltales recuerdan que “luchamos por defender nuestro territorio del despojo gubernamental para imponer un megaproyecto eco turístico”. Alertan que el “mal gobierno” utiliza la fuerza pública -policía estatal preventiva, ejército y policía federal- para atemorizar a las comunidades e imponer el terror para conseguir sus objetivos. “Vemos que la mano del gobierno tiene mucha ambición por los recursos naturales del ejido, y quiere acabar políticamente con la organización, porque no quiere tener resistencia para que el pueblo entregue fácilmente sus tierras para construir los grandes hoteles de lujo, campos de golf y pistas de aterrizaje para los turistas ricos”, declararon el 9 de septiembre.
“Nuestro compañero Juan Vázquez Guzmán es un ejemplo de lucha y amor por su pueblo, dio la vida por él, luchó para que su pueblo fuera libre de la opresión y el abuso de poder del mal gobierno, luchó por recuperar el territorio despojado”, afirmaron los tzeltales. No ha sido fácil la organización para los ejidatarios después del asesinato de Vázquez. Padecen la violencia y la represión de los tres niveles de gobierno y de los paramilitares priistas, desde el año 2007.
Después del asesinato, recibieron una cascada de muestras de apoyo, con pronunciamientos, cartas y declaraciones de parte de grupos, colectivos, organizaciones de derechos humanos, y otros representantes de la sociedad civil nacional e internacional. Para coincidir con el cumpleaños de Juan Vázquez, el 25 de junio, se organizó la “Semana de Acción Mundial: Juan Vázquez Guzmán Vive, la lucha de Bachajón sigue”, una campaña internacional coordinada por una red mundial de grupos comunitarios solidarios.
Honrar y mantener la memoria de Juan Vázquez es un gran estímulo para el pueblo de San Sebastián Bachajón, afirman los ejidatarios, para continuar en la resistencia y la defensa de su territorio. Para ello se valen de diversos medios de lucha, como el bloqueo de la carretera; acciones simbólicas que afirman su derecho a vivir en su territorio; la campaña por la liberación de sus presos; a través de medios legales, con la promoción de su amparo; y por medio de la unión con otros pueblos indígenas de México también en resistencia. “Nuestra lucha”, afirman, “es por la dignidad y la autonomía, porque queremos seguir siendo lo que somos”.
El bloqueo de carretera y el banco de grava
Los dos principales actos tradicionales de protesta de los ejidatarios de Bachajón son la toma de la caseta de cobro y el bloqueo de la carretera. El 2 de julio de 2013, hicieron un “bloqueo informativo” masivo en la carretera principal de Palenque a Ocosingo, a pocos metros del crucero hacia las cascadas de Agua Azul. Unas mantas grandes proclamaron: “¡El mal gobierno es responsable de la muerte del compa Juan Vázquez Guzmán!” “¡No al despojo de nuestras tierras!” “Libertad inmediata a nuestros presos!” “¡Libertad inmediata a Alberto Patishtán y los demás presos políticos de Chiapas!” “¡Vivan los pueblos en resistencia y los caracoles zapatistas!”
Los tzeltales repartieron volantes en español e inglés, porque muchos turistas viajan por esta carretera. A través de un altavoz, leyeron su comunicado con un llamado a la justicia y con un no a la impunidad, por el respeto a su territorio, y se declararan “dispuestos a dar la vida por nuestra madre tierra y por nuestra lucha, así como lo hizo el compañero Juan, corazón de nuestra lucha y nuestra pueblo”. Los ejidatarios señalaron que Juan Vázquez denunció las redes de corrupción y complicidades del gobierno para despojar al pueblo de San Sebastián Bachajón de sus tierras y para desarticular su organización.
Además de la caseta de cobro, otro punto de quiebre a largo plazo en el conflicto entre los ejidatarios adherentes a la Sexta y los partidarios del gobierno es la organización de un banco de grava, fuente de material para la construcción, “que ya se acabaron el comisariado ejidal, junto con el ex comisariado ejidal por su explotación sin ningún control”, denunciaron los adherentes. Fue simbólico cuando informaron, en su comunicado del 26 de septiembre de 2013, que su organización tomó el acuerdo de comenzar a trabajar un nuevo banco de grava en territorio para atender las necesidades de los ejidatarios y para beneficio colectivo del pueblo. “Hacemos responsable a los gobiernos de cualquier agresión, amenaza y represión que traten de hacer para impedir nuestros trabajos como organización y ejidatarios del banco de grava Nah Chawuk”.
Los presos
Como queda demostrado con el caso conocido del tzotzil Alberto Patishtán, en las cárceles de México se encuentran muchos presos indígenas detenidos injustamente por cargos falsos, pronunciados en un idioma que no entienden, con sus derechos básicos violados y su debido proceso no cumplido.
En abril de 2013, hubo tres presos tzeltales de Bachajón, quienes fueron torturados para obligarlos a confesar su culpa por crímenes que no cometieron. De acuerdo con el Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de las Casas, todos fueron encarcelados “mediante actos cuyo propósito es minar las acciones por la defensa del territorio que el ejido emprende desde hace varios años”. Hubo una gran celebración cuando uno de ellos, Miguel Vázquez Deara, fue liberado el 26 de junio de 2013, “considerando que existieron violaciones a sus derechos de defensa adecuada”, señaló el centro de derechos humanos.
El 13 de agosto de 2013, al preso Miguel Demeza Jiménez se le concedió un amparo ante el auto de formal prisión dictado en su contra, ya que, en palabras de su abogado, Ricardo Lagunes Gasca, “el auto de formal prisión es violatorio del artículo 16 de la Constitución, ya que el juez de El Amate no señaló debidamente el fundamento y las razones lógico-jurídicas que acrediten la probable responsabilidad penal de Demeza Jiménez”. Esta decisión, según el abogado, “constata que ha permanecido injustamente preso por casi tres años”.
El otro preso que queda, Antonio Estrada Estrada, presentó un juicio de amparo el 30 de septiembre de 2013 en contra de la sentencia de siete años de prisión por el delito de asalto y delincuencia organizada, en relación a las violaciones a sus derechos humanos – que durante su detención no se le concedió la ayuda de un abogado y un traductor conocedor de su lengua y su cultura, y que fue sometido a tortura para obligarlo a firmar una declaración auto incriminatoria por los mismos policías que lo detuvieron y torturaron, que además se declararon víctimas del asalto imputado a Antonio.
Actualmente, Miguel Demeza Jiménez y Antonio Estrada Estrada permanecen encarcelados, el primero en el penal de El Amate y el segundo en Playas de Catazajá. La campaña por su libertad continúa.
Buscando el amparo
El 2 de febrero de 2011, las autoridades locales desalojaron a los ejidatarios de Bachajón de la caseta de cobro en la entrada de las Cascadas de Agua Azul, el área donde el gobierno planea desarrollar, con corporaciones multinacionales, un complejo turístico de lujo que rivalice con sitios como Cancún. En ese momento, 117 personas fueron detenidas arbitrariamente, y las autoridades se apoderaron de 2 mil 590 metros cuadrados de las tierras de uso común del ejido. Este despojo, advirtió su abogado, “es el principio del saqueo que viene más adelante”.
Para demostrar legalmente sus derechos sobre esta tierra, un representante de los ejidatarios promovió ante los tribunales un recurso de amparo contra la privación arbitraria de sus tierras comunales, en marzo de 2011. Después de casi dos años, el amparo fue rechazado -en enero de 2013-, pero los ejidatarios y su abogado persistieron y la decisión fue anulada en mayo de 2013. El 22 de julio, el caso del amparo 274/2011 llegó al mismo juez, José del Carmen Constantino Avendaño, que ya lo había rechazado en enero, y nuevamente dio falló en contra de los ejidatarios. Los ejidatarios denunciaron al juez como corrupto, que “vende su dignidad y honor”, y siguieron con la promoción del amparo.
El 1 de agosto presentaron un recurso de revisión contra la sentencia, el cual se encuentra en trámite. También solicitaron a la Suprema Corte de Justicia de la Nación que estudie el amparo y proteja su territorio. Citaron como precedente “el fallo protector para la tribu yaqui, de Sonora, en el amparo en revisión 631/2012, relativo al proyecto Acueducto Independencia, impuesto por los gobiernos del estado y federal para despojar del agua del río Yaqui a los pueblos indígenas del sur de Sonora”.
El Congreso Nacional Indígena (CNI)
El 17 y 18 de agosto de 2013, en San Cristóbal de las Casas, Chiapas, se realizó la cátedra Tata Juan Chávez Alonso, convocada por el Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN) y el Congreso Nacional Indígena (CNI) para relanzar la iniciativa indígena nacional. En este encuentro fundamental, integrantes de más de 32 pueblos indígenas, naciones y tribus de 19 estados se reunieron. Declararon que “reconocemos, apoyamos y animamos las luchas por la autonomía y libre determinación de todos los pueblos indígenas que conformamos el CNI”, porque “los malos gobiernos y las empresas trasnacionales se han valido de grupos paramilitares para imponer megaproyectos extractivos”. Entre las 29 demandas emitidas estuvo “la libertad de los compañeros presos de la comunidad tzeltal de Bachajón, Chiapas, Miguel Demeza Jiménez y Antonio Estrada Estrada”.
Después de este encuentro, los ejidatarios de San Sebastián Bachajón explicaron en un comunicado del 9 de septiembre, que “sabemos que no estamos solos porque son muchos los pueblos que estamos luchando por nuestra vida y dignidad, así platicamos y nos juntamos en la Catedra Tata Juan Chávez Alonso del Congreso Nacional Indígena, escuchamos nuestras luchas y vemos que tenemos un enemigo común que quiere exterminar nuestras culturas y apoderarse de nuestros territorios, donde vemos también que hay que seguir fortaleciendo nuestras organizaciones, nuestras culturas y autonomías que permitan transformar este mundo secuestrado por la mentalidad capitalista”.
En su intervención en la Cátedra, los ejidatarios adherentes a la Sexta subrayaron a todos los asistentes que “como pueblo indígena hacemos nuestra la lucha de ustedes”, porque “los de arriba ordenan acabar con nosotros, con nuestros pueblos, y mandan a destruir lo que nos da vida, construyendo presas, proyectos eco turísticos, parques eólicos, entubando los ríos, robando y contaminando nuestras semillas, abriendo minas, y para conseguirlo mandan matar a nuestros hermanos hombres y mujeres dignos que luchan por defender a la madre tierra, nos encarcelan, nos torturan y nos desaparecen, pero se les olvida que no somos uno, que no estamos solos y que como hijos de la tierra nuestras raíces siguen vivas a pesar de toda la muerte que ellos nos ofrecen”.
La impunidad y la lucha
Para el pueblo de Bachajón, la memoria de Juan Vázquez, su compañero asesinado, es una inspiración para continuar en la resistencia en defensa de su tierra y territorio ancestral de propiedad común. “Su recuerdo del compañero Juan Vázquez Guzmán es nuestra fuerza como organización para seguir luchando y defendiendo el territorio del despojo del mal gobierno”, afirmaron en comunicado.
“El mal gobierno y los dueños del dinero y el poder mandaron matar a nuestro hermano Juan Vázquez Guzmán el 24 de abril de este año”. Los ejidatarios consideran que los sicarios siguen libres y disfrutando el dinero que se les pagó por el asesinato. “Hasta la fecha, este crimen del mal gobierno sigue impune”, indicaron.
En su comunicado del 9 de septiembre, los ejidatarios señalaron como responsables del asesinato de Vázquez y del encarcelamiento de Estrada Estrada y Demeza Jiménez, al presidente de la República, Enrique Peña Nieto, al gobernador del Estado de Chiapas, Manuel Velasco Coello, al ex secretario general de Gobierno, Noe Castañón León, al presidente municipal de Chilón, Leonardo Guirao Aguilar, y a operadores políticos de los tres niveles de gobierno, así como al ex comisariado ejidal. “No vamos a permitir que el gobierno haga lo que quiera con nuestro pueblo y con nuestro territorio. Nuestro compañero Juan Vázquez Guzmán entregó su vida por el pueblo y la tierra, es por eso que su sangre derramada no será en vano porque la defenderemos cueste lo que cueste. Es nuestro derecho y el gobierno debe respetar, ya basta de tanta injusticia y abuso del mal gobierno”.
“La lucha de nuestro pueblo San Sebastián Bachajón”, le dijeron al Congreso Nacional Indígena, “es por conservar nuestro territorio indígena que es herencia de nuestros antepasados, es donde vivimos, lo que nos da vida e identidad. Nuestro territorio lo estamos defendiendo hasta con nuestra vida de la ambición del gobierno y de los dueños del dinero, que quieren construir hoteles de lujo, campos de golf y pistas de aterrizaje para los turistas ricos, a costa de la explotación, marginación y discriminación de nuestro pueblo. Ante la defensa que hemos hecho contra estos proyectos, el gobierno solo ha tenido una respuesta: represión, cárcel y muerte”.
“Aunque no le guste a los mandones vamos a seguir defendiendo nuestro territorio, porque de aquí somos y no nos vamos a pesar de su represión y corrupción. Lo defenderemos como lo hicieron nuestros abuelos y abuelas, hasta la victoria. Así nos enseñó nuestro compañero, Juan Vázquez Guzmán, asesinado cobardemente por el mal gobierno”, finalizan.
********************************************************************************
Playas de Catazajá, Chiapas. Ceresso Nº17
Octubre 2013
A las Juntas de Buen Gobierno
A los Defensores de Derechos Humanos Nacional e Internacional
A los compañeros y compañeras de la Sexta
A los medios de comunicación masivos y alternativos
Al pueblo de México y del Mundo
A los pueblos indígenas en resistencia
Al movimiento por Justicia del Barrio de Nueva York
A la opinión pública
Mi nombre es Antonio Estrada Estrada y soy del Ejido de San Sebastián
Bachajón, adherente a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona.
Denuncio públicamente al Lic. defensor público federal por razón que viola
todos mis derechos en el sentido que no se presenta en los dias de mi
careo e igualmente al ministerio público federal de la igual manera que no
se presenta en mis careos, motivos y razones no lo se.
Denuncio de la igual manera al C. Lic. o Juez de este juzgado mixto de
playas de Catazajá, Chiapas, ya que me sentenció a 7 años sin investigar
el delito que se me acusa de asalto y delincuencia organizada, sin haberlo
cometido.
Exijo mi libertad inmediata así como la de Miguel Demeza Jiménez, preso
injustamente en el Ceresso Nº14 el Amate. De la igual manera exijo la
libertad inmediata de Alberto Patishtán Gómez y de Alejandro Diaz Santiz
Atentamente
Antonio Estrada
*********************************************************************
Bachajón defiende su territorio en los tribunales
A los ejidatarios los animan los triunfos obtenidos en el plano legal por otros pueblos, como la tribu yaqui y los wirrárika. “Eso no sólo beneficia a ellos, sino a otros pueblos”, considera el abogado de los tseltales.
JAIME QUINTANA GUERRERO
Los ejidatarios de Bachajón siguen la defensa de su territorio por vías jurídicas y a través del enlace con otros pueblos indígenas, relata su abogado, Ricardo Lagunes. El asesinato de Juan Vázquez, en marzo de 2013, no detuvo la lucha de los tzeltales. “La organización no está por el acceso al poder. Por eso no los pueden comprar y destruir tan fácilmente”, valora el abogado.
Uno de los pasos obligados para el centro ecoturístico de Agua Azul es el ejido de Bachajón. Por eso, desde los años setentas la comunidad colocó una caseta para cobrar el paso y obtener algún recurso para la comunidad. Sin embargo, “se crearon intereses y se dividió la comunidad, con dos tipos de autoridades: la oficial y la autónoma, adherente de la Sexta Declaración de la Selva Lacandona”, recuerda el abogado.
Las autoridades autónomas decidieron defender su territorio contra el despojo, pero el Estado intervino “generando división y dejando claros los intereses de las grandes empresas”.
El despojo empezó el 2 de febrero del 2011, a partir de un desalojo policiaco. El abogado de los ejidatarios expone que “la resistencia de los pueblos se mantiene con la estrategia jurídica, con la movilización social y el pronunciamiento político”, y denuncia que el gobierno los quiere tachar de grupo desestabilizador.
En el despojo del territorio, la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (SEMARNAT), a través de la Comisión de Áreas Protegidas tiene un papel importante. La instancia, relata Lagunes, “modificó de manera ilegal un plano del área de Agua Azul, que originalmente estaba asentado como parte del ejido. Lo demuestra un decreto emitido en el Diario Oficial de la Federación en 1980, y no corresponde a las coordenadas de la SEMARNAT”.
El abogado informa de que a pesar de las modificaciones del año 1992 a la Constitución –que atacan a la propiedad social de la tierra-, los ejidos son territorios sociales que se utilizan para la defensa contra las grandes empresas privadas. Por eso, detalla, “la violencia es fuerte. El Estado despliega su aparato económico y policial para penetrar a estos pueblos y quererlos administrar”.
“En Bachajón estamos en la lucha jurídica en este momento”, declara Lagunes, defensor de los derechos humanos. “Tenemos un amparo en una segunda instancia de revisión. Le pedimos a la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) que atraiga el caso”. El abogado señala que quizá en seis meses tendrán una respuesta.
A los ejidatarios los animan los triunfos obtenidos en el plano legal por otros pueblos, como la tribu yaqui y el pueblo wirrárika. “Eso no sólo beneficia a ellos, sino a otros pueblos”, considera el letrado.
El caso también se presentó ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos por despojo, criminalización y la privación arbitraria de la vida de Juan Vázquez. Los denunciantes consideraron que “no existen las garantías de preservar la vida de quien defiende el territorio”, alega Lagunes.
El defensor denuncia que el gobierno de Manuel Velasco Coello es una continuidad de la política del exgobernador Juan Sabines, pero, remarca, el asesinato del ejidatario Juan Vázquez Guzmán sí marca un antes y un después. A partir del homicidio, relata, inició una campaña de desprestigio contra los líderes del ejido para desviar la atención del caso.
Lagunes recuerda que a Juan Vázquez “la gente lo buscaba mucho por sus capacidades y habilidades para relacionarse con el mundo caxlan, defender y traducir las problemáticas de las comunidades indígenas y ponerlas en la mesa de las autoridades”.
En los seis años del gobierno estatal del Partido de la Revolución Democrática (PRD), “la represión fue fuerte” declara Lagunes. El gobierno de Juan Sabines manejó“un doble discurso con los derechos humanos. Este gobernador tenía un juego muy perverso de posicionarse mediáticamente como garante y protector de los derechos humanos, pero fueron muchos presos en el 2008 y 2009”. El abogado agrega que “las instancias de procuración y administración de justicia dejaron ver su parcialidad y falta de independencia en la solución de estos asuntos”.
Diferentes pueblos, la misma estrategia
El abogado de Bachajón señala que las estrategias de despojo son las mismas en todo México. “Llega el gobierno, divide a las comunidades, compra líderes o ejidatarios, desvirtúa luchas, promueve algún grupo y lo trata con legitimidad, reprime, encarcela y elimina a quien no esté de acuerdo con él”, denuncia el abogado.
Con la muerte de Juan Vázquez, “el gobierno pensó que la gente se debería calmar y punto, ya que era el más visible”. No obstante, los ejidatarios siguieron adelante con su pelea, puntualiza.
“La organización no está por el acceso al poder. Por eso no los pueden comprar y destruir tan fácilmente”, concluye el acompañante de Bachajón.
Publicado el 14 de octubre de 2013
http://desinformemonos.org/2013/10/bachajon-defiende-su-territorio-en-los-tribunales/
********************************************************************
Acusan ejidatarios al mal gobierno de querer eliminar pueblos y territorios
Demandan liberar a dos adherentes a la Sexta declaración
Hermann Bellinghausen
Periódico La Jornada
Martes 10 de septiembre de 2013, p. 19
Los ejidatarios de San Sebastián Bachajón, municipio de Chilón, Chiapas, adherentes a la Sexta declaración de la selva Lacandona, acusaron al mal gobierno de buscar acabar con nuestros pueblos y territorios. No respeta las diversas culturas del país, sólo quiere imponer la cultura del mercado y el capitalismo con sus reformas a la Constitución y las leyes privatizando el petróleo, el viento, las playas, la educación, aumentando los impuestos, quitando derechos laborales y beneficiando a las empresas nacionales y extranjeras.
La ley no es respetada por el mal gobierno, pues imperan el dinero y el poder de caciques, finqueros y empresarios, quienes obedecen a intereses contrarios a la dignidad de comunidades, pueblos y sociedad en general.
Señalaron que su actual resistenciacomo pueblo tzeltal no es por el poder político o económico, es por la dignidad y la autonomía, porque queremos seguir siendo lo que somos; aunque al gobierno no le gusta y nos quiera cambiar de pensamiento, somos dignos y orgullosos de la herencia de nuestros abuelos y abuelas.
Exigieron nuevamente la liberación de Antonio Estrada Estrada y Miguel Demeza Jiménez, torturados y acusados injustamente. Al primero lo acusan seis policías estatales, especializados y federales, de que los quiso asaltar la madrugada del 8 de agosto de 2011. Esos agentes lo habían secuestrado la víspera en la comunidad de Sasamtik, municipio de Chilón, por ser de nuestra organización. Le sembraron una pistola calibre .38 descargada y dos machetes, con los que supuestamente asaltó a los policías que viajaban en sus unidades; éstos lo torturaron durante todo un día para que se declarara culpable.
El segundo, Demeza Jiménez, acusado de robo y secuestro, es inocente y se está demostrando, pues el 13 de agosto ganó un amparo que prueba la grave violación a sus derechos humanos.
El gobierno no pide permiso a las comunidades sobre los proyectos o negocios que dice son para nuestro beneficio, sino que “compra algunas autoridades de nuestras comunidades, como al ex comisario ejidal Francisco Guzmán Jiménez (Goyito) y el comisario Alejandro Moreno Gómez, y utiliza la fuerza pública para atemorizarnos”.
Los ejidatarios sostienen que las autoridades han sembrado la división comprando a esos comisarios, en el cargo desde 2007. Advirten que seguirán defendiendo el amparo 274/2011, interpuesto en Tuxtla Gutiérrez, pues Moreno Gómez y Guzmán Jiménez están metiendo falsas actas de asamblea para echarlo abajo, sin firmas de la asamblea general, pero no lo han logrado. El 20 de agosto los ejidatarios solicitaron a la Suprema Corte de Justicia de la Nación que estudie nuestro amparo y se proteja nuestro territorio.
http://www.jornada.unam.mx/2013/09/10/index.php?section=politica&article=019n2pol
***********************************************************************
Ejidatarios de Chilón llevan ante la SCJN su reclamo territorial
Acusan al gobierno de despojo
Hermann Bellinghausen
Periódico La Jornada
Domingo 25 de agosto de 2013, p. 10
San Cristóbal de las Casas, Chis. 24 de agosto.
Los ejidatarios de San Sebastián Bachajón, municipio de Chilón, acordaron llevar a la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) sus reclamos para la defensa de su territorio contra imposiciones del gobierno de Chiapas, respaldadas por entidades federales, que han implicado despojo territorial de los indígenas, obedeciendo a planes de explotación turística en favor de el vecino ejido de Agua Azul, donde se localizan las célebres cascadas del mismo nombre.
El pasado día 20, Mariano Moreno Guzmán, adherente a la Sexta declaración de la selva Lacandona del mencionado ejido tzeltal, y su representante legal, Ricardo Lagunes Gasca, solicitaron a la SCJN que ejerza de oficio su facultad de atracción para resolver el recurso de revisión, interpuesto contra la sentencia del 22 de julio dictada por el juez séptimo de distrito en Chiapas en el juicio de amparo 274/2011, en la que se determina que los actos de despojo cometidos desde el 2 de febrero de 2011 por autoridades del estado y federales no afectan los derechos colectivos del pueblo tzeltal de Bachajón.
Precedente yaqui
La petición ante la Suprema Corte fue respaldada por el comisariado y consejo de vigilancia autónomos de los adherentes a la Sexta de San Sebastián Bachajón, quienes se dirigieron al presidente de la SCJN, Juan N. Silva Meza, para que se tome en consideración la trascendencia y relevancia social y jurídica del caso para que sea atraído por la Corte y se desarrollen precedentes importantes en beneficio de la protección de los territorios indígenas y su cultura.
Citan como precedente el fallo protector para la tribu yaqui, de Sonora, en el amparo en revisión 631/2012, relativo al proyecto Acueducto Independencia, impuesto por los gobiernos del estado y federal para despojar del agua del río Yaqui a los pueblos indígenas del sur de Sonora.
El abogado Lagunes Gasca considera que la atracción del caso de Bachajón por la SCJN abriría la posibilidad del desarrollo de criterios jurisprudenciales sobre derechos de los pueblos indígenas como la consulta y el consentimiento libre, previo e informado, antes de la adopción de medidas que afecten su derecho a la tierra y el territorio, la identidad cultural, la autonomía y la libre determinación. Ello, para mayor protección judicial de las comunidades indígenas del país que son o pueden ser afectadas por proyectos gubernamentales y privados dentro de sus territorios.
http://www.jornada.unam.mx/2013/08/25/index.php?section=politica&article=010n1pol
****************************************************************************
EJIDO SAN SEBASTIAN BACHAJON ADERENTES A LA SEXTA DECLARACION DE LA SELVA LACANDONA. CHIAPAS. MEXICO. A 17 DE AGOSTO DE 2013.
Compañeros y compañeras, reciban nuestros saludos combativos para todos los pueblos y comunidades que luchan y resisten con dignidad en México y el mundo contra la explotacion capitalista de los territorios indígenas que buscan adueñarse de la tierra, el aire, el agua, los bosques, las semillas nativas, y la vida misma.
Saludamos con mucho gusto a todos los alumnos de la Escuelita Zapatista, al Congreso Nacional Indígena y a los compañeros y compañeras del Ejercito Zapatista de Liberacion Nacional.
Nosotros somos del pueblo indígena tseltal de San Sebastian Bachajon, adeherentes a la Sexta Declaracion de la Selva Lacandona, luchamos por defender nuestro territorio del despojo gubernamental para imponer un megaproyecto ecoturistico, y como pueblo indígena hacemos nuestra la lucha de ustedes, abrazamos la lucha por la vida que cada uno de ustedes lleva a cabo desde el lugar o espacio del que vienen, porque todos nosotros estamos aquí para construir un mundo mejor para todos.
Sabemos que los señores del dinero y del poder en todos lados día y noche planean cómo acabar con nuestro mundo, queriendo desaparecer lo que somos. Nosotros que somos indígenas luchamos por seguir siendo lo que somos, por construir nuestra propia forma de vida y conservar nuestro territorio defendiéndolo de la ambición de los de arriba, porque para ellos solo somos estorbo para que sigan siendo cada vez mas ricos y poderosos, porque los que en verdad mandan son los que tienen poder y dinero, el gobierno solo es su títere, le sirve al poder y al dinero y no al pueblo.
Los de arriba ordenan acabar con nosotros, con nuestros pueblos, y mandan a destruir lo que nos da vida, construyendo presas, proyectos ecoturisticos, parques eólicos, entubando los rìos, robando y contaminando nuestras semillas, abriendo minas, y para conseguirlo mandan matar a nuestros hermanos hombres y mujeres dignos que luchan por defender a la madre tierra, nos encarcelan, nos torturan y nos desaparecen, pero se les olvida que no somos uno, que no estamos solos y que como hijos de la tierra nuestras raíces siguen vivas a pesar de toda la muerte que ellos nos ofrecen.
La lucha de nuestro pueblo San Sebastian Bachajón es por conservar nuestro territorio indígena que es herencia de nuestros antepasados, es donde vivimos, lo que nos da vida e identidad. Nuestro territorio lo estamos defendiendo hasta con nuestra vida de la ambicion del gobierno y de los dueños del dinero que quieren construir hoteles de lujo, campos de golf y pistas de aterrizaje para los turistas ricos, a costa de la explotación, marginación, discriminación de nuestro pueblo; ante la defensa que hemos hecho contra estos proyectos el gobierno solo ha tenido una respuesta: represión, cárcel y muerte.
Nuestros hermanos de San sebastian Bachajon han sido encarcelados, el 3 de febrero de 2011 encarcelaron a 117 de nuestros compañeros, y fueron liberados gracias a la solidaridad de todos ustedes en ese mismo año; todavía siguen presos injustamente nuestros compañeros Antonio Estrada Estrada en Playas de Catazajá y Miguel Demeza Jiménez en El Amate, torturados y acusados con pruebas fabricadas violando sus derechos humanos porque la justicia del mal gobierno no es para los pobres y los indígenas.
Otra respuesta del mal gobierno y de los dueños del dinero y el poder ha sido la muerte, ellos mandaron matar a nuestro hermano Juan Vazquez Guzman el 24 de abril de este año, hasta la fecha este crimen del mal gobierno sigue impune. Nuestro compañero Juan Vázquez Guzmán es un ejemplo de lucha y amor por su pueblo, dio la vida por su pueblo, luchó para que su pueblo fuera libre de la opresión y el abuso de poder del mal gobierno, luchó por recuperar el territorio despojado, siempre animó a los compañeros y compañeras para seguir luchando y defendiendo su tierra, también siempre estaba pendiente de los trabajos jurídicos como el amparo 274/2011 del Juzgado Septimo de Distrito y denunció constantemente a los políticos y jueces corruptos que han favorecido el despojo hasta la fecha.
A pesar de tanta represion en nuestro pueblo seguimos resistiendo y con ánimo de conseguir la victoria, asi nos enseñó nuestro compañero Juan Vazquez Guzman asesinado cobardemente por el mal gobierno.
Aunque no le guste a los mandones vamos a seguir defendiendo nuestro territorio porque de aquí somos y no nos vamos a pesar de su represión y corrupción, lo defenderemos como lo hicieron nuestros abuelos y abuelas hasta la victoria. Libertad y justicia para ANTONIO ESTRADA ESTRADA, MIGUEL DEMEZA JIMENEZ Y ALBERTO PATISHTAN GOMEZ.
Desde la zona norte de Chiapas, reciban un abrazo de las mujeres y hombres de San Sebastián Bachajón.
Atentamente
¡Tierra y libertad!
¡Hasta la victoria siempre!
Presos políticos ¡Libertad!
¡Juan Vázquez Guzmán Vive, la Lucha de Bachajón sigue!
*****************************************************************
Concede juez amparo a tzeltal preso sin pruebas
Hermann Bellinghausen
Enviado
Periódico La Jornada
Viernes 16 de agosto de 2013, p. 17
San Cristóbal de las Casas, Chis. 15 de agosto.
Una nueva sentencia judicial ha venido a dar la razón al preso tzeltal Miguel Demeza Jiménez, adherente de la Sexta Declaración de la Selva Lacandona, del ejido San Sebastián Bachajón (Chilón). Según su defensa,con ella se constata que ha permanecido injustamente preso por casi tres años, merced a elementos de prueba obtenidos de manera ilícita por la Fecdo (Fiscalía Especializada contra la Delincuencia Organizada) y avalados por la administración de justicia local, lo que pone seriamente en duda la imparcialidad e independencia con la que debe contar ésta para limitar el abuso de poder de la Procuraduría General de Justicia del Estado.
El 13 de agosto se publicó la sentencia emitida por David Gustavo León Hernández, juez primero de distrito en la cuarta región, con residencia en Xalapa, Veracruz, por la cual se concede el amparo y la protección de la justicia federal a Demeza Jiménez respecto del auto de formal prisión dictado en su contra por el juez tercero penal de El Amate, en Cintalapa de Figueroa, el 30 de septiembre de 2012, por el delito de robo con violencia que le imputa de forma ilícita la Fecdo, dependiente de la procuraduría estatal.
Ricardo Lagunes Gasca, abogado del indígena, apunta que el juez en Xalapa (adonde inexplicablemente fue remitido su expediente por los tribunales chiapanecos) determinó que el auto de formal prisión es violatorio del artículo 16 de la Constitución, ya que el juez de El Amate no señaló debidamente el fundamento y las razones lógico-jurídicas que acrediten la probable responsabilidad penal de Demeza Jiménez.
Esto, en relación a dos hechos que involucran como denunciante a un ferretero de Ocosingo, Emilio Adiel Argueta Ruiz, ocurridos en esa localidad en septiembre y octubre de 2010. Uno fue un asalto al establecimiento del denunciante, y otro el secuestro de un menor, en el cual el celular de Argueta Ruiz resultó implicado, junto con el de su amigo Rubén Aníbal Ramírez Monge, pero dicho par culpó a un indígena que ni conocían. De este modo, dos probables culpables resultan la parte acusadora contra un trabajador, en resistencia por cierto contra el despojo de tierras en su propio ejido, y sin ninguna relación con los delitos que lo tienen preso.
Según su abogado, el juez federal estableció ahora los lineamientos que el juez local deberá observar para el dictado de un nuevo auto de término constitucional. Es importante destacar, expresa Lagunes Gasca, que la sentencia de amparo que favorece a Demeza Jiménez es una muestra de las diversas violaciones a sus derechos humanos de acceso a la justicia, garantías judiciales y protección judicial, denegados por las autoridades de Chiapas. El caso ejemplifica la discriminación por su condición económica y pertenencia a un pueblo indígena, añade. Las pruebas en su contra son ilegales e insuficientes.
http://www.jornada.unam.mx/2013/08/16/index.php?section=politica&article=017n2pol
******************************************************************
Denuncia de Miguel Demeza Jimenez, preso injustamente en el penal del Amate en Chiapas
Cintalapa de Figueroa, Chiapas
Cereso Nº14 “EL AMATE”
A los Pueblos de México y al Mundo
A los Compañeros adherentes de la Sexta Declaración de la Selva Lacandona
A los Medios de Comunicación masivos y Alternativos
A los Defensores de los Derechos Humanos Nacionales e Internacionales
A las Juntas de Buen Gobierno y a los Indígenas en resistencia
A la Opinión Pública
Preso inocente adherente a la Sexta del ejido San Sebastián Bachajón, municipio Chilón, Chiapas.
Comunicado: al pueblo de México y al Mundo por la injusticia que existe en el estado de Chiapas por el mal gobierno y sus gabinetes. Que me acusan a mi contra el 7 de Octubre del 2010, me detuvieron en Ocosingo Chiapas sin orden de aprehensión o detención a mi contra mientras estaba comiendo en un puesto ambulante de hot dogs.
En ese momento privaron a mi Libertad y me torturaron por la unidad especializada y estuve arrahigado 38 dias donde me fabricaron otro delito. Tal como documentó “Fray Bartolomé de las Casas”. Que robaron la ferretería el Coxito de Ocosingo Chiapas ocurrido el 18 de Septiembre 2010. Donde me acusan como responsable, lo cual no he cometido, no debo lo que estoy pagando en la cárcel injustamente: el gobierno corrupto ellos hacen y fabrican delitos y son cómplice a los verdaderos delincuentes de Chiapas donde cometen grandes violatorios: “A los Derechos Humanos”.
Gobernador del estado de Chiapas:
Manuel Velasco Coello
Exijo mi libertad de inmediato, preso adherente de la Sexta Declaración del Ejido San Sebastián Bachajón municipio de Chilón Chiapas.
También exijo la libertad a mis compañeros de la lucha que están recluidos en distintos penales injustamente: Antonio Estrada Estrada (preso en Cereso Nº17 de Playas de Catazajá, Chiapas). Alberto Patishtán Gómez, Alejandro Díaz Gómez. Presos Políticos “La Voz del Amate”. Que están recluidos en el Cereso Nº5 San Cristobal delas Casas Chiapas.
Compañeros de la lucha por las injusticias del mal gobierno del estado y del país, reciban un cordial saludo y abrazos fuertes del ejido San Sebastián Bachajón y a los Pueblos creyentes y Grupo de trabajos y a las Organizaciones no Gubernamentales que siempre están pendiente por cualquier movimiento por la justicia.
ATENTAMENTE
Preso Miguel Demeza Jimenez
************************************************************************
Niegan amparo a ejidatarios que reclaman tierras de Bachajón
Es la segunda sentencia en contra de la comunidad, acusan
El juez apoyó su decisión en una supuesta asamblea de pobladores
Hermann Bellinghausen
Periódico La Jornada
Viernes 2 de agosto de 2013, p. 16
Un juez federal en Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, negó el amparo a ejidatarios tzeltales de San Sebastián Bachajón que reclaman la restitución de tierras ocupadas por el gobierno hace dos años, contra la voluntad de los propietarios y pobladores del ejido.
Este jueves, Mariano Moreno Guzmán, adherente a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona y representante de la comunidad, interpuso un recurso de revisión en contra de la sentencia del 22 julio, dictada por José del Carmen Constantino Avendaño, juez séptimo de distrito, quien determinó el sobreseimiento del juicio de amparo 274/2011, por considerar que los actos de despojo ejecutados por diversas autoridades estatales y federales el 2 de febrero de 2011 fueron consentidos por la asamblea general de ejidatarios, y por tanto no causan afectación jurídica al ejido quejoso.
De acuerdo con el abogado de los ejidatarios, Ricardo Lagunes Gasca, el recurso de revisión deberá ser enviado en las próximas semanas al Tercer Tribunal Colegiado en Tuxtla Gutiérrez, para su estudio y resolución.
Se trata de la segunda sentencia emitida por el juez mencionado en perjuicio del pueblo tzeltal de San Sebastián, dictada prácticamente en los mismos términos que la anterior, el pasado 30 de enero, revocada posteriormente por el Tercer Tribunal Colegiado del vigésimo circuito.
El juez José del Carmen Constantino Avendaño soporta principalmente el sobreseimiento del juicio de amparo con documentos aportados por la Secretaría General de Gobierno, cuando su titular era todavía Noé Castañón León, quien ostentó el cargo desde el gobierno anterior hasta los primeros meses de la actual administración de Manuel Velasco Coello.
Aquella documentación consistía en una supuesta acta de asamblea de ejidatarios, fechada el 12 de febrero de 2011, objetada en tiempo y forma por Moreno Guzmán, pues no satisface el estándar internacional en materia de derechos de los pueblos indígenas respecto de la consulta y el otorgamiento del consentimiento libre, previo e informado, desarrollado por la Corte Interamericana de Derechos Humanos. Tampoco satisface el debido proceso legal establecido por la ley agraria.
Ante la ineficacia del juicio de amparo para proteger el territorio de Bachajón, el 26 de mayo se presentó el caso ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) y se solicitaron medidas cautelares para garantizar la integridad territorial del pueblo indígena. El 19 de junio, la CIDH notificó a los ejidatarios haber solicitado información al gobierno mexicano, otorgándole un plazo de 20 días para responder.
No obstante la ineficacia del juicio de amparo, ante la notoria falta de imparcialidad e independencia del juez, los ejidatarios advierten que agotarán todos los recursos legales internos para proteger su territorio.
El abogado de los indígenas destaca la contradicción entre lo expresado constantemente por el presidente de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, Juan N. Silva Meza, sobre la importancia de los derechos humanos a partir de la reforma constitucional y los compromisos asumidos con organismos internacionales, “y la práctica de los jueces federales en los rincones más alejados y pobres, que se acomodan a los intereses de los grupos de poder político y económico, soslayando el derecho de los pueblos a la protección de su territorio.
http://www.jornada.unam.mx/2013/08/02/index.php?section=politica&article=016n1pol
***********************************************************************
Falla juez contra indígenas de Chiapas en caso por despojo
Dio por buena un acta ilegal, acusan
Hermann Bellinghausen
Periódico La Jornada
Martes 30 de julio de 2013, p. 18
Los ejidatarios de San Sebastián Bachajón (municipio de Chilón, Chiapas), adherentes de la Sexta declaración de la selva Lacandona, denuncian que el pasado día 22 el juez José del Carmen Constantino Avendaño, encargado del juzgado séptimo de Distrito en Tuxtla Gutiérrez, por segunda ocasión resolvió en contra de nuestro derecho en el juicio de amparo 274/2011, diciendo que el despojo de nuestro territorio por el mal gobierno no afecta los derechos del ejido y que el documento, firmado solamente por el representante oficialista Francisco Guzmán Jiménez y su consejo de vigilancia, e incorporado al amparo que presentó la Secretaría de Gobierno de Chiapas, no lleva las firmas de ejidatarios ni hubo convocatoria previa. Dicha acta fue fabricada ilegalmente para tapar sus delitos, pero el juez, al darla por buena, confirma que aprobó el despojo.
Los ejidatarios tzeltales exigen también la libertad inmediata de dos compañeros suyos, presos bajo cargos falsos y en aparente represalia a la resistencia de sus comunidades, mediante actos de corrupción policiaca y ministerial en Palenque y Ocosingo.
Antonio Estrada Estrada y Miguel Demeza Jiménez permanecen presos, el primero en Playas de Catazajá y el segundo en El Amate. A Estrada Estrada lo detuvieron el 7 de agosto de 2011, pero sus captores lo presentaron ante el Ministerio Público (MP) hasta el día siguiente porque lo estuvieron torturando y fabricando sus delitos. Identifican a los delincuentes y torturadores que seguramente siguen afectando a la sociedad con su mal comportamiento: Omar Rodríguez Aguilar, José Alfredo Pérez Flores y José Fernando Furukawa Montes (de la Policía Federal), así como los agentes estatales Bulmaro Morales Cruz, Isaac Arias de los Santos, Joaquín Toala Ramos y Jesús López González.
Estos fabricaron los delitos a nuestro compañero, en complicidad con el MP de Palenque, Mariano Moreno Jiménez. Lo acusaron de que el 8 de agosto en la madrugada en la carretera Playas de Catazaja-Rancho Nuevo los intentó asaltar. Los policías también le sembraron una pistola .38 descargada y dos machetes con los que supuestamente asaltó al grupo de policías. Lo torturaron durante todo un día para que se declarara culpable.
A pesar de la tortura, el médico legista del mismo MP, José Zetina Sánchez (con varios antecedentes de corrupción), dictaminó que Antonio no tenía lesiones. Pero otro médico legista de Palenque, que lo revisó dos días después, Jorge Trujillo Molina, afirmó lo contrario en su dictamen. Es clara la trampa y mentira del mal gobierno para mantener a nuestro compañero secuestrado.
Así también, Miguel Demeza Jiménez fue acusado falsamente por la Fiscalía Especializada Contra la Delincuencia Organizada (Fecdo) en Ocosingo, en complicidad con el ferretero Emilio Adiel Argueta Ruiz y el salvadoreño Rubén Aníbal Ramírez Monge, quienes compraron al MP de la Fecdo el 15 de octubre de 2010 para salir libres por el delito del secuestro de un menor de edad, que ocurrió el 7 de octubre de ese año, y le echaron la culpa a Miguel para lavarse las manos y que un indígena pobre pague por un delito que no cometió.
http://www.jornada.unam.mx/2013/07/30/index.php?section=politica&article=018n2pol
*********************************************************************
Piden a Juan Silva Meza atención jurídica debida para tzeltal encarcelado
*Renovado esfuerzo para liberar a indígenas
Hermann Bellinghausen
Enviado
Periódico La Jornada
Miércoles 10 de julio de 2013, p. 17
San Cristóbal de las Casas, Chis., 9 de julio.
Sigue la batalla legal por la liberación de los indígenas adherentes de la Sexta declaración de la selva Lacandona que continúan presos. El lunes 8 de julio, las autoridades autónomas de la sexta del ejido San Sebastián Bachajón y el abogado defensor de Miguel Demeza Jiménez, poblador de dicho ejido quien se encuentra encarcelado, solicitaron por escrito al presidente del Consejo de la Judicatura Federal, ministro Juan N. Silva Meza, que garantice la atención debida a su situación jurídica, pues el trabajador tzeltal sufre encierro carcelario sin razón.
El pasado 20 de junio, Ricardo Alfonso Morcillo Moguel, juez quinto de distrito en Chiapas, en un acto que revelaba su temor a atender el caso, remitió el juicio de amparo de Demeza Jiménez (1478/2012), al juez primero de distrito del centro auxiliar de la cuarta región en Xalapa, Veracruz. El juicio quedó radicado en este órgano jurisdiccional, a cargo del juez David Gustavo León Hernández, el 28 de junio (cuadernillo 329/2013).
Ante la maniobra, los ejidatarios piden a Silva Meza que garantice que el juez de la cuarta región en Xalapa realice un estudio minucioso del caso y aplique los estándares más altos de protección e interpretación de los derechos humanos para la resolución del juicio de amparo.
Demeza Jiménez, campesino y albañil de 32 años, adherente a lasexta, permanece privado injustamente de su libertad desde el 7 de octubre de 2010, sostienen los ejidatarios de San Sebastián. De inmediato, la Fiscalía Especializada Contra la Delincuencia Organizada solicitó su arraigo en la Quinta Pitiquitos (casa de arraigos del gobierno anterior, a las afueras de Tuxtla Gutiérrez), y fue torturado.
La fiscalía, destaca el abogado Ricardo Lagunes Gasca, construyó de manera ilícita la acusación en su contra por robo con violencia y secuestro. Miguel se encuentra bajo proceso penal por ambos delitos; aún no existe sentencia en su contra, por lo que sigue luchando jurídica y políticamente por su libertad desde el Centro Estatal para la Reinserción Social de Sentenciados (CERSS) 14 El Amate.
Otro miembro del ejido, Antonio Estrada, permanece preso desde agosto de 2011 en el CERSS 17 en Playas de Catazajá, por robo con violencia y portación de arma de uso exclusivo del Ejército mediante elementos obtenidos de forma ilícita y fue torturado para firmar una confesión, añade el representante legal de los indígenas.
“Su detención fue encabezada por Juan Álvaro Moreno, dirigente del Partido Verde en Xanil, municipio de Chilón, quien lo señaló como integrante de los adherentes a la sextadel ejido San Sebastián Bachajón que han resistido el despojo gubernamental”, apunta.
Álvaro Moreno participó en el desalojo violento del 2 de febrero de 2011 y fue parte de la comitiva que, junto con Carmen Aguilar Gómez Primero y Miguel Ruiz Hernández, sostuvo conversaciones con el entonces secretario de Gobierno Noé Castañón León a finales de 2010, para organizar el desalojo y despojo de las tierras de San Sebastián.
http://www.jornada.unam.mx/2013/07/10/index.php?section=politica&article=017n1pol
********************************************************************
Desde Inglaterra: ¡Juan Vázquez Guzmán vive!
*******************************************************************
Desde Brooklyn, Nueva York: Solidaridad con San Sebastián Bachajón
El miércoles, 19 de junio, un grupo de organizadores y luchadores sociales y niños no-conformistas, a través de todo Nueva York se unieron para educarnos sobre la labor de los Zapatistas, el Movimiento por Justicia del Barrio y la lucha de San Sebastián Bachajón.
Compartimos una comida, nos presentamos entre si y compartimos cada quien una manera de cómo el Zapatismo ha impactado nuestras vidas y trabajo.
Había una amplia gama de experiencias en la sala, desde activistas de Ocupa Wall Street recientemente radicalizados y otros que sabían muy poco sobre los Zapatistas y otros adherentes de la Sexta Declaración, a aquellos activistas con un largo tiempo en solidaridad con los Zapatistas, incluyendo a alguien que acababa de terminar su tesis doctoral sobre los orígenes intelectuales del levantamiento Zapatista! Porque había una gama de conocimientos y experiencias pasamos algún tiempo familiarizándonos con la historia de los Zapatistas antes de ver el nuevo film sobre el Movimiento por Justicia del Barrio.
El film sobre Movimiento fue conmovedor para muchos de nosotros en la sala y pasamos tiempo discutiéndolo en pequeños grupos y como grupo grande.
Como grupo incrementamos nuestra conciencia sobre los Zapatistas, el Movimiento por Justicia del Barrio y las luchas de la Sexta Declaración. Nos comprometimos uno a los otros pasar tiempo independientemente con la información en el sitio web de ¡Viva Bachajón! para aprender más sobre la lucha de San Sebastián Bachajón y el reciente asesinato de Juan Vázquez Guzmán. Abajo se encuentra una carta en apoyo de esta lucha:
Nos hemos reunido como organizadores comunitarios y obreros, padres, estudiantes, artistas y profesores en Brooklyn, Nueva York para educarnos sobre las luchas de nuestros hermanos y hermanas adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona.
Hoy escribimos para denunciar el asesinato de Juan Vázquez Guzmán, Secretario General de los adherentes a la Sexta Declaración del ejido de San Sebastián Bachajón y un organizador apasionado en defensa de la tierra y el territorio de su comunidad. Dos meses desde la trágica muerte de Juan y en la víspera de su cumpleaños, exigimos justicia y un fin con la impunidad.
Frente a los planes de desarrollo impuestas para convertir su territorio en un destino de lujo privado, los ejidatarios de San Sebastián Bachajón han afirmado su derecho a proteger y cuidar las hermosas cascadas de Agua Azul. Por ello han sido amenazados, detenidos, desaparecidos, encarcelados, torturados y atacados por las fuerzas del estado y grupos paramilitares.
Juan Vázquez Guzmán fue un líder de su pueblo en la lucha por defender su tierra, su historia, costumbres y tradiciones, sus medios de subsistencia y medios de sustento. Por esto hemos aprendido su nombre y de la lucha de su comunidad. Reconocemos a los ejidatarios de San Sebastián Bachajón como un grupo más defendiendo el bienestar de nuestra tierra y nuestra sociedad contra una forma de desarrollo que pone el lucro por encima de todo. Por esto, los honramos y levantamos nuestras voces para exigir…
¡Tierra, libertad y justicia para los Ejidatarios de San Sebastián Bachajón!
***********************************************************************
Tzeltales mantienen bloqueo en la carretera Ocosingo-Palenque
Responsabilizan al gobierno por la muerte de Juan Vázquez
Exigen libertad de Antonio Estrada, Miguel Demeza y Alberto Patishtán
Hermann Bellinghausen
Periódico La Jornada
Miércoles 3 de julio de 2013, p. 19
San Sebastián Bachajón, Chis., 2 de julio.
Centenares de hombres y mujeres –ellas vestidas a la usanza tzeltal, con flores en la blusa y listones en las faldas–, bajo el sol y bajo la lluvia mantienen atravesadas tres grandes mantas sobre la carretera Ocosingo-Palenque, a pocos metros del crucero hacia las cascadas de Agua Azul. Se atraviesan también ellos mismos, en bloqueo informativo; por si hicieran falta, colocaron ramas y palos sobre el asfalto.
La protesta, que produce largas hileras de vehículos detenidos, en la más simple cruda de sus mantas sintetiza los motivos: “El mal gobierno es responsable de la muerte del compa Juan Vázquez Guzmán. No al despojo de nuestras tierras. Libertad inmediata a nuestros presos Antonio Estrada Estrada y Miguel Demeza Jiménez. Libertad inmediata a Alberto Patishtán y los demás presos políticos de Chiapas”. Rubrican con vivas a los pueblos en resistencia y a los caracoles zapatistas.
Estamos dejando pasar a los enfermos y los que lo necesitan, explica uno de los ejidatarios encargados de la movilización –en su propio territorio ejidal– de los adherentes de la Sexta Declaración de la Selva Lacandona. Cada dos horas abren el paso para carros y autobuses. Y cada tanto, los indígenas dan lectura por megáfono al pronunciamiento donde exigen justicia ante el asesinato de su líder, respeto a su integridad territorial y libertad para sus compañeros encarcelados.
No es por cierto el único bloqueo carretero del día. De Tuxtla Gutiérrez a San Cristóbal de las Casas, Ocosingo y Palenque, integrantes de la Alianza Mexicana de Organizaciones de Transportistas (AMOTAC) mantienen cerradas las carreteras de Chiapas, con grandes camiones de carga atravesados. Pero sólo el cierre vial de los ejidatarios tzeltales es un mitin político in situ: estas mismas son las tierras que están defendiendo.
Aprovechando la cola de vehículos que esperan el paso, niñas y mujeres de los alrededores venden frutas, frituras y bebidas. Aire fresco, aire fresco, ofrece una chiquilla, y para el calor del mediodía no parece mala idea. Pero la realidad es que los tzeltales no pronuncian la erre fuerte, y la cantilena quiere decir: Hay refresco, hay refresco, y una cubeta en sus brazos lo confirma.
Mediante un volante impreso sobre la efigie del dirigente asesinado en abril, por una cara en castellano y la otra en imperfecto inglés, los ejidatarios insisten en la liberación de Antonio y Miguel, secuestrados en la cárcel, y le informan al público (hay turistas de distintas nacionalidades, y población local) que desde febrero de 2011 el gobierno se apoderó ilegalmente de nuestras tierras comunales para imponer sus proyectos capitalistas.
Este mismo día, el Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de las Casas (Frayba) se unió a la exigencia de justicia por Juan Vázquez Guzmán y la lucha de Bachajón, en un pronunciamiento que dice: Juan, junto con miles de ejidatarios adherentes a la Sexta Declaración de San Sebastian Bachajón, se distinguió por la lucha por la defensa del territorio a pesar las represalias del gobierno a través de la judicialización de su proceso de autonomía.
El Frayba destaca que su asesinato cortó una rama del gran árbol de la lucha consciente y digna del pueblo chol y tzeltal de la región; sin embargo, esa rama ha dejado huella y camino, allanó el proceso y retoña en otras y otros compañeros que se suman a la defensa de su pueblo en la construcción de la autonomía y la libre decisión por la vida.
El organismo civil exhortó al gobierno de México a adoptar en forma inmediata y urgente todas las medidas necesarias para garantizar el derecho a la vida, la integridad y la seguridad personal, a los integrantes del ejido de San Sebastián Bachajón adherentes a la Sexta Declaración, así como a las defensoras de los derechos humanos, que ejercen su labor a favor de su territorio y vida.
http://www.jornada.unam.mx/2013/07/03/index.php?section=politica&article=019n1pol
*********************************************************************
Hoy, bloqueo informativo en Agua Azul por asesinato
Ejidatarios se declaran dispuestos a dar la vida por sus tierras
Denuncian las redes de complicidad del gobierno para despojarlos
Hermann Bellinghausen
Periódico La Jornada
Martes 2 de julio de 2013, p. 13
San Cristóbal de las Casas, Chis. 1 de julio.
Los ejidatarios de San Sebastián Bachajón, adherentes de la Sexta Declaración de la Selva Lacandona, anunciaron que este martes realizarán una movilización en el crucero Agua Azul de la carretera internacional Ocosingo-Palenque. Será un bloqueo informativo en memoria de nuestro compañero Juan Vázquez Guzmán y por la liberación de nuestros presos.
Hombres, mujeres y niños de San Sebastián se declaran dispuestos a dar la vida por nuestra madre tierra y por nuestra lucha, así como lo hizo el compañero Juan, así como por cientos de años lo han hecho los pueblos originarios contra los proyectos de despojo y muerte para nuestros pueblos, para acabar con nuestro modo de vida, con nuestra lengua, nuestra cultura.
Aseguran que Vázquez Guzmán (corazón de nuestra lucha), ultimado dos meses atrás, dio su vida y no le importó la amenaza y la persecución porque amaba a su pueblo y quería verlo libre de la opresión; buscaba que fuera más autónomo, que saliera de la pobreza.
Denuncian las redes de corrupción y complicidades del gobierno para despojar a San Sebastián de sus tierras y desarticular nuestra organización en resistencia y opositora a los proyectos neoliberales de turismo sólo para ricos y para que nosotros les carguemos las maletas y les limpiemos los baños.
Desde 2010, los ejidatarios supieron que Noé Castañón León (transexenal secretario de Gobierno) “hacía reunión en sus oficinas de Tuxtla Gutiérrez con el ex comisariado ejidal Francisco Guzmán Jiménez (El Goyito), Carmen Aguilar Gómez Primero, Miguel Ruiz Hernández y Juan Álvaro Moreno, para preparar el despojo de nuestra caseta de cobro, un símbolo de nuestra lucha y resistencia que trae beneficio para las comunidades”.
La caseta, señalaron, significa el ejercicio de nuestro derecho a la autonomía y libre determinación; con el ingreso de la caseta se hacen trabajos y obras de beneficio colectivo y para la defensa del territorio; es un espacio de lucha.
Han sido encarcelados 117 indígenas
El 2 de febrero de 2011, el mal gobierno mandó de avanzada a hermanos indígenas sin dignidad y con armas financiadas por el ahora presidente municipal de Chilón, Leonardo Guirao Aguilar, en ese tiempo presidente de la Fundación Chiapas Verde, para golpear a nuestra organización y entregar la caseta y tierras del ejido al gobierno, custodiadas hasta la fecha por policías federales y estatales y la Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas. El 3 de febrero, 117 indígenas fueron encarcelados.
¿Eso es democracia? ¿Despojar a nuestro pueblo de las tierras que habita desde hace siglos? ¿Torturar a nuestros compañeros Miguel Demeza Jiménez, Antonio Estrada Estrada (ambos presos) y Miguel Vázquez Deara (hoy libre) para acusarlos de falsos delitos? ¿Para eso son funcionarios públicos, (para) chingar al pueblo y cobrar cada quince días como si hicieran bien su trabajo? ¿Es democracia que los jueces federales se vendan por migajas para cuidar su carrera política y no proteger los derechos humanos? ¿Que el gobierno mande asesinar a un luchador social y defensor de derechos humanos como Juan Vázquez Guzmán?
El poder, apuntan, decide a quién protege la ley, por eso nunca protege al pobre, al débil, al que nada tiene más que su palabra; por eso nos echan encima la dizque ley, la justicia, su fuerza pública. Por si no fuera suficiente, el gobierno interviene en las elecciones de autoridades ejidales y hace fraudes a través de la Procuraduría Agraria de Ocosingo, el Registro Agrario Nacional, la secretaría de Gobierno y la presidencia municipal de Chilón, para imponer a una persona que ni siquiera ha vivido en el ejido como Alejandro Moreno Gómez, manipulado por el ex comisariado Guzmán Jiménez.
Exigen a los gobiernos federal y estatal respeto a la autonomía y libre determinación de nuestro pueblo. Si no, advierten, tenemos el derecho legítimo a defender lo que es nuestro, porque tenemos todos los documentos agrarios.
http://www.jornada.unam.mx/2013/07/02/index.php?section=politica&article=013n1pol
***********************************************************************
Desde Viena, Austria: ¡Juan Vázquez Guzmán vive!
![irisfoto1[1]](https://vivabachajon.files.wordpress.com/2013/06/irisfoto11.jpg)
![irisFoto3[1]](https://vivabachajon.files.wordpress.com/2013/06/irisfoto31.jpg?w=299&h=225)
![irisFoto5[1]](https://vivabachajon.files.wordpress.com/2013/06/irisfoto51.jpg)
![irisFoto9[1]](https://vivabachajon.files.wordpress.com/2013/06/irisfoto91.jpg)
![irisfoto4[1]](https://vivabachajon.files.wordpress.com/2013/06/irisfoto41.jpg)
![irisfoto12[1]](https://vivabachajon.files.wordpress.com/2013/06/irisfoto121.jpg)
**********************************************************************
En El Barrio, Nueva York: Tributo Comunitario a
Juan Vázquez Guzmán
El 25 de Junio, día del nacimiento de Juan Vázquez Guzmán, se organizó un tributo comunitario en El Barrio, Nueva York en honor a Juan de San Sebastián Bachajón.
Aquí compartimos fotos del homenaje y algunas de las palabras sencillas y humildes que fueron dedicadas a Juan Vázquez Guzmán.
Querido hermano Juan Vázquez Guzmán,
En este día te dedicamos estas pequeñas palabras en honor a ti y a tu lucha 
incansable por defender a tu comunidad y las tierras donde naciste y que te vieron crecer.
Como te has de recordar Juan, en varias ocasiones te dijimos que estábamos aprendiendo mucho de ti y tu digna lucha. En esos momentos también te dijimos que tú y tu pueblo eran una gran inspiración para nuestra comunidad. Por todo eso te dimos gracias y aquí hoy te damos las gracias una vez más y queremos que sepas que siempre estaremos agradecidos a ti y a tu pueblo. Queremos decirte que hoy más que nunca seguimos y seguiremos abrazando tu legado, y continuaremos eso que tú nos enseñaste, ya que tú eres una gran inspiración para seguir nuestra lucha cotidiana aquí en nuestra comunidad.
Contigo aprendimos que la lucha no tiene fronteras, ni horario. Tenemos que ser siempre constantes y romper los muros para cambiar este mundo: eso son algunas de las cosas que aprendimos de ti.
Te damos las gracias y te decimos que esa forma de luchar que aprendimos de ti la seguiremos compartiendo de todo corazón aquí en nuestra comunidad a esta y las siguientes generaciones.
No estamos sol@s porque sabemos que tu estas con nosotr@s y seguirás estando aquí con nosotr@s en los corazones de cado uno de las mujeres, hombres, niños, niñas y ancianos de Movimiento por Justicia del Barrio.
*********************************************************************
Desde el Reino Unido: protesta en contra del asesinato de Juan Vázquez Guzmán
Algunos representantes de grupos alrededor del Reino Unido entregaron una carta a la Embajada mexicana en Londres manifestándose en contra del asesinato de Juan Vázquez Guzmán y el acoso continuo de los pueblos indígenas de San Sebastián Bachajón, en Chiapas, al sureste de México.
Esto fue parte de la “Semana de Acción Mundial: ¡Juan Vázquez Guzmán Vive, La lucha de Bachajón sigue!” en apoyo a Bachajón que ha sido testigo de protestas en ciudades alrededor del mundo.
Un altar fue construido frente a la embajada, se tocaba la música y los grupos distribuyeron a los transeúntes folletos de información sobre la lucha de Bachajón. También hablaron con personal de la embajada, que confirmaron que transmitirían sus sentimientos al gobierno de México y a las autoridades pertinentes de Chiapas.
La comunidad de San Sebastián Bachajón ha estado en la vanguardia de la lucha por la tierra en Chiapas durante los últimos años. Hay planes para convertir a su pueblo en un destino turístico lucrativo para las cascadas cercanas de Agua Azul. Por ello, la comunidad ha sufrido muchos años de violencia, amenazas, abuso, detenciones por cargos falsos y la invasión y ocupación del pueblo por las fuerzas estatales. Como líder comunitario Juan era una figura importante en la resistencia del pueblo y era, y de hecho, sigue siendo, una inspiración para la gente local conforme buscan defender su tierra y los derechos de todos los pueblos indígenas de México y más allá.
El Reino Unido y otros grupos europeos y aquellos de más allá están pidiendo por la devolución de sus tierras comunales para el pueblo de San Sebastián Bachajón, y el respeto a sus derechos como pueblos indígenas. También están exigiendo una investigación completa sobre el asesinato de Juan y que los responsables de su muerte sean llevados ante la justicia.
A continuación el texto de la carta entregada:
Para:
Lic. Enrique Peña Nieto, Presidente de la República
Lic. Manuel Velasco Coello, Gobernador Constitucional del Estado de Chiapas
Lic. Rafael Leonardo Guirao Aguilar, Presidente Municipal de Chilón, Chiapas
Dr. Noé Castañón León, Secretario general de Gobierno del Estado de Chiapas
Sr Alejandro Ives Estivill Castro
Mexican Ambassador to UK
Embajada de México
16 St George Street
London
W1S 1FD
Estimados Señores
Asunto: La represión de los ejidatarios de San Sebastián Bachajón, el despojo de sus tierras comunales, y el asesinato del líder comunitario y defensor de derechos humanos Juan Vázquez Guzmán.
El reciente asesinato brutal de Juan Vázquez Guzmán, ex secretario general de los adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona del ejido San Sebastián Bachajón, Chiapas, ha puesto de manifiesto la represión por la que atraviesa esta comunidad, como resultado de una violenta campaña para desplazarla de sus tierras y territorios ancestrales, esto con el fin de construir un desarrollo turístico de categoría de lujo.
Queremos expresar nuestra indignación y tristeza por el asesinato; estamos alarmados ante el aumento de la violencia contra los que tratan de defender sus derechos, tierras comunales, los recursos naturales y de nuestra Madre Tierra; también hacemos un llamado para exigir justicia y poner fin a las amenazas contra la familia de Juan Vázquez Guzmán y los ejidatarios de San Sebastián Bachajón.
La solicitud de la comunidad de amparo contra la privación arbitraria de sus tierras comunales, y para la protección de su territorio y derechos colectivos hasta ahora ha sido tratado con una preocupante falta de imparcialidad e independencia, y ha demostrado una falta de respeto a los pueblos indígenas, en contra de sus derechos establecidos en el Convenio 169 de la OIT sobre pueblos indígenas y tribales, y la Declaración de la ONU sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas, los cuales han sido firmados por el gobierno mexicano.
Exigimos:
* Una investigación exhaustiva y justa a los autores materiales e intelectuales del asesinato de Juan Vázquez Guzmán, y el castigo de los responsables
* El respeto de los derechos humanos fundamentales de los pueblos indígenas tseltales de San Sebastián Bachajón, y las garantías para su seguridad e integridad
* El respeto y la garantía de su derecho al uso y goce pleno de su territorio
* El respeto de su derecho a la libre determinación y la construcción de su autonomía
* Poner fin al saqueo y el despojo, el robo de los bienes comunes, la militarización de la zona, y a las amenazas y violencia que se vive
* Libertad para los presos de Bachajón
* Una solución justa, imparcial y objetiva del amparo 274/2011
Entendemos que la represión que se vive por los ejidatarios, adherentes a la Sexta de San Sebastián Bachajón tiene sus raíces en los intereses políticos y económicos neoliberales de las empresas transnacionales y los tres niveles de gobierno de México. Vamos a seguir vigilando de cerca la evolución de la zona, y para ofrecer a la comunidad y familiares de Juan Vázquez Guzmán nuestro apoyo total.
Atentamente,
Red de Solidaridad con los Zapatistas del Reino Unido 1 de julio, 2013
Grupo Solidaridad con Chiapas, Edimburgo
Grupo Solidaridad con Chiapas, Dorset
Grupo Kiptik
Grupo Solidaridad con México, Londres
Grupo Solidaridad con los Zapatistas, Manchester
Grupo Solidaridad con Chiapas, Oeste de Yorkshire
Grupo Solidaridad con los Zapatistas – Essex
*********************************************************************
EN EJIDO SAN SEBASTIAN BACHAJON ADERENTES A LA SEXTA DECLARACION DE LA SELVA LACANDONA. CHIAPAS. MEXICO.
A 2 DE JULIO DE 2013
Al pueblo de México y el mundo
A l@s compañer@s adherentes a la sexta declaracion de la selva lacandona
A los medios de comunicación masivos e alternativos
A los defensores de derechos humanos nacional e internacional
A las Juntas de Buen Gobierno
Al Ejército Zapatista de Liberación Nacional
A la Red contra la Represión y por la Solidaridad
Al movimiento por justicia del barrio Nueva York y Comités de palabra verdadera
Al Congreso Nacional Indígena
A los pueblos indígenas en resistencia
A la opinión pública
Compañeros y compañeras rebeldes de corazón digno, solidarios con la lucha justa y legítima de San Sebastián Bachajón, a ustedes enviamos nuestra palabra sencilla y humilde que nace de nuestro corazón rebelde que lucha por la justicia y por el respeto a los pueblos originarios de México y el mundo, nosotros que hemos resistido siglos de humillación y exterminio, nosotros los más pobres y excluidos, nosotros los perseguidos, los encarcelados, los torturados, los que no vendemos nuestra dignidad por las migajas del mal gobierno y que cuidamos y defendemos nuestra madre tierra hasta las últimas consecuencias.
Saludamos a todos los compañeros y compañeras, pueblos, comunidades y organizaciones de México y el mundo que han hecho oraciones y homenajes en memoria de nuestro compa Juan Vázquez Guzmán, corazón de nuestra lucha y nuestro pueblo. El compañero Juan dio su vida por su pueblo, por amor a su pueblo no le importó la amenaza y la persecución en su contra porque amaba su pueblo y queria verlo libre de la opresion y la explotacion de los malos gobiernos, el buscaba que su pueblo fuera mas autónomo, que saliera de la pobreza tan cruda que impone el capitalismo avalado por los malos gobiernos que son como chalanes de los empresarios, que se venden al mejor postor olvidandose que son supuestamente representantes y no dueños del pais.
El compañero Juan denunció las redes de corrupción y complicidades del gobierno para despojar al pueblo de San Sebastián Bachajón de sus tierras y para desarticular nuestra organización en resistencia y opositora a los proyectos neoliberales de turismo solo para ricos y para que nosotros les carguemos las maletas y les limpiemos los baños.
Desde finales del año 2010 ya se sabía que Noé Castañón León y pandilla hacia reunion en sus oficinas de Tuxtla Gutiérrez con el ex comisariado ejidal Francisco Guzmán Jiménez (alias el goyito), asi como los siguientes personas: Carmen Aguilar Gómez Primero, Miguel Ruiz Hernández y Juan Alvaro Moreno, para preparar el despojo de nuestras tierras en la que se encontraba nuestra caseta de cobro que es un simbolo de nuestra lucha y resistencia, que trae beneficio para las comunidades. Esa caseta significa el ejercicio de nuestro derecho a la autonomía y libre determinación, no es para beneficio personal sino colectivo de nuestro pueblo, con el ingreso de la caseta se hacen trabajos y obras de beneficio colectivo y para la defensa del territorio, es un espacio de lucha. Pero eso no le gustaba al gobierno ver como crece nuestro movimiento, porque no le gusta que los pueblos piensen por sí mismos y seamos independientes, quiere que sigamos siendo pobres y dependamos de sus migajas para controlarnos cuando sea tiempo de elecciones y asi siga ganando su güero de telenovelas, el Partido Verde Ecologista, el Partido Revolucionario Institucional, etc. Por eso el 2 de febrero de 2011 el mal gobierno mandó de avanzada a hermanos indígenas sin dignidad y con armas financiadas por el ahora Presidente Municipal de Chilón, Leonardo Guirao Aguilar, en ese tiempo Presidente de la Fundación Chiapas Verde, para golpear a nuestra organización y entregarle la caseta y las tierras del ejido al gobierno del estado de chiapas y al federal custodiada hasta la fecha por las policías federal, estatal y la Comisión Nacional de Areas Naturales Protegidas (CONANP).
El 3 de febrero de 2011, 117 compañeros fueron encarcelados caprichosamente por este maldito gobierno para obligar a nuestra organización a entregar nuestras tierras, ¿eso es democracia? ¿Es democracia despojar a nuestro pueblo de las tierras que habita desde hace 
siglos? ¿Es democracia torturar a nuestros compañeros Miguel Demeza Jiménez, Antonio Estrada Estrada y Miguel Vázquez Deara hoy libre, para acusarlos de falsos delitos? ¿Para eso son funcionarios públicos para chingar al pueblo y todavía cobran cada quinces días como si hicieran bien su trabajo? ¿Es democracia que los jueces federales se vendan por migajas para quedar bien con el gobierno, para cuidar su carrera política y no proteger los derechos humanos? ¿Es democracia que el gobierno mande asesinar a un luchador social y defensor de derechos humanos como Juan Vázquez Guzmán?
Los hombres, mujeres y niños de San Sebastián Bachajón estamos dispuestos a dar la vida por nuestra madre tierra y por nuestra lucha asi como lo hizo el compañero Juan Vázquez Guzmán, así como cientos de años lo han hecho los pueblos originarios de México y el mundo contra los proyectos petroleros, mineros, eólicos, gas, presas, turísticos, todos ellos de despojo y muerte para nuestros pueblos, para acabar con nuestro modo de vida, con nuestra lengua, nuestra cultura, quieren acabar definitivamente con nuestra cultura. La ley solo sirve al poder y al dinero, el poder decide a quien protege la ley por eso nunca protege al pobre, al debil, al que nada tiene que dar más que su palabra, por eso estorbamos al dinero y al poder, por eso nos echan encima la disque ley, la justicia, en pocas palabras a la policía, su fuerza pública, por eso las carceles estan llenas de pobres, y cuando un rico entra a la carcel solo dura poquito y sale pronto, porque llegan acuerdo entre los poderosos, se reparten el dinero robado y asunto arreglado.
Por si no fuera suficiente sus despojos, el gobierno tambien interviene en las elecciones internas de autoridades ejidales y hace sus fraudes a traves de la Procuraduria Agraria de Ocosingo, Registro Agrario Nacional, Delegación de Gobierno de Chilón, Subsecretaría de Gobierno en Yajalón y Presidencia Municipal de Chilón, para imponer a una persona que ni siquiera a vivido en el ejido como Alejandro Moreno Gómez, solo esta manipulado por el ex comisariado ejidal Francisco Guzmán Jiménez para seguir haciendo sus mañosadas con la caseta y despojando al ejido.
Exigimos al gobierno federal y estatal respete la autonomía y libre determinación de nuestro pueblo, sino lo respeta tenemos el derecho legítimo a defender lo que es nuestro, porque tenemos todos los documentos agrarias y esta tierra la vivieron nuestros abuelos y abuelas, aquí no va venir a mandar el gobierno a decir lo que se va hacer.
Exigimos respeto a nuestro territorio y a nuestra organización. Exigimos la libertad de nuestros compañeros ANTONIO ESTRADA ESTRADA, preso en CERSS 17 Playas Catazajá y MIGUEL DEMEZA JIMENEZ, preso en CERSS 14 Amate.
En memoria de nuestro compañero Juan Vázquez Guzmán y por la liberación de nuestros presos estaremos realizando el día de hoy una movilización en el crucero Agua Azul, carretera internacional Ocosingo-Palenque. Desde la zona norte de Chiapas, reciban un abrazo combativo de las mujeres y hombres de San Sebastián Bachajón.
Atentamente
¡Tierra y libertad! ¡Zapata Vive!
¡Hasta la victoria siempre! ¡Viva el Ejército Zapatista de Liberación Nacional!
Presos políticos ¡Libertad!
¡Juan Vázquez Guzmán Vive, la Lucha de Bachajón sigue!
***********************************************************************
Desde 2009, Bachajón padece una campaña de hostigamiento
Los casos de asesinato y encarcelamiento, una muestra
Indígenas adherentes a la Sexta refrendan demandas de justicia
Conferencia de prensa de los ejidatarios de San Sebastián Bachajón adherentes de la Sexta tras la liberación de Miguel Vázquez Deara, en la imagen flanqueado por su padre y su esposa, y a la izquierda Miguel Alonso Deara, consejero de vigilancia autónomo del ejido. Foto Centro Fray Bartolomé de las Casas
Hermann Bellinghausen
Periódico La Jornada
Domingo 30 de junio de 2013, p. 17
San Cristóbal de las Casas, Chis., 29 de junio.
La resistencia de los ejidatarios de San Sebastián Bachajón adherentes de la Sexta se inscribe en distintas historias que son una sola, desde el asesinato impune en abril de su dirigente Juan Vázquez Guzmán hasta la liberación esta semana de Miguel Vázquez Deara, más de dos años preso en Ocosingo acusado falsamente. Y la persecución judicial en curso contra Antonio Estrada Estrada y Miguel Demeza Jiménez, recluidos respectivamente en Playas de Catazajá y El Amate, también por montajes ministeriales y tortura. Eso, y más, es el precio que pagan por la defensa de su territorio, que hoy refrendan.
La conferencia de prensa de los ejidatarios este viernes en el Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de las Casas (Frayba) confirma que cada caso individual es resultado de una misma campaña gubernamental desde 2009 para desgarrar a esa histórica comunidad tzeltal de Chilón. Se trata de una comunidad perseguida. Porque resiste.
Domingo Pérez, representante de los ejidatarios de la Sexta, pone en un mismo plano el estar conmemorando estos días a Juan, el líder asesinado, y la alegría de recibir a Vázquez Deara libre. Éste, al tomar la palabra, exige la libertad de sus otros dos compañeros, porque sus familias están sufriendo sin ellos, que están sufriendo en la cárcel sin razón.
Marta Demeza Jiménez dice de su hermano Miguel, preso en El Amate: Es una persona honesta, honrada, trabajadora, injustamente presa desde 2010. Y en referencia a la extraña decisión del juez Ricardo Alfonso Morcillo Moguel, de Tuxtla Gutiérrez, quien en vez de resolver un recurso de apelación del indígena sentenciado, lo despachó a la ciudad de Jalapa, Veracruz. Lo más lejos que pudo. Marta apunta: Es una mala decisión del juez Morcillo, no se puede lavar las manos como si les tuviera miedo al gobierno y a la opinión pública.
Isabel Hernández Deara, esposa de Antonio Estrada Estrada, insiste en la inocencia de su compañero, preso desde 2011 por cargos falsos de robo con violencia. “Le hicieron ‘torturación’ para que confesara. Nosotros somos pobres y no tenemos para pagarle a la justicia. Los verdaderos culpables, que sí tienen para pagar, están libres”. (No había ironía en sus palabras). Algo que complica el proceso de Antonio es que, como parte de lo que su defensa del Frayba llama el montaje ministerial, al indígena le sembraron un arma de uso exclusivo de las fuerzas armadas, y eso le carga un delito de orden federal.
Ni siquiera la liberación de Vázquez Deara es definitiva. Apenas el juez en Ocosingo dictó el auto de libertad el miércoles 26, aceptando que nunca existieron elementos para este proceso, como explica el propio Frayba, de inmediato el fiscal del ministerio público de Ocosingo apeló de la resolución.
Domingo Pérez Alonso recuerda que Juan Vázquez, antes de ser ultimado, se dedicaba a dar seguimiento directo a sus compañeros encarcelados y estaba muy pendiente de sus familias. Recordó que el hostigamiento de paramilitares, que parecía haber quedado en el pasado, recrudeció durante el gobierno de Juan Sabines Guerrero. Responsabiliza del crimen al actual gobierno estatal y al líder oficialista Francisco García.
En tanto, desde Oaxaca, el escritor Gustavo Esteva se sumó nuevamente a quienes apoyan al pueblo de la Sexta en San Sebastián: “Debemos asumir con entereza el estado de cosas. Quienes deberían vigilar el cumplimiento de la ley se dedican a violarla. Quienes tienen la facultad legal de usar la violencia para proteger a los ciudadanos la están empleando contra ellos. La maquinaria jurídica escarnece sistemáticamente la justicia y viste el despotismo con el manto de simulacros de tribunales. Es aberrante seguir hablando de estado de derecho y de democracia cuando las cosas están como ahora.
“Estamos en un estado de excepción no declarado en que se incurre en todos los vicios y males de la injusticia, en todos los horrores que no debe ver la justicia. ‘Aquí en Chiapas’, dijo alguna vez Juan Vázquez Guzmán, ‘la ley y la justicia no existen, sino que el gobierno impone su mandato’”.
Esteva, colaborador de La Jornada, concluye: Lejos de impulsarnos a la parálisis o la desesperación, esta situación insoportable nos impulsa a tomar la iniciativa y nutre nuestra esperanza. Frente a los crímenes e impunidades del mal gobierno se levanta la energía de quienes, inspirados y alentados por Juan, deciden llevar adelante la lucha y hermanarse con otros muchos compañeros que en todas partes han decidido resistir. La lucha de Juan y del pueblo de San Sebastián está claramente en el frente de la batalla en que se definirá nuestro destino.
http://www.jornada.unam.mx/2013/06/30/index.php?section=politica&article=017n1pol
********************************************************************
Desde Munster, Alemania: Actividades en el marco de la campaña mundial: “¡Juan Vázquez Guzmán Vive, La Lucha de Bachajón Sigue!”
A la población de México y el mundo
A l@s compañer@s adherentes a la sexta declaración de la selva lacandona
A los medios de comunicación masivos e alternativos
A l@s defens@res de derechos humanos nacional e internacional
A las Juntas de Buen Gobierno
Al Ejército Zapatista de Liberación Nacional
A la Red contra la Represión y por la Solidaridad
Al movimiento por justicia del barrio Nueva York y Comités de palabra verdadera
Al Congreso Nacional Indígena
A los pueblos indígenas en resistencia
A la opinión pública
En el marco de la campaña mundial “¡Juan Vázquez Guzmán Vive! – ¡La Lucha de Bachajón Sigue!” hemos realizado varias presentaciones de nuestro nuevo video documental “Cuando la tierra se convierte en mercancía”.
El tema central del documental es la conversión de las tierras campesinas e indígenas en mercancía y como consecuencia la destrucción de las formas de vida de los pueblos indígenas en el sur de México. La tierra y el territorio son los medios de subsistencia de la población indígena. Sus formas de vivir, de producir, de alimentarse y de organizarse dependen de sus tierras y del medio ambiente.
En el sistema capitalista cada parte de la humanidad y de la naturaleza es mercancía. En la lógica del estado neoliberal y de las empresas nacionales e internacionales todo es recurso, los seres humanos, el medio ambiente, la biodiversidad, el agua y los recursos naturales.
Pero en el sur de México, sobre todo en las comunidades indígenas, hay mucha resistencia contra la discriminación, la marginación, la explotación y la destrucción capitalista. En varias regiones existen y resisten proyectos de autonomía y autogobierno. Las y los activistas de estos proyectos luchan por una vida digna, solidaria y democrática en armonía con la naturaleza.
En solidaridad con nuestro estimado compañero Juan Vázquez Guzmán, hemos presentado el documental en las ciudades de Münster, Bielefeld, Bremen, Paderborn, Wuppertal (Alemania) y Wien (Austria), hemos recolectado cientos de firmas que exigen la autonomía de las comunidades de San Sebastían Bachajón y las demás comunidades en resistencia en Chiapas y México y el castigo de los asesinos de Juan.
La palabra rebelde de Juan aparece varias veces en el documental y enriquece digna y fuertemente la voz de los pueblos rebeldes en resistencia.
¡Juan Vázquez Guzmán vive!
¡La lucha de San Sebastián Bachajón Sigue!
¡Viva La Sexta!
¡Viva el EZLN!
¡Vivan l@s rebeldes del mundo!
Gruppe B.A.S.T.A. y zz-colectivo (que realizó el video), Münster, Alemania (adherentes a La Sexta)
PD I: Una parte de nuestro video se puede ver aquí (hasta ahora sólo en alemán, perdón)
PD II: Pronto vamos a publicar la versión en español y distribuirla como DVDs (en el marco de la escuelita zapatista en Chiapas) y además vamos a subirla al internet.
***********************************************************************
Desde México: Pronunciamiento de Sylvia Marcos sobre Juan Vázquez Guzmán y San Sebastián Bachajón
Estamos muy entusiasmad@s por compartir con ustedes una nueva declaración que nos la hace llegar nuestra gran amiga y compañera de muchas luchas la grande feminista y pensadora-activista Mexicana Dra. Sylvia Marcos.
Todos aquellos que conocimos a Juan Vázquez Guzmán concordamos con nuestra compañera Sylvia de que Juan fue “un dirigente valiente, fuerte y lúcido y además amigo alegre y cercano.” ¿Quién de nosotros se puede olvidar de la regocijante sonrisa y gran entusiasmo que Juan siempre exhibió inclusive frente a las perversas agresiones instigadas y promulgadas por quienes raptaron la justicia y la ley para vendérsela a la “voracidad capitalista?”
La raptada justicia y ley hoy se usan para el “acaparamiento de tierras, expulsión de campesinos e indígenas de sus tierras y…la destrucción de pueblos y comunidades, culturas y ecosistemas.”
Sylvia lo explica muy claro: Juan Vázquez Guzmán “…experimentó en carne propia” todo esto y nunca dejó de luchar “por los derechos de su pueblo y su comunidad.” Por eso nos urge a seguir el ejemplo de Juan Vázquez Guzmán: nunca dejar de defender “el patrimonio nuestro y de la humanidad…la naturaleza.”
Sin más, les dejamos esta urgente misiva de la compañera Dra. Sylvia Marcos:
A nuestros herman@s del ejido san Sebastian Bachajon
A nuestros herman@s zapatistas
A nuestros compañer@s de la Sexta
A los pueblos indígenas en resistencia
Al Movimiento por Justicia del Barrio
Juan Vázquez vive
La lucha de Bachajon sigue
Compañer@s,
En repetidas ocasiones, las fuerzas del gobierno, serviles ante las empresas multinacionales, desalojaron violentamente a los ejidatarios de San Sebastián Bachajón de su propio territorio. Autoridades estatales y federales se posesionaron de una superficie de tierra de uso comunal por medio de la fuerza pública.
Juan Vázquez fue un dirigente valiente, fuerte y lúcido y además amigo alegre y cercano. Defendió los derechos comunitarios y nunca se dejó amedrentar por amenazas de muchos años, ni por los desalojos violentos que experimentó en carne propia sino que lucho por los derechos de su pueblo y su comunidad.
El capitalismo, con su agresivo flujo financiero y especulativo genera acaparamiento de tierras, expulsión de campesinos e indígenas de sus tierras y produce la destrucción de pueblos y comunidades, culturas y ecosistemas.
Bachajón ha sido uno de ellos y aun resiste los embates crueles de esta mercantilización neoliberal que pretende hacer un Hotel Boutique en las cascadas de Agua Azul y apropiarse de todo el territorio circunvecino para recibir turismo de lujo.
Las cascadas de Agua Azul, con su belleza y su biodiversidad, no sólo son patrimonio de los pueblos tzeltales que las han protegido y cuidado por siglos. Son el patrimonio nuestro y de la humanidad. El despojo de la naturaleza es el despojo que sufrimos al lado de las comunidades tzeltales que lo atesoran. Al defenderse los pobladores de Bachajon, les agradecemos que nos defienden y a la vez defienden la Madre Tierra, defienden a la selva y su biodiversidad.
Para ellos, la tierra es fuente de vida. Para el gobierno de Chiapas y las multinacionales la tierra sirve para extraer ingresos.
Juan Vázquez afirmaba las creencias de sus antepasados mayas: su reverencia y respeto a la Madre Tierra: cuevas, cerros, manantiales naturales y también el carácter sagrado de la siembra y las plantas. Todo esto debería defenderse de la voracidad capitalista destructora del planeta.
Su compromiso total con la lucha por una vida digna y autónoma para su pueblo y por la salvaguarda, protección y defensa de su territorio fue la causa de su vil asesinato.
Estamos con ustedes compañeros de Bachajón,
Juan Vázquez dio su vida por la defensa de la tierra.
La lucha sigue, Juan Vázquez vive.
Nos unimos con todos aquellos que se esfuerzan por construir un mundo mejor para que juntas unamos nuestra fuerza y acciones.
No a la impunidad por el asesinato de Juan Vázquez.
Por construir otras alternativas de lucha en nuestras comunidades.
Por la esperanza en el camino de resistencia que los zapatistas nos enseñaron.
*********************************************************************
Desde Londres: En memoria de Juan Vázquez Guzmán: Uniendo nuestras luchas en la Asamblea del Pueblo
Más de 4,000 personas desde una amplia variedad de grupos y organizaciones se reunieron en Westminster Central Hall, Londres, el sábado 22 de junio, para la primera Asamblea del Pueblo contra la austeridad. Uno de los principales mensajes de este evento fue la necesidad de que los grupos se unan en la lucha contra el capitalismo y el sufrimiento, la destrucción y el desplazamiento que provoca. Esto hizo que fuera un lugar ideal para dar a conocer el asesinato de Juan Vázquez Guzmán, como resultado de su dedicación incansable a la defensa de la Madre Tierra y de la tierra, el territorio y los derechos de su pueblo, la comunidad indígena tzeltal de San Sebastián Bachajón. Esto es honrado en la Semana de Acción Mundial: “Juan Vázquez Guzmán vive, la lucha de Bachajón sigue ” que tendrá lugar del 25 junio a 2 julio de este año.
Mientras el objetivo principal de la Asamblea del Pueblo fue la lucha contra la política de austeridad y de la guerra sin fin, todo es parte de la misma lucha contra la injusticia, la desigualdad, la exclusión y por la dignidad, la libertad y la democracia verdadera. El punto de partida para todas estas luchas es desde lo local, de la comunidad de barrio, sembrando las semillas de la paz y la justicia desde la base. La Asamblea pidió un programa de resistencia y solidaridad, y también lo hace el pueblo de Bachajón. A Juan Vázquez Guzmán le gustaba visitar compas en otros lugares, y aprender y compartir sus luchas. “Estamos luchando por una alternativa de futuro para esta generación y para los que vengan después de nosotros”, dice la declaración de la Asamblea; esta afirmación aplica a los dos movimientos, a todas nuestras resistencias.
“Es posible”, escribió el analista político Raúl Zibechi en apoyo a la Semana de Acción Mundial, “tejer puentes entre los diferentes si reconocemos las diferencias…. Si las mezclamos en las resistencias haciendo que la causa de cada quien sea nuestra causa… Los invitamos a seguir construyendo un mundo nuevo, diferente, en el que quepan todos… “
Juan Vázquez Guzmán dio su vida por la tierra. Que todos lo recordemos y lo mantengamos en nuestros corazones en cualquier lugar o lucha que estemos. Hasta la victoria siempre.
********************************************************************
Grupo de Wellington toma parte en la “Semana Mundial de Acción: Juan Vázquez Guzmán Vive, ¡La lucha de Bachajón vive!”
By Julie Webb-Pullman
Hoy a la hora del almuerzo, miembros del grupo “Wellington Zapatista Suport Group” sostuvieron una vigilia con veladoras afuera de la Embajada Mexicana en Wellington como parte de la “Semana Mundial de Acción: ¡Juan Vázquez Guzmán Vive! ¡La lucha de Bachajón vive!
Después de construir un pequeño santuario con flores y velas en recuerdo de Juan Vázquez Guzmán, un líder indígena asesinado en abril, el grupo entrego de mano una carta para la Embajadora de México en Nueva Zelanda, exigiendo que los asesinos de Guzmán comparezcan ante la justicia y pongan fin a los abusos flagrantes de los derechos de las comunidades tzeltales de San Sebastián Bachajón.
El texto de la carta es el siguiente:
Estimada Señora Rosaura Leonora Rueda Gutiérrez
Embajadora.
Embajada de México
Wellington
Nueva Zelandia.
27 De junio de 2013
Estimada Señora:
Nosotros, el Grupo de Apoyo Zapatista de Wellington, hemos seguido con preocupación las respuestas del Gobierno Federal, Estatal y Municipal a la resistencia civil en defensa de sus tierras por los ejidatarios de San Sebastián Bachajón, adherentes a la Otra Campaña en la región de Agua Azul de Chiapas.
Desde 2007, los ejidatarios de San Sebastián Bachajón han sufrido violencia y represión en las manos del Partido Revolucionario Institucional (PRI) y sus organizaciones paramilitares. Su resistencia a la toma de posesión de las tierras tradicionalmente Tzeltales para proyectos transnacionales, particularmente en el sitio de las cascadas de Agua Azul que los ejidatarios han sido responsables y mantenido de forma sustentable durante muchos años, los han situado directamente en la línea de fuego de quienes pretenden despojarlos de sus tierras con fines de lucro.
Los intentos concertados para disolver la comunidad y su resistencia comenzaron en el año 2009, con la detención de ocho ejidatarios y adherentes a la Otra Campaña por el estado y la policía federal y la detención y agresión viciosa de Ricardo Lagunes en un puesto de control paramilitar del PRI después de que salía de una reunión en Bachajón. Dos años más tarde en 2011, 117 ejidatarios fueron detenidos arbitrariamente por la policía durante un intento de desalojo en el peaje a la entrada a la zona de Agua Azul. Diez, incluyendo a Pérez Álvaro, quienes permanecen como presos políticos, durante un período prolongado de tiempo.
Represión y violencia física han sido acompañados de abusos legales y judiciales, incluyendo sentencias de la corte, negación de los derechos de los ejidatarios y sus arrestos y desalojos en 2011 propiciando la toma de control de las tierras de propiedad colectiva por las autoridades.
Los continuos asaltos sobre la autonomía de Bachajón culminaron en la noche del 24 de abril de 2013 con el asesinato de Juan Vázquez Guzmán en la puerta de su casa.
Vázquez Guzmán, Secretario General de los tres centros del ejido desde el mes abril de 2010, fue acribillado con seis balazos después de responder a su puerta, el agresor huyó del lugar en una camioneta roja, y nadie aún ha sido acusado de su asesinato.
Hugo Blanco, director de la revista Peruana Lucha Indígena, esta semana notó la participación del Estado canalla de Israel, notorio por su impunidad por 65 años de crímenes de lesa humanidad y violaciones de derechos humanos de los palestinos, para ayudar al estado mexicano para reprimir a sus pueblos indígenas en Chiapas. “Hasta ahora no ha habido ningún avance en las investigaciones sobre los autores del crimen; por el contrario, el acoso y persecución continúan. A pocos días después del asesinato de Juan Vázquez Guzmán, Jorge Luis Llaven Abarca, Secretario de Seguridad y Protección Civil en el estado de Chiapas, anunció el entrenamiento de la policía local, que el Ministerio Israelí de Defensa en México proveera para la policia local” escribió él.
Este es un mal augurio, tanto para llevar ante la justicia de los asesinos de Juan Guzmán, como para la protección de las tierras de propiedad colectiva de los indígenas tzeltales contra la practica de “turismo” por intereses de empresas transnacionales.
En este sentido de la “Semana de Acción Mundial: Juan Vazquez Guzman Vive! la Lucha de Bachajón Vive!” el grupo de apoyo Wellington Zapatista Suport Group añade su voz al coro internacional exigiendo justicia para Juan Vázquez Guzmán y en apoyo a la lucha de los ejidatarios de San Sebastián Bachajón por sus derechos.
Exigimos:
1. Una investigación exhaustiva sobre el asesinato de Juan Vázquez Guzmán en la puerta de su casa en la noche del 24 de abril de 2013 y la sanción de los responsables;
2. La liberación de los ejidatarios Antonio Estrada Estrada (preso en CERSS 17, Playas de Catazajá, Chiapas), Miguel Vázquez Deara (preso en CERSS 16, Ocosingo, Chiapas) y Miguel Demeza Jiménez (preso en CERSS 14, El Amate);
3. Respeto por los derechos del pueblo Tzeltal de San Sebastián Bachajón a la libre determinación y a ejercer su autonomía conforme a lo estipulado en el Convenio Núm. 169 sobre pueblos indígenas y tribales en países independientes de la declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas y los acuerdos de San Andrés, documento 1, 3. 1. En el documento 2, II, IV (2. 3.); Documento 3.1 (c, d); Documento 1, Principio de Nueva Relación 5:
4. Respeto a su derecho a usar y disfrutar de sus recursos naturales, los cuales los pueblos indígenas han protegido durante siglos, como se indica en el Convenio Núm. 169 con respecto a pueblos indígenas y tribales en países independientes, de conformidad con el artículo 13.2 Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas y los acuerdos de San Andrés1.4 B. 2.; Documento 1, Principio de la Nueva rRelación 2; y
5. La retirada inmediata de todos los militares, paramilitares y las fuerzas policiales de toda la región, tales como se confirmó que el tesoro nacional y natural de Agua Azul se devuelve a la propiedad común de que ha sido arrebatado y los derechos de los ejidatarios que en San Sebastián Bachajón se defienden.
***********************************************************************
Se celebrará foro público sobre Juan Vázquez Guzmán y la lucha de Bachajón en Berlín, Alemania
Como parte de la Semana de Acción Mundial: “¡Juan Vázquez Guzmán vive, la lucha de Bachajón sigue!”, un foro público se celebrará en Berlín el viernes 28 de junio, con una conferencia y un nuevo documental, Wenn das Land zur Ware wird – Cuando la Tierra se convierte en Mercancia. El nuevo film que se presentara contiene una entrevista con Juan Vázquez Guzmán.
***********************************************************************
Desde Colombia y Inglaterra: Homenajes a Juan Vázquez Guzmán
“Tu vida es como una semilla de esperanza y rebeldía que está creciendo en el corazón de cada niño, mujer y hombre de San Sebastián Bachajón y en los corazones de compañeros y compañeras de todo el mundo.”
Grupos en Colombia y Inglaterra eligieron martes, 25 de junio, para llevar a cabo eventos especiales en homenaje a Juan Vázquez Guzmán, el activista asesinado y muy querido defensor de los derechos humanos, la tierra y el territorio de la comunidad de San Sebastián Bachajón. El día conmemora el cumpleaños de Juan y el inicio de la Semana de Acción Mundial “¡Juan Vázquez Guzmán vive, La lucha de Bachajón sigue!” ambos en apoyo a San Sebastián Bachajón y en honor a Juan Vázquez Guzmán.
El Comité de la Palabra Verdadera del oeste de Colombia y el Comité de la Palabra Verdadera del Suroeste de Inglaterra han mantenido los vínculos desarrollados entre ellos durante la campaña Eco Mundial en Apoyo a l@s Zapatistas, y acordaron ambos realizar una sesión similar en este día, con el objetivo de recordar y honrar a Juan, su vida digna y trabajo, y de difundir información sobre la lucha de los adherentes a la Sexta Declaración de San Sebastián Bachajón, Chiapas, México.
El grupo colombiano comenzó la sesión con un minuto de silencio en memoria de Juan, antes de compartir información acerca de él, y luego, lo mejor posible con un suministro eléctrico vacilante, mirándolo hablar en pantalla a través de algunos de los videomensajes enviados desde la comunidad. Esto fue seguido por el estudio y la discusión de los intentos violentos y represivos por parte del gobierno mexicano para desplazar a los residentes de esta comunidad indígena de sus tierras ancestrales, para así promover más los beneficio de los grupos hoteleros transnacionales que quieran desarrollar un complejo turístico caro allí en las cascadas. El grupo utilizó materiales del sitio web de la campaña:
https://vivabachajon.wordpress.com .
El comité inglés se juntó con miembros del Grupo de Solidaridad con Chiapas de Dorset para su reunión, que siguió un programa similar, el de recordar y honrar a Juan y discutir y compartir la historia de su lucha. El grupo de Dorset hizo uso de materiales que han preparado para utilizar en una presentación sobre San Sebastián Bachajón durante un foro sobre América Latina el jueves.
Leyeron las palabras de los compas de Juan, “Querido compañero Juan, eres corazón del pueblo y vives dentro de cada niño y mujer que defiende su pueblo y lucha por la justicia. Diste tu vida por la madre tierra…. tu palabra la llevaremos grabada en nuestra mente y vamos a seguir tu ejemplo en nuestras vidas.”
Los tres grupos desean enviar unas palabras de solidaridad para las compañeras y compañeros de Bachajón y de aliento para otros para continuar con las movilizaciones durante toda la semana.
******************************************************************
¡MIGUEL VÁZQUEZ DEARA DE SAN SEBASTIÁN BACHAJÓN ESTA LIBRE!
Queremos compartir con tod@s las buenisimas noticias que Miguel Vázquez Deara de San Sebastián Bachajón salio libre de su injusto encarcelamiento en el segundo dia de la Semana de Acción Mundial: “¡Juan Vázquez Guzmán vive, la lucha de Bachajón sigue!” Este gran triunfo es gracias a la lucha digna que llevo acabo nuestro querido compa Juan Vázquez Guzmán y los demas adherentes de la Sexta de San Sebastián Bachajón que lucharon cada dia por la liberacion del compa Miguel.
De todo corazon queremos tambien darle gracias a todas las organizaciones, colectivos y individuos al nivel mundial que apoyaron y lucharon por la libertad del compa Miguel. Sus grandes corazones contribuyeron a su liberación.
Sabemos que el compa Juan estaria en estos momentos celebrando esta
emocionante victoria con su pueblo. Tambien sabemos que Juan estuviese en
pie de lucha exigiendo justicia y libertad para Antonio Estrada Estrada y Miguel Demeza Jiménez.
Nuestra esperanza es que todas podamos apoyar a esta causa justa.
¡Justicia y Libertad para Antonio Estrada Estrada y Miguel Demeza Jiménez de San Sebastián Bachajón!
¡Juan Vázquez Guzmán vive, la lucha de Bachajón sigue!
¡Juan Vázquez Guzmán, Presente!
Con amor y solidaridad,
Movimiento por Justicia del Barrio
**********************************************************************
Decreta juez auto de libertad para un activista indígena
Es defensor de tierras comunales en cascada de Agua Azul
Miguel Vázquez fue obligado a autoinculparse de varios delitos
Hermann Bellinghausen
Periódico La Jornada
Jueves 27 de junio de 2013, p. 7
Este miércoles salió libre en Ocosingo, Chiapas, Miguel Vázquez Deara, preso político adherente a la Sexta declaración de la selva Lacandona del ejido San Sebastián Bachajón. Al vencer el plazo para determinar su situación jurídica, el juez mixto de primera instancia del distrito judicial con residencia en Ocosingo decretó el auto de libertad en su favor.
Al igual que otros dos compañeros suyos, aún presos en Playas de Catazajá y El Amate, Vázquez Deara ha sido perseguido judicialmente por las autoridades, sostuvo el martes el Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de las Casas (Frayba), mediante actos cuyo propósito esminar las acciones por la defensa del territorio que el ejido emprende desde hace varios años.
Vázquez Deara fue detenido en septiembre de 2011 con base en una denuncia fabricada por oficialistas que tienen intereses en la cascada de Agua Azul, y obligado bajo tortura a firmar una declaración autoinculpatoria.
El 22 de noviembre de 2012 se había dictado sentencia definitiva por los presuntos delitos de robo con violencia y asociación delictuosa, y fue condenado a siete años y nueve meses de prisión. La sentencia fue apelada, y luego de un inexplicable retraso de cinco meses del juzgado para enviar el expediente de Ocosingo a San Cristóbal de las Casas –cuya distancia se recorre en hora y media–, los magistrados de la sala mixta del Supremo Tribunal de Justicia en San Cristóbal ordenaron la reposición del procedimiento hasta la declaración preparatoria, considerando que existieron violaciones a sus derechos de defensa adecuada, y ayer en la mañana el juez decidió liberarlo.
El Frayba ejemplifica el casocomo uno de los que reflejan que en Chiapas se niega el acceso a la impartición de justicia, pronta, expedita e imparcial, además de la falta de defensa adecuada para personas indígenas, y de la aplicación de la ley acorde con el principio de presunción de inocencia. En este caso se criminaliza a quienesse organizan en defensa de los derechos a la tierra, la libre determinación y la autonomía.
El 26 de septiembre de 2011, Vázquez Deara, entonces policía comunitario, fue detenido por agentes adscritos a la Fiscalía de Distrito Zona Selva y Policía Estatal Preventiva, mientras se encontraba trabajando en la ciudad de Palenque. Él mismo ha señalado que Juan Álvaro Moreno, del Partido Verde Ecologista de México (PVEM), acompañaba a los policías. Este individuo pertenece al grupo oficialista del cual los ejidatarios de la Sexta han recibido amenazas y hostigamientos, debido a su lucha en defensa de su tierra y territorio.
Vázquez Deara no fue asistido durante su declaración ministerial por defensor ni traductor que conocieran su lengua y cultura, algo contrario a lo dispuesto en el artículo segundo constitucional.
Él mismo refiere: “Recuerdo que subí unas escaleras donde me estuvieron preguntando quiénes son mis compañeros los asaltantes; era como un patio, yo contestaba en tzeltal, decía que no sabía hablar castilla. La policía me decía: ‘habla hijo de la verga, que te vamos a preparar una calentada’.
Me esposaron mis manos, mis pies, y taparon con pañuelo mi boca y mis ojos con un trapo color negro, me desnudaron completamente. Después me metieron una bolsa en la cabeza, me golpearon en el estómago con culatazos y también en el pecho. Me golpeaban la nuca y cuello con el puño cerrado, me dieron un arma y me tomaron fotos. Luego llegó un policía, que preguntó dónde estaba la persona balaceada en el banco de grava, y me acusaron de robo de una camioneta y muchos delitos.
Acto seguido, fue obligado a firmar una declaración ministerial que, según el Frayba, se convertiría en la prueba principal que lo autoinculpa y sirve de base para fabricarle otros delitos que nunca cometió.
http://www.jornada.unam.mx/2013/06/27/index.php?section=politica&article=007n1pol
Pronunciamiento de Gustavo Esteva sobre la Semana de Acción Mundial: “¡Juan Vázquez Guzmán Vive, La Lucha de Bachajón Sigue!”
Desde San Pablo Etla, un pueblo zapoteco de Oaxaca, México nos llega pronunciamiento de Gustavo Esteva por la Semana de Acción Mundial: “¡Juan Vázquez Guzmán Vive, La Lucha de Bachajón Sigue!”
Gustavo nos habla de la herida que nos ha causado el asesinato desalmado de nuestro compañero Juan Vázquez Guzmán; sin duda alguna, un acto inhumano promovido por aquellos a quien la avaricia los ha empujado hacia la “acumulación salvaje”
Gustavo recalca que esta situación no nos lleva “a la parálisis o la desesperación,” pero “nos impulsa a tomar la iniciativa y nutre nuestra esperanza.” Es por esto que estamos seguros de que se “incorpor[aran] de lleno a este llamado mundial que debe alcanzar a muchos otros corazones.”
A continuación el pronunciamiento completo de nuestro compa Gustavo Esteva:
A los compañeros y compañeras del pueblo de San Sebastián Bachajón, del Movimiento por Justicia del Barrio y de todas las personas y organizaciones que se están solidarizando con ellos.
Escribo esta carta el día que empieza la semana por Bachajón, el día del cumpleaños de Juan Vázquez Guzmán. Aunque me sigue inspirando su buen humor, el gozo que transpiraba su compromiso con la vida, no puedo evitar la tristeza, la pena, el dolor, causados por su asesinato, que hoy deben sentir de nuevo sus dos pequeños hijos y todas sus compañeras y compañeros.
Debemos asumir con entereza el estado de cosas, la situación en que nos encontramos. Quienes deberían vigilar el cumplimiento de la ley se dedican a violarla. Quienes tienen la facultad legal de usar la violencia para proteger a los ciudadanos la están empleando contra ellos. La maquinaria jurídica escarnece sistemáticamente la justicia y viste el despotismo con el manto de simulacros de tribunales. Es aberrante seguir hablando de estado de derecho y de democracia cuando las cosas están como ahora.
Dicen que no le vendaron los ojos a la imagen de una mujer que se usa como símbolo de la justicia para que pudiera representar imparcialidad, como a veces se cree, sino para que no viera los horrores en que se cae cuando se declara un estado de excepción. En eso estamos: en un estado de excepción no declarado en que se incurre en todos los vicios y males de la injusticia, en todos los horrores que no debe ver la justicia. “Aquí en Chiapas”, dijo alguna vez Juan, “la ley y la justicia no existen, sino que el gobierno impone su mandato”.
Lejos de impulsarnos a la parálisis o la desesperación, esta situación insoportable nos impulsa a tomar la iniciativa y nutre nuestra esperanza. Frente a los crímenes e impunidades del mal gobierno se levanta la energía de quienes, inspirados y alentados por Juan, deciden llevar adelante la lucha y hermanarse con otras muchas compañeras y compañeros que en todas partes han decidido resistir.
La lucha de Juan y del pueblo de San Sebastián Bachajón está claramente en el frente de la batalla en que se definirá nuestro destino. Habiendo llegado a su límite, el capital recurre hoy a procedimientos coloniales del pasado, al despojo, a la violencia abierta, como último recurso para continuar su acumulación salvaje. Lo que hemos estado llamando extractivismo se aplica por igual a los grandes proyectos mineros, a las cascadas de color turquesa “Agua Azul” cuya defensa le costó la vida a Juan, al nuevo latifundismo urbano o al despojo financiero. Por eso la lucha de Juan está directamente hermanada con la de cuantos están defendiendo sus tierras y sus aguas, sus territorios y sus bienes comunes, y también con quienes han salido a la calle en otras luchas contra la corrupción y por la justicia como las que se desarrollan en estos días en Brasil.
“Que sepa el mal gobierno”, afirman los dignos herederos de Juan, “que el pueblo de San Sebastian Bachajón sigue resistiendo y que nuestro compañero Juan Vázquez Guzmán vive entre nosotros, cuidando su pueblo desde allá arriba”.
Que sepa el mal gobierno, decimos nosotros ahora, que somos muchas y muchos quienes en las más diversas partes del mundo enarbolamos las mismas banderas, resistimos con la misma decisión y no detendremos esta lucha hasta que se respeten los derechos de Bachajón y se haga justicia plena. Como ellos mismos dicen, la voz de Juan no será callada y el trabajo de su corazón no ha terminado.
Desde San Pablo Etla, un pueblo zapoteco de Oaxaca, me incorporo de lleno a este llamado mundial que debe alcanzar a muchos otros corazones.
Gustavo Esteva
*************************************************************
Campaña Mundial:
“¡Juan Vázquez Guzmán Vive!”
“¡La Lucha de Bachajón Sigue!”
https://vivabachajon.wordpress.com/
A nuestras hermanas y hermanos adherentes a la Sexta del Ejido San Sebastián Bachajón:
A nuestros hermanos y hermanas Zapatistas:
A nuestr@s compañer@s de la Sexta:
A los Comités de la Palabra Verdadera en todo el mundo:
A los adherentes a la Campaña Internacional en Defensa del Barrio y nuestr@s aliados en todo el mundo:
A la sociedad civil en México y el mundo:
A los medios de comunicación independientes, autónomos y libres:
Compañeras y compañeros:
Reciban muchos abrazos del Movimiento por Justicia del Barrio, Grupo de Solidaridad con Chiapas de Dorset, el Comité de la Palabra Verdadera de Calcuta, India, y el Comité de la Palabra Verdadera de Alisal.
La Semana de Acción Mundial: “¡Juan Vázquez Guzmán vive, la lucha de Bachajón sigue!” empieza hoy, 25 de junio, el cumpleaños de nuestro querido compa Juan Vázquez Guzmán.
Queremos compartir con ustedes la maravillosa respuesta que nuestra convocatoria en honor a Juan Vázquez Guzmán y en apoyo a San Sebastián Bachajón ha recibido a lo largo de todo el mundo, una respuesta que verdaderamente ha tocado nuestros corazones.
Grupos y colectivos de los cinco continentes ya han confirmado su participación.
Actividades se llevarán a cabo en México, Sudáfrica, India, Filipinas, Perú, Australia, Uruguay, Puerto Rico, Canadá, Brasil, Ecuador, Inglaterra, Escocia, Colombia, Alemania, Austria, Italia, Nueva Zelanda y los Estados Unidos durante la Semana de Acción Mundial: “¡Juan Vázquez Guzmán vive, la lucha de Bachajón sigue!” del martes, 25 de junio al martes, 2 de julio de 2013.
Los eventos programados incluyen puestos de información en las calles, video conferencias, sesiones de información, protestas, presentación de cartas y pronunciamientos, celebraciones de misa y otras reuniones en honor de la vida de Juan, foros publicos, teatro de calle, publicación de artículos, reflexiones, informes, traducciones, distribución de folletos, creación de obras artísticas, espectáculos musicales y proyecciones de videos.
Aquí pueden ver más información:
https://vivabachajon.wordpress.com/
Desde el fondo de nuestros corazones, nos gustaría agradecer a estos compas de diferentes rincones del planeta por unirse a la campaña para difundir el conocimiento de la lucha digna de nuestros queridos compas de San Sebastián Bachajón y para honrar la memoria de Juan Vázquez Guzmán.
A nuestro querido compa Juan Vázquez Guzmán, te abrazamos, sabiendo que siempre estarás con nosotras y nosotros. Siempre estaremos agradecidos contigo por habernos dado tanta inspiración para cada una de nosotr@s en nuestras propias luchas.
La semilla de resistencia que nutriste en estos suelos indígenas continuara creciendo y floreciendo regada por el amor y la pasión por la lucha que nos has dado.
Nunca estarás solo.
Creemos que todos y todas deberían saber de tu vida digna y de la resistencia digna de tu pueblo.
Exigimos una investigación completa de tu asesinato, y el castigo para los responsables.
Tu voz no será callada, ni el trabajo de tu corazón terminado.
Juan Vázquez Guzmán, compañero, te recordaremos el 25 de junio, el día de tu cumpleaños. Haremos un llamado a tod@s las personas de buen corazón que celebre tu vida y tu digna lucha.
Juan Vázquez Guzmán, querido compa y hermano, guardián de la tierra, la lucha continúa.
¡Tierra, justicia y libertad para los Ejidatarios de San Sebastián Bachajon!
¡Justicia y Libertad para Antonio Estrada Estrada, Miguel Vázquez Deara y Miguel Demeza Jiménez de San Sebastián Bachajón!
Con abrazos de amor y solidaridad,
Movimiento por Justicia del Barrio
Grupo de Solidaridad con Chiapas de Dorset, Inglaterra
Comité de la Palabra Verdadera de Calcuta, India
Comité de la Palabra Verdadera de Alisal
**************************************************************************
El Estado mexicano convierte la vida en muerte para acumular riqueza: Zibechi
El escritor dijo que el asesinato de Juan Vázquez es un castigo por defender la tierra
Hermann Bellinghausen
Periódico La Jornada
Miércoles 26 de junio de 2013, p. 18
El asesinato en abril de Juan Vázquez Guzmán, representante de los adherentes de la Sexta declaración de la selva Lacandona en el ejido San Sebastián Bachajón, Chiapas, es un castigo a la comunidad por defender las cascadas de Agua Azul de la especulación turística, sostuvo el periodista y escritor uruguayo Raúl Zibechi en un mensaje a los convocantes internacionales de lasemana de acción mundial en favor de la lucha de ese pueblo tzeltal, la cual inició hoy.
El objetivo del capital y del Estado mexicano es usar los regalos de la naturaleza para acumular riqueza, o sea, convertir la vida en muerte. La guerra contra los pueblos para apropiarse de la naturaleza está convirtiendo a los pobladores de San Sebastián en objetivos militares. Juan fue uno de ellos, por haberse destacado en la defensa de la comunidad, subrayó Zibechi, y estableció un paralelismo revelador con la poeta afroestadunidense Audre Lorde. “La muerte también tiene color, clase y lugar geográfico. Como la vida. Como el dolor. Cuando buscaba qué decirles a los compas que están organizando la semana de acción en homenaje a Juan Vázquez Guzmán encontré el testimonio de una mujer afroamericana, negra y, por lo tanto, pobre, que nació en Harlem en la terrible década de 1930, cuando los ricos descargaban la crisis sobre los de abajo.
“Esa mujer se llamó Audre Lorde, fue poeta y, entre muchas otras cosas dijo: ‘Para nosotras, la vida entera está teñida de violencia. No sólo nos enfrentamos a ella en la primera línea de frente, o a medianoche en callejuelas oscuras, o en los lugares donde nos atrevemos a expresar nuestra resistencia. La violencia es el tejido de nuestra vida’”.
Zibechi considera a Lorde y Vázquez Guzmán hermanos de sangre que se hermanaron hace como cinco siglos en algún lugar de este mundo, mientras los Juanes resistían a los conquistadores y las Audres buscaban escapar de los esclavistas. Las resistencias unieron y siguen uniendo a los pueblos del color de la tierra. Juan y Audre nos envían, desde algún lugar, el mensaje de que es posible unir las resistencias, tejer puentes entre indios y negros, entre varones y mujeres, entre gentes que viven en el Norte y gentes que vivimos en el Sur.
Sumando su solidaridad con los ejidatarios de la Sexta a la de otros intelectuales comprometidos, como el peruano Hugo Blanco, el analista sostuvo: Es posible tejer puentes entre los diferentes si reconocemos las diferencias. Si no las juzgamos. Si las mezclamos en las resistencias haciendo que la causa de cada quien sea nuestra causa. Audre se definió a sí misma negra, lesbiana, madre, guerrera, poeta. La sonrisa de Juan y su amor por las gentes de su comunidad son un programa de vida al que se apegó con rigor hasta el último día.
Dirigiéndose a quienes no somos tzeltales como Juan, ni negras como Audre, dijo que podemos hermanarnos con ellos y ellas en múltiples resistencias, y que de ese hermanamiento, y sólo de él, nacerá un mundo nuevo, diferente, en el que quepan todos los colores, desde los diferentes e intensos colores de la tierra hasta los colores más paliduchos de las tierras frías. Y que en ese hermanamiento habrá un corazón de nombre Juan, y con Juan nombraremos el corazón de todos y todas.
Por su parte, Alberto Patishtán y los demás presos de la Voz del Amate y Solidarios de la Voz del Amate en el penal de San Cristóbal de las Casas, recordaron al dirigente asesinado, quien este martes hubiera cumplido 33 años: Fue y es un hombre valiente y ejemplar que luchó por el bienestar de su pueblo defendiendo la tierra que pertenece a Bachajón. Nuestro hermano nos acompañó siempre y nos acompañará a exigir nuestras libertades robadas por el mal sistema.
http://www.jornada.unam.mx/2013/06/26/index.php?section=politica&article=018n1pol
************************************************************************
Se declaran ejidatarios de Bachajón en pie de lucha para defender sus tierras
Rindieron homenaje a Juan Vázquez, dirigente asesinado hace dos meses
Acusan al secretario de Gobierno de Chiapas y su pandilla de participar en el conflicto
Hermann Bellinghausen
Periódico La Jornada
Martes 25 de junio de 2013, p. 16
“Aquí seguimos en pie de lucha resistiendo con esperanza para defender a nuestra madre tierra del despojo de este maldito gobierno, que solamente quiere sembrar terror y destrucción en nuestros pueblos. Los malos gobiernos matan y encarcelan a los que luchan por mejores condiciones de vida para sus pueblos. Por esa razón hace dos meses mandó asesinar a nuestro compañero Juan Vázquez Guzmán con sus sicarios cuando se encontraba tranquilamente descansando en su casa, pero como el gobierno es traicionero, lo mandó asesinar vilmente para acabar con nuestra lucha.
Pero se equivocó, porque aquí estamos, aquí seguimos y no nos vamos a ir de nuestras tierras, donde nacieron nuestros padres y madres, nuestros abuelos y abuelas que también lucharon y dieron su vida por la madre tierra.”
Con estas palabras, pobladores de San Sebastián Bachajón emitieron un mensaje desde Cumbre Nah Choj, sede de los adherentes a la Sexta en este ejido del municipio de Chilón, Chiapas. Allí rindieron homenaje, con rezos y música tradicional, a su compañero caído, y responsabilizaron al secretario de Gobierno en el estado, Noé Castañón León, de las agresiones y despojos que han sufrido desde 2010.
“Ya sabemos cómo es el juego perverso de los malos gobernantes: van a decir que harán justicia, que van a investigar y que se detendrá a los responsables, pero ¿será que van a llevar a la cárcel a Castañón León y pandilla por lo que hicieron con Juan y por el despojo a San Sebastián?
“Ellos están tranquilos haciendo sus mañosadas, abusando de su poder y dinero, comprando a los jueces como el séptimo de distrito en Tuxtla Gutiérrez, José del Carmen Constantino Avendaño, para echar abajo nuestro amparo, burlándose de nuestro pueblo”.
Señalaron que el secretario de Gobierno, cuya actuación en este conflicto ha sido muy directa, y su pandilla, son una bola de vividores del dinero público.
Este gobierno, acusaron, es corrupto y mediocre porque llegó al poder comprando votos, aprovechándose de la pobreza de la gente; para él es una bendición que somos pobres; sus programas de cruzadas contra el hambre, Oportunidades y Procampo son migajas para que sigamos en la miseria y no tengamos autonomía para decidir lo que consideramos mejor para nuestros pueblos.
Compraron autoridades ejidales
Denunciaron la compra de las autoridades del ejido, como Francisco Guzmán Jiménez (alias Goyito) que traiciona a su pueblo sólo para comer las migajas que le tira su patrón el gobierno, (que) también impuso con fraudes al nuevo comisariado Alejandro Moreno Gómez y utiliza a los hermanos indígenas de Agua Azul como paramilitares para golpear la resistencia en San Sebastián y a los compañeros (zapatistas) en Bolom Ajaw.
Los ejidatarios exigieron la liberación inmediata de sus presos políticos Antonio Estrada Estrada, Miguel Vázquez Deara y Miguel Demeza Jiménez. Los dos primeros –recluidos respectivamente en Playas de Catazajá y Ocosingo– fueron señalados por gente del ex comisariado Guzmán Jiménez: Carmen Aguilar Gómez Primero, Juan Álvaro Moreno, Manuel Jiménez Moreno y Miguel Ruiz Hernández. Ello permitió que fueran llevados por la Policía Estatal y Federal a ser torturados y fabricarles delito de robo con violencia y portación de arma de fuego. Están presos desde 2011.
Demeza Jiménez, recluido en el penal de El Amate desde 2010, fue torturado y arraigado por la fiscalía especializada contra la delincuencia organizada, acusado falsamente de robo y secuestro.
Recientemente, como resultado de su apelación, le repusieron el procedimiento y el 26 de junio se deberá resolver su situación jurídica. Esto, mientras el pasado día 20 las autoridades le cancelaron a Estrada Estrada los careos con los policías estatales que lo detuvieron ilegalmente, porque no había traductor tzeltal ni defensor de oficio, violando sus derechos de nueva cuenta.
http://www.jornada.unam.mx/2013/06/25/index.php?section=politica&article=016n1pol
**************************************************************************
En Cherán, Michoacan – Accion dentro de la Campaña Mundial: “¡Juan Vázquez Guzmán vive, la lucha de Bachajón sigue!”
Héctor Patishtan (hijo de Alberto Patishtan) apoyando a la Campaña Mundial:
Compañeras y compañeros que saben que otro mundo es posible:
El sábado 22 de junio se llevó a cabo en el municipio de Cherán, Mich. un encuentro entre hermanos. A las cinco de la tarde, en el auditorio de la Casa Comunal se proyectó el documental Vivir o Morir por la verdad y la justicia, del caso del profesor Alberto Patishtan. Tuvimos la fortuna de contar con la presencia del hijo del profesor Patishtan, Héctor, de apenas dieciséis años, que junto con compañeros del movimiento Yo Soy 132, Atenco y de la Red de Apoyo a la Salud de Acteal hablaron sobre la situación del profesor Patishtan y la injusticia que se comete con él y con todos los presos injustamente, así como a los desaparecidos.
Dentro del marco de la Campaña de “Juan Vázquez Guzmán Vive, la lucha de Bachajon sigue”, se les dio a los asistentes una breve explicación del caso de este terrible asesinato y se repartieron folletos entre los asistentes.
Los cheranenses, solidarios, propusieron tomarse una foto y que se grabara un video donde exigen la libertad del profesor Alberto Patishtan.
La alegre rebeldía no se hizo esperar.
Desde la ciudad de Guanajuato, reciban un saludo solidario
Adherentes de la Sexta Declaración de la Selva Lacandona de Guanajuato, Gto.
25 de junio de 2013.
*************************************************************************
Desde Veracruz, México: Un Homenaje a Juan Vázquez Guzmán
Compañer@s,
Les informamos que el dia de hoy 25 de Junio, dedicamos nuestro programa “Mamomanahuiya totatki” (“Defendamos lo nuestro” en nahua) en homenaje al compañero Juan Vazquez Guzman, en el dìa de su cumpleaños y a dos meses de su cobarde asesinato, esto en nuestra radio comunitaria “Tekuani” (106.9 fm) cuya cabina se encuentra ubicada en la cabecera municipal de Tatahuicapan de Juarez, en la sierra nahua y popoluca de santa marta en el sur de Veracruz.
¡Juan Vazquez Guzman vive, la lucha de Bachajon sigue! y tambièn siguen todas nuestras demas luchas de resistencia y construcciòn de un buen sistema de vida para los pueblos!
¡Presos politicos, LIBERTAD! ¡Alberto Patishtan, LIBERTAD!
Saludos fraternos
Verónica Munier
Proceso de Articulaciòn de la Sierra de Santa Marta
*************************************************************************
EN EJIDO SAN SEBASTIAN BACHAJON ADERENTES A LA SEXTA DECLARACION DE LA SELVA LACANDONA. CHIAPAS. MEXICO. A 24 DE JUNIO DE 2013
Al pueblo de México y el mundo
A l@s compañer@s adherentes a la sexta declaracion de la selva lacandona
A los medios de comunicación masivos e alternativos
A los defensores de derechos humanos nacional e internacional
A las Juntas de Buen Gobierno
Al Ejército Zapatista de Liberación Nacional
A la Red contra la Represión y por la Solidaridad
A los pueblos indígenas en resistencia
A la opinión pública
Compañeros y compañeras de lucha de México y el mundo, les enviamos nuestros saludos combativos de las mujeres y hombres de Bachajon. Aquí seguimos en pie de lucha resistiendo con esperanza para defender nuestra madre tierra del despojo de este maldito gobierno que solamente quiere sembrar terror y destruccion en nuestros pueblos.
Los malos gobiernos matan y encarcelan a los que luchan por mejores condiciones de vida para sus pueblos. Por esa razón hace dos meses mandó asesinar a nuestro compañero Juan Vázquez Guzmán con sus sicarios mientras se encontraba tranquilamente descansando en su casa, pero como el gobierno es traicionero lo mandó asesinar vilmente para acabar con nuestra lucha, pero se equivocó, porque aquí estamos, aquí seguimos y no nos vamos a ir de nuestras tierras que es donde nacieron nuestros padres y madres, nuestros abuelos y abuelas que también lucharon y dieron su vida por la madre tierra.
Pero ya sabemos como es el juego perverso de los malos gobernantes, porque van a decir que harán justicia para Juan Vázquez Guzmán, que van hacer investigaciones y que se van a detener los responsables, pero ¿será que van a llevar a la carcel a Noe Castañon Leon y pandilla por lo que hicieron con Juan Vázquez Guzmán y por el despojo a San Sebastián Bachajón? Ellos estan tranquilos haciendo sus mañosadas, abusando de su poder y dinero, comprando a los juez como septimo de distrito de tuxtla gutierrez lic. Jose del carmen constantino avendaño para echar abajo nuestro amparo 274/2011, burlandose de nuestro pueblo que esta resistiendo y que defiende su derecho pacificamente.
Noe Castañon Leon y pandilla son una bola de vividores del dinero público, de los impuestos, se hacen ricos a costa de nuestro sufrimiento y de la explotación de nuestro trabajo, sus familias las meten al gobierno para que el pueblo tambien los mantenga, por eso este gobierno es corrupto y mediocre porque llegaron al poder comprando votos, aprovechandose de la pobreza de la gente, para el mal gobierno es una bendicion que somos pobres, por eso sus programas de cruzadas contra el hambre, oportunidades, pro campo son simples migajas para mantenernos pobres quieren que sigamos en la miseria y que no tengamos autonomía como pueblos para poder decidir lo que concideramos que es mejor para nuestros pueblos. Por eso compra a las autoridades del ejido como Francisco Guzmán Jimenez (alias goyito) que traiciona a su pueblo solo para comer las migajas que le tira su patron el gobierno, tambien impuso con fraudes al nuevo comisariado ejidal Alejandro Moreno Gomez y utiliza a los hermanos indígenas de Agua Azul como paramilitares para golpear la resistencia en San Sebastian Bachajon y a los compañeros en bolom ajaw.
Nuestro compañero Juan Vázquez Guzmán conocía bien todo lo que hacía el mal gobierno en contra de nuestro pueblo y soñaba con ver su pueblo libre de la opresión y de los abusos de los explotadores, luchaba por la autonomia y libertad para su pueblo.
Exigimos la liberación inmediata de nuestros compañeros presos políticos ANTONIO ESTRADA ESTRADA, MIGUEL VAZQUEZ DEARA y MIGUEL DEMEZA JIMENEZ detenidos injustamente por este mal gobierno. Antonio Estrada Estrada preso en Playas de Catazajá y Miguel Vázquez Deara preso en Ocosingo fueron señalados por gente del ex comisariado ejidal Francisco Guzmán Jiménez (alias el goyito), quienes son Carmen Aguilar Gómez Primero, Juan Álvaro Moreno, Manuel Jiménez Moreno y Miguel Ruiz Hernández, para ser llevados por la Policía Estatal y Federal a ser torturados y fabricarles delito de robo con violencia y portación de arma de fuego, están injustamente presos desde 2011. Miguel Demeza Jimenez preso en el Amate tambien fue torturado y arraigado por la fiscalia especializada contra la delincuencia organizada acusado falsamente de robo y secuestro, está injustamente preso desde 2010.
Recientemente al compañero Miguel Vázquez Deara como resultado de su recurso de apelación le repusieron el procedimiento y el miércoles 26 de junio se resuelve su situación jurídica, exigimos al juez mixto de ocosingo la libertad de nuestro compañero porque es inocente, fue torturado y fabricado su delito. También el compañero Miguel Demeza Jiménez pronto se va resolver su amparo 1478/2012 por el juez quinto de distrito de tuxtla gutierrez, sobre el delito fabricado de robo con violencia que lo acusa la fiscalia de delincuencia organizada, exigimos su libertad. El pasado 20 de junio a nuestro compañero Antonio Estrada Estrada le cancelaron los careos con los policías estatales que lo detuvieron ilegalmente, porque no había traductor tseltal y defensor de oficio, violando gravemente sus derechos y sumándose a todas las injusticias que sufren nuestros compañeros presos.
Compañero Juan el dia de hoy te recordamos con oración y musica tradicional. Querido compa Juan, tu que te encuentras ya descansando en mejor vida, luchaste y diste la vida por tu pueblo y por la liberación de los presos políticos, quedate tranquilo porque aquí seguimos luchando y organizados contra este maldito sistema capitalista y tu vida es como una semilla de esperanza y rebeldia que esta creciendo en nuestros corazones de cada niño, mujer y hombre de San Sebastián Bachajon y en el de compañeros y compañeras de todo el mundo.
Saludamos con alegría las palabras de solidaridad y apoyo de nuestros compañeros y compañeras del Movimiento por Justicia del Barrio, Grupo de Solidaridad con Chiapas de Dorset, Comité de Palabra verdadera de Calcuta y Alisal, al compañero Hugo Blanco de Lucha indígena del Perú, al movimiento por la Paz con Justicia y Dignidad. Reciban un abrazo solidario y combativo de nuestro pueblo para su lucha.
Mañana 25 de junio comienza la Campaña Mundial ¡Juan Vázquez Guzmán Vive, la Lucha de Bachajón sigue! Nuestro grito de libertad y justicia se escuchará en cada rincón del mundo, les pedimos compañeros y compañeras que desde sus propias maneras gritemos juntos por JUSTICIA para nuestro pueblo y por LIBERTAD para los presos políticos ANTONIO ESTRADA ESTRADA, MIGUEL VAZQUEZ DEARA, MIGUEL DEMEZA JIMENEZ, ALBERTO PATISHTAN GOMEZ, ROSARIO DIAZ MENDEZ y todos los presos políticos de México y el mundo.
Desde la zona norte de Chiapas, reciban un abrazo de las mujeres y hombres de San Sebastián Bachajón.
Atentamente
¡Tierra y libertad!
¡Hasta la victoria siempre!
Presos políticos ¡Libertad!
******************************************************************
El siguiente articulo fue publicado en Desinformemonos:
http://desinformemonos.org/2013/06/se-reanuda-la-solidaridad-con-bachajon/
Para honrar a Juan Vázquez Guzmán en su cumpleaños
Se reanuda la solidaridad con Bachajón
“Al mal gobierno no le gusta que el pueblo se organice y defienda lo que es suyo; reprimen con la fuerza pública y mandan asesinar para callar nuestro movimiento”, denuncian los ejidatarios de San Sebastián Bachajón en el marco de la semana internacional de solidaridad con su lucha, emprendida por organizaciones de base de diversos países.
A dos meses del asesinato de Juan Vázquez, uno de sus más activos integrantes, los ejidatarios tzeltales señalan que continuarán la defensa de su territorio, amenazado por la construcción de un centro ecoturístico de lujo. Los indígenas, adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona del EZLN, visitan a funcionarios de alto nivel para exigir justicia y que se detenga el despojo de su tierra. Las organizaciones solidarias, mientras tanto, llaman a acciones coordinadas del 25 de junio al 2 de julio de 2013.
Juan Vázquez Guzmán visto por su comunidad
Juan Vázquez Guzmán, indígena tzeltal de tan solo 32 años de edad, padre de dos niños de cuatro y siete años; defensor de los derechos humanos y dirigente comunitario muy querido, fue asesinado con seis tiros a la puerta de su casa el 24 de abril de 2013. El territorio y la comunidad por las que Juan dio su vida es el ejido de San Sebastián Bachajón, en la región selvática del estado de Chiapas, en el sureste de México.
Desde 2006, Juan trabajó incansablemente con sus hermanos y hermanas indígenas por la defensa de la tierra y el territorio ancestral de su pueblo, en contra de los intereses del gobierno y de las empresas transnacionales que quieren despojarlos con el propósito de construir un megaproyecto “ecoturístico” de lujo. El 18 de abril de 2010, Juan fue nombrado secretario general de los tres centros de población del ejido, y la dedicación a su trabajo continuó sin cesar hasta el día de su muerte, la cual dejó a sus compañeros de la comunidad devastados, mientras que sus asesinos escaparon gracias a la impunidad que reina en México.
Juan señaló una vez que: “El respeto que nos damos los unos a los otros viene de la creencia de nuestros antepasados mayas, de su reverencia y el respeto a la Madre Tierra -cuevas, cerros, manantiales naturales y el carácter sagrado de la siembra y plantación”. El representante legal de San Sebastián Bachajón, Ricardo Lagunes Gasca, escribió en La Jornada sobre el compromiso total de Juan con “la lucha por una vida digna y autónoma para su pueblo. Siempre se destacó por su participación en la defensa del territorio y la lucha por la liberación de los presos políticos”. Gasca relata el gusto de Juan por el trabajo en la milpa y el cafetal en compañía de su padre. Habla de la fuerza de su palabra, de su contagiosa sonrisa y sentido del humor y de su entrega a la lucha.
Los amigos y vecinos de Juan resaltan que una de sus aficiones fue ir al río a pescar con ellos. Prefirió siempre la música de banda y la ranchera. Juan es considerado en su pueblo como uno de los líderes que dio la vida por la defensa de la tierra, una persona comprometida con sus creencias, que llevó la voz y los acuerdos de las autoridades a todas partes. Otros de sus gustos consistieron en viajar y conocer gente para ver sus luchas y compartir sus experiencias.
Turismo de lujo en el territorio
San Sebastián Bachajón se encuentra en una zona de gran belleza natural, rica en flora y fauna. La tierra del ejido cruza el camino que conduce a la espectacular serie de cascadas color turquesa llamadas “Agua Azul”, cerca de la gran zona arqueológica maya de Palenque. Desde hace más de 20 años, el gobierno mexicano planeó, con base en el concepto “Mundo Maya”, implementar un megaproyecto turístico de alta escala en Chiapas para competir con Cancún. Para continuar con este plan, se requiere del control total del área que rodea las cascadas, lo que irónicamente significa despojar o cooptar a la población indígena maya. Juan Vázquez Guzmán estuvo en el centro de la lucha para evitarlo. Conmovido por la belleza del río, lo describió en una ocasión como un “gran tesoro”.
Agua Azul será la joya de la corona en el desarrollo turístico planeado, con un lujoso albergue de retiro. La estrategia de la propuesta establece que: “Creemos que al proporcionarle al operador del Boutique Hotel la oportunidad de que sus huéspedes puedan vivir la experiencia de las Cascadas, se enriquecería el atractivo de la inversión. Recomendaríamos que la llegada fuese por medio de helicóptero o hidroavión. Entre la experiencia de la llegada y las cascadas podríamos hacer una de las experiencias de resort más especiales que existen en el hemisferio oeste”. Sin embargo, el informe destaca: “Antes de atraer las inversiones, el Estado debe solucionar la adquisición del terreno y los problemas de acceso. La adquisición de terrenos en los alrededores de las cascadas es vital”.
Mientras los pueblos indígenas consideran a la tierra como fuente de vida, el gobierno de Chiapas y las multinacionales la ven como fuente de ingresos. La lucha de Juan y los pobladores de Bachajón no se trata sólo de la supervivencia de su historia, tradiciones y la vida misma, sino de salvaguardar la tierra contra la destrucción irreversible de la selva y su biodiversidad y la existente biodiversidad inmensa en Chiapas.
Caseta de cobro, foco del conflicto
En 2007, los ejidatarios de Bachajón se organizaron para defender a su madre tierra y los recursos naturales, y decidieron adherirse a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona- una iniciativa zapatista que busca reunir las luchas de todos los “de abajo y a la izquierda”. Juan participó activamente en la elaboración de esta decisión. Los ejidatarios decidieron recuperar el control de la caseta de cobro, donde los turistas compran las entradas para ver las cascadas, y así ejercer “el pleno derecho al uso y disfrute de nuestro territorio”, señalaron en comunicado. Esta caseta se convirtió desde entonces en un punto focal y símbolo de la lucha, ya que en diferentes momentos cambia de manos entre los ejidatarios adherentes a la Sexta, y representantes ejidales oficialistas, quienes “no representan los intereses colectivos de su comunidad, sino solamente velan por los intereses del Gobierno del Estado de Chiapas y Federal para apropiarse de ese territorio indígena y mermar el movimiento social que lo defiende”.
En repetidas ocasiones, las fuerzas del gobierno desalojaron violentamente de la caseta a los ejidatarios. Uno de los ataques más graves fue el 2 de febrero de 2011, el día después de que el presidente Felipe Calderón visitó Chiapas para promover el “Año del Turismo” en el estado; autoridades estatales y federales se posesionaron de una superficie de las tierras de uso común y de la caseta, por medio de la fuerza pública y con la participación de civiles armados. Esto provocó un choque que dio lugar a la detención arbitraria de 117 personas, “como medida para disolver la organización indígena en resistencia y presionarlos a entregar sus tierras al control del estado mexicano”, de acuerdo con el abogado. Los ejidatarios fueron despojados de la caseta, informó Juan Vázquez, “después de haberla administrado por un año y cuatro meses”.
Una campaña internacional
Tras los acontecimientos del 2 de febrero de 2011, los ejidatarios de Bachajón hicieron un llamado urgente de solidaridad, que fue contestado por el Movimiento por Justicia del Barrio (MJB) – una organización comunitaria de los inmigrantes mexicanos que luchan por la dignidad y contra el desplazamiento, con base en el este de Harlem, Nueva York. Se declaró al 7 de marzo como el “Día Mundial por la liberación de los presos políticos de San Sebastián Bachajón” con el objetivo de liberar a todos los presos políticos. El Día de Acción fue seguido por dos períodos de acción llamados “5 Días de Acción Mundial por los 5 de Bachajón”, y la campaña continuó hasta que los últimos cuatro presos fueron puestos en libertad el 23 de julio de 2011, después de más de cinco meses de prisión. El asombroso éxito de esta campaña es un magnífico testimonio del potencial de la solidaridad internacional.
Una serie de videomensajes realizados por la campaña en español, inglés, francés y tzeltal, permitieron que el mensaje de los ejidatarios se extendiera a lo largo del planeta. Ahí se puede escuchar la voz de Juan Vázquez: “Debemos unir nuestras fuerzas en diferentes lugares y comunidades”, explica. El tzeltal señaló que “saber que las personas están de pie en solidaridad” les dio “entusiasmo, orgullo y coraje”. El mensaje aún llama a la solidaridad.
“Aquí en Chiapas la ley y la justicia no existen, sino que el gobierno impone su mandato”, explicó Vázquez en el video. “Nunca negociaremos nuestras tierras. Lo único que pedimos es que se respete nuestro derecho a la libre determinación como pueblos indígenas. Exigimos justicia, el control de nuestras tierras y territorios, y, sobre todo, el derecho para cuidar de nosotros mismos y de conservar los recursos naturales de la tierra.”
El amparo
A la denuncia del despojo y la participación en foros y movilizaciones, Juan Vázquez hizo continuas reuniones con su comunidad y estableció vínculos con otras organizaciones para difundir su lucha. Tuvo dos áreas de responsabilidad especial: visitar y apoyar a los presos de Bachajón – en la actualidad existen tres – y promover el amparo para evitar que los ejidatarios sean despojados de sus tierras comunales.
Los actos del 2 de febrero de 2011 constituyeron –de acuerdo con el amparo agrario 274/2011- “una privación parcial y definitiva de tierras de uso común, es decir de derechos colectivos, sin consulta y sin el consentimiento libre, previo e informado de la Asamblea General”, para la construcción de una caseta de cobro y un centro de respuesta a emergencias, ambos controlados por el gobierno. El 2 de marzo de 2011, Mariano Moreno Guzmán, uno de los fundadores del ejido, promovió un amparo contra la privación arbitraria de sus tierras comunales, y solicitó la protección de su territorio y los derechos colectivos. Juan Vázquez siguió muy de cerca el progreso de este amparo y denunció la falta de imparcialidad que recibió su comunidad, así como el desprecio demostrado por el juez hacia los pueblos indígenas.
El 30 de enero de 2013, después de dos años de trámite, el juez séptimo de distrito de Tuxtla Gutiérrez emitió la sentencia definitiva, en la cual declaró improcedente la demanda. Un tribunal diferente, el 16 de mayo de 2013, revocó la sentencia impugnada por considerarla ilegal; ordenó la reposición del procedimiento y la notificación a la Asamblea General de Ejidatarios de Bachajón sobre la demanda. El problema, explicaron los adherentes a la Sexta en un comunicado, es que esta notificación debe ser hecha a través del comisariado ejidal, “quien es del gobierno”. Y además, como su abogado lo señaló en una ocasión anterior, esto es sólo el principio, pues el robo del resto de la tierra está aún por llegar.
A finales de mayo de 2013, los ejidatarios enviaron una delegación a la Ciudad de México para presentar una carta dirigida al presidente del Consejo de la Judicatura Federal, pidiéndole que garantizara la imparcialidad y objetividad en la resolución de su amparo. También visitaron las oficinas del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, para exigir la devolución de su territorio, y pidieron a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos con sede en Washington dictar medidas de protección para las autoridades autónomas del ejido y para la familia de Juan Vázquez Guzmán. “Al mal gobierno no le gusta que el pueblo se organice y defienda lo que es suyo; reprimen con la fuerza pública y mandan asesinar para callar nuestro movimiento”, declararon los ejidatarios.
Honrar a Juan y apoyar su lucha
En mayo de 2013 se anunció la nueva iniciativa de solidaridad, con el pleno apoyo de los adherentes de la Sexta de San Sebastián Bachajón. La Semana de Acción Mundial: “¡Juan Vázquez Guzmán vive, La lucha de Bachajón sigue!” se realizará del martes 25 de junio (el cumpleaños de Juan) al martes dos de julio de 2013. Las acciones son convocadas por una alianza mundial de organizaciones comunitarias de base: Movimiento por Justicia del Barrio, Grupo de Solidaridad con Chiapas de Dorset, el Comité de la Palabra Verdadera de Kolkata, India, y el Comité de la Palabra Verdadera de Alisal. “A todos aquellos que se esfuerzan por construir otro mundo, mejor, uno de libertad, justicia, democracia y dignidad, les hacemos un llamado para que juntas unamos nuestras fuerzas organizando acciones -desde su localidad y con sus diferentes formas de lucha- como manifestaciones, marchas, repartición de volantes, foros públicos, teatro, concentraciones informativas y cualquier otra actividad”, señala la convocatoria.
Recordando a Juan
La opinión generalizada en Bachajón es que Juan murió por su pueblo, la tierra y el territorio. Su asesinato está impune. En el contexto internacional, en toda América y una gran parte del mundo, los pueblos indígenas luchan y mueren en defensa de la tierra, los bosques, los ríos y las montañas, que cada día están bajo amenazas de las minas, represas, agrocombustibles, “proyectos ecoturísticos” y otros megaproyectos promovidos por el capital transnacional.
Juan Vázquez y sus compañeros escribieron en un comunicado el 18 de enero de 2013 que “seguimos el camino para construir otras alternativas de lucha en nuestras comunidades. Esa es la esperanza que tenemos, el camino que nuestros hermanos y hermanas zapatistas nos enseñaron a seguir”.
En su comunicado publicado el 17 de abril, una semana antes del asesinato de Juan, los adherentes a la Sexta declararon: “Hemos sido objeto de encarcelamientos, persecución, hostigamiento, amenazas en contra de líderes y representantes que resisten a prostituir sus tierras”, y describieron la violencia y mentiras de las autoridades “que en el trasfondo va encaminado al despojo territorial y al genocidio de nuestro pueblo, profundizando la división del tejido comunitario”, pero “ahora estamos construyendo otras alternativas de vida”.
Llovieron homenajes después de la muerte de Juan Vázquez. “Quien muere en la lucha no muere”, escribió la Confederación General del Trabajo (CGT), “sino que vive en cada acto de libertad y rebeldía. Homenajeemos a Juan de la mejor forma que puede hacérsele a un luchador: continuando su lucha”. Los ejidatarios de Tila expresaron que “es un compañero que tuvo el corazón en la mano para la defensa del territorio”, y explicaron que comparten la misma lucha: “el compañero Juan no está muerto, está en cada uno de nuestros corazones. Ahora es una semilla que ha brotado y que seguirá brotando, y habrá muchos Juanes”.
Bachajón dejó claro que exige que el asesinato no quede impune: “Nosotros, los hombres, mujeres y niños ejidatarios de San Sebastián Bachajón, hacemos un llamado de solidaridad para lograr la justicia. Después de la muerte del compañero la lucha no se disminuye, seguiremos adelante hacia nuestra meta, porque bien sabemos que la muerte fue por la defensa de nuestra Madre Tierra, porque las montañas y los manantiales son dueños de los que cuidan”, señalaron en comunicado. “Que sepa el mal gobierno”, afirman, “que el pueblo de San Sebastian Bachajón sigue resistiendo y que nuestro compañero Juan Vázquez Guzmán vive entre nosotros, cuidando su pueblo desde allá arriba”.
En las palabras de la nueva convocatoria: “A nuestro querido compa Juan Vázquez Guzmán, siempre estaremos agradecidos contigo por habernos dado tanta inspiración para cada una de nosotras en nuestras propias luchas. Creemos que todos deberían saber de tu vida digna y de la resistencia digna de tu pueblo. Exigimos una investigación completa de tu asesinato, y el castigo para los responsables. Tu voz no será callada, ni el trabajo de tu corazón terminado.”
Este artículo fue escrito en honor al recientemente asesinado luchador social, comunitario y ambiental, Juan Vázquez Guzmán, en el marco de la celebración de su cumpleaños el 25 de junio, y el inicio de la Semana de Acción Mundial: “¡Juan Vázquez Guzmán Vive, La Lucha de Bachajón Sigue!”
********************************************************************
Exigen justicia para dirigente asesinado en Bachajón
Este lunes ofrecerán un homenaje a Juan Vázquez Guzmán
Mañana habrá una audiencia sobre el despojo de tierras en el ejido
Hermann Bellinghausen
Periódico La Jornada
Lunes 24 de junio de 2013, p. 18
Los ejidatarios tzeltales adherentes de la Sexta Declaración de la Selva Lacandona en San Sebastián Bachajón, municipio de Chilón, Chiapas, exigieron justicia y no impunidad por el asesinato de su dirigente Juan Vázquez Guzmán el 24 de abril a las puertas de su domicilio, en un hecho relacionado directamente con su papel en la resistencia contra el megaturismo en las cascadas de Agua Azul y en la defensa de la porción de territorio de San Sebastián ocupada por la fuerza pública mediante maniobras ilegales, con la complicidad de autoridades ejidales.
Exigieron también la liberación de tres compañeros suyos (Antonio Estrada, Miguel Vásquez y Miguel Demeza) en sendos penales bajo cargos ridículos que desnudan a la justicia chiapaneca, especialmente a los ministerios públicos y gobiernos municipales (en este caso, que no es el único, los de Chilón y Ocosingo).
La Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) notificó recientemente a los ejidatarios que, derivada de su petición de medidas cautelares enviadas el 26 de mayo, dirigió al gobierno mexicano una solicitud de información sobre el despojo al ejido, las agresiones y las amenazas.
El próximo martes está señalada la audiencia constitucional del amparo 274/2011 ante el juez séptimo de distrito en Tuxtla Gutiérrez para resolver por segunda ocasión sobre el despojo de las tierras del pueblo de Bachajón, luego de que la primera sentencia fuera declarada ilegal por el Tercer Tribunal Colegiado al resolver el amparo en revisión 118/2013.
Este lunes en Cumbre Nah Choj, sede de los adherentes a la Sexta en San Sebastián, se efectuará un homenaje a Vázquez Guzmán a dos meses de su asesinato político. El 25 de junio habría cumplido 33 años. Ese día se iniciará la campaña mundial Juan Vázquez Guzmán Vive, la Lucha de Bachajón Sigue, convocada por el Movimiento por Justicia del Barrio de Nueva York y grupos solidarios del Reino Unido, Calcuta (India), Alisal (California) y México, a la cual se han ido sumando otras organizaciones como el Movimiento por la Paz con Justicia y Dignidad.
Se esperan actividades solidarias en Sudáfrica, Filipinas, Perú, Australia, Italia, Uruguay, Puerto Rico, Canadá, Brasil, Ecuador, Austria, Nueva Zelanda, Inglaterra, Escocia, Colombia y Alemania.
Desde Perú, Hugo Blanco, director de la revista Lucha indígena, apuntó con pertinencia: Hasta la fecha no hay ningún avance en las investigaciones que permita dar con los autores materiales del crimen; por el contrario, el hostigamiento y la persecución son una constante. A unos días del asesinato de Vázquez Guzmán, Jorge Luis Llaven Abarca, secretario de Seguridad y Protección Ciudadana de Chiapas, anunció la capacitación que el Ministerio de Defensa de Israel en México brindará a la policía local.
Desde los tres niveles de gobierno, asegura, había interés de que el compañero no siguiera haciendo su trabajo. Hay una averiguación previa en curso, pero no detenidos. El autor material escapó. Fueron personas que conocen el lugar, que tenían su ruta de escape bien definida y una muy probable protección oficial.
http://www.jornada.unam.mx/2013/06/24/politica/018n1pol
************************************************************************
Invitación del Comité de la Palabra Verdadera de Alisal a la Misa en memoria de Juan Vázquez Guzmán de San Sebastián Bachajón
Comité de la Palabra Verdadera de Alisal les invita a una:
MISA
en memoria de
Juan Vázquez Guzmán
MARTES,
25 DE JUNIO DE 2013
7:00 DE LA NOCHE EN
IGLESIA SANTA MARIA
Juan Vázquez Guzmán
indígena tzeltal, de 32 años. Líder de la comunidad de San Sebastián Bachajón, Chiapas, Mexico, adherente a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona del Ejercito Zapatista de Liberación Nacional (EZLN), fue asesinado por defender los derechos de su pueblo. Juan deja su milpa, su sembrado de café, a su familia, y a sus dos hijos pequeños.
***********************************************************************
Desde Guanajuato, México – Cronica y fotos sobre la Campaña Mundial: “¡Juan Vázquez Guzmán Vive, La Lucha de Bachajón Sigue!”
Estimados compañeros solidarios:
Dentro del marco de la Campaña Mundial: “¡Juan Vázquez Guzmán Vive, La Lucha de Bachajón Sigue!”, se llevaron a cabo actividades en la ciudad de Guanajuato, México.
El día jueves 13 de junio, el Centro de Investigación de Matemáticas dio permiso de exhibir el documental Vivir o Morir por la Verdad y la Justicia, del profesor Alberto Patishtán. El documental se exhibió a los asistentes y posteriormente la compañera Marisol Yáñez tomó la palabra para describir de forma personal el caso del profesor, que por su lucha social es castigado por el mal gobierno.
Al terminar, Rocío Servín, su servidora, di unas palabras del caso del compañero Juan Vázquez Guzmán, asesinado en abril pasado dentro de un contexto de tensiones provocadas por los intereses particulares y del gobierno de querer despojar a los pueblos de sus territorios.
Los asistentes se mostraron interesados y se llevaron a sus casas un folleto con información del compañero Juan Vázquez y su importante labor en la representación y defensa del territorio.
El día sábado 15 de junio, se volvió a exhibir el documental Vivir o Morir por la Verdad y la Justicia, en el Lechón Ilustrado, lugar de café, té y libros en el centro de la ciudad de Guanajuato.
Volvimos a presentar los casos de injusticia e impunidad del profesor Patishtán y de Juan Vázquez a los asistentes y el reparto de trípticos informativos. Para terminar Marisol interpretó canciones de su autoría compuestas especialmente para los pueblos autónomos de Chiapas.
Esperamos seguir realizando presentaciones y divulgación de los casos.
Desde Guanajuato, enviamos un abrazo fraternal a los compañeros en lucha de todas las comunidades y a los hermanos de la Otra Nueva York.
Rocío Servín Marisol Yáñez
***********************************************************************
COMUNICADO DE SAN SEBASTIAN BACHAJON
SAN SEBASTIAN BACHAJON A 17 DE JUNIO DEL 2013
¡JUAN VÁZQUEZ GUZMÁN VIVE!
¡LA LUCHA DE BACHAJON SIGUE!
INVITACIÓN
LOS Y LAS ADHERENTES A LA SEXTA DECLARACION DE LA SELVA LACANDONA DEL EZLN DEL EJIDO SSB, CHIAPAS, MEXICO. LOS INVITAMOS A LOS MEDIOS LIBRES Y ORGANIZACIONES HERMANAS, PARA QUE ASISTAN AL HOMENAJE A LA MEMORIA DE JUAN VÁZQUEZ GUZMÁN
QUE TENGA LUGAR EN CUMBRE NACHOJ, SEDE GENERAL DE LA SEXTA DE SSB. EL LUNES 24 DE JUNIO A LAS 9 HORAS (HORA DE DIOS) (10 HORAS DE VERANO)
EN LA CUAL TENEMOS CONTEMPLADA EL SIGUIENTE PROGRAMA.
9 AM. ORACION.
9:30 – 11:00 RUEDA DE PRENSA
11:00 – 12:00 MUSICA TRADICIONAL
TODO ES PARA NO OLVIDAR LA MEMORIA Y LA LUCHA DEL COMPAÑERO JUAN.
QUE SU PALABRA PARA NOSOTRAOS (AS) QUEDO COMO UNA SEMILLA QUE BROTARA.
DESDE LA ZONA NORTE DE SAN SEBASTIAN BACHAJON RECIBAN NUESTRAS CORDIALES SALUDOS Y ABRAZOS
ATENTAMENTE
**********************************************************************
Campaña Mundial:
“¡Juan Vázquez Guzmán Vive!”
“¡La Lucha de Bachajón Sigue!”
Desde Dorset, Inglaterra – Preparaciones para la
Semana de Acción Mundial: “¡Juan Vázquez Guzmán vive! La lucha de Bachajón sigue!”
del martes, 25 de junio al martes, 2 de julio, 2013.
Los preparativos han comenzado en el sur de Inglaterra para la Semana de Acción Mundial “¡Juan Vázquez Guzmán vive! La lucha de Bachajón sigue!” El objetivo de la semana es recordar el recién asesinado defensor de la tierra, el territorio y los derechos humanos de su pueblo, Juan Vázquez Guzmán, y para brindar solidaridad a la lucha permanente de los adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona de San Sebastián Bachajón. Esta lucha es para evitar la toma de posesión de sus tierras ancestrales por el gobierno mexicano y las empresas transnacionales que tienen el objetivo de construir un complejo turístico de lujo.
El Grupo de Solidaridad con Chiapas de Dorset, que se a unido a Movimiento por Justicia del Barrio y los Comités de la Palabra Verdadera de Calcuta, India y Alisal para convocar a la semana de solidaridad, decidió celebrar una sesión para compartir información con el propósito que otros se informen mejor y que se enteren de la historia de esta comunidad indígena tzeltal de Chiapas, en el sureste de México.
El evento comenzó con la proyección de una serie de videomensajes enviados por los comuneros de la comunidad (ejido) de Bachajón en 2011. El activista asesinado era prominente en estos cortometrajes, y es claro ver porque fue una inspiración para sus compañeros. Después de esto, los participantes escucharon al resumen de la lucha del ejido, leyeron algunos de los artículos de prensa y de los comunicados del ejido, y comenzaron un proceso de discusión sobre las implicaciones de lo que está sucediendo en Bachajón, la mejor manera de ofrecer su solidaridad y cuales acciones podrían llevarse a cabo durante la semana.
El grupo estaba muy contento de dar la bienvenida a los miembros del Comité de la Palabra Verdadera del Suroeste de Inglaterra que asistieron a la reunión. Las buenas noticias es que el Comité ha decidido unirse a la semana de acción.
Un tema que surgió durante el debate, que era claramente de gran interés para todos los participantes, fue la de cómo podemos vincular nuestras luchas, en cualquier parte del mundo que nos encontremos. Cabe recordar que esta semana de acción ha sido convocada por los grupos de abajo y a la izquierda de 3 continentes. En muchas partes del mundo, los pueblos indígenas están muriendo, han muerto, y morirán defendiendo su tierra y territorio y el futuro de la Madre Tierra, por la codicia y la violencia de los que tratan de destruir todo lo que da sentido y significado a la vida.
Parte del plan del grupo para la Semana de Acción es de tratar de hacer presentaciones breves sobre San Sebastián Bachajón y Juan Vázquez Guzmán en conferencias, seminarios, talleres, foros y reuniones que ya están ocurriendo en la zona. Unos miembros ya han asistido a un foro sobre los efectos negativos del turismo en las comunidades y entornos, y discutieron con algunos participantes muy sensibles sobre el megaproyecto “ecoturisto” previsto en Agua Azul, el robo y el saqueo de las tierras comunales de Bachajón, y el asesinato de Juan. Ellos también planean asistir a una reunión sobre América Latina la semana que viene.
Se espera que muchas personas de diferentes rincones de este planeta se unan para celebrar la Semana de Acción Mundial: “¡Juan Vázquez Guzmán vive! La lucha de Bachajón sigue!” del 25 de junio al 2 de julio, 2013.
“Juan Vázquez Guzmán, tu voz no será callada, ni el trabajo de tu corazón terminado.”
*****************************************************************
Convoca el gobierno a falsas asambleas en Bachajón, acusan
Ejidatarios denuncian que pretende quitarles las tierras
Asesinar o encarcelar, parte de las maniobras; no permitirán abusos, dicen
Hermann Bellinghausen
Periódico La Jornada
Sábado 8 de junio de 2013, p. 17
Los ejidatarios de San Sebastián Bachajón (municipio de Chilón, Chiapas) denunciaron que el gobierno anuncia, falsamente, asambleas comunitarias para renovar autoridades comunitarias. Estas son las mañas de los malos gobiernos federal, estatal y municipal para quitarnos de una buena vez las tierras que nos pertenecen como pueblo indígena que somos desde que estábamos aquí antes de la llegada de los invasores hace más de 500 años.
Agregan: Estos que nos quieren quitar nuestro territorio no respetan a nuestro pueblo, lo quieren quitar a la mala, con trampa, corrupción, asesinando a nuestros compañeros de lucha, mandando a sus policías o llevando a nuestros compañeros a la cárcel, porque así gobiernan estos delincuentes y represores de Enrique Peña Nieto, Noé Castañón León (secretario de Gobierno), Leonardo Guirao Aguilar (alcalde de Chilón) y el ex comisariado Francisco Guzmán Jiménez.
Refieren que esta semana la prensa estatal publicó una información del mismo mal gobierno, anunciando presuntas asambleas en los centros de población del ejido (el 12 junio en Alan Sajcún, el 13 en Chich y el 14 en Bachajón) para renovar autoridades comunitarias en San Sebastián Bachajon, y que el comisariado saliente, Francisco Guzmán Jiménez (alias Goyito) según que va a hacer corte de caja con la presencia de autoridades de gobierno para dar fe”.
Esto es pura mentira, exponen los ejidatarios tzeltales. No existe ninguna convocatoria en las comunidades y centros de nuestro pueblo; eso nada más lo hizo el mal gobierno en el periódico para parecer que es legal lo que están haciendo. Del mismo modo actuó con sus fraudes el 18 de abril en la elección de autoridades ejidales, inflando el padrón de ejidatarios y comprando votos. Ahora, acusan los indígenas, las autoridades quieren sacar firmas para echar abajo el amparo 274/2011 en el juzgado séptimo de distrito, que un compañero de nuestra organización presentó para defender nuestro territorio; quieren hacer una falsa acta de asamblea y para eso el mal gobierno está financiando el nuevo fraude porque nos quiere acabar y quitar nuestras tierras ilegalmente.
Señalan que, como siempre, la Procuraduría Agraria en Ocosingo, el municipio de Chilón y distintas instancias del gobierno de Chiapas,hacen el trabajo sucio para dar respaldo a estos fraudes y malas acciones, porque son los principales generadores del conflicto en las comunidades; ellos siempre buscan su interés y ganar más dinero, no importa si es a costa del sufrimiento y la vida de los pueblos.
Los indígenas advierten: Que sepa el mal gobierno que el pueblo de San Sebastián Bachajón sigue resistiendo y que nuestro compañero Juan Vázquez Guzmán (dirigente asesinado hace unas semanas en su domicilio) vive entre nosotros. No vamos a permitir mas abusos.
Exigen respeto a su territorio y la libertad inmediata de tres compañeros suyos, presos y torturados: Antonio Estrada Estrada (en la cárcel de Playas de Catazajá), Miguel Vázquez Deara (en la de Ocosingo) y Miguel Demeza Jiménez (en el Amate de Cintalapa de Figueroa).
http://www.jornada.unam.mx/2013/06/08/index.php?section=politica&article=017n1pol
**********************************************************************
San Sebastián Bachajón, despojo y violencia del Estado mexicano
Fotografía: José Aureliano Buendía
Ante la arbitrariedad y la violencia ejercida por el gobierno mexicano, representantes del ejido indígena de San Sebastián Bachajón -ubicado en el centro de la selva, en la región zapatista de San José en Rebeldía- acudieron el lunes 28 de mayo a la ciudad de México para exigir la restitución del territorio comunitario, que hace dos años les fue arrebatado durante la gestión de Juan Sabines Guerrero en el estado de Chiapas.
En conferencia de prensa señalaron la responsabilidad de Enrique Peña Nieto, Manuel Velazco Coello y Leonardo Guirao Aguilar como impulsores de una política de despojo y violencia ejercida contra aquellos que se oponen a los proyectos eco-turísticos del corredor Palenque – Aguas Azules.
Juan Vázquez Guzmán, un crimen de estado.
Empantanados en una red de corrupción y abuso, el gobierno mexicano opera toda su maquinaria en contra de los pobladores adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona en Bachajón, para arrebatarles parte del territorio e impulsar un mega-proyecto turístico en la región de Aguas Azules.
Después del asesinato del activista Juan Vázquez Guzmán el pasado 25 de abril, los indígenas tzeltales han denunciado reiteradamente que éste representa un crimen de estado. Pues a la fecha no hay ningún avance en las investigaciones que permitan dar con los autores materiales del crimen, por el contrario, el hostigamiento y la persecución son una constante en esta región del estado.
Ricardo Lagunés Gasca, representante jurídico de los ejidatarios señala:
“Sobre Juan Vázquez Guzmán, no hay detenidos. El responsable es el gobierno, el gobierno lo mando matar. Desde los tres niveles de gobierno había interés de que el compañero no siguiera haciendo su trabajo. Hay una averiguación previa en curso, pero no hay detenidos. El autor material escapo, fue algo planeado. Fueron personas que conocen el lugar, que tenían su ruta de escape bien definida. Seis disparos, uno en la parte del pecho tres en el abdomen y dos más en ambos brazos, en la puerta de su casa lo mataron”
La causa del asesinato de Juan Vázquez González, es su trabajo en la defensa del territorio comunitario, que alrededor de 2000 ejidatarios de San Sebastián Bachajón adherentes a la Otra Campaña, han emprendido desde el año 2008 en demanda al legítimo uso y disfrute de su territorio, fecha en que se estableció una caseta de cobro en el territorio de San Sebastián.
Fotografía: José Aureliano Buendía
Turismo sustentable, el engaño del desarrollo
Ante la derrama económica que arroja el turismo en la región, empresas cómo Norton Consulting INC y EDSA Construcción se han visto beneficiadas con el desarrollo turístico que FONATUR tiene para la región, con el cual se pretende transformar a la Reserva de la Biosfera de Aguas Azules en un complejo de eco-turístico. La gran falacia de “desarrollo” que impulso el perredista Juan Sabines y que el actual gobernador Manuel Velazco Coello (Partido Verde Ecologista) mantiene como una estrategia para el despojo y desplazamiento de las comunidades indígenas en Chiapas.
Desde hace 20 años, las cascadas de Agua Azul –territorios indígenas– son presa de la especulación financiera de los grandes consorcios hoteleros internacionales.
El desarrollo en Agua Azul piensa incluir campos de golf y hoteles para turismo de elite, hoteles tipo Boutique, donde se piensa atraer al turismo internacional o a todos aquellos que estén dispuestos a pagar entre 4 mil y 10 mil pesos la noche, -Carlos Slim podría llegar a alojarse ahí. Comentan los ejidatarios entre sonrisas, en un ánimo que dicen, es de lucha.
Durante los primeros días de febrero del 2011 mediante un operativo paramilitar, encabezado por Juan Álvaro y Miguel Ruiz Hernández dirigentes del PRI y del Verde Ecologista en la región, fue desalojada la caseta de Agua Azul. Días después fueron detenidos 177 indígenas, a diez de los cuales les fijaron cargos por delitos que no cometieron, tales como privación ilegal de la libertad, lesiones, homicidio calificado y daños a las vías de comunicación y a la paz. Como lo señaló el Centro de Derechos de la Mujer en Chiapas, el Movimiento Independiente de Mujeres, Brigada Feminista y diversas organizaciones civiles[i] durante una carava realizada en febrero de 2011
Con esta acción de violencia les fue arrebatada una franja de 2,250 metros cuadrados, que curiosamente abarca la caseta de Agua Azul. Ante esta arbitrariedad, los ejidatarios presentaron los planos que dan cuenta del ejido en un decreto presidencial emitido en 1980. Pues de manera alevosa, la CONANP (Comisión Nacional del Áreas Naturales Protegidas), borró –literalmente- del mapa la franja que es parte del ejido de San Sebastián.
Dicha franja que la CONANP declaro como área natural protegida, también es una zona estratégica para el corredor Palenque-San Cristóbal.
“La caseta no está dentro del arena natural protegida Cascada de Agua Azul. Lo que hizo la CONANP fue alterar el plano, para que la caseta quedara dentro del área natural protegida. Ante esto, el Estado dice que el territorio es área federal “ comenta Ricardo Lagunes.
La amenaza paramilitar
Los ejidatarios también señalaron que actualmente se está construyendo un aeropuerto internacional en Palenque –a cargo de la empresa GMD Infraestructura- para reducir el recorrido hacia las Cascadas de Aguas Azules. La autopista San Cristóbal- Palenque es un proyecto que está en suspenso pero que seguramente se echará a andar, ahora los trazos están cambiando constantemente debido a que el gobierno tiene que calcular que territorios presentaran menos resistencia.
Agua Azul era un rancho, donde había incluso un helipuerto. Después del levantamiento zapatista -en 1994- las comunidades tomaron la tierra, pero ésta quedó como propiedad privada. Los indígenas tzeltales que están en Agua Azul vienen de San Sebastián, indígenas de Bachajón tomaron esa tierra y se mantienen ahí. Sin embargo no tienen títulos de propiedad, el gobierno los mantiene de esta manera, porque así, son más dóciles para ceder a los proyectos.
Ricardo nos señala que hay grupos de Agua Azul que han ido a confrontar a otras comunidades, no solo a los compañeros de San Sebastián Bachajón, también a comunidades con base de apoyo zapatista. Han ido más de dos veces a agredir por la vía armada a las comunidades con el fin de amenazarlos y desplazarlos de los lugares donde están pensados los proyectos.
En reiteradas ocasiones, las comunidades han denunciado la amenaza de grupos paramilitares vinculados a los partidos PRI, PRD y PVEM. Entre los que se encuentran la Unión Campesina Indígena y Forestal (UCIAF) liderados por Manuel Vázquez Ruiz así como la Organización Para la Defensa de los Derechos Indígenas y Campesinos (OPDDIC), ambas de corte paramilitar y que ya han agredido a los ejidatarios de San Sebastián Bachajón.
A unos días del asesinato de Juan Vázquez Guzmán, Jorge Luis Llaven Abarca, secretario de Seguridad y Protección Ciudadana del estado de Chiapas, anuncio la capacitación que el Ministerio de Defensa de Israel en México brindará a la policía local[ii]. Los crímenes de lesa humanidad cometidos en contra del pueblo palestino, por parte del Estado Militar de Israel[iii] parecen ser parte del modelo de seguridad que el gobernador -de telenovela- Manuel Velazco Coello tiene pensado para el estado de Chiapas.
No nos vamos a callar como quiere el mal gobierno
Además de la rueda de prensa realizada en el local de UNÍOS –organización adherente a la otra campaña- el objetivo de los representantes de la comunidad de San Sebastián Bachajón fue entregar un nuevo escrito a Juan Silva Meza, ministro presidente del Consejo de la Judicatura Federal, solicitando se actúe con imparcialidad en la resolución al amparo prestado por los ejidatarios en 2011. La agenda también incluía una visita a la oficina del Alto Comisionado de la ONU, para denunciar el cumulo de irregularidades que el gobierno mexicano ha cometido en su contra.
La lucha de la comunidad de San Sebastián Bachajón por el respeto a su territorio, de igual manera tiene como objetivo la libertad inmediata de Antonio Estrada Estrada (preso en CERSS 17 de Playas de Catazajá, Chiapas), Miguel Vázquez Deara (preso en CERSS 16 de Ocosingo, Chiapas) y Miguel Demeza Jiménez (preso en CERSS 14 El Amate). Quienes fueron detenidos en el año de 2010 – 2011 y torturados para declararse culpables de delitos que no cometieron y que suman uno más de los agravios que el Estado mexicano comente en contra de las comunidades indígenas.
Convocada por el Movimiento por Justicia del Barrio (Nueva York), Grupo de Solidaridad con Chiapas de Dorset, Comité de Palabra Verdadera de Calcuta, India y el Comité de la Palabra Verdadera de Alisal. Se prepara ya una semana de acción mundial llamada: ¡Juan Vázquez Guzmán Vive, la Lucha de Bachajón sigue!
Del 25 de Junio al 2 de Julio, los ejidatarios de San Sebastián Bachajón nos invitan a sumarnos a la lucha por el respeto a los territorios indígenas, ser parte de su digna rabia.
Su palabra: “No vamos a permitir que siga el despojo de nuestras tierras y el abuso en contra de nuestro pueblo, a pesar del asesinato cobarde de nuestro compañero Juan Vázquez Guzmán seguiremos luchando y defendiendo con fuerza y organización, no nos vamos a callar como quiere el mal gobierno. Juan Vázquez Guzmán vive, la lucha de Bachajón sigue! “
Por José Aureliano Buendía
http://subversiones.org/archivos/7891
[i] Chiapas: Caravana de mujeres a San Sebastián Bachajón. http://sipaz.wordpress.com/2011/02/22/chiapas-caravana-de-mujeres-a-san-sebastian-bachajon/
[ii] Ministerio de Defensa de Israel capacitará a policías en Chiapas. Milenio 29 de Mayo de 2013 http://www.milenio.com/cdb/doc/noticias2011/bc01560894ebeaca05b7a5f0de164960
[iii] “La Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas aprobó hoy una resolución en la que se denuncian las “continuas y graves” violaciones de los derechos fundamentales en los territorios ocupados palestinos y se demanda a Israel que respete los principios humanitarios del derecho internacional.” Comisión de Derechos Humanos condena a Israel por violación de derechos fundamentales, Centro de Noticias de la ONU, 24 de Marzo de 2004. http://www.un.org/spanish/News/story.asp?NewsID=2066#.UaceKdjleSo
********************************************************************
COMUNICADO
EN EJIDO SAN SEBASTIAN BACHAJON, ADHERENTES A LA SEXTA DECLARACION DE LA SELVA LACANDONA. CHIAPAS, MÉXICO. A 6 DE JUNIO DE 2013
Al pueblo de México y el mundo
A los compañer@s aderentes a la sexta nacional e internacional
A los medios de comunicación masivos e alternativos
A los defensores de derechos humanos nacional e internacional
A las Juntas de Buen Gobierno
A los pueblos en resistencia
Al movimiento de justicia por el barrio
A los comites de palabras verdaderas
A la opinión pública
Desde la zona norte de Chiapas enviamos nuestros saludos con respeto y cariño para todos los pueblos de México y el mundo que estan luchando y construyendo alternativas de vida diferentes a este sistema del mal gobierno neoliberal, de muerte y explotación capitalista que nos humilla y quiere acabar con nuestra esperanza.
Las compañeras y compañeros de todo el mundo que estan pendientes de lo que sucede en nuestro pueblo de San Sebastián Bachajon es importante que sepan las mañas que estan aciendo los malos gobiernos federal, estatal y municipal para quitarnos de una buena vez nuestras tierras que nos pertenecen como pueblo indígena que somos desde que estabamos aquí antes de la llegada de los invasores hace mas de 500 años. Estos que nos quieren quitar nuestro territorio no respetan a nuestro pueblo, lo quieren quitar a la mala, con trampa, corrupción, asesinando a nuestros compañeros de lucha, mandando a sus policiacos o llevando a nuestros compañeros a la carcel, porque asi gobiernan estos delincuentes y represores de Enrique Peña Nieto, Noé Castañón Leon, Leonardo Guirao Aguilar y el ex comisariado Francisco Guzmán Jiménez.
Denunciamos que el martes 4 de junio salió en periodico cuarto poder de tuxtla una información del mismo mal gobierno diciendo que se van celebrar asambleas el 12 junio en Alan Sajcun, el 13 junio en Chich y el 14 junio en Bachajon paraa renovar autoridades comunitarias en San Sebastián Bachajon y que el comisariado saliente Francisco Guzman Jimenez (alias el Goyito) según que va hacer corte de caja con la presencia de autoridades de gobierno para dar fe, pero esto es pura mentira porque no existe ninguna convocatoria en las comunidades y centros de nuestro pueblo, eso nada mas lo hizo el mal gobierno en el periodico para parecer que es legal lo que estan haciendo.
Asi como hicieron sus fraudes el 18 de abril en eleccion de autoridades ejidales inflando el padron de ejidatarios y comprando votos, ahora quieren sacar firmas para echar abajo el amparo 274/2011 del juzgado septimo de distrito que un compañero de nuestra organización presentó para defender nuestro territorio, quieren hacer una falsa acta de asamblea y para eso el mal gobierno esta financiando este fraude porque nos quiere acabar y quitar nuestras tierras ilegalmente. La procuraduria agraria de ocosingo, el municipio de Chilón y distintas instancias del gobierno del estado de Chiapas como siempre haciendo el trabajo sucio para dar respaldo a estos fraudes y malas acciones, porque son los principales generadores del conflicto en las comunidades, ellos siempre buscan su interés y ganar más dinero y no importa si es a costa del sufrimiento y la vida de los pueblos.
Que sepa el mal gobierno que el pueblo de san sebastian bachajon sigue resistiendo y que nuestro compañero Juan Vázquez Guzmán vive entre nosotros cuidando su pueblo desde allá arriba. No vamos a permitir mas abusos, exigimos respeto a nuestro territorio y libertad inmediata para nuestros compañeros presos y torturados Antonio Estrada Estrada en Playas de Catazajá, Miguel Vázquez Deara en Ocosingo y Miguel Demeza Jimenez en Amate.
Enviamos nuestra solidaridad y respeto para las comunidades, pueblos indígenas y movimientos en resistencia de méxico y el mundo, animo compañeros que la lucha sigue.
Exigimos la libertad inmediata para el compañero Alberto Patishtan y Rosario Díaz Méndez de la voz del Amate y los compañeros solidarios. Libertad para todos los presos y presas políticos del pais y del mundo, abajo los muros de las prisiones.
Juan Vázquez Guzmán vive, la lucha de Bachajón sigue!
Nuestro abrazo combativo de hombres y mujeres desde la zona norte de Chiapas, México.
Atentamente
¡Tierra y libertad!
¡Hasta la victoria siempre!
********************************************************************************
“Seguimos firmes” contra el proyecto turístico: ejidatarios de Bachajón
Golpes judiciales, despojo de tierras y el asesinato impune de una de sus autoridades más respetadas, Juan Vázquez Guzmán, no paran la persistencia de estos tzeltales en la defensa de sus cascadas.
CLAYTON CONN
Despojados de parte de su territorio por el gobierno chiapaneco y con uno de sus miembros más respetados asesinado impunemente un mes atrás, ejidatarios de San Sebastián Bachajón señalan que seguirán adelante en la defensa de sus tierras ante el proyecto turístico contemplado en las Cascadas de Agua Azul.
La lucha, sin embargo, les ha salido cara. Al ejidatario tzeltal Juan Vázquez Guzmán “el gobierno lo mandó matar”, acusa Ricardo Lagunes, representante legal del ejido de San Sebastián Bachajón, ubicado en el municipio de Chilón. Lagunes advierte que el despojo de tierras hecho contra el ejido “es el comienzo, pues no son sólo son 2 mil 590 metros cuadrados los que el gobierno quiere, sino el principio del saqueo que viene más adelante”.
Lagunes y los ejidatarios tzeltales Mariano Moreno Guzmán y Domingo Pérez Álvaro, expresaron que los habitantes de Bachajón están indignados por la violenta represión del gobierno y por sus esfuerzos incesantes para despojarlos de sus tierras.
El territorio asediado alberga al popular (y lucrativo) destino turístico de las Cascadas de Agua Azul, y es testigo de una larga historia de sangre derramada e intervención “legal” de las autoridades -con la intención de prohibir a los tzeltales ejercer su derecho a la autodeterminación para abrir el territorio al desarrollo privado. La más reciente ronda de violencia y golpes judiciales comenzó en abril de 2013, y llegó hasta el asesinato con seis balazos en el pecho –la noche del 23 de abril- de Juan Vázquez Guzmán, autoridad ejidal apasionada, hombre respetado por su comunidad y defensor de los derechos indígenas.
“Es un dolor que lo mataron cobardemente, es malo que no dan la cara”, expresa Pérez. Vázquez Guzmán trabajó sin descanso por la organización de su comunidad y de movimientos sociales en todo México. Adherente a La Otra Campaña (La Sexta), Guzmán fue nombrado secretario general de los tres centros del ejido en 2010. En 2011 fue detenido sin orden legal por policías judiciales y estatales, que argumentaron que era líder de la resistencia al proyecto, en referencia a la oposición de los habitantes de Bachajón a la privatización del área para expandir el turismo en torno a las cascadas.
Más de un mes después de su asesinato, no hay indicios de que haya en marcha una investigación efectiva para encontrar a los responsables. Los ejidatarios culpan al gobierno de cometer un asesinato político, debido a la participación activa de Guzmán: “El responsable, lo dijimos desde el principio, es el gobierno que lo mandó matar”, acusa Lagunes.
Desde 2007, los ejidatarios han sufrido diversos niveles de violencia y represión por parte de las autoridades o por organizaciones paramilitares priístas, usados como medio para fracturar la comunidad y su resistencia. En 2009, ocho ejidatarios y adherentes a La Otra Campaña fueron detenidos por la policía estatal y federal. Ese mismo año, Ricardo Lagunes fue detenido y golpeado en un retén paramilitar de priistas cuando salió de una reunión en Bachajón. En 2011, 117 ejidatarios fueron detenidos arbitrariamente por la policía cuando trataron de desalojarlos de su caseta de cobro en la entrada de la zona de Agua Azul. Diez, incluyendo a Pérez Álvaro, quedaron como presos políticos durante un período prolongado de tiempo.
La violencia y la represión se unen a las decisiones legales y judiciales que niegan los derechos de los ejidatarios. La detención de 2011 y el desalojo de los ejidatarios permitieron a las autoridades asumir el control de las tierras de propiedad colectiva, en las que quieren construir un destino turístico que rivalice con sitios como Cancún.
Como una forma de demostrar legalmente quién tiene los derechos sobre la tierra, los ejidatarios de Bachajón presentaron el amparo 274/2011 contra el despojo. Mariano Moreno Guzmán, uno de los fundadores del ejido, fue asignado para presentar el recurso de amparo, que fue rechazado el 30 de enero 2013 por el Juez Séptimo de Distrito en Tuxtla Gutiérrez, José del Carmen Constantino. Sin embargo, el 16 de mayo, el Tercer Tribunal Colegiado de Tuxtla echó abajo la orden del Séptimo por ser ilegal y ordenó la reposición del procedimiento.
Los ejidatarios no están convencidos de que el Estado actúe en su favor. Señalan al presidente de la República, Enrique Peña Nieto, al gobernador de Chiapas, Manuel Velasco Coello, y al alcalde de Chilón, Leonardo Guirao Aguilar, como los responsables del despojo para beneficiar a trasnacionales. “No nos dejan pasar a nuestra tierra, dicen que les pertenece todo, pero nosotros tenemos el plano que demuestra que es nuestra tierra. Tenemos que luchar y recuperarla”, exclamó el ejidatario Moreno Guzmán.
Los tzeltales de Bachajón han sufrido la represión persistente de las autoridades judiciales -que en teoría deben defenderlos-, pero ellos insisten en que permanecerán firmes en la lucha por justicia. “Aunque mataron a nuestro compañero, eso no quiere decir que estamos impedidos para caminar, vamos a estar adelante y firmes”, precisó Pérez.
Distintas organizaciones sociales mexicanas e internacionales (como el Movimiento por Justicia del Barrio, el Grupo de Solidaridad con Chiapas de Dorset, el Comité de la Palabra Verdadera de Calcuta y el Comité de la Palabra Verdadera de Alisal) anunciaron la convocatoria a la “Semana de Acción Mundial: ¡Juan Vázquez Guzmán Vive, la lucha de Bachajón Sigue!” Esta acción mundial se desarrollará del 25 de junio (fecha de cumpleaños de Vázquez Guzmán) al 2 de julio de 2013.
Publicado el 03 de junio de 2013
********************************************************************************
Juan Vázquez Guzmán
Gloria Muñoz Ramírez, Los de abajo, 1 de junio de 2013
A un mes del asesinato de Juan Vázquez Guzmán, ejidatario tzeltal y defensor de la tierra en Chiapas, el caso sigue impune. Su muerte, reiteran sus compañeros del ejido de San Sebastián Bachajón, es culpa de los malos gobiernos que lo mandaron asesinar cobardamente. Cara ha salido a los ejidatarios pro zapatistas de Bachajón la defensa de su territorio, pues, como advierte Ricardo Lagunes, abogado del Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de las Casas (Frayba) y representante legal del ejido ubicado en el municipio oficial de Chilón, desde 2007 han sufrido violencia y represión por las autoridades u organizaciones paramilitares priístas, usadas para fracturar a la comunidad y su resistencia. Se recuerda también que en 2011, 117 ejidatarios fueron detenidos arbitrariamente por la policía cuando trataron de desalojarlos de su caseta de cobro en la entrada de la zona de Agua Azul.
El motivo del asedio es la intención de despojarlos de un ejido en el codiciado destino turístico conocido como Cascadas de Agua Azul. Según que sus proyectos son para dar trabajo a los indígenas y que salgamos de la pobreza, pero lo único que quieren es quedarse con nuestras tierras y que regresemos al tiempo de esclavos, advirtieron esta semana los campesinos tzeltales. No es casual que la violencia y la represión estén ligadas a las decisiones jurídicas que niegan los derechos de los ejidatarios. La detención de 2011 y el desalojo posterior permitieron a las autoridades asumir el control de las tierras de propiedad colectiva, en las que quieren construir un destino turístico que rivalice con sitios como Cancún.
El despojo de tierras contra el ejido apenas comienza. No son sólo 2 mil 590 metros cuadrados que el gobierno quiere: es el principio del saqueo que viene más adelante,advierte Ricardo Lagunes. El proyecto es grande y de largo alcance, pues se trata tierras consideradas desde hace décadas objeto turístico de especulación financiera, pues son el núcleo de ocho circuitos turísticos que forman uno de los tres corredores estratégicos del Proyecto Mesoamericano. El pasado 28 de mayo, una comisión de San Sebastián Bachajón llegó a la ciudad de México a reforzar su palabra y a denunciar la estrategia de división impulsada desde el gobierno: El mal gobierno compra autoridades ejidales y comunitarias que no tienen conciencia de defender su pueblo, se venden por unos cuantos pesos y son fieles sirvientes del mal gobierno, porque sólo ven su interés personal, señalaron.
http://www.jornada.unam.mx/2013/06/01/opinion/010o1pol
***************************************************************************
COMUNICADO DEL 28 DE MAYO DEL 2013 DEL EJIDO DE SAN SEBASTIÁN BACHAJÓN ADHERENTE A LA SEXTA DECLARACIÓN DE LA SELVA LACANDONA
Al pueblo de México y el mundo
A los compañer@s adherentes a la sexta declaracion de la selva lacandona
A los medios de comunicación masivos e alternativos
A los defensores de derechos humanos nacional e internacional
A las Juntas de Buen Gobierno
A los pueblos indígenas en resistencia
A la opinión pública
Venimos con digna rabia a dar nuestra palabra a la Ciudad de México, queremos denunciar nuevamente las grandes injusticias y despojos que el mal gobierno de los tres niveles encabezados por los grandes delincuentes Enrique Peña Nieto, Manuel Velasco Coello y Leonardo Guirao Aguilar siguen cometiendo en contra de nuestro pueblo. Estos gobiernos corruptos despojan a los pueblos indígenas de sus territorios para hacer proyecto trasnacional y hacerse ricos a costa de nuestro sufrimiento. Según que sus proyectos son para dar trabajo a los indígenas y que salgamos de la pobreza, pero lo unico que quieren es quedarse con nuestras tierras y que regresemos al tiempo de esclavos. Son estos mismos gobiernos corruptos que mandaron asesinar cobardemente a nuestro compañero de lucha Juan Vázquez Guzmán el 24 de abril de 2013 por la noche mientras se encontraba descansando en su domicilio en el poblado Bachajón.
El mal gobierno compra autoridades ejidales y comunitarias que no tienen conciencia de defender su pueblo, se venden por unos cuantos pesos y son fieles sirvientes del mal gobierno, porque solo ven su interés personal. Una autoridad que gobierna sin obedecer y defender su pueblo no es verdaderamente una autoridad, sino simplemente lo tiene de nombre, por eso el pueblo tiene derecho a defender por si mismo su derecho. En nuestro pueblo las autoridades ejidales oficialistas son manipuladas por el gobierno para consumar el despojo de nuestras tierras. Los ex comisariados Pedro Alvaro Hernández y Francisco Guzmán Jiménez ahora usan carros buenos y se la viven de puro engordar porque ya no trabajan la tierra. Ellos han permitido que el gobierno tenga militarizado y lleno de policía estatal preventiva nuestras comunidades. Ellos firmaron documentos entregando nuestras tierras al gobierno, sin autorizacion de nuestro maxima autoridad la asamblea general, en lugar de ser castigados y llevarlos a la carcel, son premiados y protegidos por el mal gobierno. Pero los indígenas que luchan por su pueblo son torturados y castigados en la carcel cumpliendo condenas injustas como nuestros presos Antonio Estrada Estrada (preso en CERSS 17 de Playas de Catazajá, Chiapas), Miguel Vázquez Deara (preso en CERSS 16 de Ocosingo, Chiapas) y Miguel Demeza Jiménez (preso en CERSS 14 El Amate).
El despojo de nuestras tierras lo preparó el mismo secretario general de gobierno Noé Castañón León desde finales del año 2010, en sus oficinas de Tuxtla Gutiérrez con el ex comisariado ejidal Francisco Guzmán Jiménez, Carmen Aguilar Gómez Primero, Juan Alvaro Moreno, Manuel Jiménez Moreno y Miguel Ruiz Hernández. El 2 de febrero de 2011 entraron de manera violenta a desalojar a compañeros de nuestra organización de la caseta de cobro que construimos con mucho esfuerzo y para beneficio del pueblo, robaron material de construcción y dinero en efectivo, al día siguiente detuvieron a 117 de nuestros compañeros.
El mal gobierno ha reprimido fuertemente nuestro movimiento porque nos quiere desaparecer, no le gusta que el pueblo se organice y defienda lo que es suyo, solo quiere quitar y que nadie diga nada. Estos mismos malos gobiernos dicen que vivimos en una democracia, pero reprimen con su fuerza pública y mandan asesinar para callar nuestro movimiento que lucha por justicia, tierra, libertad y democracia.
El 2 de marzo de 2011 el compañero Mariano Moreno Guzmán que es uno de los fundadores del ejido y ex comisariado ejidal que consiguió los documentos de nuestro pueblo, presentó amparo por el despojo. El amparo lo turnaron al Juez Séptimo de Distrito en Tuxtla Gutiérrez, Chiapas con el número 274/2011. El 30 de enero de 2013 el Juez corrupto José del Carmen Constantino Avendaño dictó sentencia y desechó el amparo. El 16 de mayo de 2013 el Tercer Tribunal Colegiado de Tuxtla echó abajo la sentencia del Juez Séptimo por ser ilegal y ordenó la reposición del procedimiento. Ahora el Juez Séptimo debe notificar la demanda de amparo a la Asamblea General de Ejidatarios por conducto del Comisariado Ejidal oficialista que es del gobierno. Se ve claramente la maña del gobierno, que como no pudieron anular el amparo con la sentencia del Juez Constantino Avendaño ahora van a querer meter una Acta de asamblea como las que les gusta fabricar con la complicidad del Jefe de Residencia de la Procuraduría Agraria de Ocosingo Ing. Luis Demetrio Domínguez López, Presidencia Municipal de Chilón y autoridades del gobierno del Estado de Chiapas.
No vamos a permitir que siga el despojo de nuestras tierras y el abuso en contra de nuestro pueblo, a pesar del asesinato cobarde de nuestro compañero Juan Vázquez Guzmán seguiremos luchando y defendiendo con fuerza y organización, no nos vamos a callar como quiere el mal gobierno. Juan Vázquez Guzmán vive, la lucha de Bachajón sigue!
Nos sumamos a la semana de acción mundial: Juan Vázquez Guzmán Vive, la Lucha de Bachajón sigue! convocada por nuestros compañeros del Movimiento por Justicia del Barrio, Grupo de Solidaridad con Chiapas de Dorset, Comité de Palabra verdadera de Calcuta, India y el Comité de la Palabra Verdadera de Alisal, para los días del 25 de junio al 2 de julio.
Desde la zona norte de Chiapas, reciban un abrazo de las mujeres y hombres de San Sebastián Bachajón. 28 de mayo de 2013
Atentamente
¡Tierra y libertad!
¡Hasta la victoria siempre!
********************************************************************************
Reanudan ejidatarios de San Sebastián Bachajón la lucha jurídica en defensa de su territorio
Acudieron al Consejo de la Judicatura Federal y a instancia de la ONU
Hermann Bellinghausen
Periódico La Jornada
Martes 28 de mayo de 2013
El ejido chiapaneco de San Sebastián Bachajón, municipio de Chilón, reanuda esta semana la batalla legal que ha venido sosteniendo durante más de tres años en defensa de su territorio y el derecho a la autodeterminación comunitaria. Este lunes, los representantes de la comunidad tzeltal acudieron al Consejo de la Judicatura Federal (CJF) y la oficina del Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Derechos Humanos, para demandar la devolución de una superficie de su territorio, de la cual “se posesionaron arbitrariamente” diversas autoridades federales y de Chiapas el 2 de febrero de 2011.
“Presentamos un nuevo escrito al presidente del CJF, Juan Silva Meza, para que garantice imparcialidad e independencia en la resolución del amparo interpuesto en 2011”, informó Ricardo Lagunes Gasca, representante jurídico de los ejidatarios, quien acompaña en la diligencia a los delegados indígenas. El 30 de enero del presente año, el juez séptimo de Tuxtla Gutiérrez dictó sentencia sobreseyendo el amparo, al considerar que el ejidatario autorizado por la comunidad, Mariano Moreno Guzmán, “no contaba con los requisitos de la Ley de Amparo para ser representante sustituto del ejido”. Por otra parte, demandaron que se tomara en cuenta el carácter apócrifo del acta de asamblea que presentaron, para ampararse a su vez, la Secretaria General de Gobierno chiapaneca y el comisariado ejidal a su servicio, Francisco Guzmán Jiménez.
Acta apócrifa
El juez la dio por válida y determinó que el ejido “dio su consentimiento para la instalación de la caseta única de cobro en el acceso a las cascadas de Agua Azul”, avalando así que el gobierno la administrara, aun cuando el documento “no contaba con firmas de ejidatarios ni convocatoria previa”.
Los ejidatarios adherentes de la Sexta declaración de la selva Lacandona promovieron contra la sentencia el recurso de revisión 118/2013, el cual fue resuelto el pasado 16 de mayo. La resolución de un tribunal en Chiapas, publicada el día 22, revoca la sentencia del 30 de enero “por considerarla ilegal” y ordena reponer el procedimiento para que se notifique a la asamblea general de la demanda interpuesta por Moreno Guzmán, “como debió haberse realizado desde su admisión el 4 de marzo de 2011, y no dos años después”.
Los indígenas, expresó su abogado, señalaron al ministro Silva Meza que esperan que el caso “se resuelva de conformidad a los derechos de los pueblos indígenas y a las reformas del 10 de junio de 2011; que garantice que el juez no determine el asunto solamente desde la perspectiva del derecho agrario (más restrictivo y menos protector que las normas internacionales) y que se garanticen los más altos estándares de protección de los derechos de los pueblos respecto a territorio, derecho a la consulta y consentimiento libre, previo e informado”.
En consonancia, las autoridades autónomas adherentes a la Sexta enviaron una petición a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos en Washington, en relación al despojo de su territorio, la represión y la criminalización de su organización por parte del gobierno de Chiapas.
En tanto, el Movimiento por Justicia del Barrio de Nueva York, el Grupo de Solidaridad con Chiapas de Dorset y los comités de la Palabra Verdadera en Alisal y Calcuta, llamaron a la Semana de Acción Mundial a favor de esta lucha, del 25 de junio al 2 de julio. Puntualizaron que la iniciativa, “respaldada por los ejidatarios”, es en respuesta al “salvaje asesinato” de Juan Vázquez Guzmán, dirigente de la Sexta en San Sebastián Bachajón, el 24 de abril. Destacaron que “las comunidades tzeltales están siendo atacadas por las fuerzas del capitalismo y las empresas trasnacionales que no dejarán sin tocar ningún rincón del mundo”.
Aquí “ambicionan las cascadas de Agua Azul, con el fin de convertirlas en un destino turístico de lujo privado”, sostuvieron. “Los ejidatarios, quienes heredaron estas tierras y las cuidan, son un obstáculo”, lo cual los ha convertido en “los recibidores de amenazas, agresiones, detenciones arbitrarias, desapariciones, encarcelamiento, tortura y ataques de fuerzas gubernamentales y grupos paramilitares”.
http://www.jornada.unam.mx/2013/05/28/politica/013n1pol
********************************************************************************
Convocatoria para la Semana de Acción Mundial:
“¡Juan Vázquez Guzmán Vive!”
“¡La Lucha de Bachajón Sigue!”
Del martes, 25 de junio al martes, 2 de julio
A nuestr@s hermanas y hermanos del ejido San Sebastián Bachajón:
A nuestr@s hermanas y hermanos Zapatistas:
A nuestr@s compañer@s de la Sexta:
A los Comités de la Palabra Verdadera en todo el mundo:
A los adherentes a la Campaña Internacional en Defensa del Barrio y nuestr@s aliados en todo el mundo:
A la sociedad civil en México y en el mundo:
Movimiento por Justicia del Barrio, Grupo de Solidaridad con Chiapas de Dorset, el Comité de la Palabra Verdadera de Calcuta, India, y el Comité de la Palabra Verdadera de Alisal proponen que se realice la “Semana de Acción Mundial: ¡Juan Vázquez Guzmán Vive, La Lucha de Bachajón Sigue!” del martes, 25 de junio (el día del nacimiento de Juan Vázquez Guzmán) al martes, 2 de julio.
Les enviamos a todos saludos y abrazos de solidaridad de Nueva York, Dorset, Calcuta y Alisal.
Queremos compartir con ustedes nuestra humilde propuesta y esperamos que ustedes deseen unirse con nosotr@s en solidaridad desde sus propios lugares y en sus propias maneras para llevar a cabo la “Semana de Acción Mundial: ¡Juan Vázquez Guzmán Vive, La Lucha de Bachajón Sigue!”.
Esta iniciativa es respaldada por l@s ejidatarios de San Sebastián Bachajón, adherentes a la Sexta.
Compañeras y Compañeros:
En estos tiempos, cuando la supervivencia misma de nuestra Madre Tierra está bajo la amenaza de las fuerzas de la codicia y las ganancias las cuales anivelan las montañas, desarraigan las selvas y los bosques, apresan los ríos y envenenan las aguas, creando desiertos de desesperación, queremos compartir con ustedes el dolor y la indignación que estamos sintiendo tras el salvaje asesinato de nuestro querido compañero, Juan Vázquez Guzmán de San Sebastián Bachajón, el 24 de abril de 2013.
¡Exigimos justicia! ¡Sus asesinos no pueden quedarse sin castigo! ¡No más impunidad!
Juan Vázquez Guzmán fue Secretario General de los adherentes a la Sexta Declaración del ejido de San Sebastián Bachajón, y una inspiración para todos nosotr@s en su lucha contra la brutal represión y saqueo de la tierra y territorio de los ejidatarios de estas comunidades.
En respuesta a la trágica muerte de nuestro querido compañero Juan Vázquez Guzmán, hacemos esta invitación a grupos de todo el mundo para mantener viva su memoria. Quienes conocieron a Juan conocieron a un gran luchador social cuyas palabras tenían fuerza y cuya visión y corazón estaban libres de temor en la lucha por la defensa de su pueblo y su tierra. Su sonrisa calurosa, su contagioso sentido del humor, su amor por su pueblo y su compromiso por la creación de otro mundo permanecerá en los corazones de quienes tuvieron la suerte de conocerlo.
La dedicación y pasión de Juan siguen con nosotr@s, y les hacemos un llamado a unirse a nosotr@s para recordar su vida y continuar su lucha.
Las comunidades indígenas Tzeltales de San Sebastián Bachajón están siendo atacadas por las fuerzas del capitalismo y las empresas transnacionales que no dejaran sin tocar ningún rincón del mundo y no descansaran hasta que hagan destruido todo el planeta.
En San Sebastián Bachajón, su avaricia ambiciona adueñarse de las hermosas cascadas de Agua Azul, con el fin de convertirlos en un destino turístico de lujo privado. Los ejidatarios, quienes heredaron estas tierras de sus antepasados y quienes las cuidan como un tesoro de la humanidad, son un obstáculo para los planes y las ganancias de estas empresas. Esto ha convertido a los ejidatarios como los recibidores de amenazas, agresiones, detenciones arbitrarias, desapariciones forzadas, encarcelamiento, tortura, y ataques de las fuerzas gubernamentales y grupos paramilitares.
Juan Vázquez Guzmán fue un líder de su pueblo en su lucha por defender su tierra y territorio, su historia, costumbres y tradiciones, sus medios de subsistencia y medios de sustento, sus ríos, selvas y vida silvestre, todo lo que hace preciosa la vida en la tierra.
Compañeras y Compañeros:
Los malos gobiernos y sus aliados en corporaciones multinacionales de negocios desean destruir a los pueblos indígenas y a todos quienes luchan desde abajo y a la izquierda, porque es solo la resistencia organizada de las comunidades autónomas contra las guerras y destrucción de nuestros recursos naturales que puede salvar a la Madre Tierra para nuestros hij@s.
Por ello, les hacemos un llamado para que se unan para continuar la lucha digna del compañero Juan Vázquez Guzmán y los ejidatarios de San Sebastián Bachajón, para que todas las maneras y formas de vida puedan tener su lugar.
A todos aquellos que se esfuerzan por construir otro mundo, mejor, uno de libertad, justicia, democracia y dignidad, les hacemos un llamado para que junt@s unamos nuestras fuerzas organizando acciones -desde su localidad y con sus diferentes formas de lucha- como manifestaciones, marchas, repartición de volantes, foros públicos, teatro, concentraciones informativas y cualquier otra actividad para realizar la:
“Semana de Acción Mundial: ¡Juan Vázquez Guzmán Vive, La Lucha de Bachajón Sigue!”
Del martes, 25 de junio (el día del nacimiento de Juan Vázquez Guzmán) al martes, 2 de julio de este año.
Les pedimos a tod@s que por favor nos hagan saber lo antes posible si aceptan nuestra propuesta y si participaran. Se pueden contactar con nosotros por correo electrónico al:
laotrany@yahoo.com
A nuestro querido compa Juan Vázquez Guzmán, te abrazamos, sabiendo que siempre estarás con nosotr@s. Siempre estaremos agradecidos contigo por habernos dado tanta inspiración para cada una de nosotr@s en nuestras propias luchas.
La semilla de resistencia que nutriste en estos suelos indígenas continuara creciendo y floreciendo regada por el amor y la pasión por la lucha que nos has dado.
Nunca estarás solo.
Creemos que tod@s deberían saber de tu vida digna y de la resistencia digna de tu pueblo.
Exigimos una investigación completa de tu asesinato, y el castigo para los responsables.
Tu voz no será callada, ni el trabajo de tu corazón terminado.
Juan Vázquez Guzmán, compañero, te recordaremos el 25 de junio, el día de tu cumpleaños. Haremos un llamado a tod@s las personas de buen corazón que celebre tu vida y tu digna lucha.
Juan Vázquez Guzmán, querido compa y hermano, guardián de la tierra, la lucha continúa.
¡Tierra, libertad y justicia para los ejidatarios de San Sebastián Bachajón!
¡Libertad y Justicia para Antonio Estrada Estrada, Miguel Vázquez Deara y Miguel Demeza Jiménez de San Sebastián Bachajón!
¡Alto a las agresiones en contra de los Adherentes de la Sexta!
¡Vivan los Zapatistas!
¡No más impunidad!
¡Juan Vázquez Guzmán, Presente!
Con abrazos de amor y solidaridad,
Movimiento por Justicia del Barrio
Grupo de Solidaridad con Chiapas de Dorset, Inglaterra
Comité de la Palabra Verdadera de Calcuta, India
Comité de la Palabra Verdadera de Alisal
27 de mayo, 2013
****************************************************************************
COMUNICADO DEL EJIDO SAN SEBASTIAN BACHAJON, CHIAPAS, MÉXICO
Mayo 06, 2013
“de aquí somos y no nos vamos, porque aunque nos mate o nos quiera destruir como pueblos indígenas el corazón del pueblo está vivo y seguirá luchando cueste lo que cueste.
Enrique Peña Nieto, Manuel Velasco Suarez, Leonardo Guirao Aguilar y Francisco Guzmán Jiménez son los responsables de la violencia y el despojo de nuestras tierras y del cobarde asesinato de nuestro compañero Juan Vázquez”.
EN EJIDO SAN SEBASTIAN BACHAJON, ADHERENTES A LA SEXTA DECLARACION DE LA SELVA LACANDONA. CHIAPAS, MÉXICO. A 6 DE MAYO DE 2013
Al pueblo de México y el mundo
A los compañer@s aderentes a la sexta nacional e internacional
A los medios de comunicación masivos e alternativos
A los defensores de derechos humanos nacional e internacional
A las Juntas de Buen Gobierno
A la opinión pública
Desde la zona norte de Chiapas saludamos a todos los compañeros y compañeras de organizaciones y colectivos que han enviado sus muestras de solidaridad y cariño para nuestro compa Juan Vazquez Guzman y para nuestra resistencia que sigue en pie de lucha para defender lo que es nuestro y para decirle al mal gobierno que de aquí somos y no nos vamos, porque aunque nos mate o nos quiera destruir como pueblos indígenas el corazón del pueblo está vivo y seguirá luchando cueste lo que cueste.
El mal gobierno quiere llenar de muerte y miedo nuestras tierras para que nos cansemos y ya no sigamos defendiendo nuestra vida, el pueblo, la madre tierra. Nuestra lucha es por la vida y dignidad de nuestras familias y comunidades, luchamos por un mundo donde quepan muchos mundos, no para que se imponga el capitalismo y el dinero sobre nuestras tierras. El mal gobierno nos quiere desaparecer porque estorbamos para sus proyectos capitalistas y para entregarle nuestras tierras a las empresas trasnacionales, para explotar nuestra madre tierra, el viento, el agua, nuestras semillas. El gobierno es incapaz de hacer su trabajo, es un vil siervo de los que verdaderamente tienen el poder y el dinero en el país, por eso privatiza la educación, la energía eléctrica, petróleos mexicanos, la tierra de los pueblos indígenas y campesinos con sus reformas estructurales y el impuesto a los alimentos y las medicinas. El mal gobierno desde hace mucho tiempo ya no representa al pueblo sino solo sus propios intereses, por eso el pueblo tiene que despertar y levantarse para defender sus derechos que nos los pisotean con la total impunidad.
Enrique Peña Nieto, Manuel Velasco Suarez, Leonardo Guirao Aguilar y Francisco Guzmán Jiménez son los responsables de la violencia y el despojo de nuestras tierras y del cobarde asesinato de nuestro compañero Juan Vázquez Guzmán, son ellos los primeros interesados en callar la voz de nuestra organización y de tener a nuestros compañeros Antonio Estrada Estrada, Miguel Vázquez Deara y Miguel Demeza Jiménez secuestrados sin tener delito en sus cárceles de muerte.
Estos personajes de la mala política se dicen ser autoridades pero son verdaderos delincuentes que venden nuestras tierras y el destino de nuestro país, que se dan la vida de ricos a costa de la población cada vez más marginada y excluida, sin empleo y salarios dignos, sin acceso a la salud y educación. Sus famosas cruzadas contra el hambre solo sirven para hacer negocio con empresas como la nestle y Pepsi, con eso dicen que quieren combatir el hambre en la comunidades, pero para nosotros es pura mentira porque nosotros sabemos que lo único que quieren es seguir manteniendo pobre al pueblo para aprovecharse de su necesidad y comprar sus votos cuando vengan las próximas elecciones.
Sabemos que en nuestra lucha no estamos solos, porque hay muchos pueblos que han abierto los ojos y conocen las trampas del mal gobierno, por eso también estos pueblos están resistiendo para seguir siendo lo que son. Queremos saludar y solidarizarnos con los compañeros y compañeras del pueblo ch´ol del ejido Tila, que tienen muchos años resistiendo como nosotros. Saludamos a la Policía Comunitaria de Guerrero, a los pueblos zapotecas e ikoots del Istmo de Tehuantepec, a los maestros que defienden la educación pública y gratuita, a los estudiantes, amas de casa, migrantes, mujeres, niños y hombres dignos, conscientes que quieren transformar este país secuestrado por un grupo de delincuentes llamada clase política y sus patrones los dueños del dinero.
Les pedimos estén atentos a los acontecimientos que se sigan presentando en nuestro pueblo y les estaremos informando de nuestras acciones para la defensa de nuestro territorio.
Ánimo compañeros y compañeras.
Que vivan nuestros presos políticos, vamos a seguir exigiendo hasta lograr la libertad para todos, porque nuestra palabra es más fuerte que los muros de la prisión, juntos vamos a romper barreras, salud y saludos para ellos.
Nuestro abrazo combativo de hombres y mujeres.
Desde la zona norte de Chiapas, México.
Adherentes a la sexta declaración de la selva lacandona.
Atentamente
¡Tierra y libertad!
¡Hasta la victoria siempre!
********************************************************************************
Un caracol de solidaridad entre Francia y México
Una marcha silenciosa recorrió parajes de los Pirineos, escenario de antiguas luchas, y se detuvo cinco veces, una por cada bala que mató al luchador social tzeltal Juan Vázquez Guzmán.
JEAN PIERRE PETIT GRAS
Francia. El pasado primero de mayo, una extraña columna anduvo durante siete horas por las empinadas sendas que rodean el antiguo castillo de Roquefixade, en el Pirineo francés. Un paisaje hermosísimo, con gargantas por las que corren ríos impetuosos, con bosques de abedules, hayas y abetos, con aristas y vistas impresionantes a las cumbres nevadas. En este territorio, hace 800 años tuvieron lugares terribles batallas de campesinos y caciques locales, tachados de herejes por Papas y reyes de Francia, contra las tropas invasoras enviadas por éstos en el marco de las cruzadas contra los albigenses. Hace poco menos de 70 años, otros combates encarnizados se protagonizaron aquí por parte de guerrilleros republicanos españoles, aliados con la resistencia francesa, frente a las tropas paramilitares del régimen del mariscal Pétain y los cuerpos de élite nazis de la ocupación alemana.
La extraña columna de este 2013 la formaron unas 30 personas con el rostro cubierto por un pasamontañas o un paliacate. La marcha silenciosa se detuvo cinco veces. Cinco veces, explicó el poeta Serge Pey, por las cinco balas paramilitares que acabaron con la vida de Juan Vázquez Guzmán, asesinado por orden de los malos gobiernos de Chiapas y de México porque defendía, junto a sus compañeros de La Sexta, la tierra y el territorio indígena de San Sebastián Bachajón y las cascadas de Agua Azul.
En cinco ocasiones se leyeron poemas, todos ellos para expresar el apoyo de la gente del lugar a la resistencia del pueblo wixárika contra la traición por el despojo de sus tierras sagradas. Los pasamontañas simbolizaron un claro homenaje a las comunidades indígenas zapatistas de Chiapas y al EZLN. Algunos de los paliacates lucieron consignas escritas por los ejidatarios de San Salvador Atenco: “FPDT: la tierra no se vende, se ama y se defiende”.
La marcha siguió un recorrido en forma de caracol. Una espiral que buscaba dibujar, a través del espacio y del tiempo que los separa, una misma esperanza, una misma lucha por la tierra, la dignidad y la libertad.
Publicado el 6 de mayo de 2013
http://desinformemonos.org/2013/05/un-caracol-de-solidaridad-entre-francia-y-mexico/
********************************************************************************
Boletín Frayba: en Chiapas se agudiza el riesgo a defensores
“En Chiapas los intereses de los inversionistas, junto con el gobierno mexicano, insisten en concretar sus proyectos neoliberales, que constituyen el despojo territorial que violentan derechos colectivos de los pueblos indígenas reconocidos a nivel internacional en el Convenio 169 de la OIT y la Declaración sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas de la ONU”.
San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, México
2 de mayo de 2013
Boletín de Prensa No. 11
En Chiapas se agudiza el riesgo a Defensores
El reciente asesinato del defensor comunitario Juan Vázquez, confirma el incremento de actos violentos dirigidos hacia personas que defienden los Derechos Humanos en Chiapas
Este Centro de Derechos Humanos manifiesta su profunda indignación ante el asesinato violento de Juan Vázquez Guzmán, Coordinador General de La Otra Campaña de Adherentes a la Sexta Declaración de La Selva Lacandona del EZLN (en adelante Adherentes a la Sexta); hecho criminal que sucedió días previos a sostener una reunión regional con autoridades, Adherentes a la Sexta, del ejido de San Sebastián Bachajón (SSB) para definir acciones en defensa del territorio y por la liberación de sus presos políticos.
Juan Vázquez se destacó por impulsar y promover la defensa del territorio en la región de Agua Azul, abiertamente denunció el despojo que pretende concretar el Proyecto Centro Integralmente Planeado (CIP) Palenque, que forma parte del Plan Mesoamericano (antes Plan Puebla Panamá).
En ese contexto, mientras realizaba tareas en representación de la Comisión para la Defensa de la Tierra y el Territorio, fue asesinado (el 24 de abril de 2013) a las afueras de su propia casa ubicada en el poblado de Bachajón, municipio de Chilón, Chiapas.
Este hecho rebasó los límites de la marcada represión que han afrontado las personas defensoras de Derechos Humanos en el ámbito comunitario, Adherentes a la Sexta, tras padecer el incremento de violencia al insistir en construir procesos de autonomía y en defensa de su territorio.
El incremento de la conflictividad y violencia generalizada, provocada por actores de los distintos niveles de gobierno, en San Sebastián Bachajón y la región Selva ha sido documentada por este Centro de Derechos Humanos; de tal manera del 2006, a la fecha, se han cometido diversos actos que constituyen violaciones a los derechos humanos tales como: privaciones arbitraria de la libertad, tortura, hostigamiento, amenazas, desplazamiento forzado y uso desproporcionado o indebido de la fuerza pública; todo ello operado a través de incursiones de las fuerzas de Seguridad Pública, Policía Federal y Ejército Mexicano, pactos oficiales unilaterales de funcionarios y operadores políticos; reposicionamiento de cacicazgos locales alineados con el partido en el poder a nivel estatal y federal, polarización, empoderamiento e impunidad garantizada a grupos de choque en la región.
Algunos eventos relevantes que están en la memoria de los pueblos, y documentados por este Centro, son citados a continuación:
*Abril de 2009: *detención masiva por la defensa del territorio, donde fueron tomados presos 8 Adherentes a la Sexta y un compañero Base de Apoyo del Ejército Zapatista de Liberación Nacional; el gobierno mexicano ordenó un operativo conjunto entre la Policía Estatal Preventiva (PEP) y la Policía Federal (PF), mientras los campesinos se replegaban, la policía ingresó a las tierras ejidales acusando a los detenidos de varios delitos, entre ellos el de cometer asaltos carreteros.
*02 de febrero de 2011:* Adherentes a la Sexta fueron golpeados y despojados por el grupo de “oficialistas” (militantes del Partido Revolucionario Institucional -PRI- y del Partido Verde Ecologista de México -PVEM-) y al día siguiente, el 3 de febrero, sobre la carretera federal a la altura de la entrada a las Cascadas de Agua Azul fueron detenidos 117 ejidatarios/as de SSB por elementos de la Policía Especializada de la Comandancia Regional Distrito Selva y Agentes de la Policía Especializada Comandancia Regional Zona Indígena, así como elementos del Grupo Táctico de la Policía Especializada, trasladados a la comandancia de policía de Pakalná y luego a la Fiscalía de Distrito Selva en Palenque. Las acusaciones, desproporcionadas, sostenían homicidio calificado, homicidio en grado de tentativa, atentados contra la paz, la integridad corporal, el patrimonio del Estado y daños.
*24 de diciembre del 2011:* la policía municipal de Bachajón detuvo a Juan Vázquez Guzmán, tras tenerlo un par de horas desaparecido, fue presentado en el Centro Estatal de Reinserción Social para Sentenciados (CERSS) del Municipio de Ocosingo pretendiéndole imputar el falso delito de homicidio, el cual no pudieron sostener y, horas más tarde, lo dejaron en libertad.
*17 de abril de 2013: *ejidatarios de San Sebastián Bachajón, Adherentes a la Sexta, denunciaron públicamente nuevas amenazas y política de continuidad por parte de autoridades oficiales del actual gobierno del Estado de Chiapas.
Es importante destacar que, ante la continua represión y criminalización a los Adherentes a la Sexta, el compañero Juan Vázquez junto con otras y otros compañeros han sido promotores incansables en la organización para la defensa y lucha del pueblo tseltal de San Sebastián Bachajón y la Zona de Agua Azul, denunciando sistemáticamente los planes de despojo territorial impulsados desde el gobierno mexicano.
En Chiapas los intereses de los inversionistas, junto con el gobierno mexicano, insisten en concretar sus proyectos neoliberales, que constituyen el despojo territorial que violentan derechos colectivos de los pueblos indígenas reconocidos a nivel internacional en el Convenio 169 de la OIT y la Declaración sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas de la ONU.
No obstante, este territorio en continua disputa por los intereses de inversión ligados a proyectos neoliberales, a causado que los pueblos originarios en Chiapas se organicen y reivindiquen sus derechos territoriales tal como lo hizo Juan Vázquez, quien es parte de la lucha histórica en la construcción de alternativas de vida encaminadas en el ejercicio al Derecho a elegir sus formas de vida con respeto a la cosmovisión de los pueblos en congruencia con el buen vivir (vida digna).
Este Centro de Derechos Humanos exige al gobierno de Chiapas investigación pronta y expedita para hallar el paradero, y determinar la pena, del asesino que ultimó a Juan Vázquez, líder comunitario y defensor de derechos humanos, quien dio la vida por la defensa del territorio.
******************************************************************************
Alud de manifestaciones de apoyo tras el asesinato de Juan Vázquez Guzmán
Compañeros responzabilizan al gobierno del estado por la muerte del dirigente tzeltal
Piden cesar las agresiones
Exigen la liberación inmediata del profesor Alberto Patishtán
Hermann Bellinghausen
Periódico La Jornada
Jueves 2 de mayo de 2013,
San Cristóbal de Las Casas, Chis. 1º de mayo.
En Chiapas siguen en cascada los pronunciamientos de organizaciones y comunidades por la muerte de Juan Vázquez Guzmán, dirigente de la Sexta en el ejido San Sebastián Bachajón, así como para repudiar la violencia y las amenazas contra las bases de apoyo zapatistas en San Marcos Avilés, y la urgente exigencia por la libertad de Alberto Patishtán Gómez, que debió ser resuelta este martes 30.
El ejido de Tila, en la zona chol al norte del estado, señala como el verdadero responsable de la muerte del dirigente tzeltal al gobierno del estado, y con más responsabilidad en la Secretaría General de Gobierno, porque tiene años destruyendo la organización de adherentes de San Sebastian y la defensa de la tierra y territorio de cascadas de Agua Azul. Los labriegos de Tila aseveran: En esa dependencia llaman a líderes corruptos y maleantes para ofrecer los programas y dineros, condicionados a hacer enfrentamiento contra quienes estamos organizados y resistiendo su proyecto de muerte. Recordaron que en diciembre de 2011 “a Juan lo quisieron meter preso pero no pudieron, por eso ahora lo mandaron matar.
El cobarde asesinato es porque el gobierno nos quiere intimidar y acabar por medio de sus mafias. No quiere ver creciendo nuestra lucha, pero lo que luchamos es para nuestros hijos, como lo hicieron nuestros padres y abuelos, por eso pese a quien le pese, seguiremos.
El Consejo Regional Autónomo de la Zona Costa exigió al Tribunal Superior de Justicia del Estado la inmediata libertad del profesor Patisthán Gómez, acusado por delitos que no cometió como ha quedado plenamente demostrado, pues tenemos conocimiento de que el 30 de abril es el plazo para que dicho tribunal dicte su fallo.
El consejo repudió el asesinato de Vázquez Guzmán en Bachajón y demandó castigo a los responsables materiales e intelectuales. En particular, la organización costeña expresó desde Tonalá, Pijijiapan, Mapastepec y Jiquipilas: Condenamos las agresiones y ataques de los malos gobiernos contra nuestros hermanos y hermanas zapatistas en San Marcos Avilés, y exigimos el cese a los ataques.
Los ejidatarios de Tila adherentes de la Sexta, que no han dejado de movilizarse por la restitución de sus tierras, usurpadas por abuso histórico del gobierno chiapaneco con la complicidad permanente de los tribunales federales y las sucesivas legislaturas estatales, se dijeron a su vez tristes y dolidos por su muerte de Juan, porque tuvo el corazón en la mano para la defensa del territorio y aprendió a luchar apoyando a sus compañeros. Vázquez cayó en la defensa de la tierra y territorio, destacan, y se identifican con los ejidatarios adherentes a la Sexta en San Sebastián: Nos hemos visto como la misma lucha como pueblos tzeltales y choles, compartimos una misma historia con los mismos opresores, que han sido los malos gobiernos, los hacendados y grandes empresarios, quienes comparten la ambición de ser dueños de nuestras tierras y nuestra gente.
Por su parte, la decena de organizaciones de la Red por la Paz Chiapas destacaron que desde 2007 el líder ultimado participaba en la defensa de su ejido, situación por la cual sostenía un amparo actualmente en revisión, y reportaron que el pasado 17 de abril, los ejidatarios de San Sebastián hicieron públicas nuevas amenazas por parte de autoridades del actual gobierno de Chiapas.
Finalmente, la Red contra la Represión destacó “los intereses de grandes compañías hoteleras y de turismo ‘ecológico’ por saquear la zona y despojar de su territorio a los habitantes originarios”, pues existen compromisos entre estos capos del capitalismo, llamados pomposamente empresarios, y los gobiernos federal y locales. Las instancias gubernamentales harán lo posible para mantener impune el crimen de Juan Vázquez. Sabemos que el gobernador Manuel Velasco Coello preferirá que los hombros de los indígenas lo carguen en andas por las calles, como sucedió a mediados de abril en Oxchuc.
******************************************************************************
Invitación a celebrar por la memoria del Compañero Juan Vázquez de Bachajón
02 may 2013
Invitan a celebrar por la memoria de Juan Vázquez Guzmán para el día domingo 5 de mayo del 2013, comenzando a las 9:00 AM (hora de Dios) terminando a las 2:00 P.M.
La dirección es pasando el Centro de Bachajón es llegando al puente rumbo a Yajalón.
los que no puedan llegar recibirán sus cartas al correo electrónico: lasextaejidobachajon@gmail.com
*******************************************************************************
La lucha por la tierra y el asesinato de Juan Vázquez Guzmán
Ricardo A. Lagunes Gasca*
La noche del 24 de abril, en el poblado Bachajón, municipio de Chilón, en la zona norte de Chiapas, ejecutaron en su domicilio a Juan Vázquez Guzmán, indígena tzeltal, de 32 años, defensor de derechos humanos, adherente a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona del Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN) del ejido San Sebastián Bachajón. Entre sus hermanos y hermanas, él era el Bankil (hermano mayor, en lengua tzeltal). Padre de dos pequeños niños, trabajaba en la milpa y en el cafetal en compañía de su papá. Su palabra tenía fuerza, su mirada y corazón estaban limpios de cualquier miedo a la adversidad por la defensa de su pueblo y territorio. Su sonrisa y sentido del humor contagiaba. Su entrega a la lucha por una vida digna y autónoma para su pueblo la sostuvo hasta su muerte.
Durante y después de concluido su cargo como secretario general de los Adherentes a la Sexta de los tres centros de población que conforman el ejido –Alan Sajcun, Chi´ch y Bachajón–, Juan siempre se destacó por su participación en la defensa del territorio y en la lucha por la liberación de los presos políticos. En diferentes foros y comunicados denunció la violencia social y política en el ejido, generada por el gobierno para debilitar a su organización y consumar el despojo de las tierras para la implementación de un proyecto ecoturístico de clase mundial.
El 2 de febrero de 2011, la represión se recrudeció en San Sebastián Bachajón. De acuerdo con las denuncias públicas de Juan, los adherentes a la Sexta fueron desalojados de la caseta de cobro por un grupo de civiles armados encabezados por Carmen Aguilar Gómez Primero y financiados por el entonces presidente estatal de la Fundación Chiapas Verde, Leonardo Guirao Aguilar, hoy presidente municipal de Chilón. El 3 de febrero, 117 ejidatarios de la Sexta fueron privados arbitrariamente de la libertad, como medida de presión para que entregaran las tierras ejidales de uso común que ya habían sido comprometidas por el comisariado ejidal oficialista en ese entonces, Francisco Guzmán Jiménez (aliasGoyito). Los compañeros no se doblegaron y decidieron emprender la defensa legal de su territorio a través de la interposición del juicio de amparo 274/2011 ante el juez séptimo de distrito en Tuxtla Gutiérrez en marzo de 2011. Vázquez Guzmán dio puntual seguimiento a este juicio y denunció la falta de imparcialidad e independencia de ese órgano jurisdiccional, desde la admisión hasta la sentencia definitiva que declaró improcedente la demanda después de dos años de trámite. Actualmente, se encuentra en curso el Amparo en Revisión 118/2013 ante el Tercer Tribunal Colegiado en Tuxtla Gutiérrez.
Gracias a la solidaridad nacional e internacional, en julio de 2011 todos los presos políticos de Bachajón recluidos en Playas de Catazajá recuperaron su libertad. A finales de ese año, de manera selectiva detuvieron y torturaron a dos miembros activos de la organización, Antonio Estrada Estrada y Miguel Vázquez Deara, recluidos hasta la fecha en Playas de Catazajá y Ocosingo, respectivamente, imputándoles delitos fabricados de robo con violencia y delincuencia organizada. Juan también fue detenido sin orden de aprehensión la noche del 24 de diciembre de 2011, y pudo percatarse que Francisco Guzmán Jiménez estaba en la cárcel dando seguimiento a su detención. Fue liberado horas después sin documento legal alguno.
El 19 de junio de 2012, los ejidatarios de la Sexta intentaron recuperar el control de la superficie ejidal despojada, pero fueron desalojados por más de 800 policías; de acuerdo con las constancias del juicio de amparo 274/2011, ello se justificó con las medidas precautorias CEDH/VGOCO/MP/19/2012 emitidas por el Consejo Estatal de los Derechos Humanos (CEDH) a la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana a petición de Francisco Guzmán Jiménez. Ante esto, Juan denunció en diversos momentos la complicidad del CEDH con el gobernador Juan Sabines Guerrero para garantizar el despojo simulando un establecimiento del orden, en cumplimiento de una medida precautoria y presionando a su organización a suscribir los acuerdos de la Mesa de Diálogo y Concertación para la Paz, lo que implicaba consentir la entrega definitiva de las tierras al gobierno a cambio de la liberación de los presos.
En este contexto luchó. La inoperancia del Poder Judicial de la Federación y la intervención de los tres niveles de gobierno para apropiarse de tierras y recursos naturales de este pueblo originario por medio de la violencia y la corrupción, en total inobservancia de los derechos de los pueblos indígenas, generaron las condiciones para su ejecución impune, un verdadero crimen de Estado.
Su ejemplo de vida es fuente de inspiración para sus compañeros y para quienes lo conocimos y caminamos junto a él. Bayel Jokolawal, compañero Juan.
*Abogado litigante y defensor de derechos humanos
Twitter: @defensalegalsur
http://defensalegalsureste.wordpress.com/
http://www.jornada.unam.mx/2013/05/04/opinion/019a2pol
****************************************************************************
Desde Nueva York: Sobre nuestro querido compa Juan Vázquez Guzmán
La comunidad de El Barrio, Nueva York, estamos llenos de tristeza y dolor por el asesinato de nuestro muy querido compa Juan Vázquez Guzmán de San Sebastián Bachajón, Chiapas, adherente a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona.
Aquí en El Barrio, la memoria de Juan Vázquez Guzmán siempre estará con nosotr@s. Su compromiso a la lucha, su gran sonrisa, su amor a su pueblo y su dedicación para crear otro mundo se mantendrá en nuestros corazones y nos seguirá dando inspiración para seguir en pie de lucha.
Juan Vázquez Guzmán, querido hermano, el pueblo sencillo y humilde del Movimiento por Justicia del Barrio te damos abrazos en tu retorno a la Madre Tierra.
Juan Vázquez Guzmán, siempre estaremos agradecidos a ti por habernos dado tanta inspiración en nuestra lucha cotidiana.
Juan Vázquez Guzmán, aquí en El
Barrio, seguirás con nosotras y nosotros.
Hasta siempre querido hermano
Movimiento por Justicia del Barrio
********************************************************************************
Agresiones en Chiapas
Gloria Muñoz Ramírez, Los de Abajo
Esta semana, Chiapas fue, nuevamente, escenario de violencia contra indígenas y campesinos que defienden la tierra y practican la autonomía, hechos que se desdibujaron en los medios de comunicación electrónicos, tan afanados en difundir imágenes de violencia intolerable –como la nombran– del magisterio guerrerense, que protesta por la imposición de la reforma educativa, y de los estudiantes que mantienen tomadas la rectoría de la UNAM.
Ambas agresiones fueron directamente contra zapatistas y prozapatistas. Los primeros son bases de apoyo del EZLN de la comunidad San Marcos Avilés, municipio de Chilón, pertenecientes al caracol de Oventik. Los segundos protagonizan la lucha por la defensa de sus tierras en San Sebastián Bachajón, de donde era originario el dirigente de los adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona, Juan Vázquez Guzmán , asesinado de cinco balazos.
Activo en la defensa de su comunidad desde 2007, Juan Vázquez había denunciado el pasado 17 de abril, junto con otros ejidatarios adherentes a la iniciativa zapatista, nuevas amenazas a su territorio por un proyecto turístico en la región.
El clima de violencia en Chiapas, estado al que se trasladó la semana pasada el presidente Enrique Peña Nieto para echar a andar su Cruzada Nacional contra el Hambre, se recrudece con amenazas y hostigamiento directo contra quienes defienden su territorio. Las agresiones nunca han desaparecido, es cierto, pero los hechos violentos de esta semana son alertas que no deben pasarse por alto, pues hacía mucho tiempo que no ocurría un asesinato político en la entidad.
Las agresiones a San Marcos Avilés tampoco son nuevas, pero justamente ahora vuelven las hostilidades contra las familias de ese poblado que desde agosto de 2010 –cuando establecieron la escuela autónoma Emiliano Zapata– han sido amenazadas por miembros de los que ellas denominan los partidistas. La intención de despojarlos de sus tierras es el meollo del conflicto.
En un reciente comunicado, la Junta de Buen Gobierno con sede en Oventik, detalló las violaciones cotidianas que han padecido los tres años pasados, y sentenció que los tres niveles de gobiernos oficiales no han hecho nada para detener las injusticias y la violación de los derechos humanos que se están cometiendo en contra de nuestros compañeros bases de apoyo del ejido San Marcos Avilés. La respuesta ha sido de groserías, burlas y más amenazas a nuestros compañeros.
En Chiapas hay una amenaza latente de desplazamiento forzado contra zapatistas y un nuevo asesinato político.
http://www.jornada.unam.mx/2013/04/27/index.php?section=politica&article=012o1pol
******************************************************************************
Denuncia de Adherentes a la Sexta de Bachajón Chiapas sobre el Asesinato de Juan Vázquez
“exigimos que este asesinato no quede en impunidad. Hombres mujeres y niños ejidatari@s de San Sebastián Bachajón Adherentes a la otra campaña y hacemos un llamado para pedir la solidarizacion de la justicia, después de la muerte del compañero la lucha no se disminuye seguiremos adelante a la meta, porque bien sabemos que la muerte fue por la defensa de nuestra madre Tierra porque las montañas y los manantiales son dueños de los que cuidan”.
San Sebastián Bachajón Adherentes a la otra Campaña de la sexta declaración de la selva la candona, chiapas, México a 27 de abril del 2013
A LA JUNTA DE BUEN GOBIERNO
AL CONGRESO NACIONAL INDIGENA
A LOS ADHERENTES A LA SEXTA DECLARACIÓN
LACANDONA NACIONAL E INTERNACIONAL
A LOS CENTRO DE DERECHOS HUMANOS NACIONAL E INTERNACIONAL
A LAS ORGANIZACIONES CIVILES NACIONAL E INTERNACIONAL
A LOS COMPAÑEROS DE LA OTRA CAMPAÑA DE NUEVA YORK
JUSTICIA DEL BARRIO.
Compañeros y compañeras por este medio presente comunicado les hacemos de saber quién era:
JUAN VAZQUEZ GUZMÁN.
Es un miembro activo del ejido San Sebastián Bachajón Adherentes a la otra campaña encaminamos 7 años con el después de la declaración de la selva lacandona, después de estar como miembro dentro de la organización, el pasado 18 de abril 2010 se nombró como secretario general de los tres centros.
El pasado 24 de diciembre del 2011 fue detenido por parte de las policías municipales y judiciales sin mostrarle ni una orden de aprehensión cuando iba entrando en su casa y fue puesto al Cereso 16 de Ocosingo horas después llegó el comisariado Francisco Guzmán Guzmán hoy es ex comisariado, llevando en la mano una carpeta señalando al compañero Juan como líder en contra del proyecto neoliberal, pero gracias por las movilizaciones de organizaciones y la intervención del centro de los Derechos Humanos fue dado de libertad esa misma noche como a las 12:00 hrs pm y lo regresaron a su casa sin hacerle firmar ninguna hoja de libertad y pidiéndole perdón y disculpa.
El 26 y 27 de noviembre del año 2011 el compañero Juan Vázquez Guzmán acompañado con el compañero Domingo García Gómez participaron en un taller del dialogo y reflexión del Congreso Nacional Indígena en san mateo del mar (Oaxaca).
Y le ha dado seguimiento del juicio de amparo 274/2011 en contra del proyecto Neoliberalismo. Y el acompañamiento a los 3 presos políticos de S.S.B.
Ha tenido participación en los foros de la prisión política y las movilizaciones por la libertad de presos políticos en Chiapas, y la liberación del compañero ALBERTO PATISHTÁN y en todo México.
Y ha tenido participaciones con l@s comp@ñeras de San Sebastián Bachajón por la defensa de la tierra y la movilización el pasado 7 de mayo 2011 en San Cristóbal de Las casas, Chiapas, en ejido tila, Mitzitón y en D.F y acompañamiento de liberación de los últimos 5 presos políticos de San Sebastián Bachajón, ha participado en varios video mensajes por la liberación de los presos políticos y por la defensa de la madre tierra.
Y otras participaciones más
HACE 4 DIAS
El pasado 24 de Abril del 2013 cuando a las 10:8 hrs pm hora de Dios que el compañero Juan Vázquez Guzmán se encontraba descansando en su casa cuando llegó tocándole la puerta una persona y fue acribillado con 6 pactos de balas de alto calibre y el tipo se dio a la fuga con una camioneta roja con dirección a Sitalá Chiapas.
Y exigimos que este asesinato no quede en impunidad.
Hombres mujeres y niños ejidatari@s de San Sebastián Bachajón Adherentes a la otra campaña y hacemos un llamado para pedir la solidarizacion de la justicia, después de la muerte del compañero y la lucha no se disminuye seguiremos adelante a la meta, porque bien sabemos que la muerte fue por la defensa de nuestra madre Tierra porque las montañas y los manantiales son dueños de los que cuidan.
¡ LA LUCHA SIGUE, SIGUE !
¡ZAPATA VIVE!
¡JUAN VIVE!
********************************************************************************
Asesinan al dirigente de los ejidatarios pro zapatistas en Bachajón, Chiapas
Desde el 17 de abril se advirtió sobre intentos de despojo en dicho territorio
Frente a su casa, Juan Vázquez Guzmán fue ultimado de cinco balazos la noche del miércoles
Hermann Bellinghausen
Periódico La Jornada
Viernes 26 de abril de 2013
San Cristóbal de las Casas, Chis., 25 de abril.
El dirigente de los ejidatarios adherentes a la Sexta declaración de la selva Lacandona en San Sebastián Bachajón, Juan Vázquez Guzmán, fue asesinado la noche del miércoles por individuos no identificados que lo ultimaron de cinco balazos. Los hechos ocurrieron alrededor de las 23 horas afuera de su casa, informaron los ejidatarios.
Esta mañana, el Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de las Casas (Frayba) condenó el asesinato de quien fuera secretario general de los adherentes a la Sexta en San Sebastián Bachajón, municipio de Chilón. Vázquez Guzmán se destacó por su participación activa en defensa de la tierra y el territorio ante el despojo gubernamental de las cascadas de Agua Azul y la imposición de la caseta de cobro en los accesos.
Vecinos de la región, añade el Frayba, refieren que Juan fue atacado justo cuando estaba llegando a su domicilio; los agresores escaparon a bordo de una camioneta roja, doble cabina, misma que tomó la carretera que conduce a la cabecera municipal de Sitalá, comunicada con los municipios de Ocosingo, Cancuc y Chilón”.
Desde 2007, Vázquez Guzmán participaba activamente en la defensa del territorio ejidal, por lo cual portaba un amparo, actualmente en revisión en el Tercer Tribunal Colegiado, en Tuxtla Gutiérrez, bajo el número de expediente 118/2013.
Cabe recordar que el 17 de abril los ejidatarios adherentes a la Sexta denunciaron que su territorio es amenazado por la política oficial de despojo, señalando continuidad bajo el actual gobierno del estado. El anterior se destacó por perseguir a los ejidatarios que se resisten al despojo, con fines turísticos, de una parte de sus tierras, con la participación directa del entonces, y ahora, secretario de Gobierno, Noé Castañón León, según repetidos señalamientos de los ejidatarios tzeltales.
A su vez, la Red contra la Represión en Chiapas consideróevidente que es un asesinato político, por los múltiples intereses empresariales, políticos y económicos en la zona. Y desde el penal de San Cristóbal de las Casas, los presos de La Voz del Amate y Solidarios de la Voz del Amate condenaron los hechos y exigieron a las autoridades investigar y castigar a los responsables.
En una situación de creciente tensión en esa zona del municipio de Chilón, también se han reportado en las semanas recientes nuevos hostigamientos y amenazas contra los adherentes de la Sexta en el ejido Jotolá.
http://www.jornada.unam.mx/2013/04/26/index.php?section=politica&article=028n1pol
********************************************************************************
San Cristóbal de Las Casas, Chiapas a 25 de abril de 2013
Nota informativa urgente
Asesinan a ejidatario de La Otra Campaña en Bachajón, Chiapas
Este Centro de Derechos Humanos condena el asesinato de Juan Vázquez Guzmán, ex-Secretario general de los adherentes a La Otra Campaña (La Sexta) en el ejido de San Sebastián Bachajón, quien se destacó por su participación activa en defensa de la Tierra y el Territorio ante el despojo gubernamental de Las Cascadas de Agua Azul y la imposición de la Caseta de Cobro en los accesos.
Según información proporcionada a este Centro, el pasado miércoles 24 de abril a las 23:00 horas personas desconocidas acertaron 5 impactos de bala a Juan Vázquez quien de manera inmediata perdió la vida.
Vecinos de la región refieren que Juan fue atacado justo cuando estaba llegando a su domicilio, de inmediato los agresores escaparon a bordo de una camioneta roja, doble cabina, misma que tomó la carretera que conduce a la cabecera municipal de Sitalá, misma que tiene accesos de salida a los municipios de Ocosingo, Cancúc y Chilón.
Desde el 2007 Juan Vázquez participaba activamente en la defensa de la Tierra y el Territorio de San Sebastian Bachajón1, situación por la cual sostenía un amparo que actualmente está en revisión en el Tercer Tribunal Colegiado, con sede en Tuxtla Gutiérrez, bajo el número de expediente 118/2013.
El pasado 17 de abril los ejidatarios de San Sebastian Bachajón adherentes a La Otra Campaña de la Sexta Declaración de la Selva Lacandona, denunciaron públicamente2 que su Territorio es amenazado por la política oficial de despojo territorial señalando continuidad bajo el actual gobierno del estado.
-.-
1Video sobre la lucha por la defensa del Territorio, disponible en: http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=dcTspD7NKmY#!
2Ver nota y comunicado disponible en: http://sipaz.wordpress.com/2013/04/19/chiapas-adherentes-a-la-otra-campana-de-san-sebastian-bachajon-denuncian-despojo-e-impunidad/
********************************************************************************
¡Juan Vázquez Guzmán Vive! ¡La Lucha de Bachajón Sigue! 
